해외네티즌반응! 가생이닷컴
[CN] 황의조 프랑스 보르도로 이적! 중국반응
등록일 : 19-07-16 10:31
(조회 : 30,758)
글자확대/축소
| 
|
|
황의조가 감바 오사카를 떠나 리그앙 보르도로 이적했다는 소식이 들려왔습니다. 중국 반응입니다.
<중국언론 보도 내용>
J리그의 감바 오사카의 주전 공격수 황의조가 프랑스 리그앙 보르도로 이적했다. 계약 기간은 4년인 것으로 알려졌다.
(생략)
<댓글>
jackie_lee
도대체 한번도 본 적이 없는데...쟤 도대체 어느나라 사람이야?
装逼大神鸠摩智
손흥민의 남자!!
天天12345678
중국인인줄 알았네....내 시간을 낭비했어!
麦田里的守望者_bYr9
저 녀석의 최종 희망 목적지는 우리나라 대중국슈퍼리그지. 먼저 리그앙을 경험한 다음 몸값을 엄청나게 불려서 올거야!
SYDM1616
난 쟤가 대륙의 아들인 줄 알았지. 나한테 상처를 주다니....괜히 기뻐했네!
项链耳坠批发
중국 국적이야? 아니라면 빨리 귀화시켜!
吧友_EXLUN63YI
또 한명의 선수가 새로운 리그로 진출한다...국돼도 좀 배우는게 어떠냐?
路人甲1111
중국 축구를 오랫동안 안봐서 그런가? 중국 선수인줄 알았네.
交警队第二队草
너무 많은 기회를 날려먹었지. 성사 직전에 깨지고 말이야...
AsyrKoniEgoisTamago
한국인이 리그앙에서 뛰기엔 괜찮겠지. 예전에 발렝시엔의 남태희도 있었고 디종의 권창훈, 랑스의 석현준에다가 보르도의 황의조마저....
Ryorres
(댓글)모나코의 박주영!
有责任心的风行
꿈의 끝일지는 몰라도 가장 가고싶었던 곳은 아닐걸?
食脑者
보르도: 난 체면도 없냐? 아직 영입도 안했는데 무슨...
Van米.
28살이잖아! 몇년이나 리그앙에서 뛸 수 있겠냐?
六得一批
만약 니가 세리에로 가면 널 신이라고 부르겠다!!
铁杉树1
맨유 엠버서더--동팡저우
维尼休斯
최소한 이탈리아랑 스페인 중 어떤 리그에서도 쟤네들을 원하지 않네. 쟤는 최대로 갈 수 있다면 프리미어리그야!
Never give up_93
(댓글)이강인, 이승우
拉裤兜子吧
(댓글)포르투갈도 싫어해! 독일만 있지!
云随风逝
(댓글)그렇게 단정짓지 마라! 스페인에서도 원하는 구단이 있어! 현재 스페인에 한국 선수가 없는 것도 아니고!
joneyyao
(댓글)포르투갈에 석현준이라고 있었고 이탈리아에는 이승우,, 스페인에는 이강인. 얘네들은 어느 시대 사람들이냐? 그래놓고 아직도 이탈리아와 스페인이 한국 선수를 싫어한다고 말해?
月亮的灵魂
(댓글)스페인에 벤치를 데우러 간 마케터 우레이씨보다는 주전으로 활약할 황의조 선수가 더 기대되는 것이 사실입니다.
(번역자 주: 접니다.)
破诫
손흥민을 군 면제시켜준 남자...사실 계속 저 녀석이 존나 쩐다고 느꼈어. 손이랑 차이가 거의 없어!
爱上闭眼的你
200만이라면 우축구왕의 몸값보다 낮네. 넌 1000만이나 달성해놓고 꿈 타령해라! 지켜볼거다!
흥!!
Vitamin Y
(댓글)너 진짜 축알못이구나!
微莘县
(댓글)너 축구를 좀 아는구나!
无限kn
(댓글)ㅋㅋ 느그 우축구왕은 100만의 이적료에 상강이 아직까지 연봉을 대신 내주고 있는거 아냐?
建麒流月
중국 축구선수들: 선화, 궈안이 내 꿈이다!
Mike_pFgl
보르도에서 활약한 다음 프리미어리그로 갈 생각하지 말고 중국슈퍼리그로 와라!
成昆弟弟
(댓글)너 악마냐?
杰艺斋
(대댓글)천사일걸?
小贤_QQo8
(대대댓글)악마를 가장한 천사!
上岸前的挣
(댓글)귀화라면 가능할지도...
上岸前的挣扎
(댓글)성이 황씨인 염황의 자손이니까 귀화가 가능해!
飞仙剑1987
오 잘됐다!!국대도 희망이 보이는구나!
睡醒起来看球
(댓글)쟤는 빵즈야! 국대랑 아무 관련이 없어!
人山尸古
그러니까 쟤 한국인이야? 일본인이야?
辉力
(댓글)한국인!
想做一切都不迟
27세면 어리지 않은 나인데 빨리 실현 가능한 꿈을 찾아 가야지!
工体不败是笑话
우레이를 제외한 현역 선수 중에서 리그앙으로 가는 중국 선수가 있다면 내가 졌다고 인정할께. 전부 CCTV5에나 등장할 빅클럽이나 바로보고 있겠지!
工体北路
유럽에 가면 유로화를 버는거지 헝다에서처럼 인민폐로 버는게 아냐!
蓝色の★流☆
이거랑 중국슈퍼리그가 무슨 상관이 있냐? 그냥 중국슈퍼리그나 방송해줘!
三横加一竖
권경원인줄 알았네...
catanzaro
멋있다!!
神僧扫雪
우리 용병선수들로 팀을 짜서 한국과 경기를 하면 어떻게 될까?
kakaatmilano
(댓글)아무리 봐도 못이긴다!
徐董徐总
(대댓글)꼭 그런건 아닐거야!
小鱼_1O****
(대대댓글)못이긴다! 근본적으로 실력이 없는데 용병 좀 불러왔다고 이길거라고 생각하는거냐?
一米阳光1111
(댓글)만약에 헐크랑 오스카를 귀화시킨다면 어쩌면 이길 수도 있겠지!
分、卟開
한국의 국토 면적은 얼마 안되는데....휴....
李克勤444
축하한다!
大西甲
제발 한국 선수들이 유럽으로 이적한다는 소식 좀 전해주지 마라! 그런걸 축구팬들한테 뭣하러 알리는거야?
月亮的灵魂
(댓글)염장지르려구요!
(번역자 주: 접니다.)
lzp__
우리에겐 귀화군단이 있다. 쟤네들이 해외진출하는 것 따위는 두렵지 않아!
古月胡_KQT3
최근 이틀동안에는 전부 일한 축구선수들에 대한 기사 뿐이네!
安安她爹
한일은 매번 이적한다는 기사뿐이네...진짜 멘붕이다!
小强_5vjB
이웃나라인 한일은 해외진출하는데 우리의 한심한 꼬라지 좀 봐라!
皇家203
그러니까 왜 이런 신문 기사를 내보내는데?
中场10号
우리에겐 우레이가 있다!
赤luo的地铁
황의조는 손흥민이랑 비슷한 레벨이야!
yibulaxi2018
유럽에서 경기하는건 어려운게 아냐! 어려운건 유럽을 정복하는것이지! 성공일 빈다!
pRiofUO
우리에겐 우레이가 있다! 사랑한다!!
爸爸爸爸爸爸嗯呐
쟤는 엄청 대단하지!
天馬ペガサス~
또 중국인에게 자극을 주네!
天南地北W
(댓글)무슨 자극? 이미 익숙한데...
广州富力FC
나 쟤 알아! 쟤 영화감독이잖아. 찍었던 영화 제목이...<손흥민 일병 구하기>였을걸?
小姚爱足球
한국의 골잡이 황의조!
浩月无边
판다컵에 발 올려놓았던 선수 이미 5대리그로 진출했다더라...
海河流浪汉
우레이가 잘해 아니면 황의조가 잘해? 개인적인 생각으로 황의조의 단점이 더 많아 보여! 우레이가 잘한다면 추천, 황의조가 잘한다면 비추천을 눌러줘! 난 비추천을 눌렀지롱!!
(번역자 주: 참고로 비추천이 압도적으로 많은 댓글이었습니다.)
Monte_Carlo
황의조라면 잘하지!
李静蔺西
중국의 어떤 선수가 해외로 나간다면 1년 반을 빨아주겠다!
worldcup666
(댓글)우레이도 아직 1년 반이 안됐어.
永久禁言你
한국은 집중적으로 최고급 선수들을 길러내는구나!
天宇俊毅
저런 악당 구단에 가는 건 그냥 호구라는거야!
1234567890235
(댓글)보르도가 악당이냐?
tangelahan
(댓글)악당은 포르투갈의 포르투겠지!
大金表
손형은 황의조의 도움으로 병역을 면제받았지.
FXD拜仁
대단해!
번역기자:달의영혼
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.
*노골적인 인종차별성 댓글 및 부적절한 글은 통보없이 삭제 합니다.(또는 댓글 금지조치)
-운영팀-
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com
번역기자 : 달의영혼
 가생이닷컴 운영원칙알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다. |
