해외반응
HOME > 해외반응 > 스포츠 해외반응
[US] 美 네티즌 "홈런왕 보다 한국의 번트왕이 더 짜릿!" 해외반응
등록일 : 19-07-17 10:35  (조회 : 41,489) 글자확대/축소 확대 축소 | 프린트

미국인 트위터에 한국 야구 올스타전 이벤트 중에 하나인 번트왕이 올라와서 1,600개 가까운 폭풍댓글이 달리며 엄청난 이슈가 되고 있습니다. 번트왕은 2012년부터 KBO 올스타전부터 시작되어서, 홈 플레이트에서 번트를 대 지정된 점수판에 공을 가까이 굴려서 높은 점수를 받으면 우승하는 게임입니다. 점수판 제일 외곽은 1점이며 점수가 1점씩 높아져, 가장 안쪽 부분은 5점입니다. 총 4번을 시도하기 때문에 최대 20점까지 얻을 수 있습니다. 트위터에 올라온 영상은 2016 KBO 올스타전에서 혼자 23점을 쓸어담은 두산 베이스의 허경민 선수 입니다. 


<영상>
https://twitter.com/i/videos/1148383432378126336



000.jpg



<트위터 주제글>

Jacob Resnick
옙! 홈런더비도 멋져, 하지만 한국의 번트 더비보다는 짜릿하지는 않아!



ㄴJacob Resnick
[투표]올스타전에 홈런더비 말고도 다른 기술 더비를 추가해야만할까?
에쓰 82%
노우 전통을 유지하자! 18%
총, 1276표



<댓글>


Gershon Rabinowitz
MLB는 사람들의 흥미를 가져올만한 기술 더비를 추가해야만해! NHL 이나 NBA처럼!



ㄴJoe
너의 의견에 동의해. 예를 들면 이런거. 얼마나 빠른지, 팔 근육, 번트 등등



Tim Healey
축하해. 마침내 너의 트위터도 출세했어.



ㄴJacob Resnick
좋아요 70K개라.. 멋지군.. 그리고 이건 내가 진짜 원하던 거였어!



Mets Daddy
이 영상을 보면 볼 수록 MLB에서도 성공할 수 있을거라는 강한 확신이 드는데!



ㄴJacob Resnick
진짜 MLB에서도 했으면 좋겠다.



Patches
오케이. 진짜 멋지다. 진짜로 MLB에서도 이걸 해야만해! 
그리고 외야에서 얼마나 정확성 있게 던지는지도! 
그리고 다른 진짜 쿨한 기술들도!



ㄴKen Sheck
외야에서 얼마나 정확성 있게 던지는지!!!!! 이건 진짜 멋진 아이디어댜!!




Gil Griffin
오 미친! 하지만 미국에서는 할 수 없어, 
왜냐하면 번트는 사람들이 좋아하지 않는 기술이거든.



Charles P. Pierce
야구공으로 컬링을!



Randy Clemens #MJMStrategiesRadio
홈런은 아무나 할 때릴수있어, 하지만, 번트는 사람들이 
그다지 좋아하는 기술이 아니야. 하지만, 게임에서 필수요소 중에 하나지.



ㄴIt’s Awn in SD
하지만 공 던져주는 게 너무 약해.
저런 공이라면 12살 짜리 꼬마애도 완벽하게 번트를 할 수 있을거야



Jonathan Carone
진짜로 저거 보고싶어졌어.



PiratesSZN
장비를 제대로 착용하고 앉아있는 저 포수가 영상을 더 멋지게 만들어주는군.



Amazed
홈런은 과대평가받는중이야!



ㄴJohn Gorenflo
홈런 더비에 저걸 추가해야한다고봐. 그리고 홈런더비가 아니라 
올스타기술대전이라고 부르고! 번트 말고도 다른 이벤트들로 축가하자고!




ㄴAmazed
동의함- 게임의 다른 부분들은 완전히 과소평가받고잇어!



JDOUBLEDAY
이거 완전히 야구와 컬링의 결혼이네.



B
내년 올스타전에는 이걸 해야만해. 



Lil Uzi Kurt
이거 진짜 죽인다 하하하


ㄴreggie.
이거 진짜야!!!!! 진짜라고1!!!



I’m just here for the ambiance
솔직히 말할게, 저건 진짜 좀 쿨하네.



Jason Kim
믿을 수 없는데?



Nathan
저 영상을 보니 컬링이 떠오르네.




Cre8ive Juice
이건 CG야. 이거 진짜 일 리 없어.



Michael Johnson
오마이갓! 이거진짜어메이징하네!!



Michael Johnson
이거 진짜 멋지다!!!!!



Jason Wells
어떤 코치가 홈런 더비보다 저걸 더 선호할까?



Chris Johnson
이게 기술이지.



Vincenzo Francis
보이는 것처럼 쉽지 않다고!



Joel Fry
처음부터 끝까지 다 봤어. 나는 친구가 필요해!



Clayton C-Bass
위험해, 모자를 쓰고 하렴.




Pops
저 속도가 아니라 더 빠른 속도로 한다면 번트 더비는 훨씬도 흥미로워질꺼야.



ㄴMartin Cruz
아니면 130km/h로 던지는 기계를 사용하는 것도 좋을꺼같아. 실제 mlb 투수 스피드로!



Widcat
놀라운걸! 



DJ
MLB 지금 당황중. 땀 삐질삐질



Zach Miller
친구들아 이게 믿어지니?



Mike
@MLB 너네도 한 번 해봐!



Bill_The_Conquerer
나만 그런거야? 아니면 너네도 한국인들이 야구를 즐기는 방법을 안다고 생각해?



Marky Mark
친구! 너를 위한 이벤트네!




Nicholas Jackson
고등학생때, 내가 제일 잘하던 야구 기술이었다고!!




George Takata
Topgolf(탑골프) 한국인들의 야구 스타일이다!


Joseph Ruopoli
너가 에이스가 될 수 있는 기회다 lol



Chris Childers
@MLB 님 제발 이 영상을 보시고, 이벤트에 추가해주세요. 



adrienne-go avs go
@MarkAMark 너가 좋아할꺼 같단 생각이 들었어!!



ㄴMark Springer: Radio Machine
나도 이거 봤어!!! 진짜 멋진 아이디어야!!! 번트기술이라!!! 사람들도 이걸 알아야만해!



ㄴadrienne-go avs go
맞아맞아!! 이건 예술이야!



John Klaess
영상 뒤에 베트 플립이 없어서 나 조금 실망했어ㅠㅠ



andrew clark
포수가 완전무장을 하고 잇는 부분이 정말 좋으다 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ



Rebecca Shore
완전 맘에 들어!! MLB가 이걸 추가시킨다면 나는 무조건 볼꺼야!!



Jon Draper
지금부턴 이게 야구다!



dave
타자의 표정에서 보이는 집중력



ㄴit me
번트는 신중한하게 해야한다고.



번역기자:AIlen 
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.

*노골적인 인종차별성 댓글 및 부적절한 글은 통보없이 삭제 합니다.(또는 댓글 금지조치)
-운영팀-
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com


Creative Commons License
번역기자 : AIlen

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.

toss 19-07-17 10:41
   
1등인가여?
텅빈하늘 19-07-17 10:43
   
ㅋㅋㅋㅋㅋ
골드에그 19-07-17 10:44
   
잘봤습니다. 별거에 다 관심가지네요.
우디 19-07-17 10:50
   
잘봤어요
직장인 19-07-17 10:55
   
번역 수고하셨습니다
황룡 19-07-17 10:57
   
재밌긴 하지 ㅋㅋ

잘봤습니다~!!!@@!!!
병아리쓸빠 19-07-17 11:01
   
ㅋㅋㅋㅋ
지해 19-07-17 11:10
   
이런것도 있었네.....
뇌세포 19-07-17 11:10
   
오오오오 괜찮은 생각이다.  피칭머신을 이용해서 번트왕 해도 재미겠네요.
저렇게 느리게 던져서 하는 것보다 피칭머신으로 팍팍
     
소인배out 19-07-17 11:24
   
동감이네요. 속도를 일반수준으로 올리고, 구위도 랜덤으로 하면 재미있겠네요
     
가마솥 19-07-17 12:30
   
우리도 피칭머신으로 바꿔야 함
     
소프트쿠키 19-07-18 03:54
   
속도 올리고 하면 흥미로울 듯
저 반응들도 나름 미국 야구팬들의 반응이니
흥하면 흥하지 망하진 않을 듯
구레나룻 19-07-17 11:15
   
잘보구 갑니다.
죄수 19-07-17 11:29
   
최대 20점을 얻을 수 잇는데 어캐 23점 얻어요
HHH3 19-07-17 11:57
   
140km 짜리 피칭머신이면 조금 볼만할 듯.
보미왔니 19-07-17 11:58
   
최대 20점인데 23점? 3점은 보너스~~
오베르마 19-07-17 12:23
   
잘봤습니다.
나물반찬 19-07-17 14:36
   
요거 재밌네요. ㅎㅎ
번역 잘봤습니다.
뽀기 19-07-17 15:23
   
오 첨보는데 번트도 하는군요
유일구화 19-07-17 16:30
   
땅땅당
짤 보구 갑니다.
각자무치 19-07-17 17:25
   
130km  아상에 변하구도 넣어서 한번씩 번갈아 토너먼트로 하면 진짜 재밌겠는데
바두기 19-07-17 17:42
   
잘봤습니다.
북간도 19-07-17 18:07
   
야수들의 멀리던지기 왕 있으면 재밌겠네요

홈플레트쪽으로 누가 정확히 던지나  아니면 홈플레트에서 던져서 홈런  뭐 이런거
해충박멸 19-07-17 18:58
   
여섯번 치는 걸 보면 최대 30점인 듯...
가출한술래 19-07-17 19:38
   
잘 보고 갑니다...
유베알레 19-07-17 22:02
   
잘봤습니다.
아리온 19-07-17 23:49
   
잘 봤습니다
자기자신 19-07-18 02:54
   
잘 보고가요
날아가는새 19-07-19 00:36
   
잘봤습니다;;
좋은 19-07-19 18:02
   
절 봤어여.
빌리코건 19-10-16 10:48
   
잘 봤습니다~!
ㅇㄹㄴ 21-10-05 00:08
   
잘봤습니다