해외반응
HOME > 해외반응 > 스포츠 해외반응
[CN] 김신욱, 中 상하이선화 이적후 2경기 연속골! 중국반응
등록일 : 19-07-17 13:39  (조회 : 36,991) 글자확대/축소 확대 축소 | 프린트

상하이 선화가 김신욱의 2경기 연속골에 힘입어 허난 젠예를 3-2로 꺾었습니다. 하지만 심판이 문제가 좀 있었는지 심판을 비판하는 댓글이 많았습니다. 하지만 김신욱의 실력 자체를 비판하는 댓글은 거의 없었습니다. 중국 반응입니다.


000.jpg

002.jpg





<중국언론 보도 내용>
북경시간 7월 16일 저녁 19시 35분 2019시즌 중국슈퍼리그 제 18라운드 상하이 홍커우 축구 경기장에서 열린 상하이 선화와 허난 젠예의 상하이 홈 경기에서 전반전에 김신욱이 먼저 기록을 세운 후 모레노의 PK 실축에 이은 골로 앞서갔지만 카랑가의 두골과 한슈엔의 레드카드 퇴장. 후반전에 프리킥 찬스에서 총쩐의 추가골에 힘입어 최종 결과 3-2로 홈팀인 상하이 선화가 허난 젠예에게 승리를 거두었다. 이것으로 선화는 3연패의 막을 내렸다.
(생략) 




<댓글>


芳华绝代_O1dG  
전북에 이제 쟤가 없으니 공격력은 반으로 감소했을거야. 
쟤는 전북의 전술에 아주 적합한 녀석이지!




龙城谊哥  
한국인도 귀화가 가능한가?




小新粑粑  
너 진짜 쩐다! 중국팀들 고생 좀 하겠구만!




1747379749  
일본인이 아니라서 다행이다!




我的足球梦啊
심판이 젠예의 골 한개를 뺏어갔어!




豫谜
차라리 내가 심판하는게 낫겠다!




叁克韩
이번 시합 주심 누구냐?




大宝你是最棒的  
젠예 너무 불쌍해! 전부 울고 있어!




wJc_kimi 
김빵즈: 인민폐 개 쩔어!!




月亮的灵魂
(댓글)본인들은 실력도 없어서 유로화도 못만지는 주제에...
(번역자 주: 접니다.)




apple0612  
며칠전만해도 아챔을 노렸던 녀석이니까!




_JAV_绿光  
심판에 적응한거겠지?




轻飘飘的耍  
김신욱: 대한민국을 제외하고도 중국슈퍼리그의 심판 역시 개지랄을 하는거군요!




西瓜不甜怎么了
궈안: 니가 베이징으로 안오다니. 국제적으로 개망신을 시켜주려고 했는데...




Love..
중국슈퍼리그가 세계6대리그라고?




暖爸  
김신욱을 귀화시키자!




lilei008  
최강희 할배 화이팅!




客服1号  
최강희는 선화에 엿먹이려고 간건가?




我是传奇_tjQw  
선화가 얼마를 썼는지 기억하자!!!




无解kd  
강희 형 지는 것도 어렵지?




m涛x池  
사실 중국에 있으니까 이기는건 간단하지! 모두들 알고 있는 방법이잖아!




kinr29 
선화가 런허에게 졌으면 좋겠다!




小石头666  
최강희: 심판 고마워!




骑Lv赛火箭  
젠예는 진짜 쉽지 않았네. 9명이서 12명과 싸웠으니....두개의 골대 포함!!    




闪电⚡侠_1eOZ  
심판 쩔었다! 난 할말 다 했는데 내 말에 동의하는 사람과 반대하는 사람은 누구야?




骑Lv赛火箭  
젠예의 용병을 뽑는 수준은....인정할 수 밖에 없네...




法号无名  
패배를 했지만 카랑가는 쩔었다! 젠예도 쩔었고!! 그 외에....김신욱이 내년엔 중국 2부리그에서 활약하게 되는 것을 축하한다!




简言的男朋友 
니네 생각에도 돼협이 선화를 강등시킬거 같지? 그것과는 별개로 허난은 졌지만 멋있었다!! 화이

팅!!





诡异i  
심판아...니가 승리자다!




yourbagu  
존나 더럽네! 중국 축구는 답이 없다!




Gordon10  
김신욱은 정말 괜찮은 선수야!




stupig0723  
전북의 김신욱이 언제 선화로 온거냐?




伊代商业照明(四川)  
선화는 두명의 용병만 올라왔네!




Mr.Meng_trqW  
선화가 챔피언이야!




168帆霏贺  
심판이 챔피언이야! 얘들아 정신 차리자!!




小马太暴躁  
축협과 빵즈 중에 누가 더 ㅄ인지 예측하기 어렵네...




AA手刷pos机-田  
이 심판...욕 좀 쳐먹어야해! 가운데 손가락을 먹여주고 싶다!




ゞ☆応屬纡伱  
한국인은 정말 강했고 선화는 진짜 빛났다!




why悯农  
심판 뭐냐?? 눈깔 삐었나??




神探狄仁杰007 
승부조작!




同心之言  
심판이 너무 티나게 했어!




陌V  
시합 전반에 걸쳐 선화는 단 한개의 카드도 받지 않았지. 돈 쳐먹였냐?




你想怎漾  
김신욱은 적재적소에서 활약하네!




推车or坐莲  
심판 만점!




Luna望舒 
키 큰 공격수가 있으니까 진짜 효과가 있네.




y、Tiamoァ 
전 댓글이 심판을 비판하는데 축협만 모르는건가?




恒信图文设计  
심판아 니가 짱먹어라!




ghli8910  
선화 개쩌네! 저 뚱땡이 심판놈을 얼마에 매수한거야?




chuyingjie99吉林
김신욱은 까오린보다 잘하는데? 게다가 까오린보다 저렴해!




刚毅耿直boy江苏苏州
선화야! 니 애미도 부끄러워서 얼굴도 못들고 다니겠다!




了凡512河北保定
젠예는 졌지만 부끄럽지 않았고 선화는 이겼지만 빛나지 않았다!




家家涛重拾自信闯人生
(댓글)선화의 공격은 괜찮은 편이었지만 수비는 3부리그 수준이었어. 홈팀이 우세했다는게 명확
한 경기였다!





台湾外婆小镇陕西西安
심판 진짜 열심히 하더라!




fcb_messiiiii江苏南京
심판이 MVP야! 진짜로!! 젠예의 희생정신에 감탄했다. 후반전에 미친듯이 2골이나 쫓아가다니.



번역기자:달의영혼
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.

*노골적인 인종차별성 댓글 및 부적절한 글은 통보없이 삭제 합니다.(또는 댓글 금지조치)
-운영팀-
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com


Creative Commons License
번역기자 : 달의영혼

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.

냥냥뇽뇽 19-07-17 13:42
   
진짜 ㅋㅋㅋ 대놓고 귀화시키자 하는거 자존심도없나 맨날 나오는드립이 귀화
     
수평선 19-07-17 14:44
   
댓글 참 !~참신합니다
1등먹었네 2등먹었네 할줄알고  봤는데
참댓글 짝짝짝~~~~
     
환승역 19-07-17 17:22
   
쟤들 실력보면 이해가 됩니다
얌전한비글 19-07-17 13:49
   
아시아에서는 킹신욱
복불복 19-07-17 13:49
   
번역 수고하셨습니다
잘보겠습니다
골드에그 19-07-17 14:00
   
잘봤습니다.
우디 19-07-17 14:05
   
잘봤어요
구레나룻 19-07-17 14:17
   
잘봣습니다
소인배out 19-07-17 14:32
   
선화는 또 누구야?
     
gaha 19-07-17 14:52
   
상하이선화 김신욱 최강희감독의 팀입니다
파스토렛 19-07-17 14:49
   
잘봤습니다.
뽀기 19-07-17 15:22
   
중국에서 짱먹고와라~
오베르마 19-07-17 15:42
   
잘봤습니다.
병아리쓸빠 19-07-17 16:05
   
돈이나 많이 벌어라,,
유일구화 19-07-17 16:29
   
두둥실
잘 찼습니다.
melatonin 19-07-17 16:59
   
최강희는 중국 가서도 매수논란이야?ㅋㅋ
새콤한농약 19-07-17 17:07
   
잘봤습니다.
깁스 19-07-17 17:08
   
시누크 화이팅~~~~
바두기 19-07-17 17:45
   
잘봣습니다.
Korisent 19-07-17 17:59
   
김신욱장군. ㅋ
리어피어 19-07-17 19:45
   
chuyingjie99吉林
김신욱은 까오린보다 잘하는데? 게다가 까오린보다 저렴해!

듣보 중국 선수가 김신욱보다 비싼거야? 역시 거품리그 대단하군
     
소프트쿠키 19-07-18 03:47
   
짱개리그가 얼마나 거품이 꼈는지 알수 있는  대목이죠
가출한술래 19-07-17 19:48
   
잘 보고 갑니다.
크앙 19-07-17 20:55
   
접니다 ㅋㅋㅋㅋ
Laina 19-07-17 21:09
   
잘보고갑니당
유베알레 19-07-17 22:03
   
잘봤습니다
나와너 19-07-17 22:31
   
잘 봤습니다^^
아리온 19-07-17 23:49
   
잘 봤습니다.
자기자신 19-07-18 02:55
   
잘 보고가네요
황룡 19-07-18 08:29
   
잘봤습니당~!!@@!!
날아가는새 19-07-19 00:34
   
잘봤습니다^^;;
좋은 19-07-19 18:01
   
잘 봤어여
하알라 19-07-27 21:17
   
아샤 폭격기
스핏파이어 19-09-09 00:58
   
잘 보고가네요
ㅇㄹㄴ 21-10-05 00:08
   
잘봤습니다.