해외네티즌반응! 가생이닷컴
[CN] 中 언론 "유벤투스전, 손흥민 토트넘의 공격을 이끌다!" 중국반응
등록일 : 19-07-22 10:21
(조회 : 38,547)
글자확대/축소
| 
|
|
싱가폴에서 열린 2019 ICC(인터내셔널 챔피언스컵)에서 토트넘이 유벤투스를 꺾었습니다. 손흥민은 골은 못넣었으나 이타적인 플레이로 공격을 이끌었고 선제골의 기점이 되었습니다. 중국 반응입니다.
<중국언론 보도 내용>
유벤투스와 토트넘의 인터내셔널 챔피언스컵 진행중 토트넘이 선제골을 넣었다.
손흥민이 공격을 이끌었고 라멜라가 득점에 성공을 했다.
<댓글>
阵雨_mDjm
손흥민의 역습 보소! 방해하던 말던 도움 올리고 슛 때리고!
admin0577
손은 최소한 이적료로 9천만 유로는 받아야 돼!
章華台上賞細腰
유럽 원톱과 아시아 원톱의 대결인가??
(번역자 주: 유럽 원톱=호날두, 아시아 원톱=손흥민)
小鱼_1O****
드리블, 탈압박, 연계 어떤 것 하나 빠지는게 없네!
대단하다! 이게 바로 실력이지!
Hitomesu
케인이 복귀해서 말하는게 아니라 우승은 힘들 것 같다!
蕴哲他爹
개인적인 생각으로 새시즌 호날두는 한경기당 두골은 못넣겠다.
챔스에서도 4골도 못넣었으니까!
风雨云烟之后
(댓글)니가 축구를 보는건 진짜 전기 낭비다!
文明球者
(댓글)개소리하네!
秘密也小哥
부폰은 저렇게 나이를 많이 먹었는데 반응속도가 저렇게 빨라?
边缘再生
저 골은 토트넘이 넣었는지 유벤투스가 넣었는지 구별이 안간다!
德尔_基耶利尼
호날두와 마투이디....활약이 가장 ㅄ같았던 두 사람!
别巴巴灬
마퇴물 진짜 와....
(번역자 주: 마퇴물=마투이디)
哈哈哈哈傻
축구선수가 서서 공을 차고 뛰지도 않고
공 받을 생각도 안하니 희망이 안보이더라!
说的就是你你
손축구왕 쩔어!
啦啦啦啦咯咯咯
마투이디는 과연 이적을 원하는구만! 짧은 패싱 축구는 맞지 않아!
드레이븐 폐인 녀석 공격 능력도 전혀 없고...
(번역자 주: 제가 롤을 안해서 드레이븐이 뭔지 모르겠습니다^^
아시는 분은 알려주세요. 처음에 롤이 나왔을떄 롤의 정식 명칭이
리그 오브 레전드라 축구 게임인줄 알았을 정도였습니다.)
Marco韩
골키퍼와 수비수 5명 중 4명은 바꿔라!
三系不是BMW9648
손흥민은 경기장에서 누가 진정한 7번인지 증명해냈지!
BL7
(댓글)손흥민은 절어. 걔 우상인 호날두도 쩔지! 그냥 니가 ㅄ인거야!
宇智波鼬佐助
진짜 토트넘의 젊은 애들은 축구 정말 잘한다!
篱爸
유벤투스의 마지막 영입 선수: 손
三秒踢一脚
부폰은 첫번쨰는 잘 막았지만 두번째는 방법이 없었지!
球不在大 能玩就行
유벤투스는 챔스에 관심 없냐?
ViniciusJR
(댓글)친선경기가 정식 시합이랑 같냐?
국대도 친선경기에서 프랑스도 이긴 적 있거든!
迪巴la
(댓글)유밴투스는 친선경기에서 토트넘한테 계속 안되더라!
狮王梅西
(댓글)친선경기만 봐도 결론을 낼 수 있는거야?
小鬼。_ivml
세리에A 팀들은 전부 쳐맞으려고 나오는거냐?
﹉苉伕﹉
부폰 할배 아쉽네!
C罗是我哥sjsbi
저 골은 그냥 주워먹기였네!
C罗是我哥sjsbi
부폰은 과연 늙었어!
高仓健57
이미 나쁘지 않았어! 첫번쨰 슛은 막았잖아!
庄鑫伟
경기가 시작되자마자 유벤투스의 수비가 쫄고 있어. 손흥민은 진짜 잘해!
T_T_QP2u
손흥민은 축알못이야!
月亮的灵魂
(댓글)우레이는요?
(번역자 주: 접니다.)
追风筝的人儿
7번을 달 만한 자격이 있는 월클급의 레벨이었다!
老陆66666666
아시아 천왕은 우리 우축구왕이야!
梅东S
손날두! 상태 괜찮군!
forrestRy10
유벤투스의 레벨이라면 프리미어리그에서도 빅4에 들거야!
lky975526742
외국인에게는 아들일지라도 중국인에게 있어서는
손자 손흥민의 활약은 괜찮지!
雨季520
유벤투스의 유니폼 진짜 별로다!
CR7fans尹
친선경기일뿐이야!
그렇게까지 긴장할 필요 없어! 정규 시즌엔 잘하면 되는거야!
老谭想踢球
어쩔수 없네! 비참하다!
年少模样
손은 진짜 쩐다!
_枫落紫秋
친선경기일 뿐이야! 암 그렇고 말고!
惟爱他
말도 안돼! 알리는 뭐 여전히 잘하네!
球王球皇尤文CR
익숙한 광경이다!
宇智波鼬佐助
유벤투스 미들진은 노답이다! 그러니까 토트넘한테 털리지!
廷钧
느낌에 호날두 갑자기 달라졌어. 상태가 별로인데?
大象_uuyo
유벤투스 유니폼은 진짜 거지같다!
离开有你的季节
유벤투스 이 거지같은 놈들!
炼狱二爷
친선경기같지 않고 챔스 조별리그급의 경기였다!
国足让我太失望
유벤투스는 패스 성공은 했냐?
四十不惑80后
일개 친선경기가 이 정도로 대단하다니!
因为爱情_X3yg
유벤투스에선 부폰만 잘했다!
번역기자:달의영혼
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.
*노골적인 인종차별성 댓글 및 부적절한 글은 통보없이 삭제 합니다.(또는 댓글 금지조치)
-운영팀-
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com
번역기자 : 달의영혼
 가생이닷컴 운영원칙알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다. |
