k리그 올스타와 유벤투스의 경기가 3-3으로 아쉽게 무승부로 끝났습니다. 호날두는 출전하지 않아 더욱 아쉬운 경기였는데요. 중국반응입니다.
<댓글>
(경기 전)
难以忘记1984
호날두는 교체네...유니폼도 안입었어!
知天鸟
호날두는 75분경에 나와도 되지!
美凌格银河骑士
한국인들은 열받겠다! 남경같은 곳에서는 호날두가 나왔느데 서울에서는 볼 수 없으니...
说曹操
구장 진짜 멋있다!
森林狼72^BOY
선수들 입장한다!
十号前锋
골키퍼 화장했어?
(번역자 주: 골키퍼=조현우)
临风小月
이게 한국이다!
(경기 중-전반전)
韩版懿
한국은 진심으로 축구하네!
韩版懿
한국 진짜 빡세게 뛴다. 유벤투스는 부상 조심해라!
CR7lvan
연기까지 피웠어!
(K리그 올스타의 선제골)
韩版懿
ㅅㅂ
****弱队
1-0이야!
chevip
한국이 넣었어! 1-0
琦美眉
유벤투스 화이팅!
^^黄花帅小伙
쩌는데?
(유벤투스의 동점골)
CZ0624
동점이야!
啊奇668
1-1이야!
兔逼难勃丸
주거니 받거니 하네!
zlly516
두골 전부 다 멋있게 들어갔어!
阿尔斯通艾弗森威少
한국 잘한다!
HunterRay
호날두 나왔어?
l lin
호날두는 아마 안나올 것 같아!
辛海角
30분정도 흘렀는데 날씨가 별로 안좋네!
李堂祗府
이과인은 왜 또 돌아온거야?
皇家C罗忠实粉丝
유벤투스에서는 누가 골을 넣었어?
零晨曦
나의 호날두가 안나오다니 기쁘다!
帅-tmkls
호날두는 후반전에 나오겠지!
邦硬哥
유벤투스는 패스 진짜 못한다!
一生挚爱朗拿度
날두야 나오지 마라! 한국인들이 너 부상입힐거야!
逝空
유벤투스는 이번 시합 이기지 못할 수도 있겠구나!
亂人心
만주키치 수비 진짜 적극적으로 하네!
LTY_deol
윤빛가람!
(K리그 올스타의 추가골)
亂人心
2-1
绕后武僧至今未归
쩔어!!!
nhxlg
헐;;
王小石_9MwG
2002년도를 잊어버렸나보네!
西北偏北_ura6
유벤투스는 챔스 우승을 해야 한다고!!!
wen801128
수비들은 걸어다니네!
鼓起勇气撤退
빵즈의 기술은 진짜 부럽다!
民工张
한국은 확실히 기술이 좋아! 인정할 수 밖에 없네...
caiylu
한국이 만약 귀화에 의존하는 팀이라면 정말 무섭겠다!
奥特莱斯
저 11번은 한국인이야?
(번역자 주: 세징야입니다.)
屠城来了
한국의 호우 세레머니......개웃기네!
蓝魔A
중국 슈퍼리그 올스타팀이 K리그 올스타팀보다 잘해!
天and空
11번은 월클급이고, 2번은 준월클급이네!
lull
한국이 경기에 임하는 태도는 진짜 배울만하다. 이탈리아놈들아!
屠城来了
한국의 호우 세리머니....쩔어!!
(경기 중-후반전)
nhxlg
유벤투스의 풀백의 채스 능력은 너무 떨어져! 진짜 EPL팀들보다 못한다!
(K리그 올스타의 추가골)
都输了还能吹
또 들어갔어!
亂人心
3-1
Azmat000
중국 슈퍼리그 올스타팀은 브라질팀이지!
富人妇人
유벤투스는 끝났네!
信仰5522
여전히 3-5-2냐?
李紫
K리그 쩌는데?
wen801128
미드필더의 탈압박 별로다!
奔驰小哥
경기가 끝나면 한국 네티즌들한테 욕쳐먹겠네
(번역자 주: 호날두가 안나왔으므로...)
C罗呀lhy
선수 바꿀때 되지 않았나?
直径5公里
K리그 대단해! 호날두를 강제로 출전시키려 하고 있어!
Juv丶Cris
한국은 더러워!
JacksonZhao
박주영은 아직도 은퇴안했어?
特别优秀
호날두는?
米虎
한국은 더럽게 플레이하기 떄문에 항상 부상을 조심해야하지!
月亮的灵魂
(댓글)98년도 월드컵 최종 예선때 중국전에서 황선홍이 중국 선수의 태클에 무릎이 아작나지 않았으면 그 월드컵에서 우리나라는 16강 갔을거야.
(번역자 주: 접니다.)
米虎
(대댓글)빵즈인척 오지네...
你大爷还没退役
호형 나오지마! 중국 축구팬들에게 행복을 줘!
吃葡萄不怕酸
호날두가 안나오면 빵즈들은 정말 울겠네!
White or Black
우리 중국 슈퍼리그에서 올스타를 뽑아놔도 실력 하나는 정말 대단한데...
罗伊斯VS艾沙云
돈이라면 부끄러움도 괜찮은거냐?
沁枫
호날두는 항상 중국에게만 잘해줘!
小小窗
호날두 안나와?
lin5121989
중국 슈퍼리그 유명 선수 중에 유럽 빅클럽에서 주전으로 뛸만한 선수가 있냐?
№ヅ爱お你~~
호날두는 안나오겠지! 빵즈는 축구를 개더럽게 하는데 부상당하면 어쩌려고?
奔驰小哥
여전히 안나오네! 그럼 그렇지! 푹 쉬어라!
大大CMax
전부 빵즈를 싫어하고 중국만 좋아하니까 그렇지!
leiveny
한골만 더 넣으면 아마 호날두에게도 출장할 기회가 있겠지!
沙漠猪
호날두는 왜 안나오는데?
Ngbankoeng
중국 슈퍼리그는 언제쯤 저런 경기 할래?
JiaBei
이과인은 조만간 머리카락이 없어지겠군!
lz8706
중국에서는 풀타임 한국에서는 1분도 안나오고! 최고다!!
丘文辉
한국인들 열받아 죽을라고 하네!
克里斯蒂亚诺-丞
전 경기장에 호날두를 부르는 소리가 들리네!
明哥A
유벤투스는 돈만 벌면 되니까!
dir文德
와! 한국팀 진짜 대단하다! 강하네!
享受吧唧吧唧
상황을 보니까 호날두는 안나오겠다!
日暮酒醒人已远_tOYJ
한국이 돈을 적게 주니까 호날두가 나올 필요가 없는거지!
◆◇帅气、男孩
보기 싫다!
皇马雷霆
웬지 유벤투스 선수들이 대충 뛰는 거 같은데?
Sissoko_gJ49
이과인은 87년생인데 나보다 2개월 어린 녀석이 머리숱 좀 보소!
一天一夜_aeKZ
호날두는 안나올거야! 호날두를 보려고 직관 갔는데 가슴 아프겠다! ㅋㅋ
奔驰小哥
이탈리아 축협이랑 중국 축협은 관계가 괜찮거든!
辛海角
유벤투스는 진짜 친선경기처럼 하네!
孤狼力力
호날두는 안나올걸? 한국 축구팬들은 복도 없지!
姚小四
왜 또 중계를 안하는거냐?
信仰5522
몇분 정도는 나오겠지!
伟伟_nepQ
유벤투스 존나 못하네!
Kian_Leung
유벤투스 공격 좀 보소! 진짜 못하네!
逊asd
한국은 수비랑 역습이 괜찮은데? 엄청 잘하네!
大灰狼一号半
이탈리아인들아 2002년에 한국이 너네들을 어떻게 대했는지 잊지마라!
亮仔987
부폰은 진짜 대단하네!
姜向前
한국의 역습은 진짜 대단하네!
Ccgggggg
K리그 올스타 멤버 전원 세리에A를 씹어먹을 수 있을 거 같네!
CNTCROQRLY
관중들이 계속 호날두를 부르는 것 같네!
懂大势知历史
유벤투스가 만약 저 정도 레벨이라면 다음 시즌 챔스에 진출하기도 어려울듯.
懂球不用懂个屎
K리그 올스타들의 호흡 엄청 좋네!
sev5en
ㅅㅂ
满脸络腮胡子
호날두만 안나온다면 한국인들은 열받아 죽겠지!
Barcelonai
한국 잘하네 ㅋㅋㅋㅋ
韩版懿
유벤투스 미드필더들은 전부 2류다!
yh049
한국의 플레이가 더러우니까 안나온거지!
姐姐腿粗
왜 한국팬들은 우레이를 보고 싶다고 노래부르는거야? 우레이는 유벤투스가 아니라 레알 마드리
드에서 뛰는데!
韩版懿
호날두는 추가시간에나 나올듯.
全身运动
저게 바로 유벤투스의 새시즌의 수준이라니...결국 저정도 수준으로 하는구나!
汉字和下划线
쩔잖아!
倾听你的声音^_^
멋지다!
White or Black
친선경기라 봐주며서 하는구만!
葡萄牙巨星CR7
유벤투스는 최선을 다했어!
王者楚默
출장을 안한다는건 상대를 무시하는거지!
奔驰小哥
누가 한국팀보고 저렇게 열심히 하라고 시켰냐?
clc9501
호날두는 유니폼도 안입었어!
小小窗
호날두는 심심하겠다!
(유벤투스의 추격골)
亂人心
3-2
sweet1000
4-2로 만들어버려! 유벤투스가 역전하는 꼬라지를 도저히 못보겠다!
(유벤투스의 동점골)
亂人心
3-3
wen801128
3-3이면 가능성의 변화가 크네.
wen801128
4-3도 어쩌면 될 수 있겠네!
杨光_kpnc
진짜 한국을 우습게 보네! 호날두를 안내보냈어!
不黑不吹自觉看球
호날두의 축구를 한국인들에게 안보여주려고 하는구나 ㅋㅋ
juven20
ㅋㅋ 한국에 대한 대우가 별로네...호날두까지 안내보내다니!
sweet1000
추가시간 없나?
(경기 후)
waterlm
한국놈들아! 이탈리아의 감독이 원래부터 니네들을 무시해서 호날두를 안내보낸거다!!
刘许
티켓 환불해줘라!
罗尤文
호날두도 중국인이 한국인을 싫어하는걸 알고 출전 안한거야!
cristina106
호날두는 역시 중국인들에게 잘해주네! 풀타임 출전도 하고 말야!
打死罗粉
친선경기일뿐인데 이렇게 열정적인가?
阳光少年、付晓月
남경에서는 풀타임 출전했는데 한국에서는 1분도 안나왔어!
伿偌~初见
한국 축구팬들은 티켓값 환불받아라! 호날두도 안나오고 말야! 주최측에서 돈을 조금 줬나보네!
번역기자:달의영혼
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.
*노골적인 인종차별성 댓글 및 부적절한 글은 통보없이 삭제 합니다.(또는 댓글 금지조치)
-운영팀-