류현진이 오늘 워싱턴전에 선발 출장하여 6.2이닝동안 1실점으로 호투했으나 승패없이 물러났습니다. 대만 반응입니다.
<대만야구포럼 내용>
오늘 워싱턴 내셔널즈를 맞아
6.2이닝 8안타 4탈삼진 1볼넷 1실점 1자책점을 기록
7회 만루 상황에서 피안타를 허용했으나
2루 주자가 홈에서 아웃되는 바람에 1실점으로 막고 1-1 동점 상황에서 내려왔다.
승패없이 ERA는 1.74로 소폭상승.
다저스는 최종결과 4-2 승리
<댓글>
Makimywife
피안타를 적지 않게 맞네!
MagicGpon
류씨집안의 빛!
johnnychiou
멋지다! 슈어저를 내 발 밑에 두겠다 라는거
Makimywife
도대체 운이 좋은거냐 아니면 계산적으로 플레이를 하는거냐?ㅋㅋㅋ
river0927
(댓글)8안타를 맞고도 1실점 했으니 계산적으로 플레이하는거지!
qscxz
아시아인이 사이영상을 받는 모습 진짜 보고싶다!
Derp
내가 기억을 잘못하지 않는 이상 쟤는 루상에 주자가 있을때 피OPS가 1등이야!
dickyman
방어율은 그냥 겉으로 멋져 보일 뿐이지 삼진수는 아주 평범하거든!
pujos
(댓글)삼진수가 평범하다고?
lan1119
(댓글)피OPS는 시합전까지 1위엿는데 평범한건가?
re920113
류뚱 최근에 운이 진짜 좋네. 위기 상황마다 간단하게 해결해버려!
JoeStrummer
사이영상은 아주 안정적이군!
pujos
FIP는 리그 전체 3위, XFIP는 리그 전체 4위!
LOWJ
8안타에 1실점은 운빨이야!
s9321312
아마 피안타수가 불편러들에게는 떠들기 좋은거겠지.
하지만 확실히 좀 피안타율이 높아보이네.
피안타를 제외하고는 신의 수준이지만!
william80730
(댓글)다른 수치로 떠들기 좋아하는게 불편러들이겠지?
elva5240
잘한다!
Peak0731
8안타에 1실점이라...
gundam01
쟤는 출루를 대부분 안타로 허용하고 있어.
그래서 피안타가 많은 것 같아 보이겠지만...
gundam01
쟤는 볼넷은 잘 안주잖아!
graphict
후반기에 들어 피안타를 많이 맞네. 하지만 WHIP는 여전히 1도 안돼.
kano2525
다른 수치가 평범해졌다고 보기에는 슈어저는 이미 전부 평범해졌다.
bluleaf
아마도 볼넷을 안주려고 하다보니까(혹은 일부러 얻어맞으려고?)
피안타율이 조금 높은거 아닐
까?
ufokid
방어율이 가장 중요한 척도인데 이걸로 평범해지기도 하는구나..
진짜 개웃기는 논리네 ㅋㅋ
tonekaini
얼굴이 좀 부었네.
pf775
야구하면 한국이냐?
aa08175
오늘 시합은 진짜 수준 미달이었다 ㅋㅋ
steventsaijj
해설 아주 좋네! 공의 위치도 아주 괜찮았는데...
nuggets0916
다른 수치로 이미 하락세인건 맞지. 특히 삼진 부문...
johnson20524
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
xo1100
예전처럼 귀신같은 활약을 하지 못하네!
sfw2579
8안타에 1실점이라는건 원래부터 멘탈이 무지 강하다는거야!
lit
최근에 WHIP 올라가는 중!
ctes940008
조정중이다
(번역자 주: 뭘 조정중이라는것인지 모르겠네요.
그냥 주어 목적어 다 빼놓고 조정중이라고 하니까요.)
linisthebest
저정도 수준으로 사이영상을 받겠다고? 장난하냐??ㅋㅋㅋ
lovecmgirls
사이영상 경쟁에서는 방어율이 삼진수보다 중요하거든!
vic830710
현재의 류뚱은 사이영상을 받기에는 아직 안정적이지 못해!
vic830710
작년에 슈어저는 300K를 달성했지만 디그롬이 9이닝당 삼진이 메이저리그 2위였지.
NovaDjokovic
류뚱은 아시아에서 잘하는 편에 속해. 만약 쟤한테 안준다면 인종차별인거지!
pttzoo
제구력 좋네. 진루만 안시키고 투구수만 줄이면 이닝도 먹고 들어가겠다!
sdiaa
류에 대한 요구가 너무 높아!
6이닝 1실점이면 단지 합격일 뿐이고 잘한건 아니래잖아!
古鴻文
쩔어!
楊兆墻
류뚱 올해 뭘 먹은거지?
1.74의 방어율이면 작년의 디그롬에 근접한거 아닌가?
王永原
류뚱이 올해 이대로만 가면 한국의 역대 투수 중 최저 방어율을 기록하게 된다.
錢煒棠
류 올해 진짜 강하네.
Py Wu
워싱턴은 또 자멸하네!
石宇軒
투수전은 아니었네!
Chi-Ting Huang
하는김에 동료들까지 봉쇄해버렸네!
youngluke
1볼넷 불합격!
羅漢果
약물검사 한번 가자!
번역기자:달의영혼
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.
*노골적인 인종차별성 댓글 및 부적절한 글은 통보없이 삭제 합니다.(또는 댓글 금지조치)
-운영팀-