해외네티즌반응! 가생이닷컴
[CN] 한국팬 "김신욱은 中 슈퍼리그에서 게임처럼 축구하네" 중국반응
등록일 : 19-08-10 17:59
(조회 : 49,889)
글자확대/축소
| 
|
|
한국 팬들이 최근 중국 슈퍼리그에서 엄청난 활약을 보여주고 있는 김신욱에 대해 게임하듯이 활약한다며 칭찬을 아끼지 않았습니다. 중국 반응입니다.
<중국언론 보도 내용>
한국 축구팬들은 김신욱이 중국 슈퍼리그를 게임하듯 갖고 논다고 칭찬하는데 우리나라 장신 공격수들은 뭐하는지...
(생략)
<댓글>
寰宇客Stephen北京
넌 생각이 너무 많아! 현재 국대 축구 레벨이 한국에 근접할 수 있는지조차 말하기 어려운데...
冯语无阻山东潍坊
중국 감독이 구단을 이끌고 가는 모습은 선진적인 방법이 아닌데 진짜 어이가 없더라!
用户7199343883重庆
선화의 홈팬들 분위기는 이미 5대 리그의 적지 않은 홈 팬들을 넘어서버렸다는걸 인정해야해!
用户5752102380广东广州
중국 선수들은 연봉만 높고 능력은 떨어지지!
优雅的憔悴上海
예전에 왕타오놈은 진심 버그같았는데 당시 185를 넘은 좋은 공격수가 혼자 갖고 놀았었지..하지만 지금 국산 장신 공격수는.....
dd-SLING-bb
(댓글)어쩔수 없지. 지금 공격수들은 기본적으로 모두 특급 용병들이니까!
天行者阿纳金闯天涯上海
센터백으로 변경하자!
当疯特额男宁必须相当凄迷上海
몇 골만 더 넣으면 진짜 엄청날정도로 질투나겠다!
cswang19辽宁沈阳
중국 슈퍼리그에 선진적인 축구가 더 필요하냐? 짧은 패스도 못넣으면서?
用户7117112455广东广州
상대가 별로 연구를 안했거든. 지금부터는 그렇게 쉽게 골 넣지는 못할거다!
语言天才炫守
(댓글)더 연구해도 소용 없을 걸? 전북에 있을때도 많은 팀들이 저녀석을 연구했었는데 전부 다 쳐발렸지. 게다가 중국보다 10000배정도 수준이 높은 한국 K리그에서 말야!
(번역자 주: 접니다.)
你紧张么山东威海
장신 공격수들은 첫번째로 공을 따낼 수 있지. 먼저 골을 노리거나 공을 따내거나 할 수 있어. 발 기술 역시 세밀하고 균형도 잘 맞고 패스도 잘하고. 중국 수비수들로는 기본적으로 못막아!
你们装逼我看球
(댓글)장린펑+브라우닝+박지수+리슈에펑의 수비진이면 막을 수 있을 거 같아!
隔夜茶江苏南京
ㅅㅂ 또 대리만족한다. 쓰레기같은 기레X는 이걸 우주까지 날려보낼 생각인가보네!
用户6576889776陕西咸阳
중국의 능력은 진짜 너무 허접해! 너 한국인에게 뭐라고 불리는지 봐라! 저녀석은 김신욱이라고 한다!
小丑鱼kelvin88辽宁大连
빵즈. 쓰레기같은 민족!
会猎东京上海
리티에는 지지 않았던 것 같은데...
桃花源之彬彬有你湖南常德
김신욱은 확실히 대단해! 하지만 새로운 선화는 상강을 이용해야해!
HIT流浪人四川成都
이건 K리그가 낙후되지 않았다는 것을 의미해! 팀 동료가 ㅄ이면 활약도 할 수 없거든!
飞行船船船辽宁大连
빵즈는 모두 그렇지! 쪼잔하고 소심하고! 작은 나라 민족의 성격은 천박해!
用户5570217316福建
상대했던 팀들은 모두 허접한 팀들 같은데...
深蓝见
생각도 좋다 ㅋㅋㅋㅋ 상대가 누구였는지 보지도 않냐? 좀 더 경기 좀 차루고 얘기하자!
摩尚文化1962278200
저 녀석은 우리 축구 경기 수준이 낮다고 말하고 있잖아!
窗前黄皮树
시합 후 훈련도 계속 하고!! 아마 엄청난 노력때문에 성장한걸거다!
月‘皎洁
몇가지 말은 짜증날 수도 있어도 녀석들이 말하는 건 사실이다! 참아라!!
(번역자 주: 저 아닙니다.)
飞来石10
엉망진창으로 뭐라고 쓴거냐?
一只橙色蜘蛛
전 팀원들이 합세해서 떠먹여주는데 이건 명령인거지! 골 못넣는게 이상하겠다!
用户5609897680
(댓글)하지만 대부분의 국내 선수들은 떠먹여져도 그냥 뱉어버리지!
诚童鞋
(댓글)누가 떠먹여주던간에 이건 중요한 건인데 다른 팀에 놔두고 아무도 쟤한테 패스안해줘도 골을 넣는지 한번 보자!
足彩幸运者
국대에 귀화선수로 11명으로 채워야만 월드컵 본선으로 갈 희망이 생겨! 그렇지 않으면 무슨수로 김신욱을 막을래? 귀화선수들은 공격수와 미드필더에만 있어.
hg8875
(댓글)선화의 방법은 괜찮았다고 말할 수 있어! 우리 예전의 방법으로 월드컵 가서 어떻게 했냐? 지금은 갈 수나 있냐?
用户6141752653
유럽놈들이 안부르나?
红黑米兰999
예전에 국내에서 젤 잘했던 공격수는 동팡저우 아니었나?
daywalker02
(댓글)내 생각으론 뤼원쥔이 부상당하기 전에는 젤 잘했었던 것 같아!
用户3751928175
한국인이 러시아 월드컵에서 독일을 쳐바른것은 결코 우연이 아니다.
(번역자 주: 저 아닙니다.)
东海边的天
댓글을 보니까...우리 장신 공격수들은? 미드필더들은? 수비수들은? 골키퍼들은? 전부 ㅄ들인건 말할 가치조차 없는 사실이다!
那一年2019
(댓글)ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
HONEY_SOCK
중국 슈퍼리그에 국산 장신 공격수들의 자리가 있기는 해? 저 녀석 키가 더 크면 일자리도 잃겠네.
诚童鞋
너 시합 봤냐? 걔네들이 순쓰린이랑 친셩이라고? 너 걔네들을 건드릴 자신 있어?
(번역자 주: 기자에게 따지는 것 같습니다.)
钢的旗帜
리티에는 선화의 순쓰린에게 싸대기 맞았는데 리티에는 친셩을 때릴 용기조차 없어!
东海边的天
친셩은 다렌의....
绝望的生鱼片_rr香港
선화의 외국 국적의 스타의 연봉은 월클 초일류급들과 완전히 비슷해!
鸿鹄_ox香港
아챔을 본다면 김신욱은 정말 축구를 잘해!
好_fi香港
김신욱은 잘해! 난 진짜로 한국 선수들을 좋아하는데 상해는 보물을 얻은거야! 허접팀에게도 희망이 생겼다!
(번역자 주: 김신욱 영입전에 선화는 강등권이었습니다.)
章祖定上海
김신욱의 성공은 중국 슈퍼리그 수비수들의 능력을 반영하고 리피를 정신차리게도 해주지! 귀화가 앞에 있는데 ㅄ같은 국내 수비수들을 의지하려고?
大个萝卜_ki香港
김신욱은 좋은 녀석이야! 감독에게 고마워할줄도 알고!
忐忑幽灵_th香港
김신욱은 나이 많은 것 뺴고는 정말 괜찮아! 피지컬도 진짜 좋고 장점이 뚜렷해!
王八_fh香港
최고는 아니다!
买女孩的小火柴_dg香港
신체 조건만 보면 저 녀석은 좋은 공격수가 아닐지도 몰라 당연히 노력이 더 중요한거고!
金蛇君_az香港
대단하다!
번역기자:달의영혼
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.
*노골적인 인종차별성 댓글 및 부적절한 글은 통보없이 삭제 합니다.(또는 댓글 금지조치)
-운영팀-
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com
번역기자 : 달의영혼
 가생이닷컴 운영원칙알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다. |
