해외네티즌반응! 가생이닷컴
[TW] 류현진 역대급 평균자책점 기록중! 대만반응
등록일 : 19-08-13 13:49
(조회 : 36,761)
글자확대/축소
| 
|
|
류현진이 12승을 거두며 평균자책점은 1.45로 내려갔습니다.
이런 역대급 활약과 평균자책점에 대해 대만인들도 여러가지 의견을 내놓고 있습니다.
<대만야구포럼 내용>
메이저리그 LA다저스의 한국인 투수 류현진이 선발로 출전하여 애리조나 다이아몬드백스를 상대로 7이닝동안 피안타 5개의 단타만 허용하였고 4탈삼진 2볼넷의 활약으로 LA다저스가 애리조나 다이아몬드백스를 9대 3으로 승리하는데 일조하였다.
류현진의 올시즌 평균자책점은 1.45로 더 내려갔고 아시아인으로서 첫번쨰 사이영상을 수상할 기회를 얻었다.
류현진은 직전에 목부상으로 인하여 10일동안 휴식을 가졌다. 하지만 선발진에 복귀하여 7이닝동안 91개의 공만 던지며 최고 구속은 150km를 넘지 못하였으나 애리조나 타자들에게 6번의 헛스윙을 유도하였다. 류현진의 땅볼과 뜬공 비율은 3대1로서 올해는 "때릴 수는 있어도 잘 떄리지 못한다"라는 말까지 나오고 있다.
올 시즌 149.2이닝을 던져 23점의 자책점만 허용, 평균자책점은 1.45로 내려갔으며 내셔널리그 2위인 애틀랜타 브레이브스의 소로카의 2.32와의 격차는 1 가까이 차이가 난다. 이로서 커쇼가 가지고 있는 1.66과 1916년 데드볼 시대의 마쿼드의 1.58 등 다저스 팀내 최저 평균자책점에 도전할 기회를 얻었다.
(번역자 주: 커쇼의 평균자책점은 1.69였습니다.)
만약 건강을 유지한다면 시즌말까지 류현진은 대략 6~7회의 선발등판 기회가 남아있다. 12승 2패를 기록중이라 20승까지는 어렵겠지만 생애 최다이닝인 192이닝을 던질 수 있고 사이영상도 수상할 수 있다.
과거 아시아 선수중 사이영상에 가장 가까웠던 선수들은 2009년의 왕젠민과 2013년의 다르빗슈였다. 두 사람은 아메리칸리그 사이영상 투표에서 2위를 기록했으며 사이영상 수상한 선수들과 데이터면에서 약간의 차이가 있었다.
2013년도에 이와쿠마가 3위를 차지했고 노모가 양대리그에서 4위를 기록했다. 누계 124승을 기록하여 아시아 최다승을 가지고 있는 투수는 박찬호이며 17년동안 메이저리그에서 뛰는 동안 단 한번도 사이영상 후보에 오르지 못했다.
올해 류현진은 149.2 이닝동안 23자책점만 기록했다. 야구에 만약이라는 것은 없지만 만약 류뚱이 빌어먹을 쿠어스필드에서 4이닝 7실점을 하지 않았다면 방어율은 1.04가 될 것이다.
뭐 이미 불가사의한 일이라고 밖에는 설명할 수 없다.
<댓글>
jschen01711
류현진, 커쇼, 뷸러, 소로카, 프리드, 카스티요, 스트라스버그 중
어느 누구 하나도 슈어저를 이기지 못한다!
Hsu1025
류현진을 인정못하는 놈들은 일본놈들이겠지.
우린 아시아인이라는 것 자체만으로도 영광스럽게 생각해야 한다.
abc5555990
말하지 마라! NPB팬놈들만 인정못하니까!
Muzucheez
예상대로야! 슈어저따위가 돌아온다고 해도 경쟁할 용기나 있겠어?
ClutchShot
류는 올해 왜 이렇게 잘하는거냐? 존나 쩔어!^^
jerry00116
류뚱은 원래부터 못하지 않았어. 단지 좀 아팠을 뿐이지!
ClutchShot
(댓글)아냐! 올해 조정방어율이 270인데
몇년동안 활약한걸 쳐바르고도 남는 수치야!
hayabusa2004
안정적이네...
ghost069
올해는 진짜 역대급이다!
huangjyuan
문제없지!
raymond80048
미국은 자국민 주의야! 상을 받건 못받건 너무 신경쓰지 마라!
a0990565
류뚱 화이팅!
mutta
올해의 류는 왕년의 왕젠민보다 훨씬 잘한다!
t52101t
안티 퇴치에 성공했나?
asuna520
왕젠민은 올해의 류갓이나 사이영상2위 시절의 다르비슈보단 못하지 않나?
arnold3
왜 아무도 저 녀석의 공을 못때리는거지?
ClutchShot
(댓글)때릴 수는 있는데 잘 못때리는거지.
게다가 류의 올해 9이닝당 볼넷은 존나 낮아!
cena0605
(댓글)시합에 들어가면 맞춰잡으니까...삼진도 별로 안많아!
flame1030
(댓글)쟤는 삼진이 적은 대신에 엄청난 제구력으로 타자들에게 안타를 잘 허용하지 않아!
lookers
내년에도 이렇게 할 수 있는지 보자!
lookers
다음달에도 이렇게만 해준다면 사이영상을 손에 넣을 수 있겠네!
cena0605
빠지는 공도 없어. 진짜 신기하다니까!
Puye
올해 진짜 대단해! 아무리 잘하는 투수라도 올해는 쳐맞던데!
brian455461
왕씨 아저씨는 07년이겠지...
brian455461
(댓글)06년이었던가?
Wickl
탱탱볼 시대에 1.45의 방어율이라니...미쳤다!
fireguard119
2009년의 왕젠민은 개쓰레기 시절 아니었던가?
zaknafein
개쩌는 방어율일세!
stocker
볼넷도 존나 적어...진짜 잘해!
rei196
내 마음속 최고의 투수는 영원히 노모야!
bjwashington
2009년의 왕이라고? 뭔가 잘못알고 있는 것 아냐?
(아래는 <쿠어스필드의 대량실점 경기를 빼고 방어율을 계산한다면> 이라는 주제에 대한 반응입니다.)
AZBTPATONY
다나카가 만약에 대량실점하며 쳐발리지 않았으면 방어율은 제로였을거야!
marx93521
왜 쿠어스필드에서의 경기를 빼는데?
acwz7362
그렇게 빼버릴 수도 있구나!
star07
다저스 소속이 아니었으면 좋았겠다!
indexc
그 경기를 포함해도 류갓은 여전히 사이영상급 수준이야!
gfsog
좀 못했던 시합은 전부 빼버릴거냐?
KTFGU
만약 왕젠민이 부상만 안당했다면 아시아 투수 최초로 명예의 전당에 올랐을걸?
star880613
패배한 시합을 모두 뺸다면 승률은 100%겠다!
kevin789
쿠어스필드를 제외한 나머지 시합을 다 빼버리면 방어율은 15.75야!
lai162
의미있냐?
salazopyrin
그렇게 실점한 경기를 전부 빼다보면 모든 사람들의 방어율은 0이 될거야!
Speedwagon
개웃기네. 뭘 그렇게까지 빨고 그러냐?
pi5566
어이가 없다!
f99999993
빼던가 말던가!
jack9558
뭐하러 멘붕오는데? 류가 진짜로 강하다는 점에 대해 토론할 수는 없는거냐?
asuna520
만약에 류가 사이영상을 받는다면 아시아 1위로 올라서겠지.
그 전에는 다르빗슈와 왕젠민이 사이영상 2위였으니까!
sustainer123
포함시키지 마라!
indexc
대표적으로 그 경기에서만 털렸는데 그 외에는 잘했잖아!
방어율 1.04라....시즌에 포함시켜도 여전히 잘해!
nickme
최근에 아시아 투수가 사이영상을 받은 적 있어?
번역기자:달의영혼
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.
*노골적인 인종차별성 댓글 및 부적절한 글은 통보없이 삭제 합니다.(또는 댓글 금지조치)
-운영팀-
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com
번역기자 : 달의영혼
 가생이닷컴 운영원칙알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다. |
