해외네티즌반응! 가생이닷컴
[2ch] 日 언론 "스페인 프리메라리가 쿠보 첫 벤치 시작!" 일본반응
등록일 : 19-09-02 20:49
(조회 : 34,244)
글자확대/축소
| 
|
|
참고로 아래 기사내용은 스페인 프리메라리가 이강인과 일본의 쿠보 맞대결 경기 전 기사내용입니다.
기사내용은 쿠보에 대한 기사지만 일본 축구팬들은 이강인과 비교하며 쿠보에 대한 비난글과 이강인이 대단하거였다는 글이 줄을 이었습니다.
<일본언론 기사내용>
일본 대표 MF 쿠보 타케후사(마요르카)가 1일, 프리메라리가
제3절 발렌시아전에서 스페인 이적후 첫 벤치에 들어갔다.
10세에서 14세까지 명문 바르셀로나의 유소년 팀에서 보내며
스페인 국내에서도 주목을 끌어온 18세의 데뷔에 기대가 높아진다.
2001년생인 쿠보는 11년 바르셀로나의 입단 테스트에 합격해 스페인으로 건너갔다.
15년 봄, 18세 미만의 외국 국적 선수에 관한 규정 위반으로 현지에서 뛸수없게 됐지만
FC 도쿄의 육성조직과 1군팀에서 실적을 쌓아 올해 6월 레알 마드리드로 이적했다.
레알 마드리드에서는 당초는 카스티야(B팀 상당)에 소속된 입장이었지만
1군 북미 투어에 대동, 각국 대표팀의 주축이 즐비한 스커드에서 프리시즌 매치도 출전했다.
그러나 시즌 중에는 실질 3부리그 등록이 확정적이게 되면서
8월 22일, 1부리그 팀인 마요르카에 기한부 이적이 발표됐다.
마요르카에서는 가입 첫 출전이 된 25일 프리메라리가 제2절 소시에다드전에서 벤치 외.
1군 데뷔는 미뤄졌지만 이적부터 약 10일간의 훈련에서
지도진의 신뢰를 잡아 드디어 벤치에 들어갔다.
<5ch 반응>
ID : Kk5f3Luq0
이강인 따라잡을것 같아?
ID : fGn0zldD0
무리, 한국 형님엔 거꾸로 서도 못이겨
ID : qLkZHjLm0
최하위 팀에서 벤치ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
ID : R54tpR+70
스페인 3부 벤치에 앉았고 간신히 지정석인 벤치에 앉는건가
그나저나 쿠보는 뭣 때문에 스페인에 건너간건지
ID : vkjYyCN40
역시 한국에는 이길수 없네
손흥민은 발롱도르의 필두고 부럽다
ID : 3CJjDNvz0
돈을 위한 장식물임
ID : WkDe2Imt0
엥? 스타팅 멤버가 아니라고?
정말 실력이 있다면 즉시 선발이 아니면 안되는건데
ID : 2RzQWKT10
이강인의 발끝에도 못미치는 허수아비
ID : owX4b7PX0
0골 0도움이지만 1덴츠 1아디다스가 있기 때문에 들어갔음
ID : g1Db2Ljl0
큭... 벤치 들어갔으니 이번엔 쿠보빠들의 승리인가
ID : oG+SQM/00
이놈은 맨날 보결이네
ID : WkDe2Imt0
아직도 0골 0도움인데 왜 이렇게 시끄러?
결과나 내고 떠들어라
ID : JBLowrP40
아직도 쭉 노 골 노 어시스트겠지
ID : aR2/JJro0
바보 자식! 기점 횟수는 독보적이야!
ID : KW193vFt0
이강인에 코치받는게 상책이지
ID : rFBOgafl0
즉 전력의 스타 아니었습니까?
ID : 7+5tYbP40
믿어도 되는거지?
ID : +Ta4IX9x0
데뷔해서 활약하면 기사로 해주길 바래요
ID : JTMXCfcy0
벤치 바깥에서 벤치구나. 대단한 발전이다
ID : Bkpa5VLZ0
어차피 실패하고 분데스에 표류한다
ID : Xb+XfDup0
여러가지로 소란스럽지만 현재로선 초기 도르트 카가와나
러시아 시절 혼다쪽이 확실히 능숙하고 경기에 쓸만한 선수임
좀 더 피지컬 단련하고 자신만의 특기를 만들지 못하면
마요르카에서 조차도 레귤러는 어렵다
ID : MpC1MiRy0
이강인도 빨리 쿠보를 따라잡을수 있도록 잘해줬으면 해
ID : bTDZo5Qt0
정말 너희들 한국 사랑하는구나
ID : 9yRMdZ9M0
한국의 보물 이강인이 위
ID : hxBdClKo0
네네 쿠보군 무쌍 쿠보군 무쌍
벤치에서 결승골 연출
ID : 3sWVgxIj0
이강인도 벤치에 들어가 있잖아
거기다 이강인은 마요르카도 아니고 발렌시아ㅋㅋㅋ
ID : Om2pn6yB0
쿠보씨는 벤치에서 존재감 발휘하고 있습니까?
ID : 0p3eVfwW0
역시 기대주는 쿠보보다 나카이야
ID : tZc1BZ/W0
마요르카가 레알보다 더 강한거 아냐?
레알이 노답이라 그렇게 보임
ID : WM7HjMWH0
뭐래. J리그보다 못하구만
ID : UixjF2+a0
마요르카 왜 갔어
ID : X2yz9MQq0
이 똥같은 팀에서 쿠보가 뭘 할수 있는지 보고싶다
ID : HOWDaY+0O
이런데서까지 한일전 그만해ㅋ
ID : /IJw/S6O0
얘가 소문의 그 한국인인가. 처음 봄
ID : Bl2k231T0
강인 형님 드디어 나왔나
ID : lRBpzh740
한국인 쩌네ㅋㅋㅋㅋ
ID : 70l8tb/b0
완패네
ID : edQwLueT0
이강인 형님의 발밑에도 미치지 못하는데 평가 완료야
쿠보군은 수치 쬐기전에 J리그로 돌아와
ID : YLD2nnII0
과대평가의 도금이 점점 벗겨져간다...
ID : edQwLueT0
지단 "실수였다. 이강인을 영입했어야 했다"
ID : ebc1zKNj0
한국애 처음 봤는데 딱 봐도 잘한다
ID : P/g34H+A0
음, 역시 미니게임과 프리시즌 매치와는 대응이 전혀 다르다
이러면 꽤 힘들어
ID : lRBpzh740
편애 시선없이 일반적으로 이강인쪽이 빛나고 있음
ID : Dm7A0pAy0
한국인은 신체능력이 높은 나나미라는 느낌이야
왜 이런게 한국에서 나오는거야
ID : 9XQMS8k20
＼(^o^)／망했다
ID : MSsnr8a10
이강인의 장점이 비교적 잘 드러나더라
ID : JWBgiABE0
이강인 잘해서 웃겼다ㅋ
ID : 9Q7aUQyg0
이 팀 너무 쓰레기야. 실패임
ID : 52K5PiUd0
쿠보가 공 가지니까 다 멀어져서 웃겼음ㅋ
ID : 70l8tb/b0
쿠보빠들 이제 클럽 탓하네ㅋ
ID : Opi2Cf3n0
쿠보에 전혀 패스가 안오고
쿠보 정반대편에 볼이 모여있더라ㅋㅋㅋ
ID : ItE/K6lX0
설마 카스티야 잔류가 정답이었을줄은...
ID : SjErlV7c0
이강인 패스 잘하더라. 저놈 센스는 있다
ID : WtTCayCw0
아마추어의 눈으로 봐도 이강인 >>> 쿠보
비교조차 의미없는 수준의 차이
ID : FNgIe0Q30
이강인의 압승이었다 진심으로..
쿠보는 아무것도 못하고ㅋ
ID : 68wKcOna0
이강인이 포지션 무시하고 쿠보쪽까지 다가서던데
부상이라도 입히려고 했던걸까
ID : 8AmVwtrs0
이강인에 완전히 졌구나 쿠보ㅋ
ID : mNThm/iO0
이강인이 훨씬 좋았다
쿠보의 지명도를 이강인에 이용된 형태
ID : zZ52r5Ey0
이강인 민첩성 높고 잘하네
ID : G8KqzTCD0
이강인 따위 쿠보가 안나왔으면 출전 안시켰겠지
쿠보한테 감사 인사 잊지마라
ID : f7Q45fWW0
이강인이야말로 아시아 축구의 희망에 어울려
ID : edQwLueT0
이강인 이하인게 확정됐으니 이제 스페인에 집착할 필요없어
J리그로 돌아와. 도쿄로 돌아와
ID : H1saf7zL0
주위가 나빠
ID : ybEbzRzC0
쿠보 이놈은 벤치 외가 어울려
번역기자:ParisSG
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.
*노골적인 인종차별성 댓글 및 부적절한 글은 통보없이 삭제 합니다.(또는 댓글 금지조치)
-운영팀-
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com
번역기자 : ParisSG
 가생이닷컴 운영원칙알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다. |
