해외반응
HOME > 해외반응 > 스포츠 해외반응
[JP] 日 언론 "손흥민과 황의조 콤비, 아시아 최고의 공격력" 일본반응
등록일 : 19-09-06 13:33 (조회 : 28,850) 글자확대/축소 확대 축소 | 프린트

<일본언론 기사내용>
한국 대표팀은 현지시간 5일 국제 친선전에서 조지아 대표팀과 맞붙어 2:2로 비겼다.
교체 투입된 前 J리거 FW 황의조(보르도)가 2골로 맹활약.
한국축구협회는 공식 인스타그램에서 에이스 공격수 손흥민(토트넘)과 
황의조의 완벽한 연계가 가져온 일격을 공개하며 칭찬을 보냈다.

10일, 카타르 월드컵 아시아 2차예선 투르크메니스탄전을 앞두고 
한국은 터키에서 조지아와 평가전에 임했다. 전반 40분 선제골을 내주고 
후반을 맞았지만 직후 3분에 오른쪽을 돌파한 손흥민의 날카로운 땅볼 크로스를 
황의조가 교체로 출전하자마자 니어 사이드에서 교묘하게 맞춰 골망을 흔들었다.

거기에 더해 후반 40분 황의조는 DF 김진수의 크로스를 머리로 맞춰 역전에 성공했다.
종료 직전 동점골을 내줘 FIFA 랭킹 94위 한수 아래 조지아 상대로 무승부로 경기를 마쳤지만 
프리미어리그 빅6 토트넘에서 주력으로 뛰는 손흥민과 
여름에 감바 오사카에서 프랑스 1부 보르도에 완전 이적한 황의조의 명콤비는 
아시아 최고의 공격력을 자랑하고 있다는 사실은 틀림없어 보인다.


000.jpg


002.jpg





<야후재팬 반응>



bin*************** 공감 510 비공감 47
일본도 좀 더 어웨이 경기에서 경험을 쌓았으면 좋겠어
국내에서 아무 불편없이 친선경기를 할때가 아냐



******* 공감 356 비공감 59
지난 시즌 감바를 구한 주역이었고
말년에 접어들기 전에 대표에서의 활약으로
입소문이 나와 유럽 도전을 할수있게되서 다행



rfm***** 공감 172 비공감 51
황의조는 잘해줬으면 좋겠다



   L@pan***** 공감 1 비공감 0
   황의조, 손흥민, 이강인은 아시아의 빅3



tl1***** 공감 176 비공감 49
투르크메니스탄이 꼭 이겨줬으면!



   becm 공감 3 비공감 0
   한국이 지는건 싫어. 우리가 쓰러뜨려야 되니까



   tl1***** 공감 1 비공감 1
   저는 순수하게 아시안컵에서 일본을 괴롭혔던 투르크메니스탄에 
   주목할 뿐입니다. 한국은 흥미가 없어요. 적당히 하세요



yut***** 공감 138 비공감 13
시차적응으로 헤롱헤롱대는 파라과이를 홈에서 
만만한 기린 챌린지에서 쓰러뜨려봤자 답이 없어
당연히 압도적으로 일본이 유리한거고
인정하고 싶지 않지만 이것만큼은 원정을 가는 한국이 
원정에서의 싸움을 경험하고 보다 좋은 연습이 되고 있다고 본다



lup***** 공감 61 비공감 18
손은 대표팀에선 항상 들러리여서 안됐어
수준차는 어쩔수 없지만 어떻게든 잘 써줄수 없을까?
예전부터 손흥민 원맨팀이라 팀의 밸런스를 맞추기 위해 
무슨 역할이든 시켜서 반대로 무서움이 사라져버렸음
제일 안됐다라는 생각이 듬



kaj***** 공감 63 비공감 22
역시 의조의 득점력은 높아!
보르도는 진심 좋은 선수를 뽑았어!
리그앙 득점왕을 목표로 해라!



fly***** 공감 38 비공감 4
황의조가 없었다면 감바는 올해 1부에 없었다



aqi***** 공감 40 비공감 9
2차예선에서 사라져줬으면...



kaz***** 공감 31 비공감 3
완벽한 연계를 통한 오프사이드



   jun***** 공감 7 비공감 3
   4골중 3골이 오프사이드입니다



han***** 공감 38 비공감 15 
매스컴 쓰레기들은 한국이 궁금해서 어쩔수 없나봐요



   SoundsGood! 공감 12 비공감 4
   그건 자네도



   u****** 공감 5 비공감 4
   한국 관련 기사를 쓰면 넷우익이 낚이지
   언론도 장사니까



   dob***** 공감 0 비공감 4
   싫은데 한국 기사가 뜨면 나도 모르게 읽어버려ㅎ



sad***** 공감 21 비공감 1
대표팀이라면 황의조>손흥민이네
병역 면제도 의조의 기여가 컸고



   Spuron 공감 1 비공감 0
   당연히 손흥민은 대표팀에선 모든걸 하니까
   손흥민이 있기에 의조도 제몫을 할수있어



tnz***** 공감 21 비공감 3
왜 한국은 유럽에 가서 친선경기를 하는데 일본은 못하는걸까?
강화 위원장을 바꾸는게 좋겠다



non***** 공감 15 비공감 1
이러면 이번 예선도 고전할듯 하네
날 즐겁게 해줘~



sch***** 공감 12 비공감 0
한국의 에이스는 확실히 혼자서는 결정못하는 
손흥민보다 혼자서 결정이 가능한 의조네
한국 대표에 있는 손흥민은 전혀 무서움이 없지만 
의조는 1번의 찬스를 결과로 만드는 무서움이 있다



dis***** 공감 15 비공감 4
감바 서포터 입장에서 의조의 활약이 정말 기쁩니다



sor***** 공감 16 비공감 6
J리그를 택한 한국인 축구선수는 의리도 있고 말이야
역시 국가는 이상하지만 개인은 싫어할수 없어



ijy***** 공감 36 비공감 27
점점 일본과 차이가 벌어지네



   佐伯伯爵 공감 16 비공감 10
   그냥 한국을 까고 싶은거지?



luu***** 공감 15 비공감 6
황의조가 2골이나! 스고이!



ipm***** 공감 9 비공감 0
우리도 해외서 좀 하자



nke***** 공감 7 비공감 1
황의조는 응원하지만 다른 사람은 몰라
아무래도 좋은데 수비 뒤쪽이 약해보이네



pon***** 공감 14 비공감 9
손흥민은 중앙에서 하는게 좋다고 봄
멤버 면면을 볼때 투톱이나 1.5선에 손흥민



new***** 공감 6 비공감 1
FW에선 좋은 선수 나오고 있어서 부러운건 맞음



unc***** 공감 7 비공감 4
이스탄불에서 하는거 부럽다



hir***** 공감 9 비공감 7
황의조, 손흥민 이 투톱은 부럽다



xyv***** 공감 6 비공감 4
손흥민만큼 활약하는 FW 일본인이 나왔으면 좋겠다~



タネン 공감 5 비공감 3
여전한 허수아비 수비
빛의 콤비와 어둠의 수비진이군



tak***** 공감 1 비공감 0
의조가 없으면 조지아한테도 진다는거네



kin***** 공감 1 비공감 0
첫번째 골은 오프사이드지. 그치만 손흥민의 빠른 크로스를 
니어에서 골로 연결하는 스트라이커로서의 가치는 막강함



yaw***** 공감 17 비공감 17
스퍼스 경기를 보면 손은 다른 선수와 체격, 기술 모두 
뒤지지 않더라. 현 시점 아시아인 넘버원이라고 생각함



rbc***** 공감 5 비공감 5
흥민이가 다른 선수와 실력이 너무 차이나서 
그 수준에 맞춰 경기하고있기 때문에 
흥민이가 활약하지 못하는 것은 불쌍한 일이다



Abe***** 공감 1 비공감 1
한국 한번 이겨보자
아지노모토 경기장에서 한게 마지막이었나



eew***** 공감 1 비공감 2
근데 그 전성기도 점점 지나가는구나~



tat***** 공감 4 비공감 8
축구는 11명이 하는건데요...



   u****** 공감 3 비공감 0
   일본 "빅3, 4총사!"
   바르샤 "MSN!"
   레알 "BBC!"
   도르트 "판타스틱4!"
   그쪽이 한국에 장난을 치고 싶은건 알겠는데 
   축구 본고장에서도 같은 이야기로 분위기를 내고 있다고



mil***** 공감 13 비공감 18
구성윤은 좋은 세이브도 있었고 2실점째도 
거의 못막는 흐름이어서 신경쓰지말고 잘 정착했으면..
2실점째는 좀 오프사이드 같았는데



fk0***** 공감 76 비공감 92
한국이라는 나라는 싫어하지만 축구에 대해서만큼은 
한국은 일본전이 되면 점점 강해져. 원래는 이런 결과로 보듯이 
그렇게까지 강하지는 않고 일본이 잘한다고 생각하지만 
일본은 한국전만 하면 지는 경우가 많아
개인적으로 이런 자존심이랄까 고집이 세다는 것에 대해서는 
일본은 한국에 못 미치니까 이런점은 본받았으면 한다
한국에 지는게 많아서 보고있기 한심해
기린 챌린지컵 같은걸 하고 있을때가 아닌데



   s06***** 공감 16 비공감 3
   힌트 : 한국은 어웨이 경기



   sch***** 공감 6 비공감 2
   아니, 요즘은 별로 그렇게 털리진 않았을텐데?
   통산 성적만 보나? J리그가 프로가 된 뒤론 비슷할텐데?



   blu***** 공감 6 비공감 4
   이기는건 중요하지만 한국에 대해서만 
   컴플렉스를 가질 필요는 없어도 돼



L@pan***** 공감 1 비공감 12
멋져! 아시아의 빅3! 한국 유니폼도 멋져!



번역기자:ParisSG 
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.

*노골적인 인종차별성 댓글 및 부적절한 글은 통보없이 삭제 합니다.(또는 댓글 금지조치)
-운영팀-
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com


Creative Commons License
번역기자 : ParisSG

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.

Hiryu 19-09-06 13:39
 
1등일까?
아나보 19-09-06 13:39
 
아 2등 ㅜㅜ
잔잔한파도 19-09-06 13:48
 
잘 봤습니다
골드에그 19-09-06 13:53
 
잘봤습니다.
힘드냐 19-09-06 14:03
 
잘봤습니다.
앤트 19-09-06 14:07
 
솔직히 유니폼 디자인은 좀 바꿨으면 좋겠음
marsVe 19-09-06 14:09
 
lup***** 공감 61 비공감 18
손은 대표팀에선 항상 들러리여서 안됐어
수준차는 어쩔수 없지만 어떻게든 잘 써줄수 없을까?
예전부터 손흥민 원맨팀이라 팀의 밸런스를 맞추기 위해
무슨 역할이든 시켜서 반대로 무서움이 사라져버렸음
제일 안됐다라는 생각이 듬
------------------------------------------------

공감가는군요. 대표팀에서의 손흥민의 공포감이 완전히 실종됐음...
     
끄으랏차 19-09-06 14:43
 
개인적으로는 그것도 나쁘지 않다고 생각합니다.
결국 뭐라고 해도 우리나라 대표팀을 상대하는 팀은 손흥민에 신경이 잔뜩 곤두서있으니까요.
그리고 황의조의 대표팀 활약도 이와 무관하지 않다고 보거든요.
황의조가 J리그에서도 장기간 침묵에 빠진적이 있었죠.
초반에 잘나가고 난 이후에 찾아온 일이었습니다.

하나 재밌는건 그 기간동안에도 정작 대표팀에서는 잘했단 말이예요.
그리고 경기내용등을 보면 말입니다.
황의조자체가 아직 집중마크를 상대하는데 해법을 제대로 못 찾은 느낌이더군요.
그래서 J리그에서 처음에 잘나가다가 상대팀이 집중견제할때부터 슬럼프가 온거고.
그런데 대표팀에 가면 손흥민이 이걸 다 가져가거든요.
그리고 황의조도 득점력이 살아나고요.

결국 이게 계속 반복되면 황의조를 더 집중견제하게 될 수도 있지만
그럼 또 손흥민이 반대로 살아날거라고 봅니다.

그냥 이 상황자체가 나쁠게 없다고 생각합니다. 손흥민 황의조 둘 다 안터지면 문제겠지만
둘 중 하나가 터지는 상황에서는 그걸 딱히 문제라고 볼 필요는 없을거 같습니다.
          
ashuie 19-09-06 23:18
 
맞습니다 수비 3명씩 끌고다니는 키플레이어가 있다는 것만해도 엄청난 거죠.
     
회색달 19-09-06 14:52
 
예전에는 욕심도 좀 부렸는데 기성용 나가고 거의 패스만 하더라구요
그래도 기회가 생기면 결정력 좋은 흥민이가 찼으면 하는 팬의 입장입니다
흥민이만으로도 의조가 날라다니는데  강인,승호도 자리 잘 잡는다면
대표팀에 날개다운 날개가 달릴테고 정말 기대되는 대표팀이라 생각해요
제대로 된 대표팀이 생겨 흥민이 부담이 줄었으면 좋겠네요
     
나비의겨울 19-09-06 16:19
 
혼자하는 스포츠가 아니잖아요. 막상 손흥민 혼자 원톱으로 꼴아박아도 집중마크 당하고
패스질이 떨어져서 안되요. 그리고 그렇게 무리시키다 진짜 손흥민 부상당해요.ㄷㄷ
황의조가 살아나면 손흥민에 대한 마크가 느슨해지니 훨씬 원활하게 플레이 할 수 있겠죠.
그리고 이강인이 완전히 성인이 되면 신뢰할 미들진도 생기니 앞으로 기대해 볼만하죠.
황룡 19-09-06 14:19
 
잘봤습니다~!!@@!!
Wombat 19-09-06 15:22
 
ㅋ 한국뉴스면 그냥 읽는데 ㅎㅎ
날아가는새 19-09-06 15:29
 
잘봤습니다.
블랙코피 19-09-06 15:52
 
잘봤습니다

여전한 허수아비 수비
빛의 콤비와 어둠의 수비진이군

웃겼네 ㅋㅋ
민지맘 19-09-06 16:10
 
잘봤습니다.
미스트 19-09-06 16:12
 
황의조 파이팅..
새콤한농약 19-09-06 16:43
 
잘봤습니다.
spraingers 19-09-06 17:19
 
잘읽었어요
MYTHICISM 19-09-06 17:26
 
한국은 일본전이 되면 점점 강해지는게 아니라 원래 일본에 강한건데
굿잡스 19-09-06 18:31
 
이거 보니 부주심이고 아무리 친선경기라고 해도

거의 동네 조기 축구회 수준.

조지아 득점골들 다 옵사이드 ㅋ 개판.
우디 19-09-06 18:39
 
잘봤습니다.
병아리쓸빠 19-09-06 19:11
 
황 손 이 화이팅!
라크로스 19-09-06 19:15
 
잘보고 갑니다
유베알레 19-09-06 20:07
 
잘봤습니다
가출한술래 19-09-06 20:30
 
잘보고 갑니다
바두기 19-09-06 20:45
 
잘봤습니다.
꽤빙 19-09-06 21:33
 
ㅋ 일본전에 강해진다는 기적의 망상은 또 어김없네
그래서 일본한테만 강해서 독일 두번 이기고 이태리 브라질 이긴건가?
콜롬비아도 맨날 이기는데 지들은 얼마전에도 홈에서 져놓고 또 까묵?
일본한테만 강해서 elo랭킹이 위냐?
하늘그늘 19-09-06 21:38
 
タネン 공감 5 비공감 3
여전한 허수아비 수비
빛의 콤비와 어둠의 수비진이군


공감
아니야 19-09-06 22:22
 
걍 일본이 못하는거지 뭔 핑계들이 많아 ㅋㅋㅋ
그래서 일본이 한국한테만 지냐? 아시아 하위팀한테도 맨날 털리는게 일본이자너 ㅋㅋㅋ
ashuie 19-09-06 23:13
 
dob***** 공감 0 비공감 4
  싫은데 한국 기사가 뜨면 나도 모르게 읽어버려ㅎ

===============

ㅇㅇ 나도 쪽바리 기사뜨면 나도 모르게 클릭하고 있더라.
너네 요즘 깨알같은 재미를 계속줌.

그리고 축구는 4년씩 잘라서 비교해봐도 어떤시즌에도
일본이 한국을 압도한적이 없었어.
너네가 승리한 경기는 있을지언정 승패를 비교해보면 항상 우리가 압도하는데
대체 통계라는걸 하기는 하는거야?
복불복 19-09-07 00:02
 
잘보겠습니다
아리온 19-09-07 01:42
 
잘 봤습니다
자기자신 19-09-07 02:52
 
잘 보고갑니다
보미왔니 19-09-07 07:54
 
우리는 독일한테 이겨씀~~
가새이 19-09-07 08:14
 
일본은 김신욱 선에서 정리
폭발1초전 19-09-07 09:07
 
하다못해 원정경기를 부러워 하네...
잘 보았습니다...
나와너 19-09-08 10:09
 
잘 봤습니다
좋은 19-09-08 14:32
 
잘 봤음여..