해외반응
HOME > 해외반응 > 스포츠 해외반응
[CN] 전반전)U-22 베트남(박항서), 중국(히딩크)에 완승! 실황 중국반응
등록일 : 19-09-08 23:13 (조회 : 37,734) 글자확대/축소 확대 축소 | 프린트

베트남이 중국과의 친선경기에서 2-0으로 이겼습니다. 히딩크, 박항서의 사제대결로 한국에서는 화제가 되었는데요. 중국에서는 그런 반응은 없었고 대부분이 베트남의 승리를 예상했고 예상대로 베트남의 승리로 끝이 났습니다. 실황 중국반응입니다.
참고로 실황반응이라 기사는 따로 없으며
분량이 많아 전반과 후반 나누어서 올립니다.



000.jpg





<댓글>


(경기전)


花货  
베트남조차 못이길까봐 무서워하다니...조선 역시 어거지로 비기고 심판이 오심으로 골도 날려먹을것 같고 어떻게 해야할지 말 좀 해봐!


月亮的灵魂
(댓글)우리 축협을 없애버리는 건 어때?
(번역자 주: 접니다. 중국인 버전)


花货  
(대댓글)그런 말이 아니잖아! 매국노 자식아!


勇闯天涯_86Eq  
쟤네들은 1개의 별만 있는데 우리는 5개의 별이 있으니 우리가 이기겠지!
(번역자 주: 베트남의 국기에는 별이 한개만 있는데 중국 국기는 오성홍기입니다.)


火舞流焱  
베트남이 중국을 이길려면 10년은 이르지!


Kincwj  
아직 뚜껑이 열리지도 않았는데 계속 빨아대거라!


西奥金  
베트남 올대의 기술 수준은 아시아 준1류급이야!


卡来得及  
이번 시합에선 베트남이 100% 이긴다!


野兽007007  
베트남이 이기고도 남지!


ikissfootball  
베트남이 이길거다!


吧友_AZKSVLN06  
이번 올대팀은 베트남보다 못해! 베트남은 정확하기 유스 시절부터 키워내지만 중국은 귀화에서 길을 찾으려 하니까...


信_nQaS  
어떤 팀이든 간에 전부 우리 국대 정도는 이길거다!


鸟鸟婆卖菠萝-X  
베트남은 AFC 유스 대회 준우승 팀임.


要爆炸 
100% 베트남에게 진다!


a—bin  
중국팀 화이팅!


Mario_qBme  
비참하게 쳐발리지 않을까?


勃…  
오늘 직관하러 간다!


端禾  
장위닝이 골 넣을 듯!


张艳雄  
원정팀이 이길걸?
(번역자 주: 원정팀=베트남)


翰森  
비길수는 있을듯


潇潇初雨  
베트남을 꺾을 수나 있냐? 의심부터 드네!


曾曾_VOzq  
(댓글)못이겨!


Nの愛貓  
(댓글)못이겨! 이번 베트남은 겁나 강해! 아마 아시아 대회 준우승인가 했을걸?


空城旧梦_PVBT  
이번 베트남 올대의 실력은 엄청난데...


鹦鹉弟  
우린 2군이네...


月亮的灵魂
(댓글)너네도 일본 따라하냐? 너네 1군도 지금 안드로메다에서 훈련받고 있는거야?
(번역자 주: 접니다.)


(전반전 시작)


平地青云  
중국 어디서 하는 경기야?


润雨她爸  
베트남에게 개털릴듯하구만!


鲁皮皮_wWKB  
분명히 진다니까!


倾城暮光  
수비는 역시 나쁘지 않네!


z07970  
쓰레기 놈들!


hwsmsm  
별로 축구 할 마음이 없나보네. 더우니까 빨리 호텔에 가서 에어컨 바람에 쉬고 싶지? 놀러왔냐?


中超买C罗  
이름이 중국이랑 똑같아서 어떤 팀이 중국인지 알 수가 없네!


Detectime  
하프라인을 못넘어오는구만! 지겠다!


直径5公里  
미드필더는 ㅄ이냐?


剑客之魂  
현재의 베트남은 강팀이다!


(베트남의 선제골)


舜爸爸  
0-1이다!!


爱看球不踢球  
웬지 비웃고 싶어진다!


一生曼联球迷  
베트남도 못이기는거냐?


心中的渴望  
저렇게 간단하고 저렇게 화끈하게 넣다니...


牛小牛
골먹었네!


瞎比呀闹一样  
쓰레기놈들!


千与千寻_cRKH  
돼지놈들!


撸Man  
ㅋㅋㅋㅋㅋ


肖泽晗  
ㅅㅂ


愿盛世繁华许卿  
무슨 훈련을 하는거냐?


DDD大师兄  
쪽팔리다!


@惜念念  
뇌 없는 쓰레기놈들!


祝福_3A01  
무슨 생각으로 축구하는거야?


复祥  
쪽팔려!


shixiaojian  
세계적인 강팀 베트남!


000_wC3D 
해체하자!
(번역자 주: 저 아닙니다.)


业余老司机  
사람이 지나가는데 허수아비같이 서있으니까 쉽게 뚫리지!


LIF汤勋_5E5I  
판즈이 웃냐?


飞跃FC-炜10  
이래도 귀화에 대해 왈가왈부하는거냐? 올대놈들 수준이 이정도라고 ㅋㅋ


梁_vJeR  
순지하이 앉아서 진짜 편안하게 보네!


梁宏达  
나 베트남이 이기는데 3000만 위안 걸었어!
(번역자 주: 3000만 위안=한화 약 50억 3820만원)


单车duan  
ㅅㅂ 방금 보기 시작했는데 너무 수준이 떨어지네!


会飞的小猴  
베트남 화이팅!


正直的伪球迷  
3명이 1명을 못막아! 뇌 없냐?


如果还有明天  
예상했어! 원래 이 정도 레벨이야!


况天涯茉莉  
맨날 베트남과 시합을 한다면 수준이 높아질려나??


国足努力吧  
멋지다!! 중국 축구는 이미 동남아 어떤 팀도 못이길거다!


Sunshine666  
산책하는것 같다!


最后一次流泪  
간단히 말해서 부끄러운 경기다!


canighia  
4명이 2명을 못막아!


一苇渡张2  
한번도 선제골을 넣은 적이 없구만!


破小子波比  
베트남 골 존나 멋있네!


ley287  
진심으로 쓰레기들이다!


牙研  
전기가 아깝다!


名字真难取啊啊  
이렇게 빨라?


时光刃 
휴....돼헙 이놈들은 지네들 수준을 알기나 할까?


少乄帅  
일본 2군한테도 0-3으로 질거같아!


奋青加油  
베트남이라고????????????


随心所欲6666  
보자마자 TV를 껐다!


小小俞 
급할 것 없다!


未来名人  
볼만하네!


疾风魔术手  
몇몇 수비수들은 걸어다니네!


冲_cA7p  
쪽팔린 줄 알아라!


石头风景区  
우리한테 베트남은 너무 강하다!


倾城暮光  
이 팀은 동남아에 있는 일본 2군일거야!


拥有田园  
점점 강한 것은 베트남이네!


超越_i55Q  
이거 무슨일이라냐?


罗纳尔多的战靴  
베트남 하나 이기는 것도 빡세네!


lanceloti  
희망은 있다!


坚强的蜗牛  
공도 뺏기네..정상이다!


PC8707#守望者  
제발 쪽팔리게 하지 좀 마라! 응??


大晴天儿  
욕해도 되나?


Porsche_jDyF  
욕할 기운도 없다!


z07970  
남자축구 없애버려!


直播八用户001  
이번 올대 축구는 할 줄 아냐?


小坝人民群众  
모두들 이거가지고 왜 놀라는지 알 수가 없네!


圭圭981  
기술이 너무 떨어진다! 너무 느려!


天界神王  
개개인의 연봉만 보면 국대도 위협할 정도네!


永远爱C罗1985  
어이가 없다!


東_ULqO  
마케팅식의 축구는 그만둬!


吧友_3RRD1GOS3  
ㅄ들이 축구하고 있네!


北冰洋舰队司令  
올대는 그만 해체하자!


Kevindls  
진짜 못이기네!


伍尚庆  
팬들이 수고하고 있네. 현재 지고 있는데도 계속 응원하고 있어!!


rendigezi  
베트남은 강팀이 되었네! 저 녀석들은 훈련도 잘 받았나봐!


布鲁克克blue  
베트남한테까지 지려고?


休斯顿皇马007  
올대에는 귀화선수가 없나?


duao6666  
뭐??국대라고??어쩐지...


littlegazhu  
아직 할만하네!

马上走  
이젠 익숙하다!


3分清醒7分醉℃_cdIC  
얘네들이 미래의 희망이라고??


月亮的灵魂
(댓글)네!
(번역자 주: 접니다.)



火箭帝国@随  
학교팀은 이길 수 있지?


豆腐打豆汁  
베트남팀 쩔어!


风雷动  
국대들아 니네들이 지금 여자 만날때냐?


空军壹号  
고향에 돌아가서 농사나 지어라! 그게 가치가 있을 것 같다!


雨中数星星  
국대다운 접수차다!


有希  
외국인으로 11명을 채우자! 안그러면 누구도 못이길 것 같다!


直播八用户001  
베트남이 우리 올대보다 강하네!


西奥金  
베트남이 몇년 내에 월드컵에 나간다고 해도 하나도 안이상할 것 같다!


(이어서 후반전 다음번역으로)


번역기자:달의영혼
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com 
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다. 

*노골적인 인종차별성 댓글 및 부적절한 글은 통보없이 삭제 합니다.(또는 댓글 금지조치)
-운영팀-
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com


Creative Commons License
번역기자 : 달의영혼

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.

글로발시대 19-09-08 23:14
 
기다렸습니다. ㅋㅋㅋ
오늘은 19-09-08 23:15
 
잘 보겠습니다
피의숙청 19-09-08 23:16
 
감사합니다 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
zzins 19-09-08 23:19
 
인구가 그렇게 많은데 축구는 참... ㅋㅋㅋ
번역 감사합니다.
winston 19-09-08 23:19
 
기대자체가 없네요 ㅎ
이불몽땅 19-09-08 23:22
 
벳남  11번이 수없이 날린 기회 몇개만 챙겼어도 베트남이  크게 이길뻔 ㅋㅋ
znxhtm 19-09-08 23:24
 
저 아닙니다
----------------------
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
moveon1000 19-09-08 23:24
 
응? 중국이 베트남보다 강팀이었냐? ㅋㅋㅋㅋㅋ
너란남잔 19-09-08 23:25
 
중국 축구가 중국 축구했네요,,
날아가는새 19-09-08 23:25
 
베트남은 강팀이네...
이름귀찮아 19-09-08 23:27
 
아시아 국가대표 실력차가 많이 좁혀져서 중하위권팀 상대로 어느정도 승리를 장담할수 있는 나라는
한국 이란 몇몇팀정도인데 중국 니들은 거기에 포함이 안돼요 ㅋㅋㅋㅋㅋ
병아리쓸빠 19-09-08 23:31
 
박항서 화이팅!
뽈떽점보 19-09-08 23:32
 
저위에 그러잖아요~ 돈 있는애들 공놀이라고~
중국 유스 시스템은 1년에 한국돈 2천만~3천만 정도 든다든데..ㅋ
우선은 경제력이 돼야 축구 할수있음
     
샤루루 19-09-09 21:26
 
중국 어떤 축구 선수가 말했죠
자신보다 잘하는 사람 많이 있었지만 축구를 계속할 형편이 안되서 그만둔다고
꿈꾸는잡초 19-09-08 23:32
 
000_wC3D

해체하자!

(번역자 주: 저 아닙니다.)

여기서 뿜었습니다~~!!!! ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ  너무 재밌어요 ㅋㅋㅋㅋ
테이로 19-09-08 23:32
 
대다나다 그많은 인구중에서 ㅎㅎ
리노스 19-09-08 23:35
 
잘읽었습니다. 2탄도 기다리겠습니다.
골드에그 19-09-08 23:38
 
잘봤어요..  자국 대표팀에 기대도 없네 ㅋㅋ
draw 19-09-08 23:45
 
잘봤습니다 ㅋㅋ
몽키헌터 19-09-08 23:50
 
욕할 기운도 없다!

ㅋㅋㅋ
바람따라 19-09-08 23:53
 
수고하셨습니다. 잘 보겠슴돠~
지방간 19-09-08 23:55
 
히딩크 감독 참 답답하겠다. 말년에 뭔 고생이래..
바라배 19-09-08 23:56
 
ㅋㅋㅋ역자님ㅋㅋ
날아가는새 19-09-09 00:06
 
잘봤어요..
우디 19-09-09 00:17
 
잘봤어요..
sunnylee 19-09-09 00:20
 
감독이 한국사람인데..일본 2군 드립....은..
동구형.. 빨리 나와.. 말년에..이름에 먹칠 하게 생겼어..
바두기 19-09-09 00:22
 
요즘엔 중국축구팬들이 자학하는걸 자주봐서 그런지 불쌍할지경이군요. 중국축협이 돈을 어디다가 쓰는겨...
잘봤습니다.
민지맘 19-09-09 00:34
 
잘봤습니다
구레나룻 19-09-09 01:14
 
(댓글)우리 축협을 없애버리는 건 어때?
(번역자 주: 접니다. 중국인 버전)
 
ㅋㅋㅋ.잘보고 갑니다
복불복 19-09-09 01:39
 
잘봤습니다
나와너 19-09-09 01:41
 
잘 봤습니다
가출한술래 19-09-09 01:56
 
잘보고 갑니다
ANINY 19-09-09 02:07
 
개어이없네....  중국따위가 대체 무슨 자격으로 베트남을 무시하는지... 
이만한 머릿수에서 자국선수하나 제대로 키워내지못하는 중국이 지금 다른나라 무시할군번인가???
..현실파악 못하는 미개인들은 뭐 평생 그렇게 살아야지...
김펠레 19-09-09 02:58
 
왜 욕하지? 평소대로의 중국인데 ㅎㅎ
자기자신 19-09-09 03:02
 
잘 보았습니다
ashuie 19-09-09 03:44
 
어휴..동구형님 정말 팀을 잘못만난듯.
라묜에소주 19-09-09 04:20
 
이형 번역이 젤 잼있어 ㅋㅋ
사장 19-09-09 04:55
 
중국애들 ㅋㅋ
라크로스 19-09-09 05:49
 
번역 수고하셨습니다
달밤 19-09-09 06:30
 
잘봤습니다.
폭발1초전 19-09-09 06:55
 
보면 열받고 안보면 궁금하고 진퇴양난 이군...
번역 감사합니다...
황룡 19-09-09 07:45
 
잘봤습니당~!@@!
Hiryu 19-09-09 07:51
 
번역 감사합니다.
중간에 '저 아닙니다.' ㅋㅋ
환각상태 19-09-09 07:55
 
도대체 중국 유스시스템이 어떻게 되어있기에 저렇게 성적이 안나오지?? 차범근축구교실 중국에 수출해야하나??
Korisent 19-09-09 08:10
 
나름대로 잘 했네요. 듕궈의 한계죠.
아리온 19-09-09 09:13
 
잘 봤습니다.
c0rax 19-09-09 10:04
 
잘봤어요
동방 19-09-09 10:06
 
시스템도 문제일 테지만 심성 혹은 성격, 분위기 때문일 거라고 추측합니다. 게을러 터지고 연습은 안 하고, 실력은 별로인데 돈은 많이 받고, 이장수 감독한테 물어보면 잘 알 것 같아요.
크흐롬 19-09-09 11:48
 
중국은 싹수보이는 외국인들 어릴때 귀화시켜서 훈련도 전부 해외에서 시키다가 포텐터지면 비로소 국대기용하는것말곤 답도 없을듯 순수중국인이 1도 없이 완전 귀화선수로만 선수단을 구성해야하는건 당연한일이고 거기에 명장 감독, 코칭스테프 전원을 외국인으로 구성하면 결과를 낼 수 있을듯
손나우도 19-09-09 12:00
 
늘 좋은 번역 고맙습니다
프리미어주 19-09-09 18:59
 
鹦鹉弟 
우린 2군이네...

月亮的灵魂
(댓글)너네도 일본 따라하냐? 너네 1군도 지금 안드로메다에서 훈련받고 있는거야?
(번역자 주: 접니다.)

한참을 웃었네요 ㅠㅠ
새콤한농약 19-09-09 19:09
 
ㅋㅋㅋ
유베알레 19-09-09 21:13
 
잘봤습니다
잔잔한파도 19-09-09 23:54
 
休斯顿皇马007 

올대에는 귀화선수가 없나?

----------------

그냥 웃지요
관측 19-09-10 14:37
 
수고하셨습니다
spraingers 19-09-11 01:10
 
잘읽었습니다