해외반응
HOME > 해외반응 > 스포츠 해외반응
[2ch] 日 언론 "도쿄올림픽 새 국립경기장 천문학적 유지비 우려" 일본반응
등록일 : 20-01-08 17:37  (조회 : 34,142) 글자확대/축소 확대 축소 | 프린트


<일본언론 기사내용>
2020 도쿄올림픽 개막까지 8개월을 앞두고 신국립경기장은 12월 21일 오프닝 행사를 열었다.
건설비가 당초 최근 5회의 올림픽 개회식장 합계를 넘어선 약 3000억엔으로 부풀고 
디자인 변경에 의한 건설비 반값 소란을 거친 감동의 무대는 입장료 5~8000엔을 내야했다.
올림픽의 유산을 내세우면서 1964 도쿄올림픽 유산 그 자체인 
구(舊)국립경기장을 깨끗이 밀어버린 국민에 어울리는 개막이라 할만하다.

하지만 그런 국민의 악몽은 올림픽 이후 본격화된다. 
신국립경기장의 유지비는 부정적인 유산 그 자체다.
신국립은 건설 도중부터 올림픽 이후 육상경기장으로 쓸수없다는게 판명되어 있었다. 
선수가 조정하는 보조경기장을 상설하지못해 올림픽 이후 철거하기 때문이다.
보조경기장이 없으면 국제대회는 열수없다. 이 때문에 시설을 관리하는 문부과학성 소관 
일본스포츠진흥센터(JSC)는 올림픽 이후 축구나 럭비 시합을 열수있는 구기장으로 전용해 
민간사업자에게 운영을 위탁한다고 했다.  일본인은 64 도쿄올림픽에서 
60년도 채 지나지않아 2개의 올림픽 스타디움을 스스로 밀어버리게 되는 것이다.

그런데 그 구기장의 민간위탁도 이미 수상해졌다. 신국립은 연간유지비가 약 24억엔 든다.
관중석 8만명을 채우는 축구나 럭비 경기는 그렇게 자주 하지 않는다.
애초에 개폐식 지붕을 마련해 콘서트장으로서의 이용을 계획하고 있었지만
디자인 변경으로 지붕이 없어지고 인근에 대한 소음을 우려해 
콘서트 이용이 제한돼 수익 확보를 위한 활용의 폭은 더 좁아졌다.
이 유지비가 더 늘어날 가능성도 높다. 24억엔이란 숫자는 설계·건설을 담당하는 
타이세이 건설 등이 설계단계에서 시산한 것에 불과하다.
더위 대책등으로 추가한 설비도 있어 장기수선비를 포함한 유지비는 시산보다 증가할 전망이다.

게다가 이 유지비는 연간 30억엔에 이르는 고정자산세, 도시계획세를 포함하지 않는다.
설령 육상트랙을 남긴다해도 약 60억엔의 유지비와 세금을 부담하면서
수익을 올릴수있는 민간사업자가 얼마나 있겠는가. 
머지않아 공공시설로서 이용해야 한다는 논의가 다시 부상할 공산이 크다.
신국립의 유지비는 50년간의 시설운영을 전제로 한것이다.
즉, 문자 그대로 국립으로 유지할 경우 올림픽 이후 추정기준으로도 
1200억엔 이상의 국민부담이 발생한다. 건설비와 합치면 3000억엔에 육박하게 된다.
그토록 건설비 3000억엔을 비판했었는데 이는 21세기 조삼모사 그 자체가 아닌가.


000.jpg

002.jpg






<5ch 반응>



ID : DLAfBRzN0
올림픽 확정됐을 때부터 알고있던 일



ID : kb/pXjGp0
콤팩트 올림픽 실소



ID : dTPs4+3c0
신국립은 올림픽 하고나서 부수는게 낫다



ID : 9ypbVynf0
도쿄가 책임지거나 밀어버리고 부지 매각해야



ID : rHcOlTLC0
올림픽 이후 일본침몰 기대됨



ID : Slj8IP3R0
스타디움 외관 노답
스타디움 내부 노답
스타디움 기능 노답
걍 밀어야지



ID : n1Qgcdv+0
시민한테서 계속 수탈하는 아베 조선 특권 계급



ID : tOnklymo0
불경기를 부추기고 있는듯
미디어 입장에선 모두가 폭락하는게 이상적인 시나리오같음



ID : GaznzKk70
NHK 신사옥보다 싸구만



ID : 9ypbVynf0
밀고 기념비 세워서 올림픽공원으로 만드는게 나을지도



ID : HU2jUlsa0
3000억엔니다 < `∀´ >



ID : wyRUjeDm0
3000억엔짜리 변기



ID : TJRPvv410
통킹놈들 일본에 피해만 주네. 빨리 일본에서 꺼져라



ID : r59sYV/A0
부담은 국민이고 이익은 나라와 토건족이냐. 진짜 뒤져라



ID : KsdB46sn0
도쿄 한번 밀자



ID : iK4VIb6s0
도쿄도 세금만 땅땅 올리면 어떻게든 될겁니다



ID : eNfWo9Nx0
이제와서 무슨.. 지금까지 눈감고 있었으면서 
또 나중에 난리치지마



ID : wyRUjeDm0
경기장도 못생겼어



ID : Hm9mcMa80
유지비 24억엔이 그렇게 쓸데없는 지출입니까?



ID : zmMvqgI50
구 국립경기장에 페인트칠해서 리모델링만 해도 됐을텐데



ID : 1twLABLx0
아베가 ㅄ이라 말하고 싶다는건 알겠다. 그럼 다음은 누구?



   ID : MsK/Cl7K0
   누가해도 좋아. 나은 정권이 나올때까지 바꾸면 그만
   다른 누가 있냐해서 최악의 정권을 계속 안정시키는게 더 최악



ID : GlO6HgwR0
올림픽 트집잡는 조선인



ID : AHN48Oc30
국민이 선택한겁니다!



ID : wzoj7yQr0
외관도 별론데 내장조차 부실



ID : K8SSU2fd0
올림픽, 올림픽 떠들던 매스컴 쓰레기가 
손바닥 돌려서 올림픽 비판 뇌절



ID : 26JMH04O0
임금은 안오르는데 건축비는 다른 나라의 몇배



ID : oxLr5wcH0
국립경기장을 건설하지 않을순 없으니까 
수익을 올리는 쪽을 생각해라



ID : iothwWt/0
전쟁 시작, 오프닝 중지되면 아베 어떡함?



ID : bG3YvDUs0
하기전부터 부정적인 것만 상상하는 ㅄ도 있냐



ID : oeWNN2TB0
아베씨가 소비세 올려줘서 3000억엔 따위 푼돈이라 괜찮



ID : is1Phb090
기억상실이냐 너네? 만들기 전부터 알았으면서



ID : u7sYFNXa0
딱봐도 철거하고 재개발하겠네



ID : Ez+0YDk+0
왜 도쿄에서 부담안하고 국민부담인건데



ID : uYztgQYD0
유아용 변기같은 디자인



ID : Y1Sac7yU0
도쿄돔은 가성비 좋은데 왜 똑같은걸 못만드는거냐



ID : gXida6Bi0
예전 설계안 반대했으니까 그렇지
역사에 남을 스타디움일수 있었는데 
무능한 국민들 탓으로 엉망이 됐음
지금의 경기장은 무능한 일본국민의 상징임



   ID : 4526VX+w0
   그 설계안은 기본유지비 61억엔이라 더 지옥임



ID : sT8o1QI90
이란 갈등도 시작됐고 중지될 가능성도 있을수도



ID : g1jkHkWH0
뭐, 육상연맹이 어떻게든 해야지. 육상경기장이니까



ID : IJvJTkpM0
자민당과 참가선수와 쟈니즈가 내야지. 수익자 부담으로



ID : VJuDVu4R0
국립말고 도립경기장으로 해라!



ID : ppobY9Qc0
그냥 가설이 나았겠네



ID : Iqz6LSXq0
1500억엔 내고 이런 고물을



ID : Iqz6LSXq0
또 1000억엔 정도 들여서 개조하겠지 뭐



ID : n8vnC+u20
요즘 럭비가 인기라 괜찮을거야



ID : 4k/9wPt20
2028년 올림픽이 확정된 LA도 지난 2번의 올림픽에 썼던 스타디움을 
300억엔에 개조했고 결국 300억엔밖에 안썼음
런던 등 어디도 이렇게 돈들인 곳은 아무데도 없어



ID : jGFuJsuN0
매스컴은 부정적인 화제만 매일 얘기하네



ID : GV6Q/yQc0
하루에 2000만엔씩 연간 300일 가동못하면 60억엔은 못범
그런 큰 이벤트가 매일 열리지도 않지
처음부터 적자로 방류할 계획이었던거다



ID : nQ1tuZCT0
뉴스에선 전혀 거론되지 않았지만 
좁은 좌석과 통로, 장애인을 고려하지 않은 디자인
현대 디자인으로는 말도 안되는 가혹함, 외형도 최악이고ㅋ



ID : wH5izhx20
벚꽃을 보는 모임 대신에 잔디를 보는 모임으로 쓰거나 
일반상가로도 활용하면 된다



ID : ct9Xz2fZ0
값비싼 변기구나



번역기자:ParisSG 
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.

*노골적인 인종차별성 댓글 및 부적절한 글은 통보없이 삭제 합니다.(또는 댓글 금지조치)
-운영팀-
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com


Creative Commons License
번역기자 : ParisSG

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.

하보나 20-01-08 17:39
   
잘 볼게요~~
odroid 20-01-08 17:44
   
겨우 경기장으로 ..... 천문학적 이란 말은 후쿠시마 원전에다 해야지...
허투루 20-01-08 17:45
   
벚꽃을 보는 모임 대신에 잔디를 보는 모임으로 쓰거나 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
     
ckseoul777 20-01-09 04:53
   
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 정콕을찌르네요(^♡^)
서실 20-01-08 17:54
   
대형 화장실 유지하는데 뭔 돈이 든다고 저 난리인지? 물만 잘 내리면 된다.
     
ckseoul777 20-01-09 04:56
   
진심으로 적극 공감합니다
도대체 화장실이 어떻게 연결되어있기에
도다이바물이 똥물로범벅이된것인지 진짜
이해가안가네요
          
똥참고달려 20-01-09 05:27
   
ㅎㅎㅎ 서실님은 저 경기장 모양이 변기모양 같다는 걸 꼬집어 말씀 하신거
               
ckseoul777 20-01-09 21:14
   
경기장이 변기모양과똑같은거죠^^
김한민 20-01-08 17:59
   
짐 로저스 : 일본은 도쿄 올림픽 이후 쇠락할 것이며 2050년 쯤에는 일본 전역이 우범 지역이 될 정도로 일본 사회가 붕괴할 것.
     
ckseoul777 20-01-09 16:42
   
짐로저스가 도쿄올림픽때문에 폭망할것이며
후로는경기가 안좋아져서 소비세20%로
인상해야한다고하는데 8%에서10%올린것
때문에 돈이돌지않은다고하는데 말이20%지
열도가 흔들흔들하겠네요^
moveon1000 20-01-08 18:02
   
짐 로저스 의문의 연승. 이제 일본은 하락세로 접어들겠네
쿠비즈 20-01-08 18:05
   
자하 하디드 설계안대로 갔으면 세계적 명물에 개폐식구장이라 쓰임새도 많았을 겁니다. 너무 비싸서 그랬다고 헛소리 하지만 자하 하디드 설계안은 8만석수용규모이고, 이후 바뀐건 68,000석 기준입니다. 자하 하디드는 68,000석 규모로 축소하면 2,000억엔 수준으로 줄일 수 있다고 절충안도 제시했지만 일본놈들이 결국 이를 무시하고 새로 디자인 공모를 해서 나온게 저 변기죠. 그리고 그 변기마저 대부분 자하 하디드의 설계를 베낀 카피작임이 드러났죠.
     
하늘나비야 20-01-09 11:17
   
그러니까 원 디자이너 작품이 비싸다는 이유로 거절해 놓고 새디자인 공모 하는 척하고 원 디자이너 작품을 카피해서 만들었단 말이네요 그런데 별로 놀랍지도 안은 것이 일본이 뒤통수 치는 게 어디 하루 이틀 일도 아니고 .. 날조 왜곡도 잘하는 애들이라 보나 마나 자하 하디드란 사람이 자신 작품 카피했다고 해도 일본은 헛소리로 무마 할 확률이 높다고 보여지네요 원래 자기들이 설계를 맡겼으니 그 설계도도 자기들거다 란 헛소리를 하거나
우디 20-01-08 18:05
   
잘봤어요
피에조 20-01-08 18:13
   
천문학적 유지비의 방사능 변기통 ㄷㄷ
굿잡스 20-01-08 18:13
   
결함 투성이라고 떠들석한 Jap 올림픽 메인 경기장 ㅋ

http://www.gasengi.com/main/board.php?bo_table=commu&wr_id=1090273&sca=&sfl=wr_subject%7C%7Cwr_content&stx=%EB%8F%84%EC%BF%84+%EA%B2%BD%EA%B8%B0%EC%9E%A5&sop=and


오다이바 똥거품? 도쿄올림픽 더러운 수영 비상

현지 언론 악취 풍기는 갈색 거품 포착… “화장실 냄새, 수중 시야도 제로”

https://m.news.naver.com/read.nhn?mode=LSD&mid=sec&sid1=104&oid=005&aid=0001232896

"도쿄올림픽 성화 출발지서 원전 사고전 1775배 방사선"
http://www.gasengi.com/main/board.php?bo_table=commu06&wr_id=1147313&sca=&sfl=mb_id%2C1&stx=eogkseo

그린피스 "조사 2시간 만에..J빌리지 안전 보장 못해"
"수년간 제염작업 장소임에도..철저한 실패 보여줘"
수년간 제염작업 했다는 곳에서 방사능 기준치 1700배 이상 ㅋ

진앙지에서 500㎞ 이상 떨어진 홋카이도 분유서도 방사능 물질…아기들은 더 위험

https://www.hankookilbo.com/News/Read/201911201152311808?did=DA&dtype=&dtypecode=&prnewsid=
     
ckseoul777 20-01-09 16:46
   
자칭선진국이라면서 똥물하나를처리를
못할까요? 오다이바에서 경기한다면
기권하는사람들 수두룩하고 금 은 동은
오다이바에서 연습한 일본선수들이
싸그리 따겠네요^^
     
ckseoul777 20-01-09 16:51
   
아니 의자가저렇게작아서 보기도힘들겠네요
화장실은꽝이요  화장실도 몇개없는것같고
경기보려면 성인용 기저귀는 필수네요
항상 감사합니다^^
허까까 20-01-08 18:16
   
여기서도 뜬금없이 조선이니 니다니 하네..
민폐형 20-01-08 18:16
   
쟤들은 아베를 자기들이 만들어준줄 아네...ㅋㅋ
쿠룰루 20-01-08 18:16
   
알겠니? 이제 ㅇㅂ가 머 하기전에 반대하렴~
미로 20-01-08 18:25
   
일본애들 진짜 희한한게 저런 뉴스보면 화 안나나? 바보들~
스핏파이어 20-01-08 18:30
   
잘봤습니다
황룡 20-01-08 18:34
   
좋겠네 비싸서 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

잘봤습니다
돌아온장고 20-01-08 18:45
   
외계인이 지나가다 화장실 볼일 보고 갈것이다

고거 고대로 놔둬라.
Durden 20-01-08 18:47
   
아베는 저런거 신경도 안쓸걸.
돈은 찍어내면 그만이라고 생각하잖아?
어차피 정권바뀔것도 아니고.
2,30대 투표율 30%밖에 안되는데.
아마 올림픽 시작하고 야구니 가라데니 또 뭐지 로비로 올림픽에 밀어넣은 것들이랑 주작질로 메달따기 시작하면 일본제일 외치면서 다 묻혀질걸.
     
ckseoul777 20-01-09 16:57
   
도쿄올림픽때는 진정한1군이출전해서
한국하고 겹치는경기일때는 열도의1군이
구세주옄할을할것같네요
바두기 20-01-08 18:50
   
잘봤습니다.
일빵빵 20-01-08 18:51
   
잘봤습니다
자그네브 20-01-08 18:52
   
마징가 격납고로나 써라
     
ckseoul777 20-01-09 21:15
   
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 아~~미쳐 대박이네요
쿤신햄돌 20-01-08 19:00
   
진짜 디자인 왤케 변기 모양임?
좋은소리 20-01-08 19:01
   
뭐 하러 기사 내고 뭐 하러 아베 욕을 하나 모르겠네
니들 어차피 자민당 찍을꺼잖아.
그냥 그러려니 하면서 자민당 찍고 이러쿵 저러쿵 불평불만 하지 말아라.
젊은 애들은 투표도 안한다면서?
그럼 더더욱 입 다물고 살아라 니들이 투표 안 한 결과니까 불평불만 할 자격도 없다.
     
ckseoul777 20-01-09 17:00
   
무슨 민주당하고는 원수를졌나!? 아베와 측근비리가 넘쳐나오는데도 말로는욕하면서
막상 선거결과는 자민당압승이라고하네요?!
달보드레 20-01-08 19:21
   
그냥 똥통으로 사용해라.....ㅋㅋㅋㅋ

잘봤습니다.
인천쌍둥이 20-01-08 19:45
   
청소의 국민 답게 올림픽 동안 잘 청소해라
Tarot 20-01-08 19:46
   
변기 뚜껑 닫아놓으면 되겠네
폭발1초전 20-01-08 19:47
   
뒤에서 궁시렁 되지 말고 좀 밖에 모여서 함성이라도 질러봐~~
     
ckseoul777 20-01-09 21:18
   
한국의 국민성과 일본의 국민성은 너무다르죠
뭉칠래야 뭉칠수가없죠!!혼내를 드러내지
않는데요 속으로 끙끙되데가 부들부들하죠^^
내손안에 20-01-08 20:00
   
스타지아무... 저 비러므글 샛바닥
당구빠따 20-01-08 20:04
   
자~~~. 이 모든 문제는 재일과 조센진 때문이라는 변명만 남았다. 일본은 망하고, 전세계로 부터 미움 받는 나라가 될 것이다. 멋진 올림픽을 치루면 약간의 불만은 감춰지지만, 저렇게 폭망하면 모든 문제가 더 드러나는 법. 애꿎은 재일동포들이 피해를 입을까봐 겁나네.
골드에그 20-01-08 20:25
   
잘봤습니다.
운동포기 20-01-08 20:43
   
후쿠시마 방사능 폐기물이 모아서 올림픽스타디움에 밀봉하면 딱 적당할 용도겠지요..
일본 국민들 주기적으로 들러서 온몸으로 방사능 흡수하면 핵폭팔 향수도 느끼도 인류에 공헌하고 등등..
그져 기쁨뿐인  후쿠시마 방사능을 일본인들만 독점하시기 바랍니다..
너르기 20-01-08 20:52
   
잘보고갑니다
션이 20-01-08 21:02
   
얘네는 발전은 커녕 계속 역주행해서 짐 로저스 말데로 예전 동남아 빈국처럼 될것 같다

그리고 올림픽 경기장은 어디 누가 학위속인 건축가가 설계한건지 개판이네요
가출한술래 20-01-08 21:13
   
잘 보고 갑니다
fox4608 20-01-08 22:21
   
잘 봤습니다.
구레나룻 20-01-09 00:26
   
잘보고 갑니다
라묜에소주 20-01-09 00:52
   
아베 돈 천문학적으로 삥땅 치겠네 ㅋㅋㅋㅋㅋ
ashuie 20-01-09 02:49
   
이지랄하면서 평창을 깠던거야? 레알??
자기자신 20-01-09 02:54
   
평창올림픽 엄청 까지 쪽바리들 도쿄올림픽 망했으면 좋겠다 솔직히 사상최악의올림픽 방사능올림픽 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
귤까고있네 20-01-09 04:20
   
잘 봤습니다.
스포메니아 20-01-09 04:51
   
ID : wH5izhx20
벚꽃을 보는 모임 대신에 잔디를 보는 모임으로 쓰거나
일반상가로도 활용하면 된다
---
이놈들 진짜 ㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎ
유베알레 20-01-09 05:48
   
잘봤습니다.
오스프리 20-01-09 06:23
   
얼마나 한국을 까댔으면

지네들 올림픽경기장 짓는거도 한국인 들먹거리네 ㅋㅋ

진짜 세계독보적이다 ㅋㅋ 방사능 처먹어~
     
ckseoul777 20-01-09 16:55
   
평창올림픽하기전 평창끝나면 한국망한다
유별나게 지들끼리 밥해먹고 했던생각은
기억을못하나보네요~방사능수치때문에
한국에서 식자제가져와서 식당을한다니까
유별나다고? 지네들끼리 밥해머은것은
생각도못하나보네요
열도 방숭이들은 어떻게
신무 20-01-09 07:42
   
평창은 진짜 싸게 해치웠다.
트레져sn 20-01-09 08:43
   
뭐든 빨아재끼는 일본 우익놈들은 안나오네
그놈들도 큰 주된 원인
퀄리티 20-01-09 09:01
   
운동경기장 유지비가 천문학적으로 느낄만큼 돈이 없나
텐트쳐놓고 35만원 받는 이유가 정말 돈이 없어서 그런거구만
반달곰도리 20-01-09 09:10
   
ID : Ez+0YDk+0

왜 도쿄에서 부담안하고 국민부담인건데

이런글 쓰는 새기들 보면 머리가 있나 싶음
국립이든 도쿄든 국민들 세금으로 유지비가 나가는건데
도쿄에서 부담하면 세금이 안빠져나가는줄 아나
새콤한농약 20-01-09 10:25
   
잘봤습니다.
하늘나비야 20-01-09 11:18
   
일본 애들은 ... 무조건 일본 정부가 하라는대로 하나 봅니다 생각도 그렇고 로봇이야 허수아비야...
나와너 20-01-09 12:32
   
잘 봤습니다^^
o루루o 20-01-09 13:18
   
오다이바 물 퍼서 저기 담아놓으면 딱 어울릴듯..
c0rax 20-01-09 13:31
   
잘 봤어요
사람이라우 20-01-09 14:22
   
저걸 내벼두는 니들이 더 대단하다 ㅋ
에페 20-01-09 15:31
   
잘봤습니다.
에페 20-01-09 15:31
   
고맙습니다.
아리온 20-01-09 17:26
   
잘 봤습니다
테이로 20-01-09 19:21
   
올림픽후에 보자 ㅎㅎ
Frame 20-01-09 20:57
   
일본 50세 이상 징용제 하면 재밌겠네요 ㅋㅋㅋ 넷우익들이 기쁘게 올듯
로제 20-07-17 16:25
   
잘봤습니다. 번역 감사드립니다.
뽀치 20-08-08 09:35
   
잘봤어요 ㅎㅎㅎㅎ
ㅇㄹㄴ 21-10-04 21:49
   
잘봤습니다.