해외반응
HOME > 해외반응 > 스포츠 해외반응
[2ch] U-23 챔피언십 한국, 요르단에 종료 직전 극장골 준결승 진출! 실황 일본반응
등록일 : 20-01-19 22:34  (조회 : 54,056) 글자확대/축소 확대 축소 | 프린트

한국이 AFC U-23 챔피언십 8강 요르단전에서 이른 시간에 선제골을 넣으며 
쉽게 경기를 풀어나갔지만 추가골 기회를 계속 놓치다 동점골을 얻어맞아 
연장전으로 들어갈뻔한 위기를 맞았지만 후반 49분에 터진 이동경의 
극적인 프리킥 골로 힘겹게 요르단을 꺾고 준결승 진출에 성공했습니다. 
일본 5ch 반응입니다.


000.jpg





<5ch 반응>


ID : 9QOfp+J
요르단 이겨라


ID : Q9GWNLq9
오늘도 한국은 늠름한 축구 전개해서 압승할거야ㅋ


ID : L7wcD+5R
한국은 전도유망한 선수뿐이라 부럽다


ID : MK+RD3Ou
여러가지 있겠지만 이 대회의 한국이 꽤 좋다는건 확실해


ID : K35wJYxb
모리야스 감독만 아니었으면 일본도 적당히 강할텐데


ID : qQgX/SI/
오세훈이면 U-20 월드컵에서 잘했던 놈인가
유럽에서 빼갈줄 알았는데 K리그에 있었구나


ID : GEiedIZg
뭐, 요르단은 지키는수밖에 없지 뭐
이른 시간에 선제당하면 끝


ID : qIskub5F
동해물이 마르고~ 우리나라 만세~♪


ID : b09/D7Fn
한국과 요르단은 둘다 떨어졌으면


ID : wAanmijb
클럽 월드컵 결승전 심판이네


ID : Z4eI/skd
요르단은 사우디와 관계가 깊은 수니파 국가
VAR에 기대ㅋ


ID : ueIF5VDM
원두재가 선발이라면 큰 문제는 없을 것으로 생각


ID : ueIF5VDM
요르단 약해보여. 선물 패스와 로스트로 일방적으로 공격받겠지


ID : TouAAITc
정태욱 22세 195cm 92kg
도미야스도 희미해보이는 피지컬이로군


ID : rIGPO2FK
결승전 한국 대 사우디겠네. 우승은 한국


ID : xZImv/Sr
한국에 말도 안되는 꽃미남 한놈 있었는데 
오늘은 안나오는거냐


ID : K35wJYxb
요르단의 원유매장량은 세계 97위, 생산량은 세계 127위
중동에 있으면서 아직도 가난한 국가리
일본에 경제원조를 부탁하는 나라
난민을 받아서 주변국의 경제원조를 받는 나라
즉, 사우디 등 부자 산유국과 달리 심판매수는 어렵겠지


ID : vVd+Cz5k
오세훈 안나온건가


ID : HoUXFD66
한국 져라


ID : HoUXFD66
플래그 세우지마


ID : ZptBagSg
넷우익의 법칙


<조규성 선제골>


ID : GEiedIZg
벌써 정해졌잖아


ID : qQgX/SI/
우에다였으면 못넣었음!


ID : I8hxN5CW
한국 큰 선수 많네


ID : TouAAITc
살짝 이 레벨에선 상대가 안되네
한국은 유럽 상위레벨은 될듯


ID : XuwQKmQj
네, 끝끝~ 지력이 떨어지는 요르단이
앞으로 나오지 않을수없고 털리겠네요


ID : ddIlmC2e
요르단에 매수는 무리였는가


ID : OwMrRKXh
한국의 안정감은 대박이야


ID : Q9GWNLq9
요르단이 일순에 공격 들어가려고 했는데 
역시 곧바로 한국 페이스가 됐군ㅋ


ID : TouAAITc
너무 세네. 일본은 큰놈 골라도 죄다 샌님이라


ID : OwMrRKXh
세트플레이 골이 많네 한국은


ID : qQgX/SI/
한국과 만나지않아서 다행이야
거의 J클럽뿐인 U-23은 만에 하나라도 승산은 없다


ID : cv+UcW/i 
트러블메이커 한국팀이 도쿄올림픽 오는거냐ㅋ


ID : bzR8VRtt
좀 하네


ID : T6cdG5lg
요르단 쓸모가 없네


ID : GEiedIZg
한국의 문제는 문씨가 도쿄올림픽 출전을 결단할지 안할지 뿐이지
지금으로서는 나갈 생각이지만 지지자는 출장에 반대하니까


   ID : ddIlmC2e
   도쿄올림픽에서 메달 휩쓰는게 지상 명령이라


ID : qSexccQm
한국은 J리거 아무도 없나
원래라면 이 연령대에선 꽤 많았는데


ID : XuwQKmQj
일본도 큰 스트라이커는 있을거야
단지 저만큼 움직일수 있고 저만큼 발재간이 있고 
볼을 받을수있고 저만큼 결정할수 있는놈이 없어서


ID : G0uydibK
크로스 제대로 안올리냐~ 요르단


ID : XuwQKmQj
9번이 하이프레스하면 한국 왼쪽 사이드가 
꼭 요르단의 오른쪽 SB에 바짝 붙네. 바로 저거지


ID : RjRhId5x
한국인 여자 서포터 얼굴보기 괴롭네
죄다 빨간 마스크 여자같음


ID : s69SVeKM
모리야스는 불가능


ID : 57kjDdcb
춍, 도쿄 방사능이 무섭다고 했잖아? 요르단에 져라


ID : XuwQKmQj
요르단 털리는데 상대하는 방법이 이것밖에 없는거냐


ID : s69SVeKM
압도적


ID : 8FCi17qh
한국은 이 대회 우승하고 올림픽 사퇴가 이상적이겠지


ID : KGUPsFhL
스포츠맨십이나 품격이 하나도 없다고는 하지만 
한국이 강하긴 강해


ID : Ge82K9Zh
한국 압승으로 금메달일지도 몰라!


ID : Z433LYPW
아시아 예선 탈락한 넷우익 "춍이 이기고 있나? 해산~"ㅋㅋㅋ


ID : dTc+7Oun
다음 호주에 기대해야 하나?


ID : xZImv/Sr
한국 9번 발재간은 별로네


ID : 0Ef6ddqr
요르단 제대로 패스 전술로 선회


ID : g24Van1Y
지고있는데 중동하지마


ID : XuwQKmQj
그토록 기회를 놓치면 한국은 안좋은 느낌이 들거야
그렇다 치더라도 요르단은 학습을 못하네
올라가기에 적합한 팀은 아냐


ID : Y7xkzd9k
요르단 일본 수준으로 더럽게 못해


ID : O6kzHBKi
한국이 상대를 얕보는 가벼운 수비로 시작했으니 
요르단도 아직 찬스가 있다


ID : AK9wvo2W
너희들의 저주 뭐 없네요


ID : 0Ef6ddqr
요르단 승부걸었다


ID : 0Ef6ddqr
골포스트가 오늘 되게 일을 잘하네


<알 나이맛 동점골>


ID : 1iF52KKe
키타━━━ヽ(∀゚ )人(゚∀゚)人( ゚∀)ノ━━━!!


ID : Y7xkzd9k
키타코레━━━━━━\(゜∀゜)/━━━━━━!!!!!


ID : s69SVeKM
설마했던 1발


ID : W+BNSrb5
키타아아아아아아아아아아아아아아아
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ


ID : MK+RD3Ou
이건 대박, 트랩 쩔었다


ID : 10GLJdTk
럭키ㅋㅋㅋㅋ


ID : 8FCi17qh
완전 기적, 왜 완전히 누르고 있었는데 따라잡힌거야


ID : +RD1dm3b
두근두근두근두근두근두근


ID : 5vT5xtvT
요르단 힘내라!!


ID : Y7xkzd9k
여기서부터 전력 응원ㅋㅋ


ID : lkiJCXL4
준결승에 가야 이야기가 되니까 두팀 다 필사적이네


ID : 5vT5xtvT
나머지는 중동 VAR-PK로 결정되겠군


ID : 8FCi17qh
어떡해 한국, 하이프레스 축구라 지쳤나


ID : v388CPgA
뭔가 재밌어졌다. 그래서 여기 옴


ID : rIGPO2FK
그러나 일본은 이런 요르단 이하에 
한국보다 훨씬 아래란게 절망적이야


ID : T6cdG5lg
한국 서포터 눈이 죽었음


ID : KlAXOuot
한국은 금메달 후보, 이런데서 질리가 없지


ID : Y7xkzd9k
춍, 분명히 동요하고 있어ㅋ


ID : tJBuaNKO
글쎄, 연장 들어가도 한국이 패할리는 없지
승부차기까지 가면 몰라도


ID : lwJWHkJE
일본이 빨리 사라져서 준결승과 3위 결정전이 진심 경기 확정
보고있는 측면에선 좋다


ID : 0Ef6ddqr
어느쪽도 연장가기 싫어서 필사적이다ㅋ


ID : UfIgMW3q
나이스 키퍼!


ID : b09/D7Fn
그리고 중동


ID : ZpGkAlBr
이건 좋은 중동전법


ID : 8FCi17qh
한국에서 보고있는 사람 스트레스 대단하겠네


ID : X2e/KtMO
슛보다 세이브를 칭찬해라. 해설놈아


ID : piui8P91
추가시간 4분


ID : 4YjdSoI6
한국인은 잘 못하면 무기력해지네
아군이 핀치일때 응원해줘야 하는데


ID : T6cdG5lg
일본에서도 유행하고 있지만 이 한국식 화장 정말 싫어


ID : X2e/KtMO
한국도 왜 이런 레벨에 고전하는거야


ID : hG1+hcCD
마지막 기회다


ID : UfIgMW3q
다리 걸렸다해도 이 반응은 아니지


ID : 2tRpgukk
요르단은 기름이 부족하구만


<이동경, 프리킥 버저비터 골과 함께 경기종료>


ID : 8FCi17qh
넣을것 같았어


ID : 0Ef6ddqr
실---화---냐----


ID : 9SByCYM0
들어갔다ㅋ


ID : XbCUrbZq
이건 훌륭한 골


ID : 2X8S6gU6
이건 대박임ㅋㅋㅋㅋㅋ


ID : 8Clw3PZv
키커 진심 잘 찼다


ID : s69SVeKM
실황 대흥분


ID : MK+RD3Ou
이건 제일 괴롭게 지는 방법


ID : YtxV1JbD
그래서 벽이 이상했다는거야. 1미터는 떨어져 있었어


ID : 0jePeKfv
파울같은걸 하니까


ID : 9QOfp+Jm
근데 다이브임. 오일머니를 능가하는 김치머니


ID : AK9wvo2W
어딘가의 잔챙이랑은 다르지


ID : lkiJCXL4
요르단은 연장전을 바라보고 있었다
반대로 한국은 90분 승리를 포기하지 않았다
이게 달랐음


ID : 0Ef6ddq
뭐, 한국이 팜은 확실히 일본보다 위


ID : 5vT5xtvT
NHK는 공영방송 권한 반납해라. 중립으로 방송하라고


ID : w6DzgZJ0
아무튼 이번엔 일본이 너무 약해서 뭔가 분하지도 않아


ID : 5vT5xtvT
요르단도 우즈벡도 한발짝 남았는데 왜 춍에 못이기는거야


ID : W+BNSrb5
전력으로 한국 이외를 응원한다 ( '· ω ·`)


ID : 2X8S6gU6
역시 이런 저릴 정도의 경기를 경험해야지
이번 올림픽 대표팀은 그걸 경험하지 못한게 뼈아프다


ID : Z433LYPW
욕실에서 똥꼬털 깎고왔더니 끝났네
대회전 예상대로 한국은 고전하면서 이기는 패턴이다



번역기자:ParisSG 
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com 
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다. 

*노골적인 인종차별성 댓글 및 부적절한 글은 통보없이 삭제 합니다.(또는 댓글 금지조치)
-운영팀-
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com


Creative Commons License
번역기자 : ParisSG

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.

배신자 20-01-19 22:36
   
잘 봤습니다.
짱열 20-01-19 22:36
   
혹시?
     
짱열 20-01-19 22:37
   
이런..ㅎ
잘보겠습니다^^
빈빈 20-01-19 22:39
   
빠르다 ㅎㅎㅎ
레드민 20-01-19 22:40
   
잘보고 가유~
amamiya 20-01-19 22:42
   
조별 예선 1차전부터 골결때문에 쉽게 이길수 있는경기들을 매경기 1점차승부로 가져가고 있음
호난사 20-01-19 22:44
   
득점찬스 왔을떄 못넣으면 힘들어지는ㅋㅋ
     
빈빈 20-01-19 22:46
   
완벽한 찬스 많이 놓쳤죠
9번
꽤빙 20-01-19 22:46
   
ID : KGUPsFhL
스포츠맨십이나 품격이 하나도 없다고는 하지만
한국이 강하긴 강해

한국: 4경기 옐로 2장
일본: 3경기 옐로 5장, 레드 1장

품격?
스포츠맨쉽??ㅋ
     
한사람 20-01-19 22:48
   
내 말이..
     
카스트로 20-01-19 23:05
   
레드카드를 받아도 남아서 락커룸을 청소하는 품격.
     
보미왔니 20-01-19 23:20
   
쿠보 교체출전 1분만에 옐로카드~ 10분동안 총 3번 파울~
     
ckseoul777 20-01-20 02:06
   
진짜 미치겠다 뭐 지네 일본놈들은 파울안한다고 말이나하지나말지!!!
     
sunnylee 20-01-20 09:39
   
월드컵에서...  주작 경기로 올라간 일본이
 스프츠맨쉽 이야기 하긴..
아이유짱 20-01-19 22:47
   
내용적으로 우세한 경기였음
골대가 일을 해서 아쉬웠지만 ㅋ
한사람 20-01-19 22:47
   
ID : T6cdG5lg
일본에서도 유행하고 있지만 이 한국식 화장 정말 싫어


----


니들 화장이 더 이상해
     
ckseoul777 20-01-20 02:08
   
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 니네는 남자들대부분의  눈썹이 전부 갈매기야!!!
winston 20-01-19 22:47
   
잘봤어요
감자수제비 20-01-19 22:48
   
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
에리땅 20-01-19 22:48
   
ID : 5vT5xtvT
NHK는 공영방송 권한 반납해라. 중립으로 방송하라고

------------------------------------------------

TV로 중계 때렸나보네... 스토커 새기들 ㅡㅡ
     
부스러기 20-01-20 00:35
   
그러게요  ㅋㅋㅋㅋㅋ
     
메시짱 20-01-20 00:38
   
NHK 지상파에서 해준게 아니고
NHK BS1 위성방송(스포츠 위주 위성채널)에서 해준 것임..우즈벡전도 해줬네요..앞으로 남은 준결승도
여기서 해줌..
스핏파이어 20-01-19 22:49
   
잘 봤습니다.
축게보안관 20-01-19 22:51
   
감사합니다 ㅎㅎ
반더사르 20-01-19 22:53
   
조별탈락 주제에 말이 쳐 많은거봐라ㅋㅋㅋ

번역 감사합니다ㅎ
무엄하다 20-01-19 22:55
   
ID : KGUPsFhL
스포츠맨십이나 품격이 하나도 없다고는 하지만
한국이 강하긴 강해
ㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡ
니들은 고품격이라 월드컵에서 공 돌렸나?
     
굿잡스 20-01-19 23:55
   
이번 대회도 역시나(그러면서 예선 조기 탈락 ㅋ)

Jap선수가  레드카드를 받은 이유.jpg 

http://www.gasengi.com/m/bbs/board.php?bo_table=football04&wr_id=82597&sca=&sfl=wr_subject%7C%7Cwr_

Jap의 더러운 플레이 스타일. gif 

http://www.gasengi.com/m/bbs/board.php?bo_table=commu&wr_id=1113463&sca=&sfl=mb_id%2C1&stx=eogkseo


이 인간들은 실력은 퇴화하고 갈수록 더러운 플레이만 늘고 있는(저러면서 심판 매수?? ㅋ 드립의 자기 잘못은 눈감는 전형적 전범국다운 인성 쯧) 


‘세계인 뿔났다’ 싫어요가 압도적인 '오심' 일본-오만 영상 

http://www.gasengi.com/main/board.php?bo_table=foreign_news&wr_id=29489&sca=&sfl=mb_id%2C1&stx=eogkseo

바레인 동점골 오프사이드 오심 낸 화려한 심판진들. 

바레인전 주심 사토, 부심 야마구치 히로시, 미하라 준(이상 Jap), 대기심 안톤 쉐티닌(호주) 


최소 2:0이나 2:1로 쉽게 끝날 경기를 쨉 주부심 심판 덕에 연장전은 덤. 


http://www.gasengi.com/main/board.php?bo_table=foreign_news&wr_id=29522&sca=&sfl=mb_id%2C1&stx=eogkseo

아시안컵 심판 매수 도배질의 Jap.
EXACTLY 20-01-19 22:57
   
감히 다이브라니 눈깔 수술 좀 받아라
나와너 20-01-19 22:57
   
ID : b09/D7Fn
한국과 요르단은 둘다 떨어졌으면

멍청한 놈
오프라인 20-01-19 23:00
   
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
moveon1000 20-01-19 23:12
   
다이브는 개뿔 ㅋㅋㅋ 발에 걸려 넘어진거 못 봤나 ㅋㅋ 눈깔이 삐었구만
성길사한 20-01-19 23:16
   
똥꼬털을 왜 깍아? 게이인가 ㅋㅋ
벽창호 20-01-19 23:20
   
잘 봤습니다~~

번역하느라 일요일 늦은 저녁에 특근에 야근하셨네요 ㅎㅎ

번역료 따따블로 받으셔야 할 듯.....
하수도 20-01-19 23:22
   
잘 봤습니다.
골대가 열일했네요
골드에그 20-01-19 23:38
   
잘봤습니다.
분데스리가 20-01-19 23:45
   
ID : Z433LYPW

욕실에서 똥꼬털 깎고왔더니 끝났네

대회전 예상대로 한국은 고전하면서 이기는 패턴이다

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
오렌지라임 20-01-19 23:47
   
ID : qSexccQm
한국은 J리거 아무도 없나
원래라면 이 연령대에선 꽤 많았는데

니들같으면 유럽가지 원숭이리그 가겠냐
     
moveon1000 20-01-19 23:50
   
J리그로 가려면 리그 톱 수준으로 줘야 되서 그런거...
가출한술래 20-01-20 00:00
   
잘봤습니다.
바다99 20-01-20 00:11
   
IOC가 토쿄에서 마라톤 하는 것 포기 시키고 북해도로 옮기는 것 봐라. 8월 동경 그 찌고 더운 날씨에 외부에서 축구 하는 것 자체가 얘들에겐 죽음의 행위다. 이번 대회 우승으로 병역 면제주고 도쿄 올림픽 보이콧 해라. 이번 올림픽 축구는 축구 시합이 아니라 그 날씨에 누가 더 오래 버티는지 테스트하는 시합이 될거다.

이게 다  TV 중계권수익에 눈 먼 인간들 때문이다. 1964년 동경 올림픽은 10월 10일에 개최했던 인간들이 2020년은 7월 24일에 개최한다는 건 선수들 희생시키고, 돈에 눈이 멀었다는거지.
우디 20-01-20 00:17
   
잘 봤습니다.
NASRI 20-01-20 00:30
   
ID : 9QOfp+Jm
근데 다이브임. 오일머니를 능가하는 김치머니

---------------------------------------------------------------

http://www.gasengi.com/m/bbs/board.php?bo_table=football04&wr_id=86551&page=5

한국 선수 발 밟아서 요르단 선수 발목 움직이는거 안보이냐?

일본놈은 피지컬만 떨어지는게 아니라

시력도 떨어지는가 보다
ashuie 20-01-20 01:37
   
ID : 1iF52KKe
키타━━━ヽ(∀゚ )人(゚∀゚)人( ゚∀)ノ━━━!!


ID : Y7xkzd9k
키타코레━━━━━━\(゜∀゜)/━━━━━━!!!!!

=====

진짜 개좋아하넼ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ웃겼다
draw 20-01-20 01:52
   
잘봤습니다

왜구놈들 잠깜 설렜냐 ㅋㅋㅋ
폭발1초전 20-01-20 01:58
   
이러다 우승하면 급전환해서 동아시아 어쩌구 하덜 말그래이~~~
아리온 20-01-20 02:41
   
잘 봤습니다.
바두기 20-01-20 02:45
   
평생 먼발치에서 뒷담화나 해라 그게 니들 인생이다.
잘봤습니다.
자기자신 20-01-20 03:02
   
잘 보았네요
진빠 20-01-20 03:05
   
오늘도 부들부들 이군요
풀어헤치기 20-01-20 05:42
   
ID : qIskub5F
동해물이 마르고~ 우리나라 만세~♪
---------------------------------------

동해물이 마르면....
너네 나라가 대륙으로 연결된다.

절대로 마르면 안되지...
꿈도 꾸지 말지어다.

그냥 섬나라로 만족하고 살 것.~!!!
허까까 20-01-20 06:01
   
애국가 외우는 놈도 있네 ㅋㅋㅋ
일빵빵 20-01-20 06:23
   
잘봤습니다
황룡 20-01-20 06:43
   
잘봤습니다~!@@!
Korisent 20-01-20 06:56
   
ID : 1iF52KKe
키타━━━ヽ(∀゚ )人(゚∀゚)人( ゚∀)ノ━━━!!

ID : Y7xkzd9k
키타코레━━━━━━\(゜∀゜)/━━━━━━!!!!!
====================================

-_-" ㅉㅉㅉ
홍아란 20-01-20 07:55
   
어휴 쪽발이들 열폭하는건 여전하네유 ㅋㅋ
손나우도 20-01-20 09:06
   
번역 감사합니다
싸대기 20-01-20 09:16
   
반토막 니들 경기당 경고와 퇴장수를 보고 품격 타령을 해라 벌레시키들아
새콤한농약 20-01-20 10:11
   
잘봤습니다.
야코 20-01-20 11:39
   
ㅋㅋ 우리도 마찬가지지
일본이 지길 응원하니까
강씨빌레 20-01-20 12:21
   
부들부들 ㅋㅋㅋ
쿠룰루 20-01-20 14:02
   
잘 봤습니다~
에페 20-01-20 16:57
   
번역 감사합니다
에페 20-01-20 16:57
   
잘봤습니다
호에에 20-01-21 03:29
   
파울이나 카드는 매번 일본이 쓸어담는데 그런건 안보이는듯 ㅇㅅㅇ
c0rax 20-01-21 07:11
   
잘봤어요
관측 20-01-21 10:37
   
번역감사합니다.
M240I 20-01-21 12:18
   
ID : K35wJYxb
요르단의 원유매장량은 세계 97위, 생산량은 세계 127위
중동에 있으면서 아직도 가난한 국가리
일본에 경제원조를 부탁하는 나라
난민을 받아서 주변국의 경제원조를 받는 나라
즉, 사우디 등 부자 산유국과 달리 심판매수는 어렵겠지

여윽시 매수 전문 국가 국민다운 날카로운 분석력이네툐툐툐툐툐
테이로 20-01-21 14:02
   
극장골인데 극장은 어디에있나요? ㅎㅎ
엘사 20-01-21 20:32
   
ID : X2e/KtMO
한국도 왜 이런 레벨에 고전하는거야

ㄴ 대답은 같은 쪽본인 댓글로 대신해줄게ww

ID : rIGPO2FK
그러나 일본은 이런 요르단 이하에
한국보다 훨씬 아래란게 절망적이야
로제 20-07-17 16:22
   
잘봤습니다. 번역 감사드립니다.
ㅇㄹㄴ 21-10-04 21:40
   
잘봤습니다.