해외반응
HOME > 해외반응 > 스포츠 해외반응
[2ch] (전반)U-23 챔피언십 한국, 호주에 2:0 완승! 결승진출! 실황 일본반응
등록일 : 20-01-23 01:19  (조회 : 49,048) 글자확대/축소 확대 축소 | 프린트

한국이 AFC U-23 챔피언십 준결승에서 호주를 꺾고 결승 진출에 성공했습니다.
이로써 이 대회 3위까지 주어지는 도쿄올림픽 출전권도 확정지었습니다.
전반 실황반응입니다.


20200123_010959.png




<5ch 반응>


ID : 4ZYknnIm
한국이 지는걸 보기위해 일부러 보는 녀석은
매번 기대를 배반하는데 어떤 생각이 들까


ID : 1epO5MTO
한국 서포터는 여자가 많은데 예전 일본처럼 
아이돌같은 판매방법 하고있는걸까?


ID : 550ODSOt
오늘은 오트스코리아 응원할까나


ID : vJwPZpzv
초등학생 4명이 섞여있다


ID : 9TnDva0w
이거 군면제 걸린거야?


   ID : 5H8QljY7
   올림픽에서 메달따면


ID : 1cpsl9cK
호주 파이팅!


ID : 0Sfk5Z9D
이 연령대면 한국이 압승할것 같네


ID : l7Qu5ijW
사우디, 우즈벡 경기와는 차원이 다르군


ID : i/XeSo81
일본인이나 한국인이나 같은 인간 
톱클래스는 신체능력면에서 큰 차이가 없다
대회를 이겨나갈 선수층이 두터운지가 결과를 말해준다


ID : 1cpsl9cK
한국 17번은 U-20 월드컵에서 일본 왼쪽 사이드 털었던 놈?
저놈은 빠르고 대단했음


ID : 9VK0vBd6
일본이 살아남았으면 준결승 긴장감 제로되니까 
그러한 의미에선 좋았을수도


ID : eDmHC5kV
아까 경기와 스피드, 파워, 박력이 전혀 다르네..


ID : I+TZQELP
이 한국과 했다면 일본은 정말로 
5:0으로 졌을지도 몰라


ID : 0Sfk5Z9D
아무리 강하다해도 어차피 아시아... 대기권 돌파ㅋ


ID : ZGj09PuX
중계 한국 응원하고 있어서 웃긴다


ID : Eeed+yd2
오세훈이 부럽, 생각보다 진심으로


ID : LVMrmf1q
한국은 이기고있지만 한골차 뿐이니까...
큰 선수들을 모은 측면에서는 여느때와 다름없다


ID : 0Sfk5Z9D
한국 왼쪽 사이드가 너무 잘 기능해


ID : 9U4B1TTi
아무리 프레스가 있다해도 호주 미스 너무 많어


ID : 5tYm6bJZ
한국 롱패스 정확도 높다


ID : u2zyJroa
오세훈 193cm 89kg, 정태욱 195㎝ 92㎏
일본의 사이비 피지컬 엘리트와는 차원이 다르군


ID : QoOeQ0Yx
호주는 롱패스 할때마다 한국에 
공 넘겨준다는 계약이라도 했나?


ID : 9mvkNmN8
서로 적에게 패스하는군....(^ω^)


ID : 0Sfk5Z9D
일본도 적어도 이 경기 정도의 
패스속도로 경기를 해줬으면 한다


ID : I2NaUC1r
월드컵 최종예선에서 한국과 같은조 편성이었으면ㅋ 
한국이 최종예선까지 올라올지 모르겠지만ㅋ


ID : 4EmWoBoM
오세훈 대박이네


ID : Eeed+yd2
덩치도 큰데 좋은 슛 때리네


ID : XAiXzf1E
대단하네. 월드클래스다


ID : dhwRNC2b
이번 대회에서 처음 보지만 한국 강해보인다


ID : w9ykLQ3v
이 18번(오세훈) 대단하지. J리그에서 보고싶다


ID : 0Sfk5Z9D
빅클럽에 스카우트될듯


ID : bmQWWlJA
이게 스트라이커야


ID : VoZyx6V2
아시아판 즐라탄이냐


ID : qN1y4Mr1
호주 상대로 여유롭게 포스트 가능한 선수는 
일본에는 없잖아..


ID : RaM12kXk
염력이 통했다. 호주 지지마


ID : yPxX8TWD
하지만 못넣는게 춍군


ID : 0Sfk5Z9D
오세훈은 어디서 뛰고있는거지
설마 그 레벨에 국내는 아니겠지?


ID : aISnPRLv
반도는 실질 U-23 아니면 U-24 같은데
중동쪽도 마찬가지지만 뼈연령이라도 검사해라
일본 정도뿐이잖아. 바보같이 정직한건


ID : 9mvkNmN8
화재 불길에 휩싸여 죽은 
수많은 코알라의 추모전이라구.. 호주야...


ID : eR3e2TGQ
한국은 출전국 중 가장 완성도 높아보이지만
유감스럽게도 결정력이 없네ㅋ


ID : UmPnnhG8
호주가 작아보일 정도로 한국이 체격이 좋네
장래가 편안하겠지


ID : eDmHC5kV
한국이 분명히 퀄리티높지만 
한방 승부니까 어떻게 될지 몰라


ID : UmPnnhG8
후반에 3:0 정도로 한국이 압승하지 않을까


ID : i/XeSo81
한국은 예전부터 파워플레이가 강해서 
전봇대 세우기는 위협적이야..


ID : 0Sfk5Z9D
왠지 한국이 호주보다 큰 느낌이 드네
그러기냐. 같은 황인종인데 치사하잖아ㅋ


ID : u2zyJroa
몽골로이드에서 축구가 가능한건 조선인뿐이다
중국인은 너무 자기중심적이고 
일본, 동남아는 물리적으로 한계가 있고


ID : kyKCKg0P
말할 필요도 없지만 매번 그렇듯 중계가 한국편이야


ID : eR3e2TGQ
솔직히 호주는 일본 수준으로 더럽게 못하네
이왕이면 시리아가 올라왔으면 했다


ID : 5tYm6bJZ
한국은 16번(정성원)만 수준이 낮다. 얼굴은 제대론데


ID : dNES8uT3
호주축구는 암흑기에 들어갈것 같다


ID : bJPAI9+U
연기가 서투네. 잘만 닿았으면 PK였는데


ID : eDmHC5kV
이거 사고로 한국이 3위 결정전으로 밀려나도 
어김없이 올라오겠지


ID : 0Sfk5Z9D
오세훈, 고등학교 야구선수같이 착하게 생겼네ㅋ


ID : 9mvkNmN8
전형적인 조선인 얼굴을 한 감독이다ㅋ


ID : eR3e2TGQ
뭐, 호주도 EPL 소속선수 못불러서 힘든거겠지
그렇지않으면 이 약함은 이상해


ID : eDmHC5kV
한국이 세컨드볼 다 회수하는것 같애


ID : SACsOWKQ
부탁해 호주!


ID : RaM12kXk
한국 센터백 엄청나네. 트윈 타워야


ID : OBisPHUi
호주 공 다루는게 어색해서 불쌍한 눈으로 보게 됨


ID : 8qRNGNmR
똥같이 하면서 막판에 역전해 도망치는게 
호주의 흐름이지


ID : CCc/MFvp
양쪽 다 좋은 선수가 많네


ID : wGgLrvli
아깝다! 이겨라 호주


ID : pbZSQ6DI
계속 수비쪽에 붙이다보면 찬스가 생길거야


ID : 0Sfk5Z9D
호주가 갑자기 힘을 냈다ㅋ


ID : wGgLrvli
위험해~


ID : 9mvkNmN8
일본보단 어느쪽도 강하네ㅋㅋㅋ


ID : 8qRNGNmR
좋은 슛을 쏘네


ID : NdudhiL0
한국도 아까웠다


ID : dNES8uT3
꽂힌줄 알았음


ID : dhwRNC2b
한골을 다투는 빠듯한 느낌 좋네


<전반 종료>


ID : 0Sfk5Z9D
호주가 어떻게든 버텼군


ID : dNES8uT3
벌써 전반 종료냐


ID : Eeed+yd2
후반 재밌겠다


ID : zs2xi4du
이러니저러니해도 일본이 얼마나 개똥같은지 잘 알겠다


ID : EI87MUBp
이 한국에 승리하는 일본의 그림을 상상할수 없습니다



번역기자:ParisSG
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.

*노골적인 인종차별성 댓글 및 부적절한 글은 통보없이 삭제 합니다.(또는 댓글 금지조치)
-운영팀-
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com


Creative Commons License
번역기자 : ParisSG

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.

바두기 20-01-23 01:20
   
잘봤습니다.
진격 20-01-23 01:20
   
잘봤어요
yews 20-01-23 01:22
   
도쿄에서 열리는 올림픽 못나가는 방숭ㅋㅋ
     
뙤약볕 20-01-23 01:33
   
개최국이라 자동 출전합니다...
     
각일병이여 20-01-23 11:00
   
ㅎㅎㅎㅎ
draw 20-01-23 01:22
   
잘봤어요
골드에그 20-01-23 01:23
   
잘봤습니다.
흰꽃샤프란 20-01-23 01:25
   
빠른 번역 대감사!
ibetrayou7 20-01-23 01:26
   
빠른 번역 감사합니다.
후반전도 잘 부탁드립니다.
부스러기 20-01-23 01:27
   
칵~퉤 쪽발이....
FK리스 20-01-23 01:27
   
ID : I2NaUC1r

월드컵 최종예선에서 한국과 같은조 편성이었으면ㅋ

한국이 최종예선까지 올라올지 모르겠지만ㅋ
 
=============================
제발 잽머니로 어떻게 좀 안될까...
우리는 정말 더 이상 바랄 게 없는 매칭일텐데
일본 떨구고 본선진출하면
열도에 부들거리는 놈들때문에 진도8.0 일어난다에 한표
부스러기 20-01-23 01:27
   
칵~퉤 쪽발이....
winston 20-01-23 01:27
   
ID : 4ZYknnIm
한국이 지는걸 보기위해 일부러 보는 녀석은
매번 기대를 배반하는데 어떤 생각이 들까
-----------------------------------------

니네가 생각해도 읏기지? ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
프로필설정 20-01-23 01:28
   
이놈들도 세훈이를 알아보는군 ~ 기대해라 차기 월클 스트라이커납신다!
덤으로 U-20 월드컵때 너희 상대로 골 기록한 선수기도 하지 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
plzgiveme 20-01-23 01:28
   
키타~~~ 가 없네요
Attcamo 20-01-23 01:29
   
파리셍제르망님~(맞나요?ㅎㅎ) 빠른 번역 감사합니다~
일본반응 꼭 보고 자고 싶었어요~!ㅎㅎㅎ
진빠 20-01-23 01:29
   
ㅋㅋ 뭐라는겨...

일찍 떨어지고 느긋하게 보는군..
가래이 20-01-23 01:30
   
잘 보았습니다.
너르기 20-01-23 01:31
   
잘보고갑니다
앤트 20-01-23 01:33
   
ID : 9mvkNmN8
전형적인 조선인 얼굴을 한 감독이다ㅋ
---------------------------------------------

야 니네 나라는 대머리 없냐? ㅋㅋ
     
아이리스필 20-01-23 01:42
   
생긴거랑 대머리로 공격할 줄은..
     
보미왔니 20-01-23 07:22
   
무섭게 생겼다는거 같은데욤~
원숭이킬러 20-01-23 01:36
   
시간이 부족했나 ?
 후반은 없네.,.ㅋㅋㅋㅋ
방울파 20-01-23 01:37
   
훌륭하네요 ㅋ
아름드리 20-01-23 01:38
   
빠른  번역 감사합니다~
후반전도  빨리 올려주시면
더욱 감사하겠습니다
스포메니아 20-01-23 01:39
   
아시아 조별 예선에서 떨어지고도, 올림픽 본선에 나가는 쪽바리 ...
쪽팔리지도 않냐? ㅎㅎㅎ
빈빈 20-01-23 01:39
   
벌써 나오다니
감사합니다.
산소탱크 20-01-23 01:41
   
잘봤습니다 감사합니다
덕후니 20-01-23 01:44
   
뼈검사 웃겼다.
정직한건 일본뿐이라는 말에 한번 더 웃었다.

태어날때부터 대가리가 방사능에 오염된 시키들 ㅋ
     
NightEast 20-01-23 01:48
   
애초에 거짓을 진실이라 믿고 사는 놈들이라 지들 기준에서는 '정직'이겠죠 ㅋㅋㅋ
     
andyou 20-01-23 02:20
   
쟤들은 애들이 다 커도 다 큰것 같지 않게 자잘해서..
남들도 다 그래야 된다는 어거지 우기기.. ㅉ
아이리스필 20-01-23 01:47
   
잘봤습니다. 고맙습니다.
풀어헤치기 20-01-23 01:47
   
ID : aISnPRLv
반도는 실질 U-23 아니면 U-24 같은데
중동쪽도 마찬가지지만 뼈연령이라도 검사해라
일본 정도뿐이잖아. 바보같이 정직한건
--------------------------------------------------

이런...병맛 히키코모리 스러운 댓글은 꼭 하나씩 끼어 있더군요.


빠른 번역...잘 봤습니다.... ^  ㅇ  ^  ;;
eisleyuu 20-01-23 01:48
   
빠른 번역  정말  감사합니다.
탑동보말 20-01-23 01:50
   
일본인이나 한국인이나 같은 인간
톱클래스는 신체능력면에서 큰 차이가 없다
======================================

어디 감히 난쟁이 똥자루들이 한국인한테 비비냐 ㅋㄷㅋㄷ
slayer 20-01-23 01:52
   
ID : aISnPRLv
반도는 실질 U-23 아니면 U-24 같은데
중동쪽도 마찬가지지만 뼈연령이라도 검사해라
일본 정도뿐이잖아. 바보같이 정직한건
====================== 너의 정신연령부터 검사하자ㅋㅋㅋㅋ

ID : 9mvkNmN8
화재 불길에 휩싸여 죽은
수많은 코알라의 추모전이라구.. 호주야...
====================== 호주는 현재 국가재난 수준인데 선 넘었네ㅉㅉ

ID : dNES8uT3
호주축구는 암흑기에 들어갈것 같다
====================== 니들 걱정이나 해라. 우리랑 붙었으면 5:0 이상 나올 각이다ㅋㅋ
로쟈리 20-01-23 02:04
   
번역 잘 봤습니다! 후반 번역 현기증마려워요 ㅠ
우디 20-01-23 02:17
   
잘봤어요
Gpoutrd 20-01-23 02:37
   
방숭이:키가 크면 치사한 것 ㅋㅋㅋ
스핏파이어 20-01-23 02:41
   
잘봤습니다.
ashuie 20-01-23 02:43
   
왜 이렇게 시무룩해? 좀 더 발광을 해보란 말야.
너희.. 낮설다
자기자신 20-01-23 03:17
   
잘 보았습니다
ozanytime 20-01-23 03:52
   
항상 잘보고 있습니다 감사합니다~~
대당 20-01-23 03:54
   
ID : aISnPRLv
반도는 실질 U-23 아니면 U-24 같은데
중동쪽도 마찬가지지만 뼈연령이라도 검사해라
일본 정도뿐이잖아. 바보같이 정직한건
===================================

일본은 u23 대회 인데도 다들 너무 작아서 초딩들이 나온줄 알았다
잔잔한파도 20-01-23 04:44
   
전형적인 한국인 얼굴이라고??

이런.........
청산에 20-01-23 06:44
   
잘 봤습니다.
번역 감사합니다.
Korisent 20-01-23 06:59
   
ID : u2zyJroa
몽골로이드에서 축구가 가능한건 조선인뿐이다
중국인은 너무 자기중심적이고
일본, 동남아는 물리적으로 한계가 있고
==============================/

잘 아시네요. ㅋ
황룡 20-01-23 08:07
   
잘봤습니다~!@@!
더덕 20-01-23 08:56
   
전반에먄 3:0정도 스코어로 마칠 수 있었는데 주심이 페널티킥 두개 안잡아 주었네요.
손나우도 20-01-23 09:29
   
번역 감사합니다
폭발1초전 20-01-23 09:52
   
보고 또 봐도 재밌네요~~
새콤한농약 20-01-23 10:15
   
ㅋㅋㅋㅋ 잘봤습니다
드라소울 20-01-23 10:28
   
ParisSG님 잘 봤어요~!
강씨빌레 20-01-23 11:39
   
잘봤어요~
몽골메리 20-01-23 11:44
   
감사해요~
쌀가마드러 20-01-23 11:51
   
ID : aISnPRLv
반도는 실질 U-23 아니면 U-24 같은데
중동쪽도 마찬가지지만 뼈연령이라도 검사해라
일본 정도뿐이잖아. 바보같이 정직한건



정부부터 기업까지 조작의 국가에서? 니네 정부랑 기업은 구성원이 섬원숭이가 아닌가봐?
유베알레 20-01-23 13:00
   
잘봤습니다
아리온 20-01-23 13:23
   
잘 봤습니다
쿠룰루 20-01-23 16:13
   
감사합니다~
Laina 20-01-23 16:52
   
잘봤습니다
c0rax 20-01-23 19:07
   
잘봤어요
가출한술래 20-01-23 20:33
   
잘 보고 갑니다
채고 20-01-24 07:25
   
ID : aISnPRLv
반도는 실질 U-23 아니면 U-24 같은데
중동쪽도 마찬가지지만 뼈연령이라도 검사해라
일본 정도뿐이잖아. 바보같이 정직한건


정직이 다 얼어죽었.. 아니 방사능 퍼 먹었냐 ㅋㅋ
ㅇㄹㄴ 21-10-04 21:38
   
잘봤습니다.