해외반응
HOME > 해외반응 > 스포츠 해외반응
[CN] 한국 축구 국가대표팀 새유니폼 발표! 중국반응
등록일 : 20-02-15 10:23  (조회 : 32,021) 글자확대/축소 확대 축소 | 프린트


한국 축구 국가대표팀이 새 유니폼을 발표했습니다. 중국 반응입니다.


000.jpg
002.jpg




<웨이보 반응>
얼마 전에 발표한 한국 국가대표팀의 홈, 원정 유니폼이야. 몇점 정도 줄 수 있을까?


<댓글>


自然卷的小和尚
괜찮네!


ZnBe
원정 유니폼이 호랑이 무늬 같아!


kop_Tsubaki_xx  
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 나이키 재밌네!


李冰_ICE 
여자가 2명이야?


假装是位大叔 
(댓글)남자 1명, 여자 1명 아닌가?


李冰_ICE 
(대댓글)남자도 아니고 여자도 아닌듯!


BESTFANG 
너무 심한데?


小虎1992本人
호랑이라고??얼룩말이 아니고??


能耗专家 
토나와!


拜仁未赢够
멋지다!


提土旁的垲 
모델들의 헤어스타일이랑 잘어울리네!


抹衣妖 
아 눈 버렸다!


游吟者_蒙山牧马人
나쁘진 않네!


大理寺司直AlpsHector
백호??


爽夏至
태극호 멋있네! 중국 슈퍼리그 놈들과 국돼놈들에게 입혀보면 어떨까?


Jonzki
올해는 나이키가 승자다!


懂铮
홈 유니폼을 입은 저 아가씨 진짜 키 크다!


Bazinga0204 
중국팀은 새 유니폼 발표를 할지 모르겠네!


扁豆宽哦
중국팀보다 훨씬 멋있네!


舒书琦萱
어미호랑이


JohnnyC_Goode
다시 생각해보면 한국에게 최고의 디자인을 선물해줬네!


抖森同款发际线持有者
어찌됐던 우리꺼보다 멋있으니까!


阿卜杜拉希
진짜 괜찮은 편이네!


啊啊啊哦嘿嘿
중국팀은 언제 발표한데?


沉默滴烤全羊
ㅅㅂ 우리랑 뭔 상관인데?


埂牍
엠블럼도 바꿨어?

今日风止芸落天晴 
축구화도 이쁘다!


毛gui毛
원정 유니폼이 이쁘네!


猫树上
저거 잠옷 아냐?


武大要上武大
붉은 유니폼이 남자 축구 유니폼인걸 못알아봤다!
(번역자 주: 남자 축구나 여자 축구나 유니폼은 같은데 아마 남자 모델이 입은 유니폼인 붉은색이라 그렇게 오해한것 같습니다.)


绿城冲超大概需要一万年 
여자 축구팀이 입으면 이쁘겠네!


zouguanli 
별로야!


小浣前进
계속 한국팀의 유니폼은 멋있다고 생각했고 세련됐다고 생각했는데 개인적인 생각으로 나이키는 중국팀의 유니폼은 대충 영혼 없이 만드는 것 같아!


德国拜仁向子龙 
저거 남자 축구 유니폼이야? 여자 축구 유니폼이야?


自然卷的小和尚 
엄청 괜찮아 보이네!


没有呼吸的青春
진짜 칭찬할 수가 없는 유나폼이다!


爱吃泡面和拌饭的大叔  
난 저딴 유니폼 절대 안살거야!


尽兴聊
중국 국대보단 이쁘네!


君不見-漢中軍
한국 국대 유니폼은 역시 96년도 유니폼이 개쩔었지!


英超冠军LFC  
입었을때의 효과는 나쁘지 않을거 같은데?


韩国足球新闻 
내가 한국어를 할 줄 알아서 네이버에 자주 들어가는데 사람들의 눈과 생각은 모두 같다는걸 알게 되었어!ㅋㅋㅋㅋㅋ


最爱星月交辉时
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 개웃기네! 디자이너가 한국팀의 안티냐?


噼里啪啦熊 
저거 얼룩말 무늬냐?


韩体视频 
(댓글)아냐 얼룩말 무늬야!


EijUyNil777
축구화는 어떤걸 신었을까?


酱油大少女_cjw 
중국 유니폼은 개 ㅄ같은데!


语言天才炫守
(댓글)인정!
(번역자 주: 접니다. 친구 아이디 빌려서 하면 친구들 잡혀갈까봐 그냥 제가 다시 아이디를 만들었습니다.)


一个莫名其妙的咕噜_  
(댓글)미안하게도 중국 유니폼은 저기에 낄 레벨이 아냐!


酱油大少女_cjw 
(대댓글)아..아마도 그렇겠지?


没14 
한국팀의 유니폼은 멋있다!


OptiMonster乐观怪兽  
두말할 것 없이 최근 2년동안 나이키가 제작한 국대 유니폼의 디자인은 개쩐다!



번역기자:달의영혼
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.

*노골적인 인종차별성 댓글 및 부적절한 글은 통보없이 삭제 합니다.(또는 댓글 금지조치)
-운영팀-
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com


Creative Commons License
번역기자 : 달의영혼

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.

그림그리기 20-02-15 10:26
   
헉 1등
잘봤습니다
부엉이Z 20-02-15 10:39
   
우리국대 유니폼은 호불호가 확실히 갈리는듯..............
저 역시 홈은좋은데 원정은 백호라는데..... 눈이 적응할 시간이 필요한듯......................
가을의전설 20-02-15 10:43
   
국대유니폼 해외반응은 거의 좋더라구요 한국에서만 까이나봐요 ㅋㅋㅋ
폭스원 20-02-15 10:46
   
중국 유니폼은 어떻길래 반응이 나쁘지 않지?
앰블럼 조금만 수정하면 나쁘지 않을텐데
III복불복III 20-02-15 10:55
   
잘봤습니다
빛고을현령 20-02-15 10:59
   
전에 축게 올라온것을 보니 중국유니폼은 미세먼지 에디션이었다는... ㅋㅋ 나이키 진짜!!
kuijin 20-02-15 11:05
   
홈은 괜찮은데....어웨이는 진짜 왠 아프리카 얼룩말....
보미왔니 20-02-15 11:15
   
이쁘다니까여~~ ㅎ
지금꺼는 내복같아~~ㅋ
winston 20-02-15 11:20
   
중국은 뭘입어도 안어울려요
바두기 20-02-15 11:30
   
잘봤습니다.
뽀로록 20-02-15 11:35
   
난 올 레드만 아니면 만족인데
바지 or 양말을 검은색으로 바꿨으면 좋겠다
거북이 20-02-15 11:40
   
백호 무늬만 중간 중간에 끈기께 하면 호랑이 같을 텐데 너무 일직선으로 하는 바람에 얼룩말이 되어 버렸네요
골드에그 20-02-15 11:48
   
잘봤어요.
로일록 20-02-15 11:57
   
잘했습니다 진짜 잡혀가서 조사받으면 솔직히 친구에게 민폐
감자밭 20-02-15 12:09
   
중국은 빨강 노랑 배색 자체가 구려. 또 항상 그걸 고집하고
bayonet 20-02-15 12:11
   
중국스탈이었나? 어쩐지 별루 ㅜㅜ
마법영혼 20-02-15 12:23
   
번역 감사합니다..

왼쪽 얼룩한거는 좀....아예 힌바탕이면 모를까..힌바탕에 조금 발간색 넣어도..;;
일빵빵 20-02-15 12:44
   
잘봤습니다 ... 중공도 새로운 유니폼 공개해라 ....
탑동보말 20-02-15 12:54
   
     
NobleBlood 20-02-15 13:54
   
어후~ 짱깨유니폼 눈갱이네요....ㅋㅋㅋㅋ
     
젠하이거 20-02-15 17:53
   
미세먼지 에디션 재밌네요 ㅋㅋㅋ
NASRI 20-02-15 12:54
   
국대 유니폼 역대 최저 판매량 찍을듯

솔직히 국내외 반응 다 살펴봐도

이번에 망한거 맞음..
진도구 20-02-15 13:02
   
백호든, 얼룩말이든 상관없다 보지만
글자색이 금색이라 일본이 연상되네요.
그래서 제 점수는 빵점.
Alice 20-02-15 13:06
   
아......... 몰랑.ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ
부산깔치 20-02-15 13:09
   
괜찮은데 호불호가 갈리나 보군요.
나이트 20-02-15 13:14
   
달의영혼님 친구들 앞에서나 혹은 문자로 시진핑 욕해본적 있으신가요? 있으시다면 친구들 반응은 어떤가요, 시진핑에 대한  중국인들의 생각을 알고 싶은데, 번역글에서는 알 수가 없네요.
강씨빌레 20-02-15 13:17
   
语言天才炫守
(댓글)인정!
(번역자 주: 접니다. 친구 아이디 빌려서 하면 친구들 잡혀갈까봐 그냥 제가 다시 아이디를 만들었습니다.)
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
몸 조심하세요...화이팅!!!!!! ㅋㅋㅋ
NobleBlood 20-02-15 13:52
   
방사능원숭이들에 비해 호의적인 반응이 꽤 있네....
eradicate 20-02-15 14:49
   
중국이 칭찬하는 거 보니 별로 맞는듯
쿠룰루 20-02-15 14:53
   
잘 봤습니다~
황룡 20-02-15 15:17
   
잘봤습니다~!@@!
수염차 20-02-15 16:07
   
호랑이 서식국은 당연히 백호로봄
원숭이 서식국은 백호란걸 인식못함....그차이...
룰루랄라 20-02-15 16:19
   
아프리카국가들 디자인을 그대로 가져온듯한 디자인 너무하네...
캡틴하록 20-02-15 16:44
   
근데 바뀐 엠블렘은 멀리서보니 호랑이가 웃고 있는 것 같아 괜찮아 보이긴 하네요.귀염귀염 호랑이.
여름이구나 20-02-15 18:22
   
잘봤습니다.
하수도 20-02-15 19:38
   
아 중국유니폼 진짜 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
유일구화 20-02-15 20:04
   
호호호 잘보고 갑니다.
미로 20-02-15 20:32
   
호랑이로 보여야는데 호랑이처럼 보이기도 하고 얼룩말처럼 보이기도 한데.......
그럼 디자인 실패 한거 아닌가요????
가출한술래 20-02-15 21:00
   
잘 보고 갑니다
유베알레 20-02-15 22:45
   
잘봤습니다.
원숭이킬러 20-02-15 23:15
   
호랑이 디지인 바꾼놈은 틀림없이 매국노다.
그렇게 예쁜 디자인을 개판으로 만들었다.
누군가 장난한것같다. 매국노
01410 20-02-15 23:59
   
중국에서도 한국 국대 96년도 유니폼을 기억하는 사람이 있네요.
붉은 상의 가운데에 흰색과 파란색의 태극 물결무늬....
최용수감독이 선수시절 저거 입고 진짜 아시아를 다 박살내고 다녔던 전설의 유니폼....
자기자신 20-02-16 03:18
   
잘 보았어요
아리온 20-02-16 08:50
   
잘 봤습니다
아궁이 20-02-17 02:56
   
너무 촌스럽다
밭에서 호미들고 땅팔것 같은
새콤한농약 20-02-17 12:54
   
잘 봤습니다
돌아온장고 20-02-25 09:37
   
잘봤습니다~...
ㅇㄹㄴ 21-10-04 21:24
   
잘봤습니다.