해외네티즌반응! 가생이닷컴
[CN] 손흥민, 5경기 연속골을 멀티골로 작렬! 중국반응
등록일 : 20-02-17 02:22
(조회 : 81,689)
글자확대/축소
| 
|
|
손흥민이 아스톤 빌라와의 경기에서 멀티골을 기록하며 5경기 연속골을 기록했습니다. 오늘 뜻하지 않게 우레이도 골을 넣으면서 우레이와의 2파전이다라고 헛소리하는 중국인도 보이네요. 그래도 손흥민이 멀티골을 넣은 이후엔 그런 반응은 좀 들어갔네요. 중국 반응입니다.
<중국언론 보도 내용>
(손흥민 첫번쨰 골에 대한 기사)
프리미어리그 제 26라운드 토트넘이 원정에서 아스톤 빌라를 맞아 손흥민은 전반전에 1골을 넣어 기록상 프리미어리그에서 50번째 골을 기록했고 역사상 가장 먼저 이 기록을 달성한 아시아 선수가 되었다.
기록에 의하면 이번 시합에서 손흥민은 151경기의 프리미어리그 시합에 나서 50골 26도움으로 공헌했다.
이번 시즌 손흥민은 토트넘에서 32경기 출전에 15골을 넣었고 그 중 21결기 8골을 넣었다.
(번역자 주: 손흥민이 첫번째 골을 넣은 직후 나온 기사이며 현재 9골을 넣었다는거 알고 있습니다.)
토트넘에서 프리미어리그 50골을 넣은 선수 중 최소 경기 5명:
1. 케인: 87경기
2. 셰링엄: 94경기
3. 로비 킨: 127경기
4. 데포: 150경기
5. 손흥민: 151경기
(손흥민 두번째 골에 대한 기사)
시합 마지막 시간대에 손흥민이 산체스의 롱패스를 받아 패널티 지역으로 돌입한 후 극장골을 기록했고 경기를 끝내버렸다.
<댓글>
核武0724
오늘 손의 활약은 별로였어!
山阴路的冬天
3경기 1골, 6경기 1도움 쩌네!
英雄无悔_ns3f
ㅋㅋㅋ 드디어 질투할 필요가 없어졌다! 우레이 화이팅!
(번역자 주: 우레이도 골을 넣었습니다.)
小bian你好
150경기만에 토트넘의 전설이 되어버렸네!
2014217
손흥민은 50골이라는 숫자에만 머무는 것이 아니라 도움 숫자도 엄청날거 같다!
梦回七夕
예상대로였어! 60골, 70골, 80골 전부 손흥민 차지일걸?
xinxinx
힘내라! 우축구왕의 발끝이라도 쫓아오도록 노력해봐!
劉六
사실 손흥민을 축하해야해! 손흥민이 잘하면 우리에게 기쁨을 주니까!
image2020
손흥민의 오늘 컨디션은 별로야! 오른손 부상을 입었거든!
RobertL
레이나: ㅅㅂ 내 바지를 벗겨버리지 않을지 조심해야겠는걸?
吾欲成魔
같은 아시아인이지만 너도 잘하긴 하는구나! 화이팅해라!
J23怕了Qiaodan
151경기 프리미어리그에서 50골 26도움이라...이게 바로 월클인거지!
CGY理智罗粉
두 사람을 비교할 필요 없어! 현재는 그냥 다른 레벨로 구분해야하니까!
左上角的跳动
매번 우레이의 골마다 언제 그랬냐는듯이 엄청 빨아주니까!
涛哥哥哈哈哈
진짜 질투도 나고 부럽기도 하는구나!
达富
PK실축이잖아 ㅋㅋ 난 또 골이라도 넣은 줄 알았네!
Juventus我爱你
하오하이동: 손흥민의 전성기는 3년을 못넘길거다!
威漫影视
골키퍼 미쳤다!
里德马加皇
손흥민이 토트넘에서 뛴다는건 당시 맨시티의 에이스였던 순지하이랑 비슷해! 은퇴 후엔 전부 빅클럽에서 뛰었
던 거니까!
月亮的灵魂
(댓글)내가 나름 2000년대 중반 순지하이 팬이었던 놈이라 말하는건데 당시 순지하이가 뛰었던 맨시티는 높아야 프리미어리그 중하위권 팀이었고 당시 박지성이 뛰었던 맨유한테는 더비라고 하기에도 부끄러울 정도로 쳐발렸어!
내가 순지하이 팬이라 순지하이가 맨시티 수비수로 뛰던 2002년도부터 2008년도까지 맨시티의 순위를 좀 분석해봤는데
2002~2003시즌 9위, 2003~2004시즌 16위, 2004~2005시즌 8위, 2005~2006시즌 15위, 2006~2007시즌 14위, 2007~2008시즌 9위
이 팀에서 주전급 수비수였던건 사실이었지만 절대로 에이스는 아니었어!
(번역자 주: 접니다.)
刘金泽是你爹
(대댓글)오늘 왜 이렇게 매국노들이 많지? 넌 어디가서 중국인이라고 하지마라!
泰国香蕉
우레이는 몸상태만 괜찮고 여자만 멀리하면 좋겠다!
三一郑工
우축구왕이 골을 넣으니까 손축구왕도 스트레스 좀 받았을듯!
又硬了
사실 손흥민의 눈은 우레이만큼 커!
乌龟追兔子
우축구왕, 손축구왕 양왕의 2파전이네!
smedi_lhj_kop
아시아 사상 최고의 선수라는데 이견은 없다!
hotrunner
우레이 화이팅, 중국 화이팅!
我还是看好科比
오늘 우린 질투하지 않을거야! 오늘 우리도 골을 넣었거든!
不拼不爱ni
우레이와 손흥민 모두 화이팅해라! 손흥민도 조금만 멘탈을 가다듬으면 레드카드를 줄일 수 있을거야!
涅槃¤重生
손축구왕이 현역 아시아 원톱인건 인정하는데 오늘 밤의 주인공은 우축구왕이야!
梦回百脉
우레이는 라리가 6호골을 터뜨렸으니 50골까지는 금방이다!
SpaceX·夏9393
(댓글)맞아! 내가 우축구왕을 믿어주면 되는거야!
加油我的祖国wp
(댓글)많이 격려해주자!
大树成妖
(댓글)축알못은 그냥 축구 보지 말고 다른거나 봐라!
SergioCn
(대댓글)ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
一只街头狐狸
(댓글)라리가에선 3골이었고 나머지 3골은 국왕컵에서 나온거야!
HLRMA
(대댓글)저번 시즌에 3골 넣었어!
环球1979
(댓글)우레이는 안정적으로 팀의 주전으로 나선다면 2, 3경기에 1골은 문제없이 넣을거야! 이번 시즌 10골에 아직 희망은 있어!
爱球更爱球
(대댓글)ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 그런 골을 결정짓는 능력이 있었으면 벤치겠냐?
国足亡于裁判
(대대댓글)니가 눈깔이 있었다면 이딴 말을 짓껄이지는 않았겠지!
C.yb
(댓글)손은 프리미어리그 몇년 경력이더라? 비교가 가능하냐? 게다가 손은 토트넘의 절대적인 에이스고 안정적인 출전시간을 보장받고 있어! 손은 확실히 엄청난 실력이 있다는걸 부정할 수는 없을걸?
只因有你才激情
이것이야말로 축구 스타다!
晓风满楼
대단하다 아시아 호날두!
zgh66666
다음번은 우축구왕 차례다! 화이팅!
社会滴琦
(댓글)밥은 먹고 다니냐?
T_Shawn
먼저 질투 좀 하고 존경할께!
迷之舞步
손은 진짜 개쩔어! 인정할 수 밖에 없어!
劳尔魏
진정한 아시아 원톱이네!
小卡_ijX9
(댓글)매번 아시아 원톱이라니! 나도 졌다! 저 녀석은 월클급 스타인데 맨날 아시아 원톱이라는 말로 깎아내리지 좀 말아줄래?
binghe_u1AA
(댓글)손형 우리 레이의 아시아 원톱 타이틀을 뺏아가지 말아줄래?
月亮的灵魂
(대댓글)아시아 원톱 타이틀은 느그 레이나 가지라고 해라! 우리 흥은 세계 원톱 타이틀을 가져갈테니...
(번역자 주: 접니다.)
所爱_s90F
손흥민이 저 위치에서 치고 나갈때 난 이미 알았다! 저건 골이라고...
杨紫
손천왕 쩔어!
纳纳纳
오늘 밤 아시아의 쌍별이 모두 빛났다!
巨兔12138
진짜 잘달리네!
C·银河7号
저 체력은 진짜다!
阿隆戈
인정할 수 밖에 없네! 손흥민은 진짜 아시아의 빛이야!
魏王520_foMj
이겼으니 그걸로 된거네!
老将3
호랑이의 자식한테 개의 새끼는 나올 수 없다는거네! 쩐다!
阿乜水
손대성이 돌아왔다!
CristianoRonaldo挚爱
쩐다 아시아 천왕!
追风筝的人儿
아시아 원톱이 5경기 연속골은 넣었구나!
shmily皇马
난 아시아인 손축구왕의 축구팬이고 중국인 우축구왕의 팬이기도 해! 난 오늘 두명다 빨아댈란다!
欻欻_gHyB
확실히 쩌네!
巴蒂斯图强
오늘 확실히 컨디션이 별로였나보네! 괜찮았다면 해트트릭정도는 그냥 세웠을텐데...
看球不如踢球
94분경에 저런 스피드에 골까지 넣다니....아시아 경기에서 만나게될 국대 수비수들은 압박 좀 받겠네!
骆驼狮子婴儿
손은 경기 전체로만 보면 평범한데 중요한건 축구 스타의 기질을 가지고 있다는거야! 이건 방법이 없어!
vivi胖
다른말은 안한다 93분경에 여전히 저런 스피드로 달리다니....질투난다!
恰似你的温柔JJ
엄청난 레벨이다!
YUYUFACR7
개쩌는 손흥민!
农民子弟工
이번 경기에서 수비수들의 활약은 괜찮았는데 마지막 1골로 골키퍼에게 엿을 먹여버리네!
挚爱，足球
손은 ㅅㅂ 존나 쩔어!
日天不成
진짜 존나 빠르네!
Mo0101
과연 아시아 원톱!
迷世小书童
진짜 내가 토트넘의 7번 유니폼을 샀다는 것이 자랑스러워!
__OWWI
(댓글)오 보는 눈이 있네!
牛牛大
손흥민의 극장골! 개쩔어!!
简单粗暴2018
손흥민 사랑한다!
ruieey
아시아 천황은 세계 1류 윙어야! 제발 우레이따위와 비교 좀 하지마라!
(번역자 주: 태세 전환 장난 아니네요. 우레이가 골을 넣은 기사 댓글에 이 네티즌 이제 손흥민은 우레이를 쫓아와야하는 입장이다 라고 댓글 남겼습니다.)
刘金泽是你爹
(댓글)세계 1류 윙어라니! 빵즈의 개나 되라!
秀儿她爹
경기를 보고 있는데 93분경 경기는 여전히 2-2 절망적인 시간에 새로고침이 되더니 곧바로 3-2로 뒤집어졌고 엄청 흥분됐어! 알리가 없었다면 이번 시합은 이미 승부가 결정났을텐데...
(번역자 주: 문자중계를 봤던 것 같습니다.)
唵籿-唵朂帥
오리에와 알리를 없애고 싶다!
人生如戏全靠演技_0BGw
공을 잡고 저런 스피드라니! 중국에는 100년이 지나도 1명도 안나올걸?
风再起时4436
(댓글)중요한건 93분경에도 저런 스피드를 낸다는거야! 엄청 대단해!
安菲尔德之锚
(댓글)자신감을 좀 갖자! 영원히 불가능해!
潜水艇QRJ
오늘 밤 아시아의 두 축구왕은 폭발했는데 이웃나라 대영제국의 축구왕은 노답이었지!
(번역자 주: 아시아의 두 축구왕=손흥민, 우레이, 대영제국의 축구왕=알리)
莫看
(댓글)ㅋㅋㅋ 아시아의 본때를 보여줬지!
潜水艇QRJ
(대댓글)알리는 진짜 답이 없더라! 보다가 암걸릴뻔!
曲终人散雪有时
역시 손을 방해하는 놈은 케인뿐이었군!
曼联骑士球迷
심장이 벌렁거리네!
月光下的李大宝
사실 우레이의 골도 기술이나 동작이 손형한테 뒤쳐지지 않아!
当年明月@
손흥민은 어떻게 저런 단독돌파를 하는거지? 알리는 꺼져버리고...
小桐宇2013
아시아의 양대 7번 전부 대단했어!
512436
손군의 골결정력은 월클급 수준이야! 각도가 좁은 상황에서 한번의 기회로 골을 넣어버리니까!
户型但愿
국대 백숙놈들은 일반적으로 90분동안 그라운드에 누워있는데...
哪个名字没人用
한국엔 손이 있어서 우리는 질투밖에 할 수 없어!
rrrrrronaldo
앙리급의 골이네!
我市足协也这样
90분이 지난 시점에서 저렇게 달릴 수 있다니...
西瓜苦太郎
손의 극장골은 아챔에서도 안정적이지! 쩔어!
博弈_WaZn
손흥민은 쩔어!!! 사랑한다!!! 으아!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
大卫烤火腿
우레이를 빨아준다고? 그냥 현실을 보자면 실력차가 너무 커! 내 생각에 우레이가 없었다면 에스파뇰은 강등권이 아닐거고 유럽대항전에서 경기하고 있을거야!
龙在天涯_ps1T
(댓글)우레이를 과대평가하는 기사가 너무 많아! 우레이가 출전하지 않은 에스파뇰은 거의 이기던데...이상하지?
老特拉福德萌
오늘밤 우리에게도 우축구왕이 있었다!
小诸葛ab
아시아 원톱 개쩔어!! 그래 너말이야 우레이!
搞新闻太年轻
아시아 원톱일뿐만 아니라 월클급 스타다!
左狼右
손흥민은 왼발잡이인듯!
属于我的舞台
명불허전 아시아 천왕이다!
二月鸟他爹
우레이와 손은 오늘 괜찮았어! 아시아인이 월클을 다투다니...
蓝黑色海洋
손축구왕!
福睿斯
손흥민은 월드컵에서도 독일을 상대로 추가시간에 엄청난 스피드로 골을 넣었지! 저런 피지컬과 체력을 좀 봐라!
伶仃洋大桥
쩔어! 우레이도 골을 넣었어!!!
腰椎穿刺传奇
사실 손흥민은 오늘 별로 안좋았는데 운이 좋았어!
蘇慕青云
불쌍한 레이나 이번 시합 MOM이다!
心中生月
토트넘의 진정한 에이스!
大圣忘带紧箍咒
둘다 골을 넣었는데 도대체 누가 아시아의 축구왕이지?
昨夜青楼又东风
만약 저 상황을 알리로 바꿔서 생각한다면...ㅋㅋ 상상이 안가네!
번역기자:달의영혼
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.
*노골적인 인종차별성 댓글 및 부적절한 글은 통보없이 삭제 합니다.(또는 댓글 금지조치)
-운영팀-
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com
번역기자 : 달의영혼
 가생이닷컴 운영원칙알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다. |
