해외네티즌반응! 가생이닷컴
[JP] 日 언론 "손흥민, EPL 통산 50골! 아시아 선수 최초" 일본반응
등록일 : 20-02-18 09:52
(조회 : 42,356)
글자확대/축소
| 
|
|
<일본언론 기사내용>
토트넘에 소속된 한국 대표팀 FW 손흥민(27)이
EPL에서 플레이하는 아시아 선수 최초의 기록을 세웠다.
손흥민은 16일 열린 EPL 26라운드 아스톤 빌라전(3:2 토트넘 승)에서 풀타임.
1:1이었던 전반 추가시간 2분에 역전골을 터뜨리고
2:2였던 후반 추가시간 4분에 결승골을 마크했다.
그 2골로 손흥민은 2015년 여름의 토트넘 입단부터
프리미어리그 통산 51골로 데이터 사이트 Opta(@OptaJoe)에 따르면
아시아 선수 최초의 프리미어리그 50골 달성 선수가 된다.
종전의 톱은 2005~2012년까지 맨체스터 유나이티드에서 활약한
前 한국 대표팀 MF 박지성씨가 기록한 20골,
손흥민은 모국 한국의 대선배가 세운 그 기록을 30골 이상 경신하고 있다.
또 아시아 최고의 선수로도 높은 평가를 받는 손흥민은
이것으로 공식전 5경기 연속골, 도중에 취임한 모리뉴 감독에게서도 신뢰를 잡았고
올시즌 지금까지 공식전 32경기에 출전해 16골 9도움의 활약을 보이고 있다.
<야후재팬 반응>
GO！spurs！ 공감 188 비공감 13
분데스에서도 두자릿수 득점 매년같이 되풀이하고
EPL와서도 두자릿수 득점 연속기록을 이어나가고
마침내 EPL 50골입니까... 아시아의 선수가 이런 기록을
세우는 날이 올줄은 10년 전에는 상상할수 없었지
아시아 선수의 평가를 EPL에서 올리려면
손만으로는 안되니까 부탁한다! 미나미노!
can***** 공감 1 비공감 0
미나미노는 팀 감안하면 좀 어렵지 않나?
계속 시합에 나갈수 있으면 좋은데 그게 어려워
lpk***** 공감 126 비공감 19
유감스럽게도 의심할수가 없다
손흥민은 아시아 역사상 최고의 풋볼선수
일본인보다 신체적으로 강해서겠지
ワールドカップ優勝は遠い未来じゃない！ 공감 66 비공감 5
손흥민급을 넘는 선수는 언젠가 나오겠지만
프리미어리그에서 51골을 넣으려면 최저 10골씩 5시즌 정도를
최대한 소화하지 않으면 이루지 못하는 기록이야
레스터에서 오카자키가 4년간 14골 정도 기록한걸 보면
당분간 못나올듯, 괴물 수준의 거물이 나오지 않는한...
sak***** 공감 70 비공감 15
손은 어쨌든 결정적인 기회에 얼굴을 내민다
포지셔닝이 좋은건지 감이 좋은건지
결정을 못하는 부분이 많지만 어제의 3번째 골은
상대의 미스를 읽고있던 것처럼 빠진다는걸 상정해
스프린트하고 있었다. 저렇게 뛸수있는 선수는 적어
지금이 바로 절정기에 있는것 같애
골수는 박지성을 앞서지만 타이틀이 없어 아쉽
pla***** 공감 68 비공감 12
손흥민만큼은 아시아 차원에선 더 이상 나올수 없는 스트라이커
종으로의 돌파, 양발 결정력이 월드클래스야
일본인이 EPL에서 매년 두자릿수 골넣는 선수가 곧 나왔으면
******* 공감 53 비공감 1
성적 대박이다. 오사코가 저만큼이나
분데스리가에서 고전하고 있는데 손흥민은 함부르크 때부터
두자릿수 득점했고 도르트문트 상대로 무쌍했었지
m20***** 공감 63 비공감 12
비판적인 댓글도 있지만 이 정도까지 골을 넣는
일본인 스트라이커가 있을까?
uka***** 공감 51 비공감 2
이러니저러니해도 결국 인정받는 가장 좋은 지름길은 골이란거야
손도 아시아 No.1 이런게 아니고 월드클래스
sor***** 공감 49 비공감 9
솔직히 한국이 부러워
오사코는 좋은 선수지만 역시 FW는 골을 넣어야지
이렇게 득점원이 되어줄수있는 선수를 원해
soe***** 공감 9 비공감 10
부럽지는 않지만 훌륭하네. 스피드, 파워, 테크닉, 멘탈리티...
녀석에게 맡기면 어떻게든 해준다
그런 FW는 일본인에게선 볼수없어... 다카하라? 가마모토?
ひもれよにそち 공감 51 비공감 12
인간성은 몰라도 호불호를 떠나
아시아인으로는 역대 최고의 FW라고 생각한다
영화와 스트라이커에선 지금 단계에선
일본은 한국을 따라잡지 못해. 미나미노가 잘해줘야지
54673`8464 공감 17 비공감 1
손은 월드클래스로 대단한 선수
다만, 그 정도의 얘기고 하나하나 어떻든 상관없어
pmq***** 공감 35 비공감 9
싫은건 내 마음일지 모르겠지만
적어도 손흥민의 실력은 인정해...
ieg***** 공감 27 비공감 1
일본의 에이스가 오사코라는 시점에서 끝나있어ㅋ
デビルチャン 공감 26 비공감 2
일본인은 불가능해
ニョッポ 공감 27 비공감 4
일본인 스트라이커도 이 선수에게 뭔가를 배워야할지 모른다
shi***** 공감 23 비공감 1
손흥민은 격이 다르고 황의조도 프랑스리그에 익숙해졌다
지금의 모리야스 japan으로는 한국의 공격진을 막을수 있을것 같지 않아
ワールドカップ優勝は遠い未来じゃない！ 공감 4 비공감 0
만약 최종예선에서 같은 그룹으로 만난다면 위험....
일본, 이란이 톱시드 배당이 더 유력하니까
Don't stop me now 공감 17 비공감 1
분하고 부럽네. 순순히 인정한다. 아시아 역대 No.1이다
몸의 강인함과 높은 결정력은 일본인엔 없네
Jiji 공감 41 비공감 27
그는 훌륭한 선수다. 하지만 그 혼자서는 이길수 없는 한국축구의 현주소
한편 일본은 해외파가 많이 있지만 강한 이미지가 없다. 왜 그럴까
wyb***** 공감 5 비공감 0
아시아 U-23에서 우승한 상황인데 좋은 팀이지ㅋ
war***** 공감 14 비공감 0
인정한다
dpv***** 공감 12 비공감 1
올해는 꽤 활약하고 있네. 만약 아시안게임에서 우승하지 않았다면
군대를 갔을 것이고 인생 모르는거지~
rpa***** 공감 29 비공감 19
가마모토가 해외에 도전했더라면 하는점은
어디까지나 과정의 얘기므로 비교할수는 없지만
손흥민은 차범근, 다에이와 비교해도
스트라이커로서의 실적은 넘었을지도 모른다. 대단한 선수
다만 포지션적으로 골이라는 알기쉬운 수치는 없다고 해도
하세베의 실적도 대단해
fre***** 공감 8 비공감 1
가마모토라니.. 웃기는 소리하지마ㅎㅎ
fxe***** 공감 32 비공감 23
일본에 갖고싶다...
ken***** 공감 15 비공감 6
한국은 박지성도 그렇고 태연스레 결과를 낸다
미나미노도 리버풀에서 힘내!
olk***** 공감 14 비공감 5
카가와나 혼다도 메가클럽에 가입했지만
흥민처럼 초주력급은 되지 못했어....
틀림없이 아시아 역사상 제일 훌륭한 선수
hid***** 공감 13 비공감 4
현재 아시아 최고선수! 부정은 못함
yuk***** 공감 12 비공감 3
일반적으로 굉장하잖아!!
일본에도 손흥민급의 스트라이커가 안나와줄까?
소행이 어떻든간에 겉보기는 일본인 선수보다 가벼워보이진 않음
kur***** 공감 4 비공감 1
아쉽게도 지금의 일본선수는 흉내도 못내
hmu***** 공감 10 비공감 1
정말로 굉장한 일이라고 생각함. 아시아의 별
qoj***** 공감 11 비공감 4
한국인은 싫지만 실력을 인정할수밖에 없다
상시 득점을 하고있는건 굉장해. 역으로 말하고 싶어. 일본인은 한심!
오사코는 빈번하게 시합에 나가지만 골을 못넣어. 역시 실력차인가?
goo***** 공감 9 비공감 4
진짜 대박이네... 아시아중에 역대 최고선수지?
pla***** 공감 5 비공감 1
정말로 굉장한 선수가 됐군! 앞으로도 열심히 활약해주세요
***** 공감 7 비공감 4
싫지만 기록만은 리스펙트 할수있어. 진짜 대박이다!
wan***** 공감 3 비공감 0
손흥민은 월드클래스, 체격도 뛰어나고 세계기준의 선수며
축구를 아는 사람이라면 누구나 알고있어
그런 선수가 일본에서도 나왔으면...
gok***** 공감 2 비공감 0
일본인들은 패스워크와 테크닉으로
골을 노리는 연습만 하는 이미지
yut***** 공감 1 비공감 0
크고 잘하고 빨라. 스태미너도 있고
부상이나 질병이 없는 발군의 컨디션 안정까지
이제 어떤 클럽도 그를 탐내겠지
nel***** 공감 1 비공감 1
명실상부한 아시아의 톱 선수
레드받고 오열하는 버릇은 좀 개선했으면
alo***** 공감 3 비공감 5
정말 부럽다! 세계에서 통하는 스트라이커가 일본엔 언제 나올까?
홀란 정도는 바라지도 않고 손흥민급 정도는 나왔으면 싶은데......
하지만 기척조차 없어. 가고시마의 우에다에 기대를 걸고있긴 하지만
자릿수가 틀려. 우에다 정도밖에 못찾는 현 상황이 너무 한심!
イ・スンヨン氏 공감 28 비공감 56
역대 최고의 아시아 선수
차범근을 넘는날이 올지도 모른다
破傘逃亡中w 공감 5 비공감 6
이미 넘었지. 이 꼰대야
トッティ 공감 12 비공감 69
이렇게 좋은 선수가 있는데도 한국 대표팀은
월드컵에서 조별리그 탈락이 반복된다
종합력에서는 일본이 더 높다
己を振り返るか見える通りに振る舞え 공감 12 비공감 1
반복까진 아니지. 2002빼도 이미 1번 16강 진출했잖아
sei***** 공감 9 비공감 1
도토리 키재기
xqp***** 공감 5 비공감 1
한국과 평가전이라도 했으면 좋겠다
3:0정도로 지면 이런 발언은 이제 못하겠지
TOK 공감 13 비공감 78
아시아 역대 최고선수는 틀림없이 카즈(미우라)!
nch***** 공감 7 비공감 2
카스?(역주 - 쓰레기란 뜻)
번역기자:ParisSG
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.
*노골적인 인종차별성 댓글 및 부적절한 글은 통보없이 삭제 합니다.(또는 댓글 금지조치)
-운영팀-
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com
번역기자 : ParisSG
 가생이닷컴 운영원칙알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다. |
