해외네티즌반응! 가생이닷컴
[CN] 中 언론 "손흥민, 팔 골절 부상에도 극장골 넣어!" 중국반응
등록일 : 20-02-18 23:46
(조회 : 71,984)
글자확대/축소
| 
|
|
손흥민이 팔 골절 부상으로 2달간 결장이 불가피하게 되었습니다. 중국팬들도 많이 안타까워하는데요. 그 와중에 경기 초반 팔 골절 부상에도 그걸 참고 풀타임을 소화한 다음 극장골까지 넣어 팀을 승리로 이끈 손흥민의 정신력에 감탄하고 있습니다. 중국 반응입니다.
<중국언론 보도 내용>
경기장의 투사! 손흥민, 아스톤 빌라와의 시합에서 부상을 당했음에도 극장골을 넣어!
오늘 토트넘의 공식 사이트에서 손흥민이 오른팔이 골절됐음을 확인했고 수술 후 몇주간 결장할 것이라고 밝혔다. 토트넘은 한국의 축구 스타가 아스톤 빌라와의 경기에서 부상을 당했음을 알렸다. 하지만 손흥민은 그 경기에서 93분 34초의 시간대에 극장골을 넣었다.
시합 시작 1분이 채 되기도 전에 에즈리 콘사와 부딪혔으며 손흥민의 골절로 이어졌을 가능성이 있다. 하지만 손흥민은 풀타임을 소화하며 극장골을 넣었다.
Opta의 통계에 의하면 손흥민의 이번 골은 토트넘이 2009년 8월 이래 프리미어리그에서 넣은 가장 늦은 시간의 극장골이라고 한다.
<댓글>
Mr2947
어째 니 아버지가 여친을 만들지 못하게 하더라!
暗夜潇歌
(댓글)여친을 찾으면 에이스 자리에서 밀려나겠지!
把球传给西罗
무리뉴: 아 ㅈ됐다....
快到被风追
골절당한 상태로 풀타임에다 멀티골, 거기다 극장골까지 넣었단 말야?
1078828576
손흥민은 극장골을 넣기 전에 사실 이미 골절된 상태라는건데....그렇다면 저 녀석 정신력이 엄청나다는거잖아!
公子无恋
손흥민이 부러진건 손이고 토트넘이 부러진건 에이스이고! 무아재만 큰일났네!
公子立早
생중계로 봤을때 어째 팔 부상인것 같더라!
结了冰的蓝
하늘이 맨유를 돕는구나!
四~口~之~家
무리뉴가 이런 상황에서 낼 수 있는 결과는 두가지: 팀웍으로 우승을 차지하던지 하위권으로 처박히던지...
琪琪他爸
케인은 부상당했고 에릭센은 가버렸고 손도 부상에다 무형님은 잠을 못이루겠네!
5187975
두명의 에이스가 없으니 그냥 끝난거네!
涩琪小熊
아........다음 시합이 빅4의 경쟁팀인데....
bobby89
토트넘은 총체적 난국이네!
足球李
마지막에 극장골까지 넣었잖아! 골절된 상태에서 그게 가능해?
孙兴慜的迷弟
빨리 회복해라!
1温柔小刀
ㅅㅂ 중요한 시기에 에이스의 부상이라니...
客观评球sama
토트넘도 참 처참하다! 폼 좀 올라오려고 하니까 부상당하네...
圆滑的麦当娜吧
토트넘은 꼭 빅4 경쟁을 할때마다 문제가 터지는구만!
囧雪是渣男
손축구왕은 진짜 남자다! 골절당한 상태에서 몇초 안남기고 바로 극장골!
鸟叔叔-
누가 우리 케인님이 언제쯤 복귀하는지 알려줄래?
fttgg
토트넘은 끝났다!
进退之道
만약 우레이였으면 어떻게 빨아댈까?
月亮的灵魂
(댓글)우레이가 부상당했다면 에스파뇰에서 강등권 탈출한다고 만세를 부르겠지! 그리고 우레이는 그걸 핑계로 방출당할거고...
(번역자 주: 접니다.)
慕尼黑的黑
아시아 원톱 손흥민!
阿森纳0007
그냥 빅6 경쟁이나 하자!
梁栋强
에휴 설상가상이네! 모레가 챔스인데 골절이라니...
.楚门的世界
대단해!
葡萄毛毛
무: 에이스가 사라졌다!
ㄖ玖見亾杺_xye4
축구할때 손을 쓰는건 아니잖아! 골키퍼도 아닌데 뭘...
Ten2018
(댓글)필립 람도 06년도 월드컵에서 골절로 부상당했을때 깁스하고 경기 나왔어!
Hby66799
손은 아무리 비벼대도 우축구왕의 상대가 안된다! 비웃도록 하지! ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 토트넘은 강등되지 않을라면 에스파뇰의 에이스 우축구왕을 영입하도록 해라!
葱葱葱
골렬이라면 차라리 믿겠다! 저걸 어떻게 참고 뛰어?
(번역자 주: 골렬=뼈에 금이 가는 것을 말합니다.)
勿忘初衷呼呼
(댓글)골렬도 골절의 한 종류야!
点灯的星星
저번 시즌 3명의 에이스 중 2명은 부상에 1명은 도망갔어!
(번역자 주: 3명의 에이스=손흥민, 케인, 에릭센)
XiBao
토트넘은 최근에 안좋은 일이 조금 많네!
╰╮星晴╭╯
울버햄튼, 맨유 등 전부 빅5 경쟁의 중요한 시합에다가.....챔스 진입은 힘들겠다!
newmAncao
90일..........
问斜阳_DNOL
아 짜증나!
J23怕了Qiaodan
의심할 여지가 없는 아시아 원톱, 월클급 스타다!
第一鸟吹
왜 부상당한게 알리가 아닌건데???
李志成
다른건 별로 관심없는데 그저 무리뉴의 머리카락이 왜 저렇게 빨리 자라는지 알고 싶어!
…_tMFL
토트넘은 빅5로 유로파나 가라!
284508190
손이 없는 토트넘은 어떻게 살아날까?
一夜知秋方为恨
저거 연막탄은 아니지?
Kaka＇ _gyEi
손흥민이 저번에 레드카드 받고 몇경기동안 출전금지 당했을때 토트넘의 성적도 개판이었는데 지금은 또 부상이라니....어렵다!
杰伦如雪messi
내가 토트넘 경기를 본 이유는 손을 보기 위해서였는데 그래 좋다 이거야! 근데 손이 없는데 새벽 4시에 일어나서 계속 볼 수 있을까?
只看着难波妹子
(댓글)나도!
会飞的鱼lee
저 의지력 개쩌네!
单练女厕所
설상가상이다!
郝增宝
아쉽다!
Aa7777777
케인이랑 손이 전부 부상이라고?
哈力murat
골절은 3개월정도 쉬어야 하는거 아냐?
M.J_GDtD
안드레 고메스도 골절 1개월만에 회복됐어!
Lin林少
케인이랑 손이 없으니 모우라가 알리를 데리고 뛰어야 하는거네! ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
hotspur
ㅅㅂ 진짜 사람이 없구나! 게다가 에이스의 부상이라니...
ybdyt123
다행히도 팔부상이네! 빨리 회복하길 바랄께!
漠然回首_ZwEq
중계를 봤을떄는 팔둑에 부상당한거 같던데...
哈哈哈哈哈ha哈
내가 졌다!
龙飞五哥哥
중국의 할배놈들이었다면 일찌감치 눈물을 흘리며 벤치로 나가겠지!
yfgbbs
쩐다!
东哥518
무리뉴가 감독을 한다고 할때부터 알아봤지! 선수 교체도 안하고 선수에 대해 대외적으로 보도도 안하니까 이런일이 생기는거 아니냐?
ruilaogong21
감탄했다!
东哥518
흥민이 오빠 내가 졌어!
NikkoY
골렬이겠지! 골절이면 존나 아픈데...
Durian_adqp
우레이는 아직 멀었다!
qdzf2002
아마 처음엔 잘 몰랐다가 풀타임으로 뛰니까 골절이 더 심해졌겠지! 저거 되게 위험한 일이야!
盘龙行天下
투사다!
光着膀子的道士
어쩐지 그 경기에서 컨디션이 안좋아보이더라고...대단하다!
廖小烦
됐다! 니가 짱먹어라! 나 두번다시 너 안깔께! 내가 잘못했어!
xiaomouse
실력은 대단하지만 인성은 쓰레기인데다가 허세가 가득해!
项链耳坠批发
한국인 중 몇 안되는 진정한 남자다!
小贝7a
니가 아시아 원톱이라는 것에 대한 댓가다!
湘宝52
오른팔 골절은 언제쯤 벤치로 돌아올 수 있을까?
开心就好1997
부딪힌쪽이 왼팔 아니었어?
染、柒＇、邓
(댓글)오른팔을 땅에 찧었어! 정말 쉽게 부러지거든! 나도 그랬었고...
破坏王拉尔夫
골절당한 추가시간에 80미터를 10.5초에 주파하고 냉정한 판단으로 극장골까지 넣었다니....개쩔어! 저 능력+의지력은 국대에선 아직 볼 수가 없다!
安菲尔德神灯
저 새끼 안아픈가? ㅅㅂ
愿家人身体健康
빨리 회복했으면 좋겠다!
阿飞踢足球
손은 여전히 빨라! 우레이처럼 말야! ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
铿锵曼联
우리 레이는 비록 약점이 있었지만 엄청난 노력으로 에스파뇰의 에이스가 되었어!
月亮的灵魂
(댓글)응 느그 레이 에스파뇰 에이스 아냐! 팀 강등의 저승사자야!
(번역자 주: 접니다.)
川利物浦
손은 역시 대단하다! 감탄했어!
哈哈哈哈傻
우레이가 생각났다!
聂士晅
다음 시즌에 보자!
Zyl881105
아시아의 빛!
阿黑哥189189
멘탈, 속도, 골결, 전부 1류다!
秋弘宝宝_MI1g
어쩐지 손흥민의 상태가 안좋아보였어!
猩红Klopp
시작하고 1분만에 골절당하고 끝나기 1분 전에 결승골을 넣다니 진짜 쌤통이다!
等粒子
국대 선수들한테 골절을 말하지 마라! 툭 건드리면 자빠질테니까!
湖人1999
챔스에서의 시험이 무아재에게 다가오네!
(번역자 주: 대만사람입니다.)
为梦想而奋斗
상남자네!
老虎工作室赵总
진짜 개쩌는 손군!
moun
저 의지력은 진짜 엄청나게 무서울 정도다!
哲南哲南
아이고 왜 부상당한거냐?
小玉米yumay
대단해!
罗纳尔库里_7Snd
난 두팔이 골절됐는데 20분만 뛰고 1골 2도움을 올렸어!
HAHAtzzit
니 아버지가 너한테 연애 금지령을 내린것을 원망해라!
车子来了
시작하자마자 부상당하고 마지막에 존나 쩔었으니까....인정할 수 밖에 없네!
橙者为王
저 활약을 보고 있으니까 나도 게임에서 손흥민을 영입해서 써봐야겠다!
今年一枝花
아시아 원톱! 질투난다!
罪恶的裤头
현역 아시아 천왕! 조금의 단점도 없다!
高卢雄鸡
ㅅㅂ 중국 남자축구는 좀 보고 배워라!
KOPJack
그리고 무릎 세레머니까지 하다니! 대단한 손이다!
Kaka单挑TMAC
아시아 최고 선수!
jvwen
개쩌네! 역시 아시아 원톱이야! 너의 프로정신이 존경스럽다! 국대는 좀 배워라!
立春_eOSs
언제 골절된거야?
Paul_7J5n
(댓글)탈의실에서 세레머니를 하다가 팀원한테 쳐맞고 골절됐대!
伊丽莎黑
(댓글)시작하고 36초경! 그때 부딪혔거든!
潇知仁
골절당한 상태로 그렇게 빨리 뛰었단 말야? ㅅㅂ 인정한다!
ck_E7uf
저 녀석 성이 손이라서 희망이 있다! 귀화시켜도 괜찮잖아!
潜行沉睡
중국 축구에는 희망이 없다!
一见不日
손축구왕은 확실히 아시아를 대표하는 최고 레벨의 선수야! 만약 우레이도 중국의 최고 레벨의 선수라면 스스로에게 도움 좀 될텐데...화이팅해라!
余杰聪
(댓글)중국 최고의 선수는 너 아니냐?
君子龙0136
(댓글)우레이는 ㅄ이야!
我爱大幂幂
(댓글)하나는 아시아 최고, 하나는 중국 최고!
Curry123456
국적을 제외하곤 깔게 없다!
jason61803
손흥민은 유럽에서 뛰는 선수 중 가장 성공한 아시아 선수인거지?
叶莱
(댓글)절대적으로 역대 1위다!
0518peng
우레이가 막 라리가에 도착했을떄도 골절된 상태였는데?
L.Lawliet_hPEh
(댓글)손흥민이랑 비교가 가능하냐?
阿康_ykqv
골절됐는데도 풀타임을 소화하다니! 진짜 대단하다!
无关双月
저거 설마 알리가 때려서 그런거야?
铄石流金
골절인지 몰랐어!
梁迪奥拉
(댓글)골렬도 골절의 한 종류이긴 한데 우린 아직 상황을 잘 모르니까...
无难事只好有心人
화이팅 무리뉴! 화이팅 손흥민! 화이팅 토트넘!
victoryzhuzhu
오른팔 골절인 상태로 풀타임 소화라니...너야말로 아시아 원톱이다!
flyest
(댓글)놀라 뒤질뻔했어! 오른쪽 다리가 골절된 줄 알았거든!
崔凯_xTPW
(댓글)저 골절 진짜 존나 아플텐데...
崔凯_xTPW
(댓글)아마 깁스를 하겠지!
闫五龙
(댓글)감탄했다!
번역기자:달의영혼
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.
*노골적인 인종차별성 댓글 및 부적절한 글은 통보없이 삭제 합니다.(또는 댓글 금지조치)
-운영팀-
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com
번역기자 : 달의영혼
 가생이닷컴 운영원칙알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다. |
