해외네티즌반응! 가생이닷컴
[JP] 日 언론 "기성용, 마요르카 입단 확정! 쿠보와 동료" 일본반응
등록일 : 20-02-26 10:11
(조회 : 25,026)
글자확대/축소
| 
|
|
<일본언론 기사내용>
쿠보가 소속된 마요르카가 25일 前 한국 대표팀 MF 기성용(31)의 가입을 발표했다.
계약기간은 올시즌 종료까지. 그는 올해 1월을 끝으로
前 소속팀 뉴캐슬을 탈퇴했으며 무소속이었다.
올시즌부터 1부리그 승격을 이룬 마요르카는 라리가 25라운드가 종료된 현재
2부리그 강등권내 18위. 한국 대표팀 통산 113경기 10골,
프리미어리그 통산 186경기 15골의 실적을 가진 MF에 명운을 맡겼다.
<야후재팬 반응>
p95***** 공감 1405 비공감 130
최근 들어 가장 최악의 이적 보도다
사이좋게 지낼수 있을리가 없다
쿠보는 당장 레알로 돌아가거나 이적하는게 좋아
あいうえお 공감 73 비공감 10
뭐, 뉴캐슬때는 무토와 사이좋게 지냈고 세인츠와의 시합전에도
요시다와 사이좋게 대화하거나 반일인데 희한한 선수야
그런데 기성용이 세비야로부터 포지션을 탈취한다면
쿠보 입장에서는 꽤 메리트가 있을지도 몰라
(역주 - 살바 세비야라는 마요르카 선수)
s10***** 공감 65 비공감 10
일본인이 제일 싫다던 선수지?
좋은 뉴스는 아니니 쿠보군의 건투를 빕니다
nae***** 공감 19 비공감 5
무토는 사이좋게 지냈어
shi***** 공감 15 비공감 3
일본을 싫어하겠지만 일본인 선수와 인연이 있는 선수지
뭐, 영입하는 클럽도 같은 아시아인이니까
잘할수 있을거라는 감각도 있겠지
R 공감 13 비공감 16
아니, 한국인은 가까우면 꽤 친절하고 하나도 이상할거 없어
구자철도 하세베와 꽤 친한것 같고
집단이 되면 이상해지니까 귀찮지만
kok***** 공감 529 비공감 58
쿠보 시합 하이라이트 자주 보는데 지금부터 이 사람이 비치는건가
뭔가 불쾌한 기분이 들어. 뭐, 그런 시합은 못나가도 괜찮을지도
wab***** 공감 13 비공감 37
야후 댓글러를 위해서도 훌륭한 이적이 됐네
wan***** 공감 343 비공감 18
솔직히 마요르카가 자국에서도 안잡는 선수를
잡을 정도의 레벨인가라는 느낌
역시 쿠보군은 빨리 나오는게 낫겠다
noh***** 공감 98 비공감 2
그다지 좋은 뉴스는 아니네
アイデンティ 공감 86 비공감 2
쿠보에의 제스처가 문제가 된 코치로부터 같은짓을 당해서
당한측의 기분을 알았으면 좋겠어
kgf***** 공감 69 비공감 2
쿠보가 표적이 된다. 조속한 이적을
ruk***** 공감 55 비공감 1
이번 시즌 한정은 한국인 입장에선 다소 실망스럽겠네ㅎ
저놈들은 마요르카, 라리가 선수의 탄생을 열망했으니까
그게 단 3개월이라니 꿈이 짧네
쿠보군은 신경쓰지말고 활약해버리자
shi***** 공감 50 비공감 3
세비야에 차갑게 대한다면 와도 좋다
cor***** 공감 41 비공감 4
뭔가 한숨이 나오네...
뭐, 어쨌든 나오면 좋은 패스 공급해줘...
akq***** 공감 32 비공감 0
또 한국 미디어가 불필요한 비교 시작하겠네...
기사를 안보면 되는데 제목만 봐도 지긋지긋해
kom***** 공감 28 비공감 0
왜 수많은 팀중에 여기야...
luc***** 공감 25 비공감 0
쿠보는 여름에 이적하니까 마요르카에서 잘해
oza***** 공감 24 비공감 0
활약하든 말든 상관없지만
쿠보를 망가뜨리지 않는것 만큼은 부탁하고 싶다
cx0***** 공감 20 비공감 1
하필이면 최악의 선수가...
쿠보에 만약의 일이 있으면 가만두지 않겠다
nqe***** 공감 19 비공감 0
쿠보한테 뭔짓을 했다간 용서하지 않을거니까
new***** 공감 27 비공감 12
기성용 싫어하지만 중반이 조금 더 안정되면
쿠보의 기회는 확실히 증가할거라고 생각하는데..
문제는 기성용이 쿠보를 동료로서 잘 대할지 여부다
gon***** 공감 36 비공감 12
K리그에 거절당했는데 스페인 1부는 역으로 대박이네
pyo***** 공감 11 비공감 0
어차피 벤치요원, K리그의 오퍼가 8억원밖에 안된다고 화냈는데
마요르카가 거기까지 냈을리가 없다
FC 공감 9 비공감 0
왜 일부러 그쪽에서 다가오는거냐
tac***** 공감 8 비공감 0
쿠보의 탈퇴에 가속이 붙는다. 일본의 보물을 지켜야 한다
iyo***** 공감 8 비공감 0
모처럼 다음 라운드 선발승 따냈다 생각했는데
곧바로 레알 마드리드로 돌아가자!
あー 공감 7 비공감 0
맡겼다간 강등된다. 진심으로
syx***** 공감 6 비공감 1
기성용은 세비야 이상으로 쿠보한테 패스 안해줄듯
wan***** 공감 5 비공감 0
자객을 보낸거라 생각해도 문제없을지도
yoc***** 공감 6 비공감 2
뭐, 이미 쿠보는 같은편한테서 패스가 안오는 등의
차별 취급을 받고있기 때문에 온들 달라지진 않겠지
abcdefgh20130828 공감 3 비공감 0
같은 아시아인이니까 쿠보의 좋은 이야기 상대가 될것 같다
라고 생각할것 같아서 무서워 이 팀
sp8***** 공감 2 비공감 0
쿠보가 클럽에서 선배가 되는 셈이니까 빵셔틀로 쓰면 돼
xXxXxXxXx 공감 2 비공감 0
쿠보를 방해하지 말라고 말하고 싶다
쿠보보다 시합에 못나가면 비뚤어질것 같기도 하고
ダミアンロペス 공감 2 비공감 0
세비야를 뺄 생각? 이건 도박일수도
yam***** 공감 3 비공감 2
일본인 볼란치는 EPL에 도전권조차 얻지 못하는 상황이야
svoice 공감 3 비공감 2
별로 걱정할 필요없어
***** 공감 15 비공감 15
대단히 미움받고 나도 좋은 이미지는 없지만
무토와도 사이 좋았던것 같고 같은 아시아인으로서
쿠보와도 잘해나가지 않을까. 그도 어른이 됐을거고(그랬으면 하는 바램)
언제까지나 과거일로 치근덕대는건 그만하는게 좋아. 싫지만
abe***** 공감 1 비공감 1
세비야 같은거보단 우군이 되어줄것 같군
sha***** 공감 1 비공감 2
능력있고 쿠보에 있어서는 현 멤버보단 잘 맞을거라 생각함
blu＊＊＊ 공감 2 비공감 7
쿠보에 패스 배급 잘해줘
nhb***** 공감 13 비공감 23
같은팀에 일본인이 있는데 일부러 반일 퍼포먼스를 벌여서
자신이 궁지에 몰리는 일은 이제 안하지
예전 그 퍼포먼스 당시 그는 어렸고 사람으로서 미숙했었어
같은팀의 프로 풋볼러끼리, 쿠보와도 사이좋게 지낼거야
여기 글을 보면 일본인들도 한국의 반일 활동가들을
비난할 자격이 없다고 생각했어. 스포츠에 민족감정을 들이지 말아줘
a09***** 공감 2 비공감 15
마요르카는 좋은 중반이 없는 인상이므로
쿠보 선수를 도와주면 기쁘겠다
ヨ○ダ 공감 1 비공감 15
이런저런 사연이 있어서 일본팬들이 싫어하겠지만
심플하게 선수로서의 가치는 그래도 있나?
rea***** 공감 35 비공감 54
인격은 제쳐두고 기술과 배급은 지금의 마요르카에겐 없는 것이고
세비야보다는 전력이 될거라고 생각해
세트플레이 킥도 좋고 중거리슛도 있고, 인격은 놔둬
fan***** 공감 24 비공감 48
중반의 퀄리티가 높아지면 쿠보가
볼을 받을 기회도 증가할것 같음. 괜찮은것 같아
******** 공감 7 비공감 66
쿠보의 좋은 형뻘이 되어줄것 같다ㅋ
ryu***** 공감 2 비공감 92
아시아 최고 MF가 가입인가 희소식이네
나카타의 상위호환이고 팀에겐 도움이 되겠다
쿠보? 공격 포지션에서 1골 1도움밖에 못한놈은 아무래도 좋아
lxt***** 공감 12 비공감 0
기성용은 뉴캐슬에서 몇골 넣었는지 아세요?
쿠보가 마요르카에서 넣은것보다도 적어요
dak***** 공감 1 비공감 0
볼란치라니까
번역기자:ParisSG
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.
*노골적인 인종차별성 댓글 및 부적절한 글은 통보없이 삭제 합니다.(또는 댓글 금지조치)
-운영팀-
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com
번역기자 : ParisSG
 가생이닷컴 운영원칙알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다. |
