해외네티즌반응! 가생이닷컴
[UK] 토트넘 팬 "손흥민 입대후 머리깎은 모습이야!" 토트넘 팬 반응
등록일 : 20-04-27 19:15
(조회 : 52,112)
글자확대/축소
| 
|
|
얼마전 손흥민 선수가 제주도 해병대 훈련소에 들어갔었죠.
훈련소에 들어간 국군 장병들이 으래 그렇듯, 손흥민 선수도 빡빡머리 사진이 찍혀서 올라왔습니다.
표정을 보아하니 아무래도 잘 지내고 있는 듯 하네요.
해외에서도 이런 손흥민의 모습에 안심하는 듯한 반응입니다.
다만 토트넘 홋스퍼 선수한테 빨간옷을 입힌건 영 맘에 안드는듯 하네요.
반응은 레딧 토트넘 팬포럼과 트위터 2곳에서 번역했습니다.
<레딧 반응>
taylorrible
반삭 머리한 손도 잘 어울려 보인다는 말은
즉, 손이 잘생긴건 그의 잘빠진 헤어스타일 빨이 아니라 얼굴이란걸 인정해야되는 부분이란거지.
그나저나 사진은 대체 어떻게 찍은거야ㅋㅋㅋㅋ
누군지 몰라도 저 사진 찍어다 올린 사람은 핸드폰이 허가 되지 않았을걸.
ㄴinkcobalt
훈련병들은 허가가 나지 않아.
하지만 훈련교관이나 장교들이 훈련소에 입소한 연예인들의 사진을 찍어주는건 일종의 전통처럼 관행되는거 같아.
기성용과 박지성때도 똑같은 일이 있었지.
내 생각이지만 아마 다음 2주동안 한 두장정도 사진이 더 올라올거 같아.
ㄴTTYTU
연예인들뿐만 아니라 모든 사람들이 사진촬영을 해서 인터넷에 올려.
가족들이 잘 지내는지 볼 수 있게 말이야.
출처: 한국인인 나
ㄴPochsCahones
아마 외부인사나 훈련소에서 재량권이 좀 있는 장교가 찍어줬을지도 모르지.
Ron4n7
한번 상상해보라고, 어쩌다보니 축구 리그가 다시 돌아왔을때,
다른 모든 선수들은 집안에 쳐박혀 있느라 피지컬을 떨어진 와중에,
손은 혼자서 말 그대로 씨X 군인이 되어있는거지!
다음번에 돌아왔을때는 완전 메날두가 되있겠군.
ㄴPochsCahones
그의 멘탈 강화에도 많은 도움이 되겠지.
다른 사람들은 집안에만 갇혀있느라 미쳐돌아가는 와중에 손은 꽤 활동적이고 괜찮은 삶을 살고 있는거 같아.
cairataylor22
이발병들은 손의 머리를 깎아줄때 아마 좀 더 쳐줬을걸?ㅋㅋㅋㅋ
joeypickthall
우리 애를 완전히 죽여놓은 모양이군.
ㄴyourfriendkyle
저 헤어스타일은 용납 될 수 없어.
ㄴDougie_1988
게다가 빨간색 유니폼까지 입혀놨잖아!!!!
forsbergisgod
손이 군대에 입대하니 김정은이 사라졌군.
이게 우연이라고?
ㄴMrMcNut2870
세상에서 가장 치명적인 한국인 두명은 너무 가까이 둘 순 없었지.
ㄴEvolving_Dore
김정은은 손이 죽여버렸어.
ninjapizzadude
손이 군대에 입대를 하니, 김정은은 식물인간 상태에 돌입했군.
ㄴRon4n7
들리는 말에 의하면 이미 죽었다는군!
OhLookItsAlpha
잘 지내고 있었으면 좋겠네<3
matty80
뭐 당연한 일이지.
한번 상상해보라고, 니가 프로 운동선수인데다 너무 에너지가 넘쳐나는 사람이라
93분 경기동안 결승골을 터트렸을 때까지 팔이 부러진걸 모를 정도의 사람인 와중에...
갑자기 군대에서 '기초'군사훈련을 하라고 통보를 보내는거지.
손은 살아있는 전설이야. 당연히 잘 지내고 있겠지.
추신 - 저 돌격머리 하하! 대단하네.
옆머리 밀어버릴때 웃는걸 참기 정말 힘들었을거야.
Winksycoys
그래서, BTS인가 하는 애들이 훈련소에 들어가면
걔네팬들은 아주 그냥 죽으려고 한다는거지?
FSpursy
세상에 저 까까머리 정말 귀엽다. 진짜 잘생겼는데!
이제 루카스가 외로워 하지 않겠네ㅋㅋㅋㅋ
mushy_friend
이야, 이젠 손이랑 나랑 같은 머리를 하고 있네.
물론 내 헤어스타일은 코로나 컷이지 입대컷이 아니지만 말이야.
<트위터 반응>
The Spurs Web
손은 훈련소에서 건강하고 안전하게 지내고 있어!
Declan
ㅋㅋㅋㅋㅋ손은 잘 지내는거 같네...
내 생각이지만 손은 무슨 헤어스타일을 해도 잘 어울리는거 같아! 제발 빨리 돌아와줘.
니가 정말 그립다고.
N17yids1
반삭머리 손은 정말 귀한 물건이지.
Sam
와. 쟤네들 진짜로 손에게 김정은 암살 임무를 준거야?
깔끔한 일처리야, 오직 손만 가능한 일이었지.
비단처럼 부드러운 일처리군 #손날두
ㄴBarry
정말 대단한 저격이었지.
치명적인 마무리!
Tony Bohanna
나도 저런 머리 해보고 싶어, 아마 저런 머리 하면 보급형 댈러스처럼 보이겠지.
Scott Roughton
솔직히 말해서 손이 지금 영국에 없는건 다행인일이야.
Barry
이 시국이면 손은 저기 있는게 더 안전하지.
supportingspurs
저 헤어라인 좀 봐!
ㄴANCHESTER IS BLUE
손은 아직 미혼이지
SWSPURS
빨간 옷을 입다니 맘에 안드는군.
Seth Frey
대체 머리에 무슨 짓을 한거야!!!!
Coys@_@
잘생겼네, 힘내라 토트넘~
McCrory
잘하고 있어 손, 넌 진짜 스타야!
사랑과 리스펰 언제나 토트너
Tangangbusiness
저 헤어라인 정말이지 >>
Riko
머리카락 자른 정도로 한 사람의 환한 미소를 뺏어갈 수는 없는 법이지.
Alex Ñickle
선택받은 남자, 손이 그의 국방의 의무를 다하러 돌아갔고 김정은이 죽었지.
우연일까? 내 생각엔 아닐걸!
romesblue
저런 머리를 해도 잘 생겼네, 니들 생각은 어때?
Adam Pierce
군대머리 치고는 꽤 빠진 머리군.
난 머리를 아예 밀어버리길 원한다 훈련병!
Rickles
손은 빡빡머리일지 몰라도 여전히 아름답지.
RAKKER
부디 그가 그의 축구선수 커리어로 돌아오길 바라자고.
무슨 "레옹"같은거로 갑자기 전향하는 대신 말이야.
Jae
손이 김정은을 죽였어.
Andres
손의 머리는 헤어라인 다듬기 정도만 필요해 보이는군.
지금의 손은 무슨 어디서 자다 온거 같은 모습이야.
Turbo Lol
손은 아주 잘생긴 악마지.
Beard
머리 한번 제대로 뽑았구만.
Taqi
나쁜 구석이라곤 전혀 보이지도 않는군.
Jimbo
당장 그 손 떼지 못할까, 사회적 거리두기를 감히 지키지 않다니.
Rene
괜찮네
Shaun C Boudville
이연걸 헤어스타일
anyaa
이런 젠장 저래도 잘 생겼잖아
Rich
충분히 행복해 보이는데
번역기자:PowerJax
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.
*노골적인 인종차별성 댓글 및 부적절한 글은 통보없이 삭제 합니다.(또는 댓글 금지조치)
-운영팀-
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com
번역기자 : PowerJax
 가생이닷컴 운영원칙알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다. |
