해외반응
HOME > 해외반응 > 스포츠 해외반응
[TW] 한국 KBO 리그, 미국과 일본에서 생중계! 대만반응
등록일 : 20-05-07 17:08  (조회 : 53,617) 글자확대/축소 확대 축소 | 프린트

대만 커뮤니티에도 미국과 일본 방송국에서 KBO 중계권 구매확정에 대한 보도가 올라왔습니다. 
그에 대한 대만 야구팬들 반응을 살펴보았습니다.

 
000.jpg


 
<대만 야구포럼 내용>
미국 ESPN, 한국 KBO 중계권 구매 확정
매일 1경기씩 중계 예정!
첫 경기는 어린이날(5월5일) NC 다이노스 대 삼성 라이온스
이외에도, 일본의 SPOZONE도 중계권 취득, 일본에서 매일 2경기씩 생중계 예정!

 

<댓글 반응>

 

 loveleexx: 
이것으로 알 수 있겠군…


 huangjyuan: 
대만리그는 없네


 sam78530: 
(대만리그가) 사라질 압력이 크네


 ashinsr: 
상관없어, 그쪽은 볼수록 오락에 가깝다는 걸 알게 될거야


- iceyang: 
실패하고 말거야


- wagwag: 
대만프로야구도 어쨌든 그들만의 리그인데, 
외국인이 보기에 무슨 차이가 있을까?


 aufewig: 
한국인들은 정말 마케팅을 잘하네, 
한국드라마도 전세계에서 인기를 끌고 있잖아.


- wagwag: 
게다가 한국에는 팀도 많아서 쉽게 질리지 않아.


 q0939: 
대만야구에는 사람이 없네


 lavine0639: 
한국 야구는 올라가는데, 대만 야구는 내려가고 있어


 loveian16: 
매우 낮은 수준의 리그를 누가 보려고 하겠어… 
가장 좋은 것은 한국이 강하지 않다는 거야, 모두들.


- suzhou: 
대만리그는 인터넷을 이용해서 
해외의 무료로 관람하고 싶은 팬들을 가져올 수 있을거야


- loveian16: 
모두 한국리그 중계권을 사고 싶어해


 q0939: 
한밤중에 방송하는거야?


- suzhou: 
ESPN과 일본 방송국은 모두 돈 내고 사고 싶어해. 
무료로 보고 싶다는 녀석들은 대만 리그나 보면 되고.


 q0939: 
전에 많은 미국 야구팬들이 결과를 쉽게 알 수 없다고 말했어.


 s955346: 
남에게 무료인 것을 보여주든가 아니면 다 보고 나서 다른 사람 것을 사든가.


 gemboy: 
많은 사람들이 실제로 응원하는 건 아니야. 경기장에는 사람이 없어.


 MK47: 
정상이군


 sleepmilk: 
우리는 안 사나? 보고싶은데 


 mibbl0: 
2년 전에 Bosch가 왕웨이종(KBO 최초 대만출신 선수)을 위해 
중계권을 산 적이 있는데, 시청률이 폭발적이었지.


- gemboy: 
대만리그 영어 재방송에는 얼마나 많은 사람이 접속해?


 cjo4fu31219: 
채널5에서 반한 감정을 부추기는 것을 자주 보곤 하는데, 
그래도 결국은 한국 판권을 사고 싶어.


 wagwag: 
대만에서 잠시 본 적이 있는데, 그렇게 빠져들지는 않았어.


- wagwag: 
나는 호주 리그가 더 재밌더라고 ㅎㅎ


ting445: 
사실 대만은 그렇게 대단하지 않으니 치켜세우지마.


 mibbl0: 
현재 최대 25000명이 보고 있어


- gemboy: 
미국과 일본에서의 시청률은 낮네, 
그러니 한국 리그 언급하지마. 알아서 자화자찬하게 놔둬.


- gemboy: 
도와줘?


 lockbacker: 
만약 유럽에 야구만 있다고 상상해봐.


 loveian16: 
하루종일 대만 일본 우호경기만 보는 것보다 
한국 경기를 보고 싶어하지 않을까?


 hugh509: 
대만 리그가 다른 방식으로 수익을 내야한다니, 불가능한 일이야


 q0939: 
뉴스에는 숫자가 있는 게 아니네


- hugh509: 
메리트로 생각해, 스스로를 위안하는 그런 종류의 것으로


 mibbl0: 
일본이 한국야구 중계권을 산다고 해도 
민족 특성상 일반인들이 보는 경우는 많지 않을거야.


- mibbl0: 
한국야구에 관심을 가져볼래


 zxzx0521: 
일본도 참 웃기네. 
일본인도 한국야구를 보고싶어 할 수 있다니, 농담 그만해.


- cena0605: 
재일 조선인들도 만족감을 표시할 수 있지


- zxzx0521: 
방송국이 돈을 버리고 싶다는데, 그렇게 놔둬


 q0939: 
5월3일 타오위앤 팀 대 롯데는 905,248명의 사람이 봤다고 기사에 쓰여있었어.


 verame: 
그냥 리그일정이 없는거야. 미국 일본 리그가 열린 다음 다시 얘기하자.


 mibbl0: 
덧붙일 게 있는데, 예전 Bosch가 
한국야구 경기 판권을 산 것은 단지 왕웨이종이 나오는 것만 산거야.


- mibbl0: 
경기 도중 시청률을 봐야 일반인들도 보는지 알 수 있지.


- q0939: 
[뉴스] 바스켓이 올라가고, 관짝이 올라가고, 
춤추고, 인터넷이 광란에 휩싸이고, 시청률은 올라가고.


 mibbl0: 
단지 왕웨이종의 경기에서는 저급한 실수가 나오는 바람에 
대만 사람들에게 안 좋은 인상을 심어준거라는거지.


- mibbl0: 
심지어 한국인들도 무안해했지.


 hugh509: 
거기 90만은 90만 번째 방문자라는 건가?


- q0939: 
이 편을 보고 있는 사람 수야. 미국 인구 수에 비하면 90만은 작은 숫자지.


- wagwag: 
재밌게 볼 수 있겠는데?



번역기자:번역머신JK
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com 
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다. 

*노골적인 인종차별성 댓글 및 부적절한 글은 통보없이 삭제 합니다.(또는 댓글 금지조치)
-운영팀-
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com


Creative Commons License
번역기자 : 번역머신JK

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.

배신자 20-05-07 17:11
   
잘 봤습니다.
llllllllll 20-05-07 17:11
   
지들도 섬이라 이건가...ㅋㅋ
질투가 애잔하네..
     
ckseoul777 20-05-07 22:21
   
적극  공감합니다^^ 섬짱개는 한국에게 왜그리 질투를 낼까?
대한민국은 전혀 타이완은 신경도 않쓰는데!!!
PONPURA 20-05-07 17:17
   
대만 또 나도 봐줘 시작이네. 늬들은 쪽보니 추종하니까 거기를 본받으라고.
카날레스 20-05-07 17:19
   
대만인들의 한국에 대한 열등감, 질투는 어쩌면 당연할 듯 ㅋ
대만이 코로나 사전 방역 완벽하게 해도 전세계 언론은 지금 이 순간에도 한국에 포커스 맞춰서 기사 내고.
대만 야구 리그가 먼저 개막했는데 정작 뒤늦게 개막한 KBO만 떡상 ㅋ
한국이 수 많은 분야에서 일본을 넘어 세계에서 가장 돋보이는 나라가 되어가는 걸 지켜보는 대만인들 심정은 뭐...
     
ckseoul777 20-05-09 01:11
   
어떻게 이렇게 열도애들과 똑같은
반응일까?!! 아 대만도 열도였지
그래 열도 방숭이들과 섬짱개는
같구나^^ 니네는 열도 방숭이들
덕분에 경제를 성장해줘서 고마워하고
있었지  참 희한하게 안바뀌네요♡
황룡 20-05-07 17:20
   
부들부들하는거봐라 ㅋㅋㅋ

잘봤습니다
매직카페트 20-05-07 17:24
   
마케팅이 아니라 니들 팀수도 적잖아..
Arbitrage 20-05-07 17:25
   
감사합니다
졸리다졸려 20-05-07 17:25
   
안타깝지만 니넨 팀 수가 너무 작아....팀 수부터 좀 늘리고 이야기 하자
그대만큼만 20-05-07 17:26
   
대만님들아 어짜니.. 미국에게 반응도 괜찮고.. 한국 야구 생각보다 재밌다고  한다..
nc 다이노스도 반응이 좋고...
멀해도  한국에 관심을 가지니.. 대만 입장에서 배가 아파서 질투하는 게 댓글에서 느껴지네
그대만큼만 20-05-07 17:27
   
마케팅같은 헛소리하네.. 관심받을만 하니 관심을 받겠지...
팩트는 espn에서 중계하고 싶다고 먼저  KBO에 문의하고 관심을 보였구만..
kbo가 설사 너네 말대로 마케팅 해서 다른 나라에  쌩쑈를 한들..  espn에서 관심이 없으면 쳐다보기나 하나? 아무 소용도 없는 것을..
대만의 국기와 자랑은 야구던가?
그러나 한국의 스타는 축구뿐만 아니고 여러 스포츠에 있지..
야구에만 올인하지 않는다는 이야기.. 대만과 달리
     
ckseoul777 20-05-09 01:15
   
너무 정확하게 팩트폭격않하셔도되요^^
지들끼리 감히 대한민국을 상대로
ㅂㄱㅂㄱ하는 자체가  건방진데요^^
전세계에서 그래도 대만하면
니네국기 올려줘서 자존심올려주는곳은
대한민국밖에 없는데!!!
없덩 20-05-07 17:28
   
내가 볼때는 나이가 좀 있는 대만인들이군 우리나라 꼰대 친일파부류랑 대만 사람들이랑 닮았단말이지
개쇼 20-05-07 17:28
   
댓글 일본놈들인줄
비오는새벽 20-05-07 17:28
   
우리가 보라고 한것도 아니고 미국이랑 일본서 중계를 하고 싶어 하는데 왜 저런 반응일까?
그리고 승부조작으로 팀이 축소가 되서 4팀뿐이 없는 대만리그를 볼 사람은 대만인들도 없을것 같은데 별걸 다 경쟁심을 가지고 질투를 하네
식스케이 20-05-07 17:36
   
한국이 야구 한번 져준 게..아무도 모르는 곳에서 대만 애들에게는 삶의 크나큰 희망이 된 거 같다.  좋은 일 했다고는 치더라도... 요즘 크보놈들 허리만 굵어지고 수비 며 기본기가 안되있는 것도 사실임.
버벅이010 20-05-07 17:37
   
잘 봤습니다.
III복불복III 20-05-07 17:38
   
잘봤습니다
KBO에 관심 가지지 말고
그냥 늬들 야구나 보렴ㅋㅋ
호난사 20-05-07 17:38
   
같은 섬나라여서 그런가 댓글이 왤케 비슷하냐 소름돋네 ㅋㅋ
대당 20-05-07 17:43
   
열폴하는 골을 보니 한국이 공자를 뺏아갔다고 또 발광들 하겠군 ㅋㅋ
허까까 20-05-07 17:47
   
ashinsr: 
상관없어, 그쪽은 볼수록 오락에 가깝다는 걸 알게 될거야

loveian16: 
매우 낮은 수준의 리그를 누가 보려고 하겠어… 

가장 좋은 것은 한국이 강하지 않다는 거야, 모두들.

ㅡㅡㅡㅡㅡ

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 겨우 팀 4개인데도 수준이 싱글A밖에 안 되는 게 CPBL인데 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 이건 뭐 번데기 앞에서 주름잡는 것도 아니고 ㅋㅋㅋㅋㅋ 아무래도 한국에 있던 애들(로저스, 소사)이 요즘 털리면서 입발린소리 좀 해줬다고 또 으스대는 거 같던데.. 리그 망하는 거나 걱정해라.

아 참, 내년부터 한 팀 1군에 더 올려서 5팀이라지? ㅋㅋ 잘 해봐 ^,^
허까까 20-05-07 17:48
   
mibbl0: 
현재 최대 25000명이 보고 있어

- gemboy: 
미국과 일본에서의 시청률은 낮네, 

그러니 한국 리그 언급하지마. 알아서 자화자찬하게 놔둬.


ㅡㅡㅡㅡㅡㅡ

이것도 웃긴 게 ㅋㅋ espn으로 미국 전역 생방송 중계이고 그 25000은 인터넷으로 보다가 막혀서 VPN 등 온갖 방법으로 우회해서 본 인구인데 오히려 대단한 거 아닌가? 그것도 꼴랑 1경기에 쟤들은 새벽시간대인데 ㅋㅋ
산새와숲 20-05-07 17:53
   
대만야구는 생중계 안되는 건가.....부러워 하는 거 같은데...
그대만큼만 20-05-07 17:53
   
대만은 제발 한국 코로나 대응 해외 영상마다.. 대만 좀 봐달라고 하는 댓글 좀 안 올렸으면 좋겠다..
물론 대만도 초기에 강력한 락다운 봉쇄, 초기 중국 봉쇄 잘한 건 알고 있다..
그런 건 대만 영상에서 그런 댓글을 달지.. 관련이 없는 한국 영상에 와서 왜 그럼?
한국영상마다 그런 댓글을 본다.. 그렇게 반복적으로 댓글을 다는 나라도 없었다..
그런 댓글에.. 대만인들이 몰려와서 추천 누르고 베스트 댓글 올리는 것 같은 데..
내가 대만인이라면 솔직히 쪽팔릴 것 같은 데.. 솔직히 부끄럽지도 않은가?
꽤빙 20-05-07 17:56
   
힌트: 한국-대만 전적. 16승 4패. 한국 승률이 8할.
5대 5 가까운 한국-일본도 한국인들이 라이벌이니 NPB 수준이니 얘기 안하는데
쟤네는 멋대로 혼자만의 라이벌 선언 ㅋ
Atilla 20-05-07 18:09
   
대만인들 자존감이 너무 낮네요.
섬나라호빗 20-05-07 18:11
   
아무도 관심 없는 대만. 그나마 우리라 대만이라 불러준다.
키블러 20-05-07 18:13
   
대만은 승부조작 때문에 리그를 말아먹었죠.
     
원형 20-05-08 05:02
   
도박이 문제인것죠.
happy8675 20-05-07 18:16
   
중국에서 독립부터 하고와라 ㅋㅋㅋㅋㅋ
텐시러브 20-05-07 18:21
   
느그들은 팀부터 늘려 ㅠㅠ

다섯팀으로 리그 운영하잖아...(애잔)
유랑선비 20-05-07 18:22
   
대만은 일단 나라가 아니니까..

아예 관심도 없네 ㅋㅋ
바두기 20-05-07 18:23
   
잘봤습니다.
모나미펜 20-05-07 18:25
   
애잔하다고 해야할까 안타깝다고 해야할까
대만 리그 자체적인 문제점도 문제거리인데
중국이 알게 모르게 대만중계권 사지말라 하고 있을거라
더더욱 팔기 힘들겠지
구해줘 20-05-07 18:27
   
aufewig:
한국인들은 정말 마케팅을 잘하네,
한국드라마도 전세계에서 인기를 끌고 있잖아

-----------------------------------------------------------------------

응 아니야 그냥 가만히 있는데 팔아달라고 한거야
미안하지만 대만은 아무도 관심이 없습니다ㅋㅋㅋㅋㅋ
carlitos36 20-05-07 18:35
   
어쩌라고
솔로윙픽시 20-05-07 18:57
   
대만과 일본이 한국에 대한 질투로 부들부들 떨어서 지진이 발생하는듯
Durden 20-05-07 18:59
   
생각보다 반응 좋고 많이 본거 같음.
수호랑 20-05-07 19:02
   
솔직히 5개팀이면 프로야구 리그라고 말하기도 좀 그렇죠

세미프로인 중국도 갑리그는 6개팀임 ㅜㅜ

5개팀이면 한팀은 어쩔수 없이 쉬고 하루에 두게임씩 밖에 진행이 안되는 샘이라 솔직히 이 정도 수준이면 리그라고 말하기도 좀 그렇다는 거

오히려 이 정도 팀수로 현재 수준의 실력을 유지하고 있는 것이 한편으로는 더 대단하다고 생각함
가출한술래 20-05-07 19:14
   
잘 보고 갑니다...
민지맘 20-05-07 19:21
   
잘봤습니다.
새콤한농약 20-05-07 19:35
   
잘 봤습니다.
신비루 20-05-07 19:44
   
아직도 야구에 관한한 반한이네
배사장 20-05-07 19:52
   
먼 세슘진동이냐?
존니 부들대네ㅋㅋ
날으는황웅 20-05-07 20:15
   
sleepmilk:
우리는 안 사나? 보고싶은데

----------------------------------------------------
본심은 저거지 ㅋㅋㅋㅋ

말하는거 보니 큰왜구나 작은왜구나  음습하고 관종인건 쌍둥이같네 ㅋㅋㅋㅋ
가로되 20-05-07 20:18
   
얘넨 코로나 방역도 그렇고 심하게 자의식 과잉임
warning 20-05-07 20:24
   
잘봤습니다.
보드카22 20-05-07 20:32
   
전세계에 대만은 거의 존재감이 없죠.
코로나를 잡아도 세계안에서 대만의 위상이라는 게 별게 없으니.
우리가 파키스탄이나 방글라데시에 별 관심 없는 것처럼, 그 나라에게 뭘 잘했다해도 시큰둥하죠, 뭐.
우리나라나 대만에 대해 좀 알아주지.
     
솔직히 20-05-07 21:28
   
애초에 코로나 방역도 딱히 잘한 것도 아니죠.
봉쇄로 막은 국가중(몽골,북한,베트남,캄보디아...) 감염자,사망자 제일많습니다.
심지어 다른 나라들은 육로로 붙어있는 데.
인천쌍둥이 20-05-07 20:48
   
무관심 됐냐 대만
감독 20-05-07 21:02
   
이제 대만 니들의 라이벌은 일본이니까.. 일본이랑만 비교해라
안자니깐졸 20-05-07 21:05
   
대만 대만하니깐 좋지?! 나라도 없는 주제에
우쯉 20-05-07 21:07
   
나라도 아닌것들이 질투는..ㅋㅋ
너르기 20-05-07 21:16
   
니들은 암만해도 정이 안가
골드에그 20-05-07 21:24
   
잘봤습니다.
대환뉘우스 20-05-07 21:51
   
독도는 한국 땅.
대만은 중국 땅....
근데... ESPN이 KBO에 중계료는 지급하기로 한건가??? 무료로 중계권 달라고 졸랐다던데...???
엔조이재팬 20-05-07 22:07
   
여윾시 한결같습니다.
EIOEI 20-05-07 23:07
   
왜구랑 타일랜드가 부들대는 건 우리한테 관심 좀 얻고 싶다는 구걸인 듯
설마 아직도 대한민국을 타일랜드 따위와 같은 비교 선상에 놓고 대뇌 망상하는 건 아닐 테지
유베알레 20-05-07 23:09
   
잘봤습니다.
폭발1초전 20-05-07 23:09
   
너희 중계권 팔려면 시진핑한테 허락 받아야 하는 거 맞지? 그래서 안 사주나 보다...ㅉㅉㅉ
스핏파이어 20-05-07 23:19
   
잘 봤습니다.
쌈바클럽 20-05-07 23:37
   
야구는 어떤지 모르지만 손흥민경기 인터넷 접속자는 여기저기 다 더해도 90만 안될듯. 숫자 꽤 많아 보이는데 일반인 어쩌구 뭘 따지나 매니아라도 보고 즐기면 됐지.
pyenee 20-05-07 23:43
   
국제사회에서 퇴출당한 중국 지방것들 ㅉㅉ
한국에서 이제 전국민이 혐대만 기류가 생겨나고 있으니까 기대해라
할게없음 20-05-08 00:40
   
어디서 대만 따위가 야구 수준을 운운하지?
사비꽃 20-05-08 00:55
   
팀 4개뿐 아니냐 ㅋㅋㅋㅋ
JIN92 20-05-08 01:18
   
일본에 비해선 뭔가 힘빠진 질투 체념 느낌이 나네
나름 자신들도 방역성공하고 야구경기도 하는데
아무래도 한국에 비해 관심도가 밀리니 기운빠지긴 하겠네요.
 
잘 봤습니다
gimzzang 20-05-08 01:45
   
대만은 왤케 자신들에게 관심을 가져달라 할까... 서로 신경 껐으면 좋겠다...
진빠 20-05-08 01:58
   
ㅋㅋ 질투반 부럼반 ㅋㅋ
자기자신 20-05-08 02:53
   
잘 봤어요
오늘비와 20-05-08 06:03
   
번역 감사합니다.
늑돌이 20-05-08 11:11
   
아~ 미안하다.. 섬짜장 니네도 야구리그 있었지.?
강씨빌레 20-05-08 11:51
   
잘 봤습니다...
곤호달호쉑 20-05-08 13:15
   
올릭픽에 나와서 금메달 하나도 못따는 대만 스포츠 풉 ㅋㅋㅋㅋ
라묜에소주 20-05-08 14:58
   
대만??????  그러던지 말던지 ㅋㅋㅋ
아리온 20-05-08 18:31
   
잘 봤습니다
북두구진 20-05-08 19:51
   
잘 봤습니다.
nonstop 20-05-09 04:12
   
대만리그를 흡수해서 아시아리그로 가는것도 재미날듯
야코 20-05-09 07:40
   
그반웅이 그반응
connie 20-05-09 15:58
   
야구부심이 있어서 그런지 질투를 하긴 하네요
하나박 20-05-10 01:01
   
애잔하다 애잔해
로제 20-07-04 23:39
   
잘봤습니다.
로제 20-07-04 23:39
   
잘봤습니다
김뽀요 20-09-13 04:25
   
잘봤습니다!!!
ㅇㄹㄴ 21-10-04 21:02
   
잘봤습니다.