대만 커뮤니티에도 미국과 일본 방송국에서 KBO 중계권 구매확정에 대한 보도가 올라왔습니다.
그에 대한 대만 야구팬들 반응을 살펴보았습니다.
<대만 야구포럼 내용>
미국 ESPN, 한국 KBO 중계권 구매 확정
매일 1경기씩 중계 예정!
첫 경기는 어린이날(5월5일) NC 다이노스 대 삼성 라이온스
이외에도, 일본의 SPOZONE도 중계권 취득, 일본에서 매일 2경기씩 생중계 예정!
<댓글 반응>
loveleexx:
이것으로 알 수 있겠군…
huangjyuan:
대만리그는 없네
sam78530:
(대만리그가) 사라질 압력이 크네
ashinsr:
상관없어, 그쪽은 볼수록 오락에 가깝다는 걸 알게 될거야
- iceyang:
실패하고 말거야
- wagwag:
대만프로야구도 어쨌든 그들만의 리그인데,
외국인이 보기에 무슨 차이가 있을까?
aufewig:
한국인들은 정말 마케팅을 잘하네,
한국드라마도 전세계에서 인기를 끌고 있잖아.
- wagwag:
게다가 한국에는 팀도 많아서 쉽게 질리지 않아.
q0939:
대만야구에는 사람이 없네
lavine0639:
한국 야구는 올라가는데, 대만 야구는 내려가고 있어
loveian16:
매우 낮은 수준의 리그를 누가 보려고 하겠어…
가장 좋은 것은 한국이 강하지 않다는 거야, 모두들.
- suzhou:
대만리그는 인터넷을 이용해서
해외의 무료로 관람하고 싶은 팬들을 가져올 수 있을거야
- loveian16:
모두 한국리그 중계권을 사고 싶어해
q0939:
한밤중에 방송하는거야?
- suzhou:
ESPN과 일본 방송국은 모두 돈 내고 사고 싶어해.
무료로 보고 싶다는 녀석들은 대만 리그나 보면 되고.
q0939:
전에 많은 미국 야구팬들이 결과를 쉽게 알 수 없다고 말했어.
s955346:
남에게 무료인 것을 보여주든가 아니면 다 보고 나서 다른 사람 것을 사든가.
gemboy:
많은 사람들이 실제로 응원하는 건 아니야. 경기장에는 사람이 없어.
MK47:
정상이군
sleepmilk:
우리는 안 사나? 보고싶은데
mibbl0:
2년 전에 Bosch가 왕웨이종(KBO 최초 대만출신 선수)을 위해
중계권을 산 적이 있는데, 시청률이 폭발적이었지.
- gemboy:
대만리그 영어 재방송에는 얼마나 많은 사람이 접속해?
cjo4fu31219:
채널5에서 반한 감정을 부추기는 것을 자주 보곤 하는데,
그래도 결국은 한국 판권을 사고 싶어.
wagwag:
대만에서 잠시 본 적이 있는데, 그렇게 빠져들지는 않았어.
- wagwag:
나는 호주 리그가 더 재밌더라고 ㅎㅎ
ting445:
사실 대만은 그렇게 대단하지 않으니 치켜세우지마.
mibbl0:
현재 최대 25000명이 보고 있어
- gemboy:
미국과 일본에서의 시청률은 낮네,
그러니 한국 리그 언급하지마. 알아서 자화자찬하게 놔둬.
- gemboy:
도와줘?
lockbacker:
만약 유럽에 야구만 있다고 상상해봐.
loveian16:
하루종일 대만 일본 우호경기만 보는 것보다
한국 경기를 보고 싶어하지 않을까?
hugh509:
대만 리그가 다른 방식으로 수익을 내야한다니, 불가능한 일이야
q0939:
뉴스에는 숫자가 있는 게 아니네
- hugh509:
메리트로 생각해, 스스로를 위안하는 그런 종류의 것으로
mibbl0:
일본이 한국야구 중계권을 산다고 해도
민족 특성상 일반인들이 보는 경우는 많지 않을거야.
- mibbl0:
한국야구에 관심을 가져볼래
zxzx0521:
일본도 참 웃기네.
일본인도 한국야구를 보고싶어 할 수 있다니, 농담 그만해.
- cena0605:
재일 조선인들도 만족감을 표시할 수 있지
- zxzx0521:
방송국이 돈을 버리고 싶다는데, 그렇게 놔둬
q0939:
5월3일 타오위앤 팀 대 롯데는 905,248명의 사람이 봤다고 기사에 쓰여있었어.
verame:
그냥 리그일정이 없는거야. 미국 일본 리그가 열린 다음 다시 얘기하자.
mibbl0:
덧붙일 게 있는데, 예전 Bosch가
한국야구 경기 판권을 산 것은 단지 왕웨이종이 나오는 것만 산거야.
- mibbl0:
경기 도중 시청률을 봐야 일반인들도 보는지 알 수 있지.
- q0939:
[뉴스] 바스켓이 올라가고, 관짝이 올라가고,
춤추고, 인터넷이 광란에 휩싸이고, 시청률은 올라가고.
mibbl0:
단지 왕웨이종의 경기에서는 저급한 실수가 나오는 바람에
대만 사람들에게 안 좋은 인상을 심어준거라는거지.
- mibbl0:
심지어 한국인들도 무안해했지.
hugh509:
거기 90만은 90만 번째 방문자라는 건가?
- q0939:
이 편을 보고 있는 사람 수야. 미국 인구 수에 비하면 90만은 작은 숫자지.
- wagwag:
재밌게 볼 수 있겠는데?
번역기자:번역머신JK
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.
*노골적인 인종차별성 댓글 및 부적절한 글은 통보없이 삭제 합니다.(또는 댓글 금지조치)
-운영팀-