가생이닷컴>해외반응 > 스포츠 > LA다저스 무키베츠의 KBO홍보영상, 대만반응

HOME > 해외반응 > 스포츠 해외반응

[TW] LA다저스 무키베츠의 KBO홍보영상, 대만반응

등록일 : 20-05-08 19:46 (조회 : 45,118) 글자확대/축소

LA다저스 출신 무키 베츠의 KBO 개막 영상에 대한 대만 커뮤니티의 반응입니다.

<댓글반응>

andyll2:

대만야구도 좀 봐줘 무키 베츠

kji590929:

이 사람도 정말 유명한 사람이지…

cena0605:

MLB의 유명스타가 2부 리그나 광고해주다니, 뭐 같네.

s3102

무키 베츠 good！

aszxcvn:

대만야구는 왜 없는거야 씩씩

u10400068:

대만 CITIC팀은 호세 바티스타에게 가면 되겠네

usausausa:

무키베츠 쪽이 낙승이군

cjo4fu31219:

우리는 더 유명한 매니 마르티네스를 찾으면 되지

(호세 바티스타, 매니 마르티네스 모두 도미니카 출신의 유명한 MLB리거임)

suzhou:

다행히 아직 태고의 달인부대가 없네 하하

sustainer123:

여기도 봐줘

edouard09:

참패했군

Coetzee:

좋은 마케팅 광고야. 형식도 내용도 모두 졌어

FSHAY:

저 파이팅이라고 말할 때 한국어 발음 같네 하하

william12tw:

정말 별로네

TroyDaniels:

부럽다

laihom0808:

무키 베츠 대단하군

usausausa:

매니의 큰아들이 내년에는 무키베츠 2.0이 되길

mochiQ:

정말 좋네, BTS도 나오고 ㅎㅎㅎ

- suzhou:

대만야구에도 오월천(유명한 대만 밴드)이 나올 수 있잖아. 천상계급이라고.

Rex3661:

괜찮아! 우리에겐 매니의 아들이 있다고!

LI40:

이렇게 한국 선수들에게 압박을 가하는건가

max2604:

돈 낭비야. MLB 재개하면 아무도 안 볼걸

cjo4fu31219:

NC다이노스 선수 참 똑똑하네. 볼을 쫓아가는데 실수 하나 없어

Jerrylin12

무키 베츠가 더 큰 스타지

zzzz0516:

대만 야구팬들 : 우씨….

sam78530:

발음이 비교적 정확하네. 연음도 그렇고 양의지의 “의” 발음도 할 수 있네 하하

suzhou:

？이 기사에 관한 미국 ESPN 사진링크 있는 사람?

Axwell:

이에 반해서 대만은 체면을 구겼네. 많은 사람들이 돈 주고 보려고 하지 않으니까

usausausa:

suzhou형 내가 가지고 있어, 내 사진 프로필 눌러봐.

suzhou:

usausausa형 고마워!

- suzhou:

처음으로 서로 다른 시공간에 있지만 같은 방송을 보고 있는거야!

mibbl0:

이미 시작했지만, 대구에는 지금 비가 내리네

hcastray:

대만 야구는 원래 뭐 없잖아

- suzhou:

혹시 일본 어느 채널인지 알려줄래? 거기 방송도 보고싶어

mibbl0:

수원에도 비가 내렸는데, 지금은 광주 문학하고 잠실 경기장만 계속 진행하고 있어

- mibbl0:

시작했어

- suzhou:

네이버는 약간 끊기네. 카카오에서 보는데 이게 더 빠르다

mibbl0:

일본도 NC 대 삼성 경기를 중계해주고 있어

mibbl0:

일본은 SPOZONE에서 보면 돼

- suzhou:

테임스!!

thb96300:

여기도 봐줘

dgdgevil:

한국과 비교되게 우리는 매우 처참하네

suzhou:

대구 구장도 관리 잘했네

- suzhou:

이택근 득점!

LI40:

KBO경기는 현지 시간 기준 통상적으로 평일 6시 반이야

- LI40:

대만은 6시고

- suzhou:

오늘만 그런거야 아니면 평소에도 평일 6시반이야?

- FSHAY:

한국야구는 평일 일반적으로 오후 5시반이야

- suzhou:

오늘은 빨간 날이네. 일요일에는 2시인데 말이야

- FSHAY:

내가 말한 5시반은 대만시간 기준이야

번역기자:번역머신JK
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.

*노골적인 인종차별성 댓글 및 부적절한 글은 통보없이 삭제 합니다.(또는 댓글 금지조치)
-운영팀-

출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com

번역기자 : 번역머신JK

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.



		배신자 20-05-08 19:48 잘 봤습니다. 잘 봤습니다.



		야코 20-05-09 07:38 니투 ㅎ 니투 ㅎ



		znxhtm 20-05-08 19:49 대만리그는 5개 팀이였나? 팀이 너무 적어 대만리그는 5개 팀이였나? 팀이 너무 적어



		토왜참살 20-05-08 20:23 4팀..... 4팀.....



		허까까 20-05-08 20:43 한 팀 늘었어요. 다만 1군 참가는 내년부터.. 한 팀 늘었어요. 다만 1군 참가는 내년부터..



		북두구진 20-05-08 19:50 잘 봤습니다. 잘 봤습니다.



		Tigerstone 20-05-08 19:58 코로나방역에서나 야구나 나좀봐주세요 관심 구걸하지만 전세계가 개무시하는 섬짱개 애잔하다 ㅎㅎㅎ 니들은 빨아제끼는 쪽본한테나 구걸해 코로나방역에서나 야구나 나좀봐주세요 관심 구걸하지만 전세계가 개무시하는 섬짱개 애잔하다 ㅎㅎㅎ 니들은 빨아제끼는 쪽본한테나 구걸해



		핫핫 20-05-08 20:00 대만은 팀이 너무 적어서.... 대만은 팀이 너무 적어서....



		기가듀스 20-05-08 20:05 짠하네. ㅎㅎ 옛다! 타이완 넘버원! ㅎㅎ 짠하네. ㅎㅎ 옛다! 타이완 넘버원! ㅎㅎ



		ultrakiki 20-05-08 20:06 나라도 아니고 규모도 똥망인데... 왤케 남의 나라일에 질척거려... 나라도 아니고 규모도 똥망인데... 왤케 남의 나라일에 질척거려...



		응보형주의 20-05-08 20:08 이해가 안가네 왜 자꾸 대만은 우리한테 비비려하는거지;; 니들 눈에도 안들어오는데 중국 미워서 타이원 넘버원 해줬더니 주제를 망각했나? 이해가 안가네 왜 자꾸 대만은 우리한테 비비려하는거지;; 니들 눈에도 안들어오는데 중국 미워서 타이원 넘버원 해줬더니 주제를 망각했나?



		마법영혼 20-05-08 20:10 번역 감사합니다.. 대만은 우리와 코로나 대응이 완전 다르기도 하고 야구 구단팀도 적고 모든면에서 매우 많은 차이가 있기에..첨 오픈했는데 사람은 않오고파리만 날리는데 오히려 뒤늦게오픈한 한국야구는 바로 줄어서가면서 장사가 잘되는 집이 된거쥬...ㅋㅋㅋ 번역 감사합니다.. 대만은 우리와 코로나 대응이 완전 다르기도 하고 야구 구단팀도 적고 모든면에서 매우 많은 차이가 있기에..첨 오픈했는데 사람은 않오고파리만 날리는데 오히려 뒤늦게오픈한 한국야구는 바로 줄어서가면서 장사가 잘되는 집이 된거쥬...ㅋㅋㅋ



		회색달 20-05-08 20:24 방역 잘해서 관심받고 싶고 세계에 자랑하고 싶어도 그냥 좀 홍콩처럼 조용하면 안되겠냐? 현실은 대만기도 못 흔드는 작은 중국일 뿐이야 똑바로 독립하고 인정받아라 홍콩처럼 시위라도 하든지 일본 따라 날조나 혐한 짓거리나 하는 주제에 방역 잘해서 관심받고 싶고 세계에 자랑하고 싶어도 그냥 좀 홍콩처럼 조용하면 안되겠냐? 현실은 대만기도 못 흔드는 작은 중국일 뿐이야 똑바로 독립하고 인정받아라 홍콩처럼 시위라도 하든지 일본 따라 날조나 혐한 짓거리나 하는 주제에



		III복불복III 20-05-08 20:27 잘봤습니다ㅎ 잘봤습니다ㅎ



		우리스레오 20-05-08 20:31 재밌다 재밌다



		크리스틴 20-05-08 20:34 우리나라외엔 나라 취급도 못받는 넘들이... 왜 우리한테만 저러는거냐... 우리나라외엔 나라 취급도 못받는 넘들이... 왜 우리한테만 저러는거냐...



		patron 20-05-08 20:35 대만이란섬 세계는 신경도 안쓴다는걸 좀 깨달았으면^^..,..,. 대만이란섬 세계는 신경도 안쓴다는걸 좀 깨달았으면^^..,..,.



		골드에그 20-05-08 20:37 잘봤습니다. 잘봤습니다.



		허까까 20-05-08 20:38 왜 자꾸 마케팅 타령을 하지.. 우리가 해달라고 한 것도 아니고 자기들이 알아서 한건데 왜 자꾸 마케팅 타령을 하지.. 우리가 해달라고 한 것도 아니고 자기들이 알아서 한건데



		매직카페트 20-05-08 20:40 대만좀 봐줘 대만좀 봐줘 대만좀 봐줘 ㅋㅋㅋ 관심 구걸 처량하다... 우린 딱히 봐달라고 한적 없는데 대만좀 봐줘 대만좀 봐줘 대만좀 봐줘 ㅋㅋㅋ 관심 구걸 처량하다... 우린 딱히 봐달라고 한적 없는데



		미스트 20-05-08 20:40 아..가만 생각해 보니, 이 번 이태원 놈들 때문에 크보 중지 되는 거 아님? 아..가만 생각해 보니, 이 번 이태원 놈들 때문에 크보 중지 되는 거 아님?



		역적모의 20-05-08 20:44 ㅎ와이팅~ ㅎ와이팅~



		140911금연중 20-05-08 20:50 미국이 대만을 나라로 인정하면 그만큼 중국이 미쳐날뛸텐데 카드를 안쓰네 미국 미국이 대만을 나라로 인정하면 그만큼 중국이 미쳐날뛸텐데 카드를 안쓰네 미국



		PONPURA 20-05-08 21:47 트럼프가 대만과 중국을 구별할 수 있을까요? 트럼프가 대만과 중국을 구별할 수 있을까요?



		sunnylee 20-05-08 20:53 나좀봐줘..애처럽다. 나좀봐줘..애처럽다.



		키블러 20-05-08 20:54 승부 조작한 니네 리그 탓을 해야지.. 겨우 4팀이 리그전 하는데 재미가 있겠냐? 승부 조작한 니네 리그 탓을 해야지.. 겨우 4팀이 리그전 하는데 재미가 있겠냐?



		긴양말 20-05-08 20:57 왜 쟤들이 맞 먹으려고 드는지 일단 그게 쪽팔리고 재수없어.. 일단 니덜 수준 부터 챙기자.. 왜 쟤들이 맞 먹으려고 드는지 일단 그게 쪽팔리고 재수없어.. 일단 니덜 수준 부터 챙기자..



		바두기 20-05-08 20:57 잘봤습니다. 잘봤습니다.



		user386 20-05-08 21:00 왜 니들은 안보냐고?... 이게 국력의 차이다. 왜 니들은 안보냐고?... 이게 국력의 차이다.



		생각하며삽… 20-05-08 21:01 야구 축구 모두 먼저시작했는데 세계에서 대만은 관심조차없는ㅋㅋㅋㅋ 야구 축구 모두 먼저시작했는데 세계에서 대만은 관심조차없는ㅋㅋㅋㅋ



		9one 20-05-09 04:53 올림픽에서 국기도 못드는 나라라 그냥 홍콩 마카오같은 중국일부로 알겠죠 중국에 대해서 반감도 심해서 모 더하겠쥬 올림픽에서 국기도 못드는 나라라 그냥 홍콩 마카오같은 중국일부로 알겠죠 중국에 대해서 반감도 심해서 모 더하겠쥬



		대당 20-05-08 21:01 뭔가 애정결핍증 환자들 같다 그런 점에선 일본이랑 비슷하네 뭔가 애정결핍증 환자들 같다 그런 점에선 일본이랑 비슷하네



		가출한술래 20-05-08 21:05 잘봤습니다 잘봤습니다



		션이 20-05-08 21:13 니네는 프로경기가 있는지 모르는 사람들도 많을꺼다 니네는 프로경기가 있는지 모르는 사람들도 많을꺼다



		황룡 20-05-08 21:44 차라리 본토 짱깨를 보겄지 차라리 본토 짱깨를 보겄지



		ramee 20-05-08 21:49 어디 대만 따위가. 어디 대만 따위가.



		류진 20-05-08 21:52 비응신들 2부리구? 그럼 너네는 4.5부 리그쯤이냐? 팀도 몇게 없는 것들이 비응신들 2부리구? 그럼 너네는 4.5부 리그쯤이냐? 팀도 몇게 없는 것들이



		일빵빵 20-05-08 22:03 잘봤습니다 잘봤습니다



		나물반찬 20-05-08 22:04 짠~허다. ㅉㅉ~ 짠~허다. ㅉㅉ~



		pyenee 20-05-08 23:16 4팀밖에 없는 동네 야구가 라이벌의식 느끼는것도 애잔하다. 플레이오프도 4팀 모두 치룬다며? 이게 무슨 프로리그냐 ㅋ 4팀밖에 없는 동네 야구가 라이벌의식 느끼는것도 애잔하다. 플레이오프도 4팀 모두 치룬다며? 이게 무슨 프로리그냐 ㅋ



		담비노 20-05-11 00:17 진짜루요? 그럼 정규 리그는 왜 한데요?ㅡㅡㅋ 진짜루요? 그럼 정규 리그는 왜 한데요?ㅡㅡㅋ



		스핏파이어 20-05-08 23:57 잘봤습니다. 잘봤습니다.



		찌루찌루 20-05-09 00:48 대만의 날좀보소 타령은 역시 빠지질 않는군요 ㅋ 대만의 날좀보소 타령은 역시 빠지질 않는군요 ㅋ



		진가생 20-05-09 00:54 4팀인 것도 오늘 처음 알았넹 이정도면 오히려 해외에서 관심갖는게 민망한 수준아닌가? 부러운건 알겠는데 뭘 자꾸 봐달래 쟤들은ㅋㅋ 4팀인 것도 오늘 처음 알았넹 이정도면 오히려 해외에서 관심갖는게 민망한 수준아닌가? 부러운건 알겠는데 뭘 자꾸 봐달래 쟤들은ㅋㅋ



		진빠 20-05-09 02:12 애잔하네요. ㅎㅎ 애잔하네요. ㅎㅎ



		자기자신 20-05-09 02:58 잘 봤습니다 잘 봤습니다



		민지맘 20-05-09 03:01 잘봤습니다. 잘봤습니다.



		sussemi 20-05-09 03:43 한국이 2부리그면 대만은 12부리그냐? 한국이 2부리그면 대만은 12부리그냐?



		인천쌍둥이 20-05-09 04:55 잘봤습니다 잘봤습니다



		맞고로봇 20-05-09 06:10 가소로운것들 ㅉㅉ 가소로운것들 ㅉㅉ



		balloon 20-05-09 07:58 섬짱깨들 쪼그만 것들이 우씨하니까 귀엽네 ㅋㅋ 그냥 옆에서 지켜봐 대만아. 섬나라의 현실. 섬짱깨들 쪼그만 것들이 우씨하니까 귀엽네 ㅋㅋ 그냥 옆에서 지켜봐 대만아. 섬나라의 현실.



		보미왔니 20-05-09 08:05 대만여행 갔었을때 사람들이 정말 친절하고 상냥했던...경험이 온라인과 오프라인의 차이일까요... 대만여행 갔었을때 사람들이 정말 친절하고 상냥했던...경험이 온라인과 오프라인의 차이일까요...



		새콤한농약 20-05-09 08:38 잘봤습니다. 잘봤습니다.



		한이다 20-05-09 10:01 우리가 2군이면 대만은 몇군이냐? 우리가 2군이면 대만은 몇군이냐?



		connie 20-05-09 16:11 질투가;;;ㅎㅎ 질투가;;;ㅎㅎ



		carlitos36 20-05-09 17:37 그지가? 그지가?



		B형근육맨 20-05-09 17:49 일본 주니어 대만 일본 주니어 대만



		자기자신 20-05-09 18:12 잘 보고가요 잘 보고가요



		아리온 20-05-09 20:24 잘 봤습니다 잘 봤습니다



		한류불패 20-05-09 22:42 대만은 왜 항상 한국에 대한 열등감으로 쩌들어있지? 한국은 신경도 안쓰는데 대만 혼자서 쉐도우복싱 ㅋㅋ 대만은 왜 항상 한국에 대한 열등감으로 쩌들어있지? 한국은 신경도 안쓰는데 대만 혼자서 쉐도우복싱 ㅋㅋ



		하나박 20-05-10 00:13 하.. 대만 ㅋ 하.. 대만 ㅋ



		JIN92 20-05-10 02:00 한국선수 이름 어려울텐데 의외로 정확하게 발음하네요 신기하다 그나저나 대만은 참.... 우리때문에 여러가지로 계속 언급이 안되서 속상하겠네 ㅎㅎ 번역 감사합니다 한국선수 이름 어려울텐데 의외로 정확하게 발음하네요 신기하다 그나저나 대만은 참.... 우리때문에 여러가지로 계속 언급이 안되서 속상하겠네 ㅎㅎ 번역 감사합니다



		로제 20-07-04 23:39 잘봤습니다. 잘봤습니다.



		로제 20-07-04 23:39 잘봤습니다 잘봤습니다



		ㅇㄹㄴ 21-10-04 21:01 잘봤습니다. 잘봤습니다.

주요메뉴

회원 로그인

Copyright