해외네티즌반응! 가생이닷컴
[WD] 해외 야구팬 "KBO 홈플레이트 뒤 관중석에 동물인형 관중" 해외반응
등록일 : 20-06-12 19:13
(조회 : 37,647)
글자확대/축소
| 
|
|
KBO가 한창 진행 중이고 한화 팬으로서 속이 타들어가는 요즘, 해외에선 관중석에 채워둔 인형들이 화제가 되고 있습니다.
묘하게 캐릭터 성이 돋보이는 듯한 배치에 친숙한 캐릭터들이 보여 사람들은 재미를 느끼는 듯하네요.
<주제글>
무관중으로 진행하는 현재, KBO는 홈플레이트 뒤 관중석을 동물 인형으로 채워놓았다.
<댓글>
BostonInformer
몇년전 사람들이 플레이어 하이라이트에서 관중석에 사람이 아니라 동물인형이 가득한 광경을 볼거라고 상상이나 했을까?
정말 이상한 세상이 되버렸군.
ㄴLiterally_slash_S
"아, 이것 좀 보라고...이건 2020년에 마지막으로 발견된 스포츠의 영상이군. 이름이 '야구'였지"
dusmith9
야구없는 삶을 사느니 차라리 저런 꼴을 보고 말지.
MLB는 느낌이라도 내게 홈플레이트 뒷좌석 의자에 뜯어낸 티켓을 세트로 좀 팔아야 될거야.
ㄴSpaceSultan
난 관중석에 그물망 치워서 파울볼이 뜰때마다 스폰지밥 면상에 공이 레이저빔처럼 쳐박히는 것 좀 보고 싶은데 말이지.
ㄴnonresponsive
그리고 점수판 같은걸 만들어서 인형마다 점수를 다르게 매기는거지.
아니면 동물로 채운 빙고라도 하던가, 이긴 사람은 상을 타는거지, NBA에서 공짜 샌드위치 주는 것처럼 말이야.
이러면 사람들이 더 많이 볼 걸.
ㄴdusmith9
그거 겁나 웃기네.
ㄴConnorLovesCookies
그리고 인형에 고프로를 달아서 1인칭 시점으로도 보여주는거야.
momtobe908
첫번째 줄의 스폰지밥이야말로 오늘 내게 가장 필요했던 광경이야.
Glutim
보아하니 진짜 셀럽들이 등장한 모양이군!
구석에 시진핑이 늘 입는 빨간셔츠에 꿀단지를 들고 있는게 보이는데.
ㄴDiamondPup
그거 서 대만 대통령 아니니?
ㄴpoopiepoopiebuttbutt
아 그래, 남대만국해의 서쪽이지!
ㄴPokeYa
뉴홍콩 대통령인줄 알았는데 말이지?
ㄴdont_shoot_jr
와! 시진핑! 정말 믿기지 않는 등장이군.
dougxiii
MLB가 그들의 복귀 계획을 발표했어.
인형 관중 얘기가 전혀 나오지 않았다는건 놀랍지만 뭐, 희망을 가지자고.
ㄴWhitealroker1
미국에선 모든 팬들이 인형처럼 뱃속에 뭘 쳐넣고 있지......
ㄴDoggleganger
이거 겁나 웃기네, 어디서 복사해다 명언으로 써야될 판이야.
ㄴDenverCoder009
다른 나라에선 야구경기 보는 목적이 핫도그, 나초, 맥주 마시는게 아니라고?
그럼 대체 뭘 하는데?
ㄴ23skiddsy
또 땅콩이랑 크래커도 있지, 그렇지?
ㄴjsonson
한국에선 치맥이지.
ㄴnomorerope
아, 이 아름다운 문화의 다양성이란.
난 매콤한 핫도그에 양파와 고추가 올라간걸 좋아하지만 뭐, 이 급격한 식단 변화에 적응하려고 최선을 다해보지.
ㄴjsonson
그래, 둘 다 맛있지...
한국식 후라이드 치킨은 엄청나게 바삭해, 파파이스와는 약간 다른 맛을 가지기도 하고 말이야.
아직 먹어본 적이 없다면 정말 죽여준다고 말해주지.
Sea_bass222
앞으로 20년 동안 이 사진은 밈으로 쓰이겠군.
ㄴboshk
지금 이게 재업되는 비율만큼은 아니겠지. 모두 다 한번쯤은 봤다고.
Ateam043
스폰지밥은 제대로 즐기는 모양이군.
ㄴjustabill71
"여기서 볼 수 있다니, 이게 진짜일리 없어?!"
thebiglibrarian
방금 클럽 행정실 사람들이 저 관중석 채우겠다고 인형뽑기 앞에서 죽치고 있을걸 상상했어.
aresman
제발 일본 리그는 포켓몬으로 해줘.
ㄴAAAAAAAAAAAAA13
아니면 오타쿠 배게나.
lumieeeeee
스폰지밥이 말라비틀어지지 않았으면 좋겠는데.
corey658
스폰지밥에게 지금 절실하게 필요한건 머리에 썼던 그 어항이야.
ㄴMjb06
"필 요 없 어"
LongPenStroke
미국에선 이걸 홈플레이트 뒤에 인형사들이 스타터와 워돌프가 엉덩이 빠져라 말싸움하는거로 해야만해.
PlayerTwoEntersYou
대만에는 로봇이 대신 서있지.
lilyanajoyce
스폰지밥은 홈런 주자를 맞이할 준비가 되어있어.
notmoleliza
첫번째 줄 계단쪽 곰은 맥주를 너무 많이 마셔서 기절해 버렸군.
ㄴSenor_Andy_Panda
마침내 저 친구를 말해준 사람이 나와서 정말 기쁘군
꼴이 160km가 넘는 돌직구를 보고 기절한거 같단 말이지.
ㄴcrankywithout_coffee
아니 그냥 투수랑 그의 느려터진 체인지업에 지친걸거야.
STYL3D
MLB가 KBO한테 배울게 또 하나 늘었군.
ㄴgrenamier
MLB는 기업이나 기부단체들에게 좌석을 팔아서 코로나 바이러스를 위한 기금을 마련하는게 바람직 할거야.
좌석 구매자들은 인형이나 뭐 그런걸로 광고를 하고, 나중에 아이들한테 그 인형을 기부하면 되겠지.
ㄴSTYL3D
난 KBO는 재밌고 MLB는 지루하다는 뜻으로 말한거지만, 그거 정말 멋진 생각이네.
ㄴParlorshark
다른건 뭐가 있는데?
ㄴnice2yz
문자 그대로 캐나다가 한 역사상 가장 끔찍한 짓? (아무래도 저스틴 비버를 말하는거 같네요)
heartbreakkidddd
도라에몽이 자리 한번 제대로 잡은게 눈에 띄는군!
Frosty-Search
ㅋㅋㅋㅋㅋ, 이게 바로 미국이 나중에 따라해야될 일이지.
Instincts
왜 시진핑이 입장 허가가 된거야?
LikeAFalk
독일 축구팀들은 관중석을 골판지에 사람들 사진을 찍어서 채워놔서 텅빈 느낌이 안들게 했지.
하지만 이게 훨씬 더 멋진데.
Johnnycakeeee
저기 가면 앉은 자리에서 포켓몬 도감의 반을 채우겠군.
ㄴI_am_aVz
투수는 야구공 대신 포켓볼을 던졌어야 해.
SammyK123
2020년의 운빨로 봐서는, 아마 이건 프레디의 피자가게 꼴이 될거야.(살인 인형이 나오는 공포게임)
moms-sphaghetti
젠장, 한국 야구는 정말 괴상하군...
투수는 공 한번 던지는데 대체 얼마나 오래 시간을 끄는거야?
7분 동안이나 봤는데 한번도 안 던졌다고.
Boxofrocksinthehead
여전히 저러고도 마이애미 마를린스보다 더 나은 결과를 보여주지.
sBucks24
저기서 파울볼 안전망만 없었다면 더 좋았을텐데.
파울볼 맞고 푸의 머리가 날아가는걸 보고 싶단 말이야.
Rainbow334dr
계단 쪽 곰한테는 맥주를 그만 팔라고.
AtochaCastaway
정말 한국인들 답군.
Sparkspsrk
환상적이야.
Pre-ghost-Slimer
푹신푹신한 관중들이군.
SportNorth
스폰지밥과 푸는 첫번째 관중석을 만끽하고 있군!
lumieeeeee
저 사이에 끼면 정말 재밌을텐데.
NixonCarmichael
아시아는 정말 미쳤어.
ImYlem
중계방송에서 스폰지밥이 좌석 한번 제대로 땄다는 말을 들었는데,
이제 무슨 소리를 한건지 알겠군.
neonlights326
마침내 소닉이 에이미를 데리고 데이트를 간걸보니 정말 기쁘군.
gregbraaa
잠깐 인형들이 날아가는 공을 따라서 고개를 돌리면 어떨까 상상해봤지만,
다시 생각해보니 그러면 너무 많은 사람들이 필요하고 그렇게 되면 당초 사회적 거리두기라는 목적이 없어져버리겠지.
I_Fart_It_Stinks
30년 뒤에 이 사진을 본 사람들은 보자마자 2020년이란걸 알겠지,
30년 뒤까지 우리가 살아 남는다면 말이야...
번역기자:PowerJax
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.
*노골적인 인종차별성 댓글 및 부적절한 글은 통보없이 삭제 합니다.(또는 댓글 금지조치)
-운영팀-
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com
번역기자 : PowerJax
 가생이닷컴 운영원칙알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다. |
