해외반응
HOME > 해외반응 > 스포츠 해외반응
[CN] 中 언론 "손흥민, 4시즌 연속 EPL 두자릿 수 득점" 중국반응
등록일 : 20-07-13 14:23  (조회 : 52,500) 글자확대/축소 확대 축소 | 프린트

<중국 언론 기사>
콜라시나츠 백패스 실수, 손흥민 웃으며 재빠르게 동점골 응수

EPL 35라운드, 토트넘 홈경기에서 아스날을 상대로 경기 18분, 손흥민은 세아드 콜라시나츠의 백패스 실수를 놓치지 않고 볼을 낚아채 1-1 동점골을 터트렸다. 라카제트의 첫 골 이후 137만에 넣은 골이다.

손흥민, 4시즌 연속 EPL 두자릿 수 득점 네 번째

EPL 35라운드 아스널과의 홈경기에서 전반 18분에 손흥민이 시즌 10호 골을 터뜨렸다.
Squawka 통계는 손흥민이 지난 4시즌 동안 EPL에서 14골, 12골, 12골, 10골을 기록했다고 전했다.
스카이스포츠는 손흥민이 4시즌 연속 EPL 두자리 숫자 득점에 성공해, 토트넘 역사상 4시즌 연속 리그 두자리 숫자 득점 성공 선수에 테디 셰링엄, 로비 킨, 해리 케인의 뒤를 이어 손흥민이 네 번째라고 보도했다.
손흥민은 EPL에서 아스널과 10회 경기에서 첫 골을 기록했다.


rcsxmjqszgsjl.png



rcsxmjqszgsjlrcssr.png




<댓글 반응>


OMG司马老贼
저 골로 다비드 루이스를 탓하면 안티겠지


所爱_s90F
손흥민 정말 마음 아프다
동료들 패스하지 않고 상대에게 패스하네!


南山听雪
요리스가 필요해? 손흥민이 필요해?


无疾而终i
스피드를 내서 볼을 낚아채고 몸싸움에 성공해
침착하게 골문을 향해 칩슛!
마치 큰 선물을 받은 거 같지만 기본기야!


overture_2ved
백패스가 그렇게 좋은 어시스트가 아니었음에도
손 선수의 핵심 역량과 스피드를 보면 정말 대단하다고 생각이 드는 반면
루이스는 나이도 많고, 턴이나 동작이 너무 느려
손흥민과 몸이 부딪혔는 데도 반응이 없어!


矢泽真姬
골이 정말 손흥민의 실력을 보여 주네
1. 동작 스피드
2. 핵심 역량, 루이스와 맞서 조금도 흔들림 없이 공을 편한 위치로 몰고 가고
3. 골키퍼의 움직임을 주시해 슛할 곳 선택함. 감탄했음!


穆瞪孔呆
저 찔러주는 패스, 정말 넋을 빼게 하네
손흥민의 위치 선정은 세계적 수준


牧心到天边
저 골은 우레이는 못 해


看鸡8
아스날, 해산해라


沉默sunshine
손은 정말 머리가 좋아
골키퍼가 옆으로 달려들 거 알고
칩슛으로 실력을 보여주네


佩嫂很满意
머리 감싸는 동작 정말 멋져


小遠仔
능력 있는 미드필더가 있었다면
저 볼을 해결해야 하는데


内江易多多
손흥민은 앞으로 공격해 오면서 이미 속도가 붙었고
루이스는 돌아서 뒤쫓느라 루이스만을 탓할 수 없어


ㄴ野口笑子
핵심을 잘 말했네
손흥민이 루이스보다 스피드 자체가 빨랐음


非_7pDl
맞서서 볼을 차고 나아가는 거 보면
왜 아시아 최고 수준인지 알 거 같아


我比克伦克年轻
루이스와 손흥민의 스피드를 비교하기 좀 그런데
하물며 턴해서 쫓아가기에는...


wubo521
다비드 루이스지?
체격에서 손흥민의 상대가 안 되는 거 같아


ㄴΩ麦★噶!
체격은 그렇게 떨어지지 않아, 다리 봐봐


墨_yM97
요리스, 아직도 수비하지 않았다고
손흥민을 탓할 거야?


琴音尧
현역 아시아 최고의 축구 스타


ㄴCR7眼泪
역사상이라 할 수 있지


ㄴㄴ公孙大爷
역사상으로 박지성과 비교할 수 있어
수비형 윙어와 스트라이커를 비교하기 그렇지만
박지성은 챔피언스리그 결승전에 3번 출전,
선발로 준우승을 두 번했고
맨체스터가 정상일 때 위상도 나쁘지 않았어


ㄴ红魔Since1999
차범근은?


ㄴㄴ琴音尧
사전에서 현역이란 말 좀 찾아 봐
그런 다음 글을 다시 보기를


利物浦boss渣叔
쓰릴 게 뭐 있어? 당연한 거 아니야?


俊杰
저런 강자 앞에서는 속이 쓰리지 않아


享下等福MC
요리스 손흥민한테 사과해야지!


戴黑黑
기회를 잡는 능력은 우레이와 비교하면 너무 강해


ㄴ俩阳 2020-07-13 00:37:02
두 사람은 천지차이야
손흥민은 메시와 호날두 다음이라고 해도 전혀 과장이 아니야


朕带你飞
토트넘 간판 선수 손흥민!


燃_tLPC
어시스트 9도 20개에 가까워


ㄴ贾乃亮kop
박수 치는 아스널 선수도 있네, 너무 웃겨


ㄴㄴ罗纳尔坛
분발하겠다는 뜻


酷似理智
침착하게 단독 돌파해
골키퍼도 보지 않고 감아차는 방법은
중국 선수가 어린 시절부터
중점적으로 마스터해야 할 공격수의 기본 기술인데
어휴, 중국은 아직 저런 공격수가 없어
볼만 보호하려다 쓰러지기만 하지


中条山的铁柱子
토트넘의 현재 실질적인 공헌자


回眸丶荭尘涙
저 체격과 소질 좀 봐


benevolent
EPL 차트 :
카인 현재 골 13(패널티 킥 2개 포함) 어시스트 2, 합계 15
손흥민 현재 골 10(패널티 킥 0) 어시스트 10, 합계 20
손흥민의 어시스트는 EPL 순위 3위로
더브라위너, 알렉산더-아놀드에 버금가고
골+어시스트해서 손흥민은 토트넘 1위야


ωō神の庇佑
이런 데도 요리스한테 욕을 먹은 거야?
손이 비록 중국인은 아니지만 아시아인을 괴롭히지 마


NiceToMeetYou7
역사상 아시아 최고 축구 스타


richiewyh
전역 후 확실히 토트넘의 명장


smoothbill
골1, 도움1 대단하네


秋弘爸爸
아시아의 많은 기록을 손흥민이 다시 쓰네


-`萧一帆
예전처럼 골 넣은 후 특유의 웃음을 보이지 않네
이후 어떻게 발전할지 모르겠어


ㄴMchan_HLki
확실히 세밀히 관찰해 보면
손흥민은 동료들과 친분을 쌓기 위해
또는 독특한 세리머니로, 또는 첫 번째 세리머니로 했는데
요리스가 뭐라 할 때 동료들이 와서 싸움을 말리면서 
요리스는 밀지 않았지만 손흥민은 다 밀었어


还是那个树
다비드 루이스가 느린 거야, 손흥민이 빠른 거야?


ㄴ超越_nacl
백패스가 안 좋았어


ㄴ还是那个树
백패스 문제도 있지만
좋은 스토퍼라면 저 골을 막았어야지


烈甲飞鹰
아시아의 빛


发哥扯把子
케인 : 내가 없었다면 골 20개 넣었겠네


A成杰
손흥민, 드디어 칩슛 배웠구나



번역기자:말리화 
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.

*노골적인 인종차별성 댓글 및 부적절한 글은 통보없이 삭제 합니다.(또는 댓글 금지조치)
-운영팀-
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com


Creative Commons License
번역기자 : 말리화

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.

또르롱 20-07-13 14:24
   
감사합니다 잘보겠습니다
보미왔니 20-07-13 14:25
   
1등인가
     
보미왔니 20-07-13 14:26
   
아니군요~

잘봤습니다~~
          
booms 20-07-13 15:33
   
ㅋㅋㅋㅋㅋ
인생재발신 20-07-13 14:28
   
한국팬보다 요리스를 더 미워하는 듯 ㅎㅎ
잘보았습니다~
정의구현1 20-07-13 14:29
   
잘봤어요 감사합니다.
파스토렛 20-07-13 14:35
   
대한민국 사이트 라고 해도 믿겠어요 ㅋ
통통통 20-07-13 14:38
   
손흥민 화이팅
일빵빵 20-07-13 14:47
   
잘봤습니다 .....
황룡 20-07-13 14:54
   
잘봤습니당~!!@@!!
바두기 20-07-13 14:54
   
잘봤습니다.
III복불복III 20-07-13 14:55
   
잘봤습니다
손부장 20-07-13 15:02
   
이정도 편들어주는거면 같은 아시아인이라고 묻어가도 좋다. 일본 댓글은 저렇게 깔끔한 댓글이 없음. 칭찬을 해도 꼭 플레이가 거칠고 성격이 거칠고 어쩌고 저쩌고 마지막엔 칭찬. 오랫만에 깨끗한 중국반응 본 것 같네요
새로나온 20-07-13 15:06
   
잘 보고 갑니다~
사람이라우 20-07-13 15:09
   
잘보고 갑니다
없덩 20-07-13 15:28
   
저런 초스피드에 밸런스가 흔들리지 않고 기량을 유지한다는게 대단함
없덩 20-07-13 15:30
   
솔직히 일본의 뒤끝있는 댓글보다야 낫긴하다 근데 중국 얘네들도 상황에 따라서는 똑같음
물미역욱욱 20-07-13 15:47
   
짝짝짝
Durden 20-07-13 16:07
   
상대 실수로 얻은 찬스였지만 저렇게 완벽한 골까지 넣는게 쉬운 일은 절대 아니지 클래스를 보여줬지.
 가속으로 공간을 확보하고 키퍼까지 본 후 평소 즐겨하는 가랑이 사이를 노리는 깔아차는 슛, 상단을 노린 강한 슛도 아닌 툭차는 칩샷 마치 제이미 바디의 역습 피니쉬같은 골이었음.
     
ysoserious 20-07-13 18:38
   
솔직히 잘만든 어시받아 넣는게 공짜지.
부지런히 뛰다가 틈파고들어 몸싸움해서 넣은게 무슨공짜인지.
난이도로보면 2배는 어렵겠구만
하이용 20-07-13 16:19
   
댓글반응보면 중국애들이 일본애들보다 훨씬 깔끔함.. 일본애들은 지들이 우리보다 축구수준이 높다생각해서 그런지 뭔가 인정안할려고 비비꼬는게 보임.. 아님 민족 종특인가
     
왕호영 20-07-13 16:47
   
일본도 EPL팬쪽은 깔끔하지않나요? 기사댓글이 더러워서 그러지
          
가로되 20-07-13 17:58
   
그렇긴한데 꼭 한마디씩 덧 붙이죠

ex) 잘하지만 러프플레이가 어쩌고~저쩌고~
유베알레 20-07-13 16:37
   
잘봤습니다.
궤도 20-07-13 16:56
   
잘 봤습니다.
JIN92 20-07-13 17:11
   
잘봤습니다.
sunnylee 20-07-13 17:25
   
일본 보단..확실히..소니를 인정하는 분위기..
그보단 다비드 루이스..동네북신세내..
그래도 브라질 대표선수인데.. 저번도 그러더니  이상하게 ..쏘니에게 연속 털리내..
봉고르기니 20-07-13 17:31
   
분명한건 루이스 잘못이 아닌데 첼시때 헛발질이 가장먼저 떠올라서 너무나 안타깝고 불쌍했음
뱃살마왕 20-07-13 17:49
   
결과 손흥민이 잘했음 어찌됐던 아무나 저리 못넣음
가출한술래 20-07-13 17:49
   
잘 보고 갑니다.
carlitos36 20-07-13 17:55
   
잘봤습니다
ysoserious 20-07-13 18:39
   
요리스 봐라 턴해서 쫒아가라고?
말이야 방구야
앞서있던 애도 턴해서 느리다고 쉴드받는데...
뒤로 떨어진 패스미스를 공격수가 턴해서 쫒아가? 어차피 케인있는데
수염차 20-07-13 18:47
   
차범근의 위업에 도전중.......
iamafool 20-07-13 18:52
   
잘 봤습니다.
ibetrayou7 20-07-13 18:59
   
잘 보고 갑니다...
삶의여정 20-07-13 19:01
   
잘 봤습니다
그래도 중국 애들이 일본 애들보다는 나은듯...
나비야나비 20-07-13 19:43
   
중국은 워낙 축구를 좋아해서 그런가 손흥민 인기가 대단함
감독 20-07-13 20:04
   
잘봤어요
강씨빌레 20-07-13 22:06
   
잘 봤습니다...
유쥬 20-07-13 22:58
   
잘봤습니다.
진빠 20-07-14 02:09
   
멋지다 손흥민~!
자기자신 20-07-14 02:14
   
잘 봤습니다
팔하코 20-07-14 07:30
   
리버풀시절 수지도
마지막에 팀에서 저런 취급 당하다 바르샤로 갔는데
섬나라 종특인가
에페 20-07-14 15:44
   
번역 고맙습니다
에페 20-07-14 15:44
   
재밌네요
에페 20-07-14 15:44
   
잘봤습니다
존버 20-07-14 22:58
   
잘봤습니다.
아리온 20-07-15 14:36
   
잘 봤습니다.
이청용바라 20-07-17 15:48
   
잘봤습니다.
루긴들러 20-07-24 13:49
   
잘봤습니다
김뽀요 20-09-13 04:08
   
잘봤습니다
가생할배협 20-09-14 10:08
   
잘봤습니다
ㅇㄹㄴ 21-10-03 20:16
   
잘봤습니다