해외네티즌반응! 가생이닷컴
[JP] 손흥민, 아시아 최초 EPL 두자릿수 골과 도움 달성, 일본반응
등록일 : 20-07-14 19:30
(조회 : 49,092)
글자확대/축소
| 
|
|
<일본언론 기사내용>
토트넘 소속의 한국 대표 FW 손흥민이 프리미어리그에서
아시아인 선수 사상 최초의 쾌거를 이뤄냈다.
조선일보 등 여러 한국언론이 보도했다.
손흥민은 12일 프리미어리그 제35라운드 아스날전(○2-1)에서
1골 1도움의 활약을 펼치며 팀의 역전승을 이끌었다.
게다가 이 시합으로 시즌 10골 10도움, 더블·더블을 달성.
자신에게 있어서는 커리어 첫 위업이 되며
프리미어리그에서는 아시아인 선수 최초의 금자탑을 세웠다.
한국신문 한겨레가 역시 손흥민!이라고 제목을 붙이고
스포츠서울은 유럽 5대리그의 톱 스트라이커들과 어깨를 나란히 했다며 칭찬.
프리미어리그에서의 두자릿수 득점은 4시즌 연속. 이번 시즌은 공식전 통산,
지금까지 17골 12어시스트를 기록하고 있다.
<야후재팬 반응>
hor***** 공감 1951 비공감 318
한국은 결코 좋아하진 않지만 이 선수가 아시아에서 봐도
역대 세손가락 안에 드는 공격수임이 확실할지도
일본인 선수도 더 열심히 했으면 좋겠네
xfk***** 공감 211 비공감 12
역대로도 1등이야. 사이드 하프쪽에 치우친
포지션 기용도 많은데 이만큼 득점능력이 높은 플레이어는
좀처럼 볼수없는 프리미어 굴지의 포워드
아시아인치고는 잘해도 월드클래스는 아니라는 댓글도 보이는데
프리미어에서 두자릿수 득점, 두자릿수 도움을 하는 플레이어가
매년 한손으로 꼽을 정도밖에 없어
작년이면 사네, 스털링, 에릭센 3명뿐
xxxx***** 공감 193 비공감 10
유감스럽게도 프리미어에서 여기까지의 숫자를 남긴
일본인은 전혀 없기 때문입니다
공격수로서는 아시아에서 역대 톱클래스일거야
syo***** 공감 136 비공감 9
대단해. 플레이 보고 있어도 역시 톱클래스
넷우익이어도 축구팬이라면 솔직히 인정할겁니다
und***** 공감 148 비공감 25
박지성 제끼고 이젠 역대 No.1이죠. 솔직히 인정할수밖에
yxw***** 공감 113 비공감 10
개인성적만 따지면 압도적으로 손흥민이 역대 No.1이지
타이틀 많은 클럽에 있었으면 얼마나 활약했을지 궁금하네
mar***** 공감 57 비공감 6
아시아인이고 게다가 케인이 있는데
이 득점력은 솔직히 부럽습니다.
일본에 부족한 조각을 확실히 가지고 있는 선수인건 틀림없어
qsh***** 공감 1356 비공감 249
크고, 빠르고, 잘하고... 아쉽지만 일본인에겐 없네...
프리미어에서 결과를 내기 위해서는
기술뿐만 아니라 피지컬도 갖추지 않으면 힘드네요
viq***** 공감 26 비공감 1
수준높은 리그에서 계속 결과를 남기는게 무엇보다 대단
일본인도 확변하지말고 꾸준했으면 좋겠어
그런점으로는 하세베는 폭발적으로 활약한 시기가 없어서
그다지 역대 일본인 중 물망에 오르는 경우는 적지만
안정적이고 대단한 선수
soe***** 공감 25 비공감 2
나름대로 사이즈도 있지만
다치지 않는 피지컬도 포함해 올마이티...
cyb***** 공감 4 비공감 0
한국에서는 '크다'라는 말을 한번도 들어본적이 없는것 같고
kuu***** 공감 3 비공감 27
생선회와 불고기의 차이군요
앞으로 불고기도 좀 많이 먹도록 합시다
htt***** 공감 929 비공감 273
시즌으로 치면 15골 12도움?
부상으로 부재기간이 길었던걸 생각하면 굉장하네
골은 예전에 20골 이상 넣었지만 어시스트는 역대 최다니까
이번 시즌이 커리어 베스트인거지?
atq***** 공감 63 비공감 11
우리가 계속 갖고 싶다했던 유형의 선수야
한국은 싫지만 솔직히 대단한 선수라고 생각해
아시아 최강이라 해도 과언이 아니다
momororo 공감 306 비공감 94
1시즌에 3번의 레드카드는 문제지만
포워드로서 결과를 남긴것은 사실입니다
htt***** 공감 39 비공감 11
2개째야. 하나는 지워짐
zti***** 공감 3 비공감 28
완전 한국의 라모스네
dav***** 공감 74 비공감 31
분데스 보면서 이 한국인은 좋은 선수구나라고 한게 생각납니다
당시는 몸부림치던 시기였겠지만 여기까지 대성할 줄이야
セルジオ越中 공감 23 비공감 4
함부르크 시절 도르트문트 상대로
오른쪽에서 왼쪽으로 컷인해서 골을 넣었을땐 충격이었죠
ome***** 공감 33 비공감 11
아시아인과 먼 체격과 신체능력, 기술의 높이, 스피드
현재 아시아 넘버원은 손이야. 일본도 쿠보에 미나미노도 있고
장래성이 뛰어난 선수는 있으니까 손 다음을 이어주길
new***** 공감 14 비공감 1
체격, 기술, 스피드는 아시아에서도 비슷한 수준은 있어
득점하는 재능은 견줄 사람이 없다
ryo*** 공감 55 비공감 44
대단한 선수지만 그렇기 때문에 아깝다는 느낌
잦은 파울 이미지로 손해를 보고있는 부분이 너무 크다
thi***** 공감 14 비공감 6
미나미노로는 이길수 없어!
sak***** 공감 8 비공감 2
순순히 인정하지 않을수 없다
큰 경기에서 골을 넣는것도 지속성도
분하지만 현 일본인 스트라이커는 전혀 미치지 못한다
サディオ・マネ 공감 11 비공감 7
대표 선수 한국 - 손흥민, 일본 - 이누이
어째서 이렇게 된거야...
ric***** 공감 3 비공감 0
이적 1년째 개까이던 때가 그립다
馬っ鹿 공감 10 비공감 8
쿠보군이 챔스 기록을 모두 갈아치우길
kuz***** 공감 9 비공감 7
솔직히 대박이다. 아시아 No.1은 손흥민이야
골 결정력도 있고 피지컬도 강하다
일본인 선수도 지지말고 열심히 하길 바랍니다
ulu***** 공감 3 비공감 1
일본은 400m 계주와 야구에서 힘내자
nao***** 공감 1 비공감 0
일본에도 이런 CF가 있었으면.. 싫지만 부럽다
turikomesidesu 공감 20 비공감 20
아직 일본 역대 최고의 선수는 나카타야...
슬슬 한명 정도 손흥민과 비교될만한 일본인 선수가 나왔으면
sports i.v. 공감 2 비공감 2
아시아인 넘버원인건 인정하는데
개인적으로는 싫어하는 선수
BUA 공감 2 비공감 2
손흥민은 정말 스고이라는 한마디가 제일 맞는것 같아
이런 선수가 일본에 있었다면...
ynfll 공감 1 비공감 1
아시아의 카리스마
lot***** 공감 15 비공감 17
아시아인이라도 세계 유수의 리그에서
스트라이커가 될수 있다는게 대단하네요
cuk***** 공감 20 비공감 25
카가와가 맨유에 있었을때
퍼거슨이 계속 맡았다면 다른 결과가 되었을 것이다
kos***** 공감 2 비공감 7
아스날 팬입니다. 그 콜라시나츠의 패스미스는
정말 괴로웠음.. 손흥민을 싫어하는건 아니에요
sen***** 공감 2 비공감 7
이렇게 되면 월드컵에서의 중압감이 장난이 아니겠네요ㅎ
또 조별리그 탈락이 된다면ㅎ 힘내세요
ogm***** 공감 10 비공감 16
일본인으로는 당할수 없는 상대
bar***** 공감 1 비공감 2
지금은 그렇지
gri***** 공감 4 비공감 11
사이즈와 피지컬, 이걸 생각하는 한국인이라 나온 선수죠
생각하지않는 일본인에게는 무리입니다
bab***** 공감 2 비공감 10
퇴장이나 부상으로 부재인 경우도 많았지만
출전하면 매번 골과 얽혔으니까요
zhv***** 공감 2 비공감 11
나카타를 사랑하는 넷우익 아재 曰
"나카타가 아시아 넘버원 선수다!!!"
pip***** 공감 9 비공감 20
최고의 스트라이커들과 어깨를
나란히 하지도 않는데 월드클래스인가
cup***** 공감 9 비공감 0
스트라이커라고 하면 안맞지만
윙어로 세계 톱5에는 뽑히긴 했지
あーやべー出そう 공감 8 비공감 19
아시아 역사상 최고의 선수지
쿠보 다케후사도 이 정도까지 대성했으면
zfi***** 공감 5 비공감 17
한국선수는 좋아하지 않지만 그는 격이 달라
인정하지 않을수 없다
雨宿り 공감 10 비공감 25
손흥민은 스고이, 단지 그것뿐
국가는 관계없다. 좋은 의미든 나쁜 의미든
nanbamate 공감 5 비공감 22
괴물이네. 일본인도 팀 성적과 관계없이
확 튀는 활약을 해줄 선수를 기대
dai***** 공감 6 비공감 24
스퍼스의 스트라이커라는 것만으로 초일류야
타고난 체격이고 훌륭한 선수
번역기자:ParisSG
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.
*노골적인 인종차별성 댓글 및 부적절한 글은 통보없이 삭제 합니다.(또는 댓글 금지조치)
-운영팀-
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com
번역기자 : ParisSG
 가생이닷컴 운영원칙알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다. |
