해외반응
HOME > 해외반응 > 스포츠 해외반응
[CN] 中 언론 "손흥민, 토트넘 올해의 선수등 4관왕 싹쓸이" 중국반응
등록일 : 20-07-21 10:24  (조회 : 43,557) 글자확대/축소 확대 축소 | 프린트

<중국 언론 기사>
토트넘 올해의 선수, 손흥민 4관왕 싹쓸이

토트넘은 시즌 마지막 홈경기에서 레스터 시티를 3-0으로 승리한 후 토트넘 구단 시상식에서 한국의 축구 스타 손흥민이 4개 부문의 상을 모두 휩쓸었다.

손흥민은 토트넘 올해의 선수, 번리전 장거리 슛으로 토트넘 올해의 골, 주니어 팬이 뽑은 올해의 선수, 팬클럽이 뽑은 올해의 선수에 선정됐다.

손흥민은 올 시즌에서 40경기 18골 12도움을 기록했고, 토트넘은 크리스탈 팰리스와의 마지막 한 경기를 남겨두고 있다.


zbsxmdxrcbczjqy.png





<댓글 반응>


三到万
아시아의 영광! 손흥민은 많은 아시아인 중
유럽 빅5리그에서 가장 뛰어난 실력을 보여준 선수!


公子无恋
오래 묵은 식초를 먹으로 착각하고
종이 반을 질투로 다 써버렸네


嗯嗯嗯呵呵
번리전 장거리 슛은 너무 놀라웠어
당시 생방으로 보면서 아무리 봐도 6-70미터는 되어 보이던데
공을 차면서도 저렇게 빠르다니
중국 축구는 언제 저런 사람을 배출할까, 쓰리다


ㄴ三到万
그 골, 내 함성으로 우리 동네 개들 다 깨웠어!


林_fYh8
2년 연속 토트넘 올해의 선수, 압도되는 느낌...


跪下喊声乄牛
손흥민은 확실히 대단해
현재 토트넘에서 케인과 함께 1, 2위라 할 수 있지
이전 포체티노 감독 시절, 4중주 중 4화음만이 아니라
2년 연속 토트넘의 실력자야
겸손하고 노력하고 투지 강하고 필사적이니
이런 선수는 감독만 좋아하는 게 아니지
같은 상대 감독과 선수로서, 또 아시아 선수들도
손흥민 선수에게 승리의 박수를 보낼 수 있어
손흥민과 케인은 우승컵을 받을 자격이 충분한데
무리뉴가 이 목표를 완수할 수 있을지
똑같이 무리뉴 자신도 클럽에게 증명해 보여야겠지, 파이팅!


ㄴ尹燕臣3
저 실력으로도 요리스에게 한 소리 들었는데
예전 박지성은 맨유에서 저 실력이 아니었어도 모두에게 존중받았어


ㄴㄴ子皿海
사실 요리스 저번 일은
무리뉴가 요리스와 손흥민에게
그런 연출을 하라고 시킨 게 아닐까 싶어


爱足球本身
손흥민이 케인보다 강한 거 같아


爱足球本身
EPL 역대 최고 골은 손흥민이야
첼시전 원더골과 번리전 70미터 슈팅을 케인이 할 수 있나?
케인이 대단하다면 왜 올해의 선수로 뽑히지 않았겠어
다 심사 선정해서 나온 거잖아
손흥민은 2년 연속 토트넘 올해의 골, 올해의 선수인 반면 케인은?


可乐绿茶脉动
속이 좀 쓰리지만 확실히 대단해!


英飞健舞
유럽 빅5리그 명문이라 할 수 있는 팀에서 연속 올해의 선수가 아시아인이라니
정말 고개가 숙여진다. 유일한 옥에 티는 요리스가 밀친 거


乌龟追兔子
명실상부! 손흥민이야말로 토트넘에서 절대 없어서는 안 되는 선수!


joneyyao
저번 시즌에서도 올해의 선수, 올해의 골
첼시전 골은 챔피언스리그 결승전 바로 전에 시상했지


Youqian
아시아의 넘버원이라는 말이 괜히 붙은 게 아니지
실력이 되니까 그렇게 부르지


parson_sDfN
아시아의 메시


驓經掩飾
한국 축구팬은 너무 행복하다!


亲亲宝贝壳
우레이 : 정말 비교가 안 되네, 비교가 안 돼!


the_3rd_MNe0
기뻐하는 사람 있고, 슬퍼하는 사람 있고
우리의 우레이를 보라, 비참하게도 급이 떨어졌네

   
缺母爱的3兄妹
바르샤, 손흥민을 영입해! 돌파력, 슈팅 다 가능하다고!


加满力量的猫
손흥민 축하!
중국 축구도 빨리 저런 인재가 나오기를!


Lucas0077
명문 클럽으로 가기를


登登小汤圆
아침 일찍 일어나 레몬수를 마셨지만 괜찮아
오늘 날씨가 더웠거든. 아니었다면 속 쓰려 죽었을 거야


浪子所在即天涯
아들을 낳거든 손권(*삼국지)과 같은 아들을
손자를 낳거든 손흥민과 같은 손자를


吧友_NH20Y5U1O
누구네 레몬나무에 질투 열매가 열렸네


王欣鹏付丽艳
우레이, EPL에 가서 손흥민과 겨뤄라


老球迷@
중국 축구 팬이 왜 한국 욕을 안 할까?
실력으로 승리하니 존경 받네


吧友_GHXU89NWX
레드카드 3개와 주장이 한 번 불만을 표한 게 아쉽네


熊祎
손흥민은 골을 많이 넣고
중국 축구는 공을 갖고 많이 놀고


JerryRONG
손흥민의 골은 함께 토론해볼만 하지
 
   
山冈风0719
대단! 레알이나 맨시티 가라


绵羊吃饼干
손흥민은 아시아인의 자랑이야
장점과 훌륭한 점은 중국이 보고 배울 가치가 있어
게다가 장거리 슛을 연이어 터트렸으니
토트넘 역사, EPL 역사에 기록될 만해
시즌 18골, 12도움은 굉장히 어려운데 EPL에서는 더욱더 어렵지
손흥민에게 경의를 표함
아시아 현역 올해의 선수, 현재 세계 최고 정상급 선수!


未来的路1920
확실히 대단해!


leesoulmae
손흥민 지지, 손흥민의 모든 걸음을 지지!


谁是我?_GB1E
저런 실력을 갖고도 요리스에게 애꿎은 소리나 듣고
실력은 좋지만 팀 내 위치는 밀리는 느낌이야
이적해라, 토트넘과 맞지 않아


戴脯
손흥민 때문에 토트넘도 좋아하게 됐어
아시아의 영광!


路上的脚印
아시아 넘버원, 자기 관리 능력의 모범


殷宏元
우레이 축구왕은 급이 떨어졌네
이것이 중국과 한국의 차이


艾薇儿吧
아시아의 호날두


你亲妹妹
명실상부!


요리스 : 믿을 수 없어


伯纳乌之翼8
요리스 익명으로 비추천을 누른다


梅球王与C罗
속 쓰리다, 토트넘의 에이스 손흥민!
아시아의 축구왕


做个平凡的人
늘 따라잡을 거 같았는데
돌아보면 여전히 요원해 보인다!


A成杰
연속 2년 4관왕 정말 대단하네!
토트넘 무대가 좁은 거 같아
무리뉴의 수비 전술도 손흥민의 기록에 영향을 미쳤고 그냥 이적해라!


自由之翼_1MD9
토트넘 다음 시즌에는 활기차서 돌아와라


澹兮若海
손흥민 축구왕 축하!


土刀刀小一口儿
확실히 승복하게 만드네


皇家马德里董哥
확실히 대단해! 이럴 때마다 정말 한국 축구팬들이 부러워!
오직 중국 꿈나무들이 열심히 노력하기만을 바람!
꿈나무 파이팅! 아저씨들은 이미 망했어


-LIN-
에휴, 매번 손흥민의 각종 기록을 볼 때마다 중국 축구 선수들이 떠오르네



번역기자:말리화 
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.

*노골적인 인종차별성 댓글 및 부적절한 글은 통보없이 삭제 합니다.(또는 댓글 금지조치)
-운영팀-
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com


Creative Commons License
번역기자 : 말리화

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.

또르롱 20-07-21 10:28
   
감사합니다 잘봤습니다
mars79 20-07-21 10:41
   
손흥민을 지칭하며 아시아의 자랑이라고 하려면 못할 때도 응원해주고 안타깝게 생각하고 그랬어야 자격이 있는거지, 조금만 못하거나 안 좋은 일 있으면 그 때는 까기 바쁘다가 성과만 나오면 아시아의 자랑이랍시고 급 태세 전환하며 숟가락 올리기. 이럴거면 같은 아시아인 타령 하지 마라. 하여간 야비한 놈들.
     
하이용 20-07-21 13:17
   
내가 보기엔 중국애들은 오히려 태세전환안하고 손흥민 옹호하던데.. 퇴장때도 저게 왜 퇴장이냐 요리스사건도 전반적으로 요리스에게 뭐라고 하고 .. 진짜 야비한 애들은 일본애들이지 지들이 아시아인이 아니라고 생각하는건지.. 퇴장때도 제일 비아냥거리고 지금도 손의 기사엔 인성 인성들먹이며 그것만 아니면 ~ 어쩌고 있으니
     
나비야나비 20-07-21 16:26
   
근데 그런식이라면 어떤 집단이나 매한가지  잘할때나 소속감을 강조하긴 합니다.
주자유 20-07-21 10:42
   
잘봤습니다.
mars79 20-07-21 10:44
   
* 비밀글 입니다.
     
뽕앤콩 20-07-21 11:29
   
땅크기로만 보면 대국맞음
          
개똥아빠 20-07-21 12:01
   
인구로만 봐도 대국맞고..
파스토렛 20-07-21 10:47
   
잘봤습니다.
sunnylee 20-07-21 10:49
   
아시아의 영광! ...니들이..뭔! 영광
궤도 20-07-21 10:51
   
잘 봤습니다.
핫핫 20-07-21 10:51
   
영광이라면서 투표할 때 표는 안 주지...... ;;;
JIN92 20-07-21 11:05
   
요근래 중국축구팬들은 기가 팍 죽은 느낌이네요. 손흥민에대해선 이제 안좋은 댓글이 없군요
잘봤습니다
일빵빵 20-07-21 11:32
   
잘 봤습니다 .
기성용닷컴 20-07-21 11:38
   
번역 감사합니다
잘 보고 가요~
carlitos36 20-07-21 11:47
   
잘봤습니다.
새콤한농약 20-07-21 12:16
   
잘봤습니다.
하이용 20-07-21 13:15
   
댓글반응보면 확실히 중국애들이 일본애들보다 훨 쿨해.. 인정할건 인정하니까.. 일본애들은 꼭 그런데 ~ 어쩌고 토를 달아
     
쩌부 20-07-21 13:27
   
쿨한게 아니라, 정말 비빌게 없어서 그럼. 우레이가 쪼금만 사람처럼 해줬음 벌써 손을 이겼네 뭐네 하면서 망상에 쩔어있을 놈들임
          
Mayrain 20-07-21 16:40
   
그래도  중국애들은 귀여운거같던데요^^
          
하이용 20-07-21 19:26
   
그말이 그말이죠...일본애들은  지들 생각엔  우리보다  위라  생각해  지저분한 소리하는거죠.. 일본은 뭔 비빌 상대 있나요??
그리고  손을 이겼네  어쩐 글의  반대수 자세히 함보세요.. 일본애들 쿠보 드립보다  훨씬 높을거에요  지들도  개 소리 인걸 알죠
     
FeelGood 20-07-21 13:53
   
그렇죠 우레이 못하는 것도 아니고 에스파뇰 최다득점자
시즌8골 리그4골이면 우레이 몸값대비 충분히 밥값하는데 기대치가 너무 높은거죠
비교대상이 손흥민이니 ㅋㅋㅋㅋ
          
spraingers 20-07-25 08:19
   
그러게요 ㅋㅋㅋ 우레이한테
     
ckseoul777 20-07-22 00:36
   
그건 그렇네요  확실히 일본과는다르죠
바두기 20-07-21 13:48
   
잘봤습니다.
통통통 20-07-21 13:52
   
잘 보고 갑니다
보미왔니 20-07-21 15:04
   
잘 봤어요~~
황룡 20-07-21 15:32
   
잘봤습니당~!@@!
물빛 20-07-21 16:20
   
너넨 아시아의 영광 손흥민은 불가능 하지만
아시아의 영광 굴비는 가능하다
그거라도 많이 사먹어라
iamafool 20-07-21 16:33
   
10년전 한준펑曰 중국축구의 미래는 밝아요
ultrakiki 20-07-21 16:45
   
아시아로 묶지마라.
할게없음 20-07-21 17:02
   
그래도 왜구보단 낫다
구름바라기 20-07-21 18:03
   
잘봤습니다.
가출한술래 20-07-21 18:26
   
잘 보고 갑니다
ashuie 20-07-21 18:50
   
느그레이는 뭐하냐
귀국준비하고있나?
수염차 20-07-21 19:03
   
중국반응보고 일본인들이 부끄러워하길.....
하늘그늘 20-07-21 20:51
   
최전방 공격수도 시즌 18골 넣으면 괜찮았다고 평가하는데, 윙백으로 출전하면서도 18골을 넣었으니
너무 노동력 착취 아니냐 ?
은돈벌레급으로라도 연봉인상 해줘라
지해 20-07-21 21:46
   
아시아의 자랑이 아니란다.
어떻하면 숟가락 얹어볼까 하고 생각하는 것은 일본과  똑같네
강씨빌레 20-07-21 22:12
   

요리스 : 믿을 수 없어

伯纳乌之翼8
요리스 익명으로 비추천을 누른다
==============================
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
칼까마귀 20-07-21 23:09
   
잘 봤습니다.
진빠 20-07-22 00:11
   
최고다~! 울 흥민이~!
ckseoul777 20-07-22 00:38
   
번역 수고하셨습니다~감사합니다 ^^
자기자신 20-07-22 02:56
   
잘 보았네요
싸대기 20-07-22 10:26
   
오 클린하네 ㅎ
푸로롱 20-07-22 14:19
   
중국애들이 뻔뻔하기는 해도 음침하지는 않지
에페 20-07-22 16:20
   
번역 고맙습니다
에페 20-07-22 16:20
   
재밌어요
강남토박이 20-07-22 17:33
   
잘봤습니다...
아리온 20-07-23 03:59
   
잘 봤습니다
루긴들러 20-07-24 13:45
   
잘봤습니다
spraingers 20-07-25 08:19
   
잘봤습니다
가생할배협 20-09-14 09:52
   
잘 봤습니다.
ㅇㄹㄴ 21-10-03 20:11
   
잘봤습니다.