해외반응
HOME > 해외반응 > 스포츠 해외반응
[JP] 손흥민의 70m 독주골, 프리미어리그 올해의 골 선정, 일본반응
등록일 : 20-08-14 14:09  (조회 : 49,792) 글자확대/축소 확대 축소 | 프린트


프리미어리그는 13일 토트넘 소속 한국 대표팀 FW 손흥민이 
올시즌 베스트 골상에 선정됐다고 공식사이트를 통해 발표했다.
선택된 골은 작년 12월 7일에 열린 제16라운드 번리전에서의 골.

손흥민은 자기 진영 페널티 에리어 바깥에서 볼을 받자
거기서부터 하나둘씩 상대를 따돌리고 단숨에 상대 진영으로 달려나갔다.
이때부터 더욱 스피드를 올려 상대 최종라인 수비수들을 따돌리고 
골키퍼와 일대일로 맞선 장면을 침착하게 마무리했다.
그는 이 골에 대해 이렇게 말했다.

"공을 잡자마자 패스코스를 찾았다. 약간 행운이었다.
아무도 없는 공간으로 드리블로 치고 들어갈수 있었다.
마지막에는 스피드를 타고 있었기 때문에 슛을 잘하겠다는 생각을 했다"
12월 월간 베스트골로 뽑혔던 손흥민의 이 골이 
연간 베스트골로도 뽑히는 형국이 됐다.


20200814_104741.png



20200814_111007.png






<야후재팬 반응>



wab***** 공감 140 비공감 20
데브라이너와 손흥민의 맞대결이었나?
현대축구에서는 드물다는 의미에서도 손흥민이 타당한가
저 스피드 속에서 저 볼컨트롤은 장난이 아냐



イニくん 공감 122 비공감 19
이건 데브라이너와 2택이었다
손의 이 드리블은 정말로 굉장했어



gaz***** 공감 114 비공감 13
이건 누가봐도 굉장한 골



gpt***** 공감 79 비공감 14
아시아 최고의 선수지



nag***** 공감 58 비공감 3
객관적으로 봐서 장난아니죠. 솔직히 인정을 못한다면 
축구가 아닌 국적을 보고있는 셈이 돼



UltraSeven 공감 61 비공감 8
이건 불만없고 골절당한 애스턴 빌라전에서 
30초 남은 가운데 넣은골도 대단한것 같다



yos***** 공감 50 비공감 6
단번에 가속하는 폭발력은 아시아 NO.1으로 
세계 톱5에 들어간다. 거기에 더해 발재간이 엄청 좋아서 
절대 1명 정도는 보내버리는 고속 시저스가 있다
한단계 더 높은 곳으로 갔으면 좋겠고
갈수있지 않을까라는 생각을 갖게하는 선수



   wab***** 공감 10 비공감 1
   리버풀같이 윙이 득점을 얻는 클럽이라면 
   득점왕 쟁탈을 할수도 있다고 본다



whycr7 공감 57 비공감 14
이건 멋진 드리블 골이지. 속도나 템포, 
코스도 다 좋네. 손은 밸런스가 좋아!



わらびもちのおばけ 공감 48 비공감 7
분하지만 손흥민은 현 아시아 넘버원 선수네



efx***** 공감 42 비공감 5
거짓없이 그 골은 넣는 순간에 올해의 베스트골이라고 생각했지
(그런 댓글을 다는 사람도 많았고...)
정말 소름끼쳤고 넣고나서 스타디움도 이상한 분위기였다



gum***** 공감 39 비공감 7
솔직히 이거면 되잖아. 데브라이너의 골도 
굉장했지만 이걸로도 문제없어



aia***** 공감 33 비공감 1
축구선수라면 누구나 한번쯤은 해보고 싶어하는 독주골을 
EPL 무대에서 실현해버렸으니 대박이야



mapddy 공감 32 비공감 3
프리미어 무대에서 아시아인 중에서 
저런 골을 넣을 사람은 없을것 같네요
스피드, 기술, 피지컬이 꽉찬 골이었습니다



ask***** 공감 44 비공감 22
분하지만 그 어느 일본인보다도 활약하고 있다고 생각한다
쿠보에겐 통과점으로서 손흥민을 넘는 활약을 해줬으면 하네



shb***** 공감 25 비공감 6
시원하고 상쾌한 골이었다. 저 위치에서 골까지 가져가는건 
극히 어려운 기술, 잘 넣어줬어. 고마워, 소니!!



wab***** 공감 25 비공감 6
뭐, 타당한듯



ko***** 공감 15 비공감 2
완급을 붙이는 법과 볼컨트롤이 너무 탁월해서
아주 쉽게 주위가 벗겨지는 것처럼 보였다
이대로 토트넘의 레전드가 되는 것인가...!?



AA 공감 12 비공감 0
100m 달리기냐! 거기다 볼을 가지고 
드리블 코스까지 찾으면서ㅎ



aru***** 공감 13 비공감 5
대박이야. 하지만 이걸 미야이치가 해주길 바랬다...



pir***** 공감 6 비공감 0
순수하게 대단했다. 저런 골은 일본선수는 못해



har***** 공감 5 비공감 0
이 골은 정기적으로 보고 싶어짐



tpi***** 공감 5 비공감 1
아시아에도 손흥민말고는 없으니... 
유감이지만 오사코는 손의 발끝에도 미치지 못한다 
어떻게하면 벤제마나 레반도프스키같은 
터무니없는 선수가 일본에도 나올까



tom***** 공감 4 비공감 1
너무 빨라. 아시아의 스피드 스타 손흥민
골 오브 더 시즌 축하



mbf***** 공감 36 비공감 34
10골 10도움은 진짜 대박이야
일본인은 4골 4도움으로 대흥분할 정도니까...



   wab***** 공감 15 비공감 1
   공식전은 16골 12도움



   z 공감 16 비공감 11
   진짜 그런듯, 다른 선수와 평면적으로 본다면 
   쿠보는 과잉평가입니다. 응원은 하고 있지만..
   레알 선수가 아닌 다른 나라 선수가 4골 4도움으로 
   팀이 강등된 선수를 이렇게까지 치켜세울 일은 아냐



   xkl***** 공감 8 비공감 13
   나이와 팀을 고려하면 4골 4도움도 칭찬받을 만하지



   wab***** 공감 8 비공감 9
   그렇다고는 해도 손흥민이라면 
   개인으로도 그 이상의 결과를 내겠지



   gak***** 공감 3 비공감 18
   프리미어의 톱팀인 토트넘에서 골이나 도움 올리는 것보다
   라리가에서 강등 후보였던(실제로 강등된) 마요르카에서
   골, 도움 올리는게 난이도가 높겠죠
   주변 선수들의 퀄리티도 찬스수도 감안해야 하니까



UUUM 공감 3 비공감 1
손흥민 너무 세



azu***** 공감 3 비공감 1
현 유럽 최고의 아시아인 플레이어는 손흥민이잖아
일본인 선수가 아냐. 어디에 수요가 있는진 모르겠지만 
수수께끼의 일본선수 찬양 기사만 올리는 미디어는 블록하고 싶어



ttt***** 공감 2 비공감 0
그만큼 활약하고 있으면 이왕이면 같은 아시아인으로서 
활약해줬으면 좋겠다라고 생각합니다



RL0714 공감 2 비공감 0
과연이라구 손흥민!



オメガマン・アリステラ 공감 9 비공감 8
흥민이 형은 그야말로 동양의 명예야
같은 동양인으로서 콧대를 높여줘!



nko***** 공감 1 비공감 0
이건 굉장했다. 모리뉴가 소나우도라고 불렀었지
시합후의 기자회견에서



kaz***** 공감 1 비공감 2
축구라는건 어렵지. 손흥민이 되기 위해선 
앞으로 50년은 걸린다



Yam***** 공감 2 비공감 3
손흥민은 진심으로 태어난 국가가 잘못됐구나 불쌍



rid***** 공감 26 비공감 39
확실히 아시아 넘버원 플레이어라고 생각하고
넘버투와의 거리가 굉장히 벌어져 있다고 느끼고 있었지만
최근 쿠보가 맹추격하기 시작하고 있다



   hi_***** 공감 19 비공감 3
   그래도 아직은 아니지



ken***** 공감 2 비공감 17
여러모로 인상에 남는 선수군



bra***** 공감 0 비공감 16
이 동영상 수비수 포지셔닝 전체적으로 이상하지 않나?
말도 안돼



   tkh***** 공감 4 비공감 0
   뭐가 이상한거지? 구체적으로 가르쳐줬으면 한다



   wab***** 공감 2 비공감 0
   손흥민을 칭찬할 수밖에 없지   
   지연시키면서 몰고가는 타이밍은 틀리지 않았어
   그냥 손이 실수를 안한거야. 그게 대박인거지



***** 공감 5 비공감 24
축구는 팀 스포츠니까 그런 선수가 있다는건 팀의 강점이지만 
궁극적으로는 팀이 이기는게 제일 중요하다



tk_***** 공감 8 비공감 31
스피드로 뚫고 나가는건 미야이치도 부상만 없었다면...
이라고 생각하지 않을수 없다



   wab***** 공감 18 비공감 2
   손흥민의 골은 스피드만 있는게 아냐
   저 스피드 속에서 볼컨트롤을 흐트러뜨리지 않고 
   상대보다 먼저 터치, 그리고 차분하게 결정짓는다
   미야이치가 가능할리가 없어



   mis***** 공감 8 비공감 1
   볼컨트롤이 엄청난거여



rai***** 공감 1 비공감 24
워스트 파울상이면 시상대 독식할수 있지 않을까?



dyq***** 공감 2 비공감 27
과연이라고 할수밖에 없다
하지만 백태클로 상대의 다리를 부러뜨려놓고 오열하며 
피해자인 척하고 도망친 일은 잊지 않겠다



번역기자:ParisSG 
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.

*노골적인 인종차별성 댓글 및 부적절한 글은 통보없이 삭제 합니다.(또는 댓글 금지조치)
-운영팀-
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com


Creative Commons License
번역기자 : ParisSG

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.

조국과청춘 20-08-14 14:10
   
아싸 1등~ 글 잘 봤습니다~
올해 FIFA 시상식이 열렸으면, 푸스카스상은 따논 당상일텐데...
(발롱드로도 없다고 하니 안타까움이...)
     
신서로77 20-08-14 17:05
   
진짜요...엠병이네요...최근10년간해도 최고일텐데...
     
ckseoul777 20-08-15 01:36
   
손홍민선수의 역대 최고의 골로남을것같아요 이거볼때 설마설마했는데
골이 들어가서 혼자서 소리 소리엄청나게 질럿는데요^^♡
새콤한농약 20-08-14 14:12
   
잘봤습니다.
핫핫 20-08-14 14:13
   
정상적인 글이 많군....
뽀로록 20-08-14 14:17
   
'분하지만'
역시나 없는 적이 없구먼 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
     
auddls2 20-08-15 09:20
   
분하지만이 그 분하지만이 아닌건 아시죠?

우리가 말머리에 붙이는 '솔직히 말해서....'  가
그동안 한말은 거짖말이었다는 뜻이 아닌것처럼~

분하지만은  '내가 저렇게 하지 못해서 부럽다...'  라는 뜻에 기깝습니다.
궤도 20-08-14 14:27
   
저는 분하진 않지만...
잘 봤습니다.
바두기 20-08-14 14:29
   
잘봤습니다.
정석이 20-08-14 14:36
   
dyq***** 공감 2 비공감 27
과연이라고 할수밖에 없다
하지만 백태클로 상대의 다리를 부러뜨려놓고 오열하며
피해자인 척하고 도망친 일은 잊지 않겠다
===================================
니가 뭔데 기억하고 잊어 ㅂㅅㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
     
밑져야본전 20-08-14 15:23
   
게다가 오열하는게 왜 피하자인척 하는거고 또 언제 도망쳤다는거야? 등신 ㅋㅋ
     
수서토라 20-08-14 15:34
   
피해자 코스프레는 일본 종특인데 어디다 갖다대냐 ㅋㅋㅋ
     
mito 20-08-14 16:25
   
그거 흥민의 백태클은 무난히 지나서 오리에가 밟아서 발목 돌아간거 아닌가?
     
sadagu 20-08-15 03:06
   
추천 비추천을보세요 일본인들도 인정 안하는글에 기분 나빠할 필요는 없는듯
lac774 20-08-14 14:42
   
쿠보가 언제 버려질지가 제일 궁금 ㅋㅋㅋ
     
ckseoul777 20-08-15 01:38
   
한참 우사미라고 밀어주더니 이제는 쿠보? 진짜 대박이네요^^
          
sunnylee 20-08-15 07:45
   
우사미.쿠ㅗ..  진짜  ㅎㅎㅎ
영원히같이 20-08-14 14:42
   
머리큰놈 얘기는 꾸준히나오네 ㅋㅋㅋ 내세울게 걔뿐이냐 대갈장군
곤호달호쉑 20-08-14 15:01
   
쿠보는 마윈이랑 투톱으로 머리치기 승부로 나가면 우승이다
동쟈 20-08-14 15:03
   
gak***** 공감 3 비공감 18
  프리미어의 톱팀인 토트넘에서 골이나 도움 올리는 것보다
  라리가에서 강등 후보였던(실제로 강등된) 마요르카에서
  골, 도움 올리는게 난이도가 높겠죠
  주변 선수들의 퀄리티도 찬스수도 감안해야 하니까

----------------------------------------------------------------------------------

아 그래서 미나미노 0골0어시????????
뢰베 20-08-14 15:09
   
잘봤습니다
안선개양 20-08-14 15:17
   
쟤들은 얼굴에 분칠하는 걸 즐겨하나보네
맨날 분하지만 분하지만 ㅋㅋ
저개바라 20-08-14 15:24
   
축구는 팀 스포츠니까 그런 선수가 있다는건 팀의 강점이지만
궁극적으로는 팀이 이기는게 제일 중요하다

-----------------------------------------------------------------------------------
그럼 한 팀은 같은 급여를 받아야지 몽키야
염제신농 20-08-14 15:33
   
축구는 팀 스포츠니까 그런 선수가 있다는건 팀의 강점이지만
궁극적으로는 팀이 이기는게 제일 중요하다

-----------------------------------------------------------------------------------
진짜 축구 모르는 놈의 글이네 ㅋㅋㅋ
팀적으로 어려울때 개인이 해결해줄 사람이 얼마나 중요한데 ㅋㅋㅋ
지해 20-08-14 15:38
   
이넘들은 한국사람이 뭐만 잘하면 "아시아" 어쩌구 저쩌구
모지리 넘들......
황룡 20-08-14 15:52
   
잘봤습니당~!
수호랑 20-08-14 15:58
   
다시 봐도 쩔긴 쩔음
구름바라기 20-08-14 16:07
   
잘봤습니다
아잉몰라 20-08-14 16:34
   
일부러 아시아넘버원으로
아시아울타리에 한정시키는
개수작 넷우익 잔대가리
크리스틴 20-08-14 16:35
   
쿠보라는 애 단물빠지면 또 다른 애 데려와서 치켜세우겠지...
Arang 20-08-14 16:51
   
미야이치 료  우사미  나카지마 쇼야  도안 리츠  토미야스
미나미노  쿠보
일본인이 진심으로 응원하면 추락하는 J법칙
     
ckseoul777 20-08-15 01:39
   
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 반박불가네요
booms 20-08-14 16:54
   
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

그냥 웃김
북창 20-08-14 17:25
   
아시아아시아...ㅅㅂ 졸라 시끄럽네..ㅋㅋㅋ
저 놈들 손흥민 국적 지우기 개쩐다 진짜...ㅋ

위 번역글 중에 한국이라는 단어가 단 한 마디도 없는 거 보셨나요들? ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
저게 바로 왜구들의 본성입니다.  ㅋㅋㅋ
아마 일본 어린이들은 손흥민 국적이 아시아인줄 알 것임..ㄷㄷ

팩트 : 발롱도르에서 손흥민 택한 아시아 놈은 단 한 놈도 없었다는 거...
명불허전 20-08-14 17:35
   
wab***** 공감 15 비공감 1
공식전은 16골 12도움

=================================================

공식전 18골 12도움인데 왜구들 또 날조질 쳐 하고 있네.
미자님 20-08-14 17:42
   
Yam***** 공감 2 비공감 3
손흥민은 진심으로 태어난 국가가 잘못됐구나 불쌍

================================

어떻게든 한국 까내리려고 기를 쓰는구나..
케이비 20-08-14 17:46
   
그 놈의 '분하지만,' ㅋㅋ

언제 안 분할거냐?ㅋ
     
뱃살마왕 20-09-05 14:29
   
번역상의 문제인데 아쉽다, 안타깝다 로도 사용된답니다
주니777 20-08-14 18:22
   
뭐가 그리 분한지? 입만 열면 분하댄다.  원숭이들..
가출한술래 20-08-14 18:23
   
잘봤습니다
patron 20-08-14 18:39
   
엥? 그 어디에도 일본과 접점 조차 없는 기사에 왜 일본인들이 잊지 않겠다는 둥 평가하는거죠?ㅋㅋ
명예 「유럽인」들이라 신경쓰는건가?^^%
톨비 20-08-14 18:45
   
dyq***** 공감 2 비공감 27
과연이라고 할수밖에 없다
하지만 백태클로 상대의 다리를 부러뜨려놓고 오열하며
피해자인 척하고 도망친 일은 잊지 않겠다


-------

드록바 다리 뭉게서 월드컵 못나가게한 국가는 어디일까요?
존버 20-08-14 18:45
   
잘봤습니다.
보미왔니 20-08-14 19:46
   
맨날 분하대~
일빵빵 20-08-14 19:53
   
잘봤습니다 .
그쟈 20-08-14 20:02
   
gak***** 공감 3 비공감 18
  프리미어의 톱팀인 토트넘에서 골이나 도움 올리는 것보다
  라리가에서 강등 후보였던(실제로 강등된) 마요르카에서
  골, 도움 올리는게 난이도가 높겠죠
  주변 선수들의 퀄리티도 찬스수도 감안해야 하니까
---------------------------------------------------------------------------

 박주영은 강등시즌 12골 넣었다. 신이냐???
쌈바클럽 20-08-14 20:21
   
얘들 쿠보 진짜 좋아하네~

지금 시점에선 손흥민에 가장 근접한 일본선수는 미나미노같은데 이제 막 데뷔한 쿠보를 자꾸 비비네ㅋㅋ

미나미노는 같은 리그라 격차가 쉽게 보여서 실망한건가
남클 20-08-14 21:07
   
분하지만 어떡하겠냐ㅋㅋㅋ
대갈장군보며 자위나하거라ㅋㅋㅋ
뽀치 20-08-14 21:45
   
왜구들
iamafool 20-08-14 21:54
   
마니 분해해라~ ㅎ
NASRI 20-08-15 00:28
   
안드레 고메즈 발목 부상 시킨건 오리에인데

일본놈은 한결 같이 손흥민 탓만하네

하여간 일본놈들 날조 왜곡 하는건 종특인듯
볼케이노 20-08-15 00:51
   
넷우익 새키들은 또 쓰잘데기 없는 걸로 트집잡고 있어
블루잉 20-08-15 01:20
   
이ㅅㄲ들은 뭐 맨날 분하데!
스포츠는 스포츠라고! 손흥민이 월클이건 베스트골이건 나완 아무 상관 없지만 선수를 좋아하면 응원하면 되고
관심없는 선수면 그냥 관심 끊으면  될 일.
개인적으로 추신수랑 류현진은 응원한적이 더 많지만 요샌 안좋아해서 솔직히 개털려라 라고 한다.
그래도 잘하면 잘했군, 다르빗슈도 최근 잘하더만.. 그럼 잘했군. 하면 될 일.
분할 이유가 어딧냐고 대체 ㅡㅡ
잔잔한파도 20-08-15 01:38
   
わらびもちのおばけ 공감 48 비공감 7
분하지만 손흥민은 현 아시아 넘버원 선수네
-------------------
그냥 인정하면 될 것을...
JIN92 20-08-15 02:33
   
오 댓글 기조가 많이 양호해졌네요
역시 일본은 넘사벽이 되면 알아서 기는구나
잘 봤습니다
     
아라빈라 20-08-16 08:29
   
강약약강 종특이쥬 ㅋㅋㅋㅋ
수염차 20-08-15 02:53
   
왜 분할까?? 이해가 안가는 놈들이네....
한국 스토킹 하는놈들이 한국이란 국적은 단 한번도 안나오네...진짜 상대하고 싶지않은 나라사람들이다....

쿠보??  아하....중국의 우레이 라이벌녀석.....둘중 누가 더 잘할지 궁금하네.....좆밥들 경쟁이 재미지지...
번리전 골은....정말 캐스터의 차분한 목소리...점점 경악하는 목소리.....관중들의 함성....정말 가슴이 뜨거워지는 골이엇다.......멋졋다.....
자기자신 20-08-15 02:57
   
잘 봤네요
fox4608 20-08-15 05:41
   
잘 봤습니다
netsisgun 20-08-15 09:49
   
잘 봤습니다~
winston 20-08-15 11:07
   
잔잔한 댓글속에

쿠보가 물을 흐리는군
프리미어주 20-08-15 11:24
   
흥민이형 굿
호난사 20-08-15 11:28
   
베댓들은 스포츠로만 보는 정상인들이고 내려 갈수록 정신병자 넷우익들이 많구나 ㅋ
아니야 20-08-15 11:53
   
아시아의 자랑, 아시아의 자존심, 아시아의 별
BUT 발롱도르는 단 한표도 줄 수 없닷ㅋㅋㅋ
patron 20-08-15 12:51
   
2부리그에있는애가 골 넣어봤자 누가 신경쓰냐고 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
날아가는새 20-08-15 13:18
   
잘 봤습니다~
human 20-08-15 13:19
   
자꾸 아시아로 한정지어서 얘기하려고 하는군
손흥민은 세계레벨로 봐야하는데
훌라훌라 20-08-15 13:45
   
쿠보의 통과점이 됐음 좋겠다니
같은 한국인으로서도 믿기지않는 활약인데 어린애한테 너무 가혹한 기대를 거네 ㅋㅋ
carlitos36 20-08-15 14:46
   
맨날 분하데
동방 20-08-15 21:58
   
gpt***** 공감 79 비공감 14
아시아 최고의 선수지
------------------------------------------
그 놈의 '아시아 최고 선수' 타령
올해의 EPL 최고의 골이라니까? 아직도 이해 못하겠냐?
동방 20-08-15 22:00
   
일본놈들은 헌법 전문부터 "분하지만 2차세계대전에서 미국의 원폭 투하 두 방으로 항복한 우리 대일본제국은..."으로 시작될 거야, 아마.
아라빈라 20-08-16 08:27
   
ask***** 공감 44 비공감 22
분하지만 그 어느 일본인보다도 활약하고 있다고 생각한다
쿠보에겐 통과점으로서 손흥민을 넘는 활약을 해줬으면 하네

얘네들은 도대체 피지컬 안되는 저 대두를 왜 이렇게 빨아제끼는거임? 진짜 얘가 일본에서 제일 에이스라고 할 만큼 일본 축구계가 절망적인가?
강씨빌레 20-08-17 00:31
   
잘 봤습니다...
무로돌아가 20-08-17 15:37
   
Yam***** 공감 2 비공감 3
손흥민은 진심으로 태어난 국가가 잘못됐구나 불쌍
--------------------------------------------------------------------

미나미노 말하려는 걸 잘못 말한 거 아냐?ㅋㅋ
코로나 전염 때문에 분데스리가 경기장에서 쫓겨난 게
어느 나라 국적의 사람이였더라?ㅋㅋㅋ
기억이 가물가물 하네^^
아리온 20-08-18 08:01
   
잘 봤습니다
에페 20-08-18 14:24
   
잘봤습니다
에페 20-08-18 14:24
   
일본인 꼬라지보소
김뽀요 20-09-13 04:05
   
Yam***** 공감 2 비공감 3
손흥민은 진심으로 태어난 국가가 잘못됐구나 불쌍
--------------------------------------------------------------------
말하는 꼬라지보소
가생할배협 20-09-14 09:42
   
잘봤습니다
ㅇㄹㄴ 21-10-03 20:09
   
잘봤습니다