해외반응
HOME > 해외반응 > 스포츠 해외반응
[JP] 손흥민 포트트릭!(4골) 한 경기 최다골 작렬! 日 SNS 난리
등록일 : 20-09-20 22:43  (조회 : 117,037) 글자확대/축소 확대 축소 | 프린트

시 손흥민은 손흥민 입니다.
영국진칠 최초로 해트트릭을 넘어서 한 경기 최다골인 4골을 작렬하며 일본에서도 엄청난 실시간 반응이 연달아 이어졌습니다. 일본 SNS 반응입니다.


000.jpg



(손흥민 동점골)


でるさん
손흥민 발 빨러~~~~


LOQUYポータル
왜 일본에는 손흥민 같은 선수가 없는 것인가….


シュウヘイ
이런 손흥민같은 격렬한 액션은 일본인에겐 어렵겠지. 
뭐어, 실력이 있다는 자부가 크기 때문이겠지만서도.


イブ ‼️
손흥민 케인 베일 3명의 톱


손흥민 동점!!!!! 나이스 골!!


コネクトman
손흥민 진짜 쩔잖아


Yu
손흥민이 성격은 좀 별로지만 잘하긴 잘해


ケビゆう
손흥민 쩔어어어어어어 


ヘンダーソンフンミン
손흥민 진짜 잘한다… 저 스피드 좀 봐 


たいぞ~
벌써 손흥민 앞에 아무도 없어 


ぽんタヌキP
진짜 빠르다!


タケオ
손흥민 골… 과연. 


米津ケンヂ
스퍼스 경기, 손흥민 골로 동점됨


みぶやま
손흥민의 발~~~ 골~~~~~ 


東 優希
젠장, 손흥민자식 또 넣었잖아


やまたい
잘한다


かく@はちない
각도가 나빴는데도 넣었잖아. 대단하다


はま寿司
얼얼하다


アン・チャン
우와- 단 한발로 넣었어


a---fro
정말로 아시아 넘버원이야 


Hiro@ArtetaArsena
손흥민 개인의 힘임


(손흥민 2번째 골)


ピロったん
역시나다 손흥민


ち ま 技 研
하아….손흥민 좋아한다…


ルーク
손흥민 만으로 역전하는거냐고 


山形 光平
손흥민은 발작시키지 않으면 좋은 선수야


てずか
진짜로 손흥민 왼발 정밀도가 높아.


かっつん
손흥민같은 FW, 일본대표로 얻고싶다…


ゆーみ
손흥민과 케인의 관계는 좋은가 


モヤ氏
손흥민은 신이야


yama_umi
아—또 손흥민한테 당한거냐. 뭐 하는건데 대체


なおき
그건 손흥민도 바로 강하게 치고 올라오니까 말이지~ 
역시나 해외로 점차 다들 진출하는 시대가 온거야. 
아- 빨리 월드컵 보고싶다~~~
CL도 물론 좋지만 뭣도 아니야 
국가대 국가의 진검승부가 역시나 좋아


レモンミント
아니아니아니아니 손흥민 역시나 위험하잖아.
완전한 아시아 넘버원


北野広大
손흥민한테 빠지지마라- VAR 없잖아 


野球とサッカー好き
또 손흥민이 넣은거야?


kentea @fifa垢下手くそです。
우와, 오늘 모리뉴는 손흥민하고 같이 자는거 아니냐 


わふ
아버지가 축구 관전하고 있었는데 손흥민이 골 넣으니까 소리를 지르고 싶어하는게
보여…. 「……..!!!!!! (무언, 환희)」움찔움찔 하는 반응을 하고 있어….
이것이 아기를 막 재운 후의 울 아버지 모습….


オーディン
스퍼스는 손흥민에게 몇번이고 도움받는구나


はらちゃん《Madridista》GB11
손흥민과 베일 양 윙어가 진짜로 빠르게 보여 
디펜스 라인을 빠져나가는거 봐 


青死刑囚(27)
손흥민 개인군이네 뭐


yeezy
손흥민은 진짜 괴물이라고 매일매일 말하는 기분이 든다.


市川
손흥민 너는 나의 신입니다. 


YU変人2
손흥민은 진짜 양발 정밀도가 엄청나


らぶふっとぼーる
손흥민은 서양인 이었다면 더욱 떠받들어 줬을거야. 
평상시에도 쩔잖아 저녀석 


KK
농담 아니고 라리가에서 손흥민 보고싶어


斎藤耀
한국인차별이 아니라 아시아차별이야. 서구에서 보면 한국인도 일본인도 다르지 않아
서양에선 한국이나 일본이나 인상이 좋지않아. 그 중에서 분투중인 손흥민은 
각별한 존경을 받아


緩許のSiriの穴にソ~政治ぶち込み太郎
에, 뭐야? 저녁밥 준비중인 틈에 역전당했다고? 손흥민 너무 강하잖아 


(손흥민 3점째 , 헤트트릭 달성) 


VarSerk@俺ガイル最終回全力待機
손흥민 헤트트릭!!!!!!!!!!!!!!신이야 신!!! 신이라서 웃겼다!!!!!!!!!!


モト田中
세인츠 vs 스퍼스 붙이면 손흥민이 가볍게 헤트트릭해버리네 진짜 빨라 


獅子犬(ゴンベ)
화장실 갔다 온 틈에 TV에서 손흥민 헤트트릭 터뜨렸다는 소리에 물도 안내리고 나왔어


ずん
와!! 손흥민 헤트트릭!!!!!!!! 쩔어!!!! 손흥민 모자 갖고 싶어!!!!!!


そらまめwerder
헤트트릭….골 결정력 미쳤어 모리뉴도 갓포즈!!


yukari
세인츠대 스퍼스 후반부터 봤는데 손흥민 미쳤네. 그러고 보니
아직 프리미어리그 무관중 이구나 


けんてぃ
제대로 못봤는데 손흥민은 뭔가 안정적이라는 이미지가 있어


You Goone
손흥민이 또 한건 했어. 라고 해도 세인츠도 아직 해볼만은 한 것 같아


(번역중 손흥민 4번째 골!!!)


sekai@VALORANT
손흥민을 누가 좀 멈추게 해봐 ㅋㅋㅋㅋ


손흥민이 4골 진짜 쩌는데 케인이 4어시스트 했어 


めら
괴물


そらまめwerder
손흥민 4골째!!!!!! 해리케인 4어시스트!!!! 얼얼하다 얼얼해


Takeiteasy
손흥민이 4번의 슛으로 4골 100프로 결정력. 


まるだくみ
손흥민 역시나 역사적으로 남을 아시아의 최고 1인으로 인정하지
않으면 안되는구나 


Koutarou
손흥민이 헤트트릭 넣었다고 들었는데 곧바로 4골을 넣었대 
완전 오늘 폭발하는 날이구나 ㅋㅋㅋㅋ


李東星(りとんそん)
4득점을 했다고…괴물이냐


かごちゃんkagotori籠鳥最高@あらた、こーたろ
손흥민씨, 당신 혼자서 공 찹니까?? 


hito
프리미어리그에서 손흥민씨가 4번 슈팅 해서 4골…….


とんとん
토트넘의 카운터라고 생각했는데 
그전에 끝내버리려는 손흥민이 웃기다 ㅋㅋㅋㅋ


ぱーく
손흥민은 사람이길 그만둔거냐


まこと
기왕 이런거 20골까지 가보는건 어때?


(해리케인의 득점! 토트넘의 5번째 골)


熊坂亜紀子akiko kumasaka
케인이 부상때문에 어시스트 위주로 하고 손흥민이 잘 받아 넣은거 같아
틀렸다면 미안해 


レモンミント
케인도 결국 골을 넣었네, 손흥민 너무 빠르잖아


ま〜るを@開幕!!
이 손흥민이라는 사람 좋은 선수네. 나가사키에 와주지 않으려나


ジョナ
지금 전철안에서 어찌 할 수도 없는데 
손흥민 4골 진짜 쩔잖아. 그리고 어시스트가 4개인 케인도
여러가지로 이상할 지경


伊東純也/柏レイソルサポ/コハロンサポ/バイエル.....(닉네임이 엄청 기네요)
4점째 실화냐. 엄청 뜨거워져서 금방 감정적으로 변하는 선수지만 
실력은 틀림없는 아시아의 톱클래스다. 일본인선수도 어서 이 정도의
레벨까지 와주면 좋겠다 


かっぱ
손흥민 혼자서 경기를 휘저어버리네


紅牙(引退からの復帰?)
손흥민이 4골? 케인이 4어시 1골? 어느쪽이 오려나. 
개인적으로는 도미니컬이 오면 좋겠지만…


幻影
손흥민, 대단하다. 아시아인으로서 자랑스럽다


Ryo
손흥민은 라인 부수기를 너무 잘해


ヤヤトゥレ男子
손흥민 4골에서 웃음. 케인 4어시에서 터짐  


Takuma Kato
손흥민 무쌍 with 케인


(햄튼의 1골 만회로 후반 2-5 상황)


七草
아직 3점차이가 있지만 손흥민과 케인의 핫라인이 뜨겁다 


GAMBA LOVE
손흥민, 너무 폭발하는거 아니냐!!


YeRose
결론, 손흥민은 역시 강하다


(경기 종료)



リベロ
손흥민은 아시아 넘버1 이야. 일본인으로서는 도달못해 
왜 스퍼스에 머무르고 있는지 이해하기 힘든 선수야 


まつ
웃었다. 손흥민은 아시아인하고 너무 멀리 떨어져있어 


アイザック Football
오늘 시합의 주역은 손흥민이지. 그는 동양인과는 멀리 떨어진 스피드와
피지컬을 가진 선수라고 생각하는데 움직임이 너무 대단해. 


のぶき
실시간으로 박지성을 봐온 사람으로서 미안한 말인데 손흥민 쪽이 
단연 뛰어나다고 생각한다. 포지션상의 문제가 있을지 몰라고 손 개인은
팀에 승리를 가져다주는 능력자임에 분명해


まる
쿠보는 손흥민을 뛰어넘으려면 이 결정력이 반드시 필요해. 기대하고 있어.


@ヤドキッパ教
시합종료. 손흥민의 압권의 4골이 대단했어. 다만 서로 라인 컨트롤을 못해서 수비가 
펄럭펄럭거려 양측 모두가 문제였어. 그런데도 이번 경기에서 7득점이 3명에 의해 
나왔다는게 어떤의미로 대단해 



번역기자:bomgamja 
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com 
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다. 

*노골적인 인종차별성 댓글 및 부적절한 글은 통보없이 삭제 합니다.(또는 댓글 금지조치)
-운영팀-
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com


Creative Commons License
번역기자 : bomgamja

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.

댄디즘 20-09-20 22:44
   
번역 감사합니다.
인생재발신 20-09-20 22:44
   
잘봤습니다

허나, 아직 목이 마르네요~
     
별그리치 20-09-20 22:46
   
뜨자 마자 어케 잘봄 ㅋ
이제 나도 봐야지 ㅋ
번역 감사합니다.
          
인생재발신 20-09-20 22:53
   
* 비밀글 입니다.
               
별그리치 20-09-20 22:57
   
그르네요 다시와보니 재가 볼때보다 글자폰트도 커지도 또 먼가 달라짐 ㅎ
               
이수 20-09-20 23:03
   
* 비밀글 입니다.
바두기 20-09-20 22:45
   
짧아서 조금 아쉽지만...
잘봤습니다. 
수정 새로고침하니 읽을것이 길어졌네요.ㅎㅎ
죄수 20-09-20 22:47
   
잘 봤습니다
조니조니뎁 20-09-20 22:49
   
지들한테 뭐 한것도 없는데 맨날 성격 별로라는 프레임씌워대네 하긴 그런거라도 해서 깍아내려야 지들 자존심에조금 지푸라기라도 되니까 ㅋㅋㅋㅋ 진짜 추하게 세상산다 ㅋㅋㅋㅋ
     
하늘나비야 20-09-21 01:56
   
그러게요 일본 선수들이 더  파울 많이 하던데  그건 싹 숨기고 손흥민 선수 성격이 나빠서 그렇다는 둥하며 퍼트리고 다니더군요
Tobi 20-09-20 22:49
   
잘 봤습니다.... 
관심종자들 같으니라고....
아우디리 20-09-20 22:50
   
젤웃기는 반응..

무리뉴와 오늘 자는거아냐? ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 역시 일본이다 ㅋ
III복불복III 20-09-20 22:50
   
잘봤습니다
째이스 20-09-20 22:50
   
sekai@VALORANT
손흥민을 누가 좀 멈추게 해봐 ㅋㅋㅋㅋ

------------------------
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
텅빈하늘 20-09-20 22:50
   
가볍게 네 골
무삥 20-09-20 22:51
   
오늘도 아시아의 자랑은 빠지질 않는구나 ㅎㅎ
모나미펜 20-09-20 22:52
   
감사합니다
고기자리 20-09-20 22:52
   
와 빠르네요 감사합니다.
류진 20-09-20 22:52
   
와 번역이 벌써요? 감사하게 잘봤습니다!!
세상은 20-09-20 22:52
   
번역 감사합니다~
가로되 20-09-20 22:54
   
빠른 번역 감사합니다
행복이란 20-09-20 22:54
   
번역속도 ㄷㄷ 잘보겠습니다 감사합니다
큰솔 20-09-20 22:55
   
아시아인으로써 자랑스럽다니 ;;;
왜이러세요~ 님들은 탈아시아 명예백인이시자나요
MYTHICISM 20-09-20 22:56
   
크하~잘봤습니다
우루사골드 20-09-20 22:56
   
근데 지들이 손흥민성격을어찌 안다고 저럴까 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
감자수제비 20-09-20 22:57
   
감사합니다 잘 봤어요 ㅎㅎ
셀시노스 20-09-20 22:57
   
잘봤습니다
수염차 20-09-20 22:57
   
역시나 가장 마지막에 쿠보드립.....풉 ㅋ
darkbryan 20-09-20 22:57
   
빠른 번역 감사합니다.
100렙가즈아 20-09-20 22:59
   
굿^^& 잘보고 갑니다~
존버 20-09-20 23:00
   
빠른 번역 잘봤습니다.
경덕궁 20-09-20 23:01
   
잘봤습니다 ^^
밀리타 20-09-20 23:03
   
잘봤습니다
포케불프 20-09-20 23:04
   
수고하셨습니다
지니왕자 20-09-20 23:05
   
잘 봤습니다.
팔복 20-09-20 23:06
   
우승컵좀 들어보자
토트트 20-09-20 23:06
   
獅子犬(ゴンベ)
화장실 갔다 온 틈에 TV에서 손흥민 헤트트릭 터뜨렸다는 소리에 물도 안내리고 나왔어

----------------------------------------
ㅋㅋㅋㅋ
제이에스 20-09-20 23:07
   
손흥민은 아시아인하고 동떨어져있다는 심리는 이런 루트인듯 -> 아시아인중에 어쩌다 나오는 돌연변이다. = 한국을 대표하는게 아니다 =  우리는 한국에 지는게 아니다 라는 심리가 깔려있는듯
유이바람 20-09-20 23:07
   
쿠보타령은 여전하네~`;;쿠보전에 맨날 누구타령 했는데 그놈은 스텔스 모드;;
쿠보 너도 스텔스 얼마 안남았다~
타이버잔 20-09-20 23:08
   
잘 봤습니다.
마지막엔 역시 쿠보언급은 단골로 뜨네요.
궤도 20-09-20 23:08
   
잘 봤습니다...
봄소식 20-09-20 23:08
   
감사합니다.
사드후작 20-09-20 23:11
   
잘 봤습니다. ㅋㅋ 슈퍼손데이!! 케인 어시 달달하네요..ㅋㅋ
늦은깨달음 20-09-20 23:12
   
かごちゃんkagotori籠鳥最高@あらた、こーたろ
손흥민씨, 당신 혼자서 공 찹니까??
-----------------------------
ㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎ
감독 20-09-20 23:12
   
잘보고갑니다
영원히같이 20-09-20 23:19
   
감정적인 선수라...
대놓고 퇴장얘기는 하고싶은데 돌려서 얘기하네 ㅋㅋㅋㅋ ㅁㅊ
JIN92 20-09-20 23:19
   
빠른 번역글 감사합니다
오늘은 저기도 손흥민 찬양모드네 ㅎㅎ 아이고 좋아라
리노스 20-09-20 23:20
   
잘봤습니다.~~~
sangun92 20-09-20 23:20
   
kentea @fifa垢下手くそです。
우와, 오늘 모리뉴는 손흥민하고 같이 자는거 아니냐

=====================
이 놈은 뭐야?
신서로77 20-09-20 23:22
   
요즘 중국반응이 안보이네요...중국반응도 보고싶네요...
신라본 20-09-20 23:23
   
잘하면 아시아인이라 자랑스러운데스
못하면 한국인은 쿠소바카총데스
참 쉽게산다 잽들...잽들잽들
유쥬 20-09-20 23:24
   
잘보고 갑니다.
가새이닫컴 20-09-20 23:27
   
쏜은 국책이라 안하네ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
시룬데이 20-09-20 23:28
   
일본인이 손흥민을 칭찬하다니?
분하지만 사계절이 있으니까 인정할 수 밖에 없다
풀어헤치기 20-09-20 23:28
   
a---fro
정말로 아시아 넘버원이야

レモンミント
아니아니아니아니 손흥민 역시나 위험하잖아.
완전한 아시아 넘버원
---------------------------------------------

이런 댓글들은
얼핏 보면...칭친 같지만...
월드클래스에서 깍아내리려는...
얍실한 심리가 숨어있죠.


번역 수고 많으셨습니다.
     
bluered 20-09-21 00:03
   
그쵸...

프리미어리그 2라운드까지 리그 득점 랭킹 1위 손흥민. ㄷㄷㄷ
     
Jaguar1026 20-09-21 00:59
   
쟈들 수준은 항상 저랬죠
carlitos36 20-09-20 23:29
   
손흥민 장난 아니네 .
병아리쓸빠 20-09-20 23:32
   
손흥민 가즈ㅇ ㅏ ~ ㅇㅇㅇㅇㅇㅇㅇㅇㅇㅇㅇㅇㅇㅇㅇㅇㅇㅇㅇㅇㅇㅇㅇㅇㅇㅇㅇㅇㅇ
무공 20-09-20 23:32
   
실시간으로 보면서.. 놀랐음..

이거.. 골 모음인가..하고..

인터넷 창 한번 다시 봄...ㅋㅋ
서대문슈렉 20-09-20 23:40
   
역사적인 날~
iamafool 20-09-20 23:41
   
조기축구도 아니고
4발4중 그저 빛
     
말로로로 20-09-21 00:26
   
그 조기축구에서도 낮은 수준에서 이승우는 노골이었죠
이승우를 비하하려는게 아니고 축구는 어떤무대에서든
득점이 호락호락하지만은 않을듯요
아리온 20-09-20 23:42
   
잘 봤습니다.
늑돌이 20-09-20 23:43
   
* 비밀글 입니다.
     
모순 20-09-20 23:45
   
잔디물 ㅋㅋㅋㅋㅋ
칼까마귀 20-09-20 23:46
   
요시다가 없는 햄튼은 약하네요...
이러한 반응이 없네유~~~
삶의여정 20-09-20 23:46
   
* 비밀글 입니다.
골드에그 20-09-20 23:48
   
잘봤습니다.
도시농부 20-09-20 23:49
   
쿠보가 손흥민 급으로 되기에는 너무 많은 부분에서 모자라는 데...
일단 90분을 풀로 계속 뛸 체력도 없고
그런 게임을 연속으로 일주일에 3번을 할 체력은 더더구나 없고
그나이에 스피드가 그렇게 뛰어난 것도 아니고
발재간이 좋은 것도 아니고
양발을 잘 쓰는 것도 아니고
슛 정확도가 좋은 것도 아니고
3부리그에서도 뛰어난 성적이 있는 것도 아니고
어떻게 해도 기계를 몸에 장착하지 않는 한 절대로 손흥민 처럼 될 수 없는데...
라리가 3부리그에서 행복하게 축구하는데 왜 그리 괴롭히냐...
     
bluered 20-09-21 00:09
   
지금 쿠보 나이 때, 손흥민은 함북에서 39년만에 최연소 리그골 기록하고 레버쿠젠 가기전 20골을 넣은 수준급 선수였음. 어디 비빌델 비벼야지...
구레나룻 20-09-20 23:53
   
잘봤습니다.ㅎㅎ
보미왔니 20-09-20 23:53
   
부럽지~~
날아가는새 20-09-21 00:00
   
잘봤습니다
강씨빌레 20-09-21 00:08
   
잘봤습니다.
행힝힝 20-09-21 00:13
   
구보를 아직도...ㅋ

아나 ㅋ
가출한술래 20-09-21 00:22
   
잘 보고 갑니다
밀리타 20-09-21 00:29
   
잘봤습니다
뉴날다 20-09-21 00:29
   
영국진칠
싸대기 20-09-21 00:33
   
역시 너무 잘하면 숙이는구만 ㅋㅋ
구름바라기 20-09-21 00:46
   
잘봤습니다.
레이솔 20-09-21 00:53
   
* 비밀글 입니다.
대당 20-09-21 00:57
   
토트넘에서도 성격 좋기로 소문난 손흥민인데
하여간 뭐라도 깍아내려 보겠다고 비열한 민족성으로 항상 뒤에서 모함질을 하는구나
dasvaderda 20-09-21 00:59
   
아시아에 누가 있다고 계속 아시아 넘버원 타령인가요?
Jaguar1026 20-09-21 00:59
   
잘봤습니다
언터처블 20-09-21 01:38
   
獅子犬(ゴンベ)
화장실 갔다 온 틈에 TV에서 손흥민 헤트트릭 터뜨렸다는 소리에 물도 안내리고 나왔어





나도 니댓글 보다가 물내리는걸 깜빡하고 나왔어.
비알레띠 20-09-21 01:39
   
오늘 완전 미친날이네요 ㅋㅋ  잘봤습니다
뱃살마왕 20-09-21 01:43
   
봤냐 이거뜨라
잔잔한파도 20-09-21 01:44
   
이번 시즌에 큰 일 내길 바래봅니다...
이케몬의혼 20-09-21 01:57
   
감사합니다 잘봤습니다.
크로아티아 20-09-21 01:59
   
확실히 일본애들 특징이 보이네요. 자신들과 비슷한 수준이거나 조금 앞선다고 생각되면 비아냥거리고 압도적으로 강하면 살살 기며 찬양하는 습성.
ibetrayou7 20-09-21 02:35
   
잘 보고 갑니다...
자기자신 20-09-21 03:08
   
잘 보고가요
레드민 20-09-21 06:32
   
* 비밀글 입니다.
sunnylee 20-09-21 06:35
   
잘봤습니다
황룡 20-09-21 06:38
   
잘봤습니당~!@@!
목마탄왕자 20-09-21 07:21
   
잘한다 손흥민
일빵빵 20-09-21 07:34
   
오 ... 발빠른 번역 잘봤습니다 ...
가인 20-09-21 08:22
   
잘봤습니다~~@!!
greent 20-09-21 10:04
   
* 비밀글 입니다.
테이로 20-09-21 10:15
   
멋지다 손흥민
NobleBlood 20-09-21 12:54
   
* 비밀글 입니다.
에페 20-09-21 14:41
   
잘봤습니다
에페 20-09-21 14:41
   
고맙습니다
에페 20-09-21 14:42
   
우리 손 4444
유쥬 20-09-21 16:25
   
감사합니다. 잘보고 갑니다^^
A한빙결1 20-09-21 17:22
   
쪽본의 지리는 댓글들을보니 통쾌하군요..ㅎㅎ
번역 수고하셨습니다^^
anjfqhkss 20-09-21 17:33
   
손흥민 성격안좋다는말은 일본인 제외하곤 아무한테도 들어본적없는듯;
     
류진 20-09-21 21:24
   
그러게요 유럽쪽사람들은 손흥민과 캉테를 epl에서 가장사랑받는 선수로 불리우는데  ㅋ
버벅이010 20-09-21 19:38
   
잘 봤습니다
가생할배협 20-09-21 23:10
   
번역 수고하셨습니다
손부장 20-09-23 10:57
   
번역 감사합니다
ㅇㄹㄴ 21-10-03 20:02
   
잘봤습니다