해외반응
HOME > 해외반응 > 스포츠 해외반응
[US] 최지만, 콜에게 또 홈런! 탬파베이 팬 "최지만 동상 세우자!"
등록일 : 20-10-06 14:59  (조회 : 35,185) 글자확대/축소 확대 축소 | 프린트

최지만(29·탬파베이 레이스)이 현존하는 가장 비싼 몸값의 투수 게릿 콜(30·뉴욕 양키스)을 상대로 또 홈런을 뽑아냈습니다. 최지만은 6일(한국시간) 펫코파크에서 열린 뉴욕 양키스와 
디비전시리즈 1차전 4회 무사 1루에서 상대 선발 게릿 콜을 상대로 
가운데 담장을 넘어가는 투런 홈런을 때렸습니다.
이 홈런으로 최지만은 정규시즌과 포스트시즌을 포함, 콜에게만 홈런을 4개를 뽑아내
 ‘콜 킬러’의 면모를 과시했습니다.

아래는 레딧 탬파베이 팬포럼과 공식트위터 반응을 모아봤습니다.

000.jpg

002.jpg

003.jpg




004.jpg




<탬파베이 팬 댓글>


Ihatethecpa69
오늘 분명 최지만이 나설거야. 콜과의 대결이니까.



PSI_Rockin_Omega
오 최지만 좋은데?



Ji-Man Choi Batting Righty
신이 "빛이 있으라" 하시니, 그곳에 최지만이 있었지.



Tampa Bay Devil Rays 98-01
최지만과 콜의 만남이야..



GNOMERCY420
최지만이 콜 보다 고수임. 확실해.



PaperCantBeatRock
콜은 최지만 발끝도 따라올수없어



Grade-AMasterpiece
최지만이 콜을 완전 잡아먹고 있어



rgb282
오마이갓 최지만!!!! 너란남자!!



carasc5
신이시여... 최지만!!! 정말 굉장해



Midnite024
최지만 미쳤어!!



gatorrrays
와 정말 멋진 플레이야



Stpeterays
최가 완전히 콜을 뭉개버리는군



raystheroof1
최지만!!! 저 선수가 우리 선수라니!



anonymau5
최지만은 폭발적이야



zwar098
최지만이 콜을 완전 지배하는 느낌이야



mcguffinman
게릿 콜이 최지만 아들임 



JosephDominic
좋아!! 이대로가자 최!!



FoolhardyNikito
나 솔직히 최지만이랑 사랑에 빠진것같아



Stpeterays
정말 말그대로 최지만이 콜을 가지고노네



BenedictRemington
최지만 = 게릿 콜 킬러



fair-was-lit
나 최지만 저지 하나 사야겠어



imperfectofcourse
환상적인 홈런이야



Ryne Stanek
최지만 응원가 틀자



Sqaurerootofthree
오늘 최지만이 왜이렇게 귀여워보이지..ㅋㅋㅋ



aldoco24
최지만 동상세우자



cpennewill
이럴때 팬들이 가득차있어야 하는데..
슬프다!!



BrownBergan
저 친구 완전 콜을 가지고노네



RaysUp
최지만 최지만 최지만

sacasc.jpg



Portux1
지금당장 동상을 세워야해



scarangeIIa
죽음, 세금만큼 무서운건
게릿 콜을 상대하는 최지만



Crash9172
어떻게 저렇게 안정적이지



BruceJetLi1
가자!!!  뭉개버리자!



Jake Stokes
지만! 멋진 홈런이었어!



elparanoiko
이 친구 정말 굉장해!! 가자!!



Frankaa64
나 몇년전에 애너하임 스타디움에서
그가 첫 홈런치는거 봤어!



boltsin6
최지만은 GOAT야



GoPlakata
최지만이 또다시 콜을 잡아먹고있어 



sew1028
정말 굉장한 남자야!



hamby
최지만과 게릿콜이 좋은 시간을 보내고있군 ㅋㅋ



xXRedCubedXx
최지만이 콜보다 한수위야



bernyjacques
정말 멋진 홈런이야!



번역기자:위갓알리 
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.

*노골적인 인종차별성 댓글 및 부적절한 글은 통보없이 삭제 합니다.(또는 댓글 금지조치)
-운영팀-
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com


Creative Commons License
번역기자 : 위갓알리

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.

뭐꼬이떡밥 20-10-06 15:01
   
빅쵸이
돈데크만 20-10-06 15:07
   
게릿 콜 ptsd 오겠네ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
failedlove 20-10-06 15:08
   
역시 담당일진ㅋㅋㅋㅋㅋ
     
iamafool 20-10-06 18:01
   
참 신기하네
오늘비와 20-10-06 15:20
   
또 보낸겨? ㅎㅎㅎ
잘봤어용
인왕 20-10-06 15:23
   
천적이란게 확실히 있네요.잘봤습니다
Tobi 20-10-06 15:35
   
번역 감사합니다. 잘 봤습니다.
바두기 20-10-06 15:36
   
잘봤습니다.
황룡 20-10-06 15:37
   
잘봤습니다~!@@!
뱃살마왕 20-10-06 15:49
   
참 희한한게 천적관계란거죠  자신감

이래서 스포츠는 위닝 멘털이 줄요
draw 20-10-06 16:04
   
잘봤습니다

와 진짜 미친거 같네ㅋㅋㅋ  미스테리임ㄷㄷㄷㄷ
2현이 20-10-06 16:16
   
최지만 게리콜 저격 싱고...
영원히같이 20-10-06 16:18
   
최지만 타석에서 웃더라 ㅋㅋㅋ
그럴껄 20-10-06 16:28
   
콜 나올때 선발 전원 타석에서 최지만 가면 써라..
비알레띠 20-10-06 16:44
   
잘봤습니다..
적명기 20-10-06 17:15
   
완전 뚜까패는구만요 ㅋㅋㅋ
손부장 20-10-06 17:20
   
잘봤습니다
카날레스 20-10-06 17:53
   
손흥민과 도르트문트 관계 같네 ㅋㅋㅋ
신서로77 20-10-06 18:53
   
콜 ...명백한 실투였다...그런데 왜 최지만한테만 유독 실투가많냐.?
보미왔니 20-10-06 18:59
   
잘봤어요 ~~~~~~~
밀리타 20-10-06 19:09
   
잘봤습니다
수염차 20-10-06 19:18
   
잘봣습니다~
Arseanal 20-10-06 19:43
   
#. 지맨초이vs게릿콜 상대전적(오늘경기 포함)
• 18타석 14타수 9안타 4홈런 10타점
• 2루타 3개 4볼넷(1 고의사구 포함)
• 타-출-장 | 0.643-0.722-1.714 | OPS 2.436

※ 2020 연봉 비교
- 게릿 콜 430억 vs 10억 지맨 초이

걍 니돈 주고 양키스로 사와라 게릿콜아;;
     
Kaesar 20-10-06 23:13
   
20억 줄네니 그냥 내 옆에만 있어 줘.
     
격동의2018 20-10-06 23:40
   
ㅋㅋㅋㅋ
     
옥봉산적 20-10-07 20:05
   
어이쿠... 이제 안타치면, OPS가 떨어지네요...ㄷㄷ

출-장-OPS | 0.684-1.600-2.284 = 아웃
출-장-OPS | 0.736-1.667-2.406 = 안타
출-장-OPS | 0.736-1.714-2.450 = 볼넷
출-장-OPS | 0.736-1.733-2.469 = 2루타

볼넷 골라내거나, 2루타이상 쳐야 OPS가 올라가는군요..ㅋㅋ
지만아 안되겠다 홈런만 쳐라...ㅎㅎ
존버 20-10-06 19:44
   
잘봤습니다.
가출한술래 20-10-06 20:21
   
잘봤습니다
DarkAngel 20-10-06 20:25
   
잘 봤습니당
우루사골드 20-10-06 20:36
   
잘봤습니다
싸대기 20-10-06 21:32
   
천적이란 ㅋㅋ
구레나룻 20-10-06 22:02
   
잘밨습니다
잔잔한파도 20-10-06 23:07
   
참 희한하네
큰솔 20-10-06 23:24
   
헐 천적이네
감사합니다
골드에그 20-10-06 23:40
   
잘봤습니다.
날아가는새 20-10-07 00:28
   
잘봤습니다
진빠 20-10-07 02:34
   
울 지만이 멋져부러~!
자기자신 20-10-07 03:02
   
잘 봤네요
Tobi 20-10-07 06:39
   
잘 봤습니다...
carlitos36 20-10-07 11:22
   
신기하단 말이야
plzgiveme 20-10-07 12:06
   
아들이란 농담은 참..
전혀 와닿지않는 농담이네요.
A한빙결1 20-10-07 12:36
   
어디에나 천적은 늘 있는법..ㅎㅎ
번역 수고하셨습니다^^
에페 20-10-08 15:10
   
z가능하구나
ㅇㄹㄴ 21-10-03 19:56
   
잘봤습니다.