25일 레딧에는 인천 유나이티드와 부산 아이파크의 K리그1 2020 파이널B 26라운드 경기에서 나온 인천의 멋진 선방 장면이 공유되었는데요,
"88분, 인천이 K1 잔류를 가능케 할 지도 모를 두번의 필사적인 골라인 수비를 선보이자 몹시 흥분한 해설자들"
이라는 제목으로 올라온 이 영상에
해외 축구팬들은 '정말 훌륭한 선방이다' '한국 해설자들은 열정적이다'등
다양한 반응을 보였습니다.
<해당영상>
<댓글>
Wm_2
키퍼가 다리로 완전 잘 막았네
-ccov489
와우 난 저거 키퍼가 막은건지 보려고
프레임 단위로 천천히 돌려봤는데..
너 눈 좋다 ㅋㅋ
-rufusdog19
난 키퍼 발이 갑자기 튀어나오길래
진짜 느리게하고 다시봤어
엄청난 선방이네
-123dmoney123
헐 진짜? 댓글 보기전까지만해도
수비가 막은건줄 알았는데? 선방 미쳤네
letouriste1
난 아직도 누가 막은건지 모르겠음
-ttblue
두번째 앵글 화면으로 봐봐 훨씬 더 잘보임
첫번째 앵글은 구별하기 좀 어려워
-BlurgZeAmoeba
오 눈썰미 좋은데~
layendecker
오 다리로 막은거네. 레벨이 상당한걸?
bhamv
키퍼랑 부딪힌 선수는 갑자기 허벅지잡고 드러눕네
knutarnesel
한국에 VAR은 있지?
-battlecatquikdre
이 경기에서 VAR확인했을걸.
그리고 내가 알기로 var이 이슈가 되기전부터
var을 시도해보자고 한 곳이 k리그야.
shnubz
어우씨 클릭하자마자 왜이렇게 긴장되지
The_Daves_I_Know
저 흰색 4번 유니폼입은 선수
완전 골대 안으로 곤두박질쳤어
-DobertReNiro
그리곤 전사처럼 일어나서
아무렇지 않게 경기를 이어가네
-fugly16
그는 골을 넣었어야해.
그냥 공따라 뛰었으면 들어갔을텐데
TheLimeyLemmon
해설자 둘 다 담배 피울 준비가 된 듯해.
-jamadelo
사리가 대화방에 입장했습니다.
(사리감독은 애연가로 유명하죠^^)
imnotsospecial
영어권말고 다른 언어 해설자들은 모두
이렇게 열정적으로 하는거같아
-WarmBaths
영어권 해설자: "크로스가 날아오고....네, 키퍼가 결국 막아냅니다"
-zsjok
독일은 더 심해 감정이 없음
-elbrux
이러니까 "아구에로오오오오오"나 "오리기이이이이이이이"
고작 이렇게 소리지르는게 이슈가되지.
msonix
한동안 리그오브레전드 E스포츠 현장을
따라다닌 사람으로서,
한국이 이런쪽에 얼마나 영향력 있는 나라인지를 생각해본다면
축구 해설자들의 저런 모습도 충분히 이해할 수 있어
SnooTomatoes3130
혹시 누구
손흥민이 독일상대로 골 넣었을때 중계 링크 가지고 있는사람 없어?
유로에서 아이슬랜드랑 잉글랜드랑 했을때 아이슬랜드 해설 링크도!
-Ilandar
내 기억에 mbc팀이었던 것 같은데, 왼쪽에 앉았던 사람은 안정환이라는
사람이야. 한국의 가장 유명한 축구선수 중 한명이지. 2002월드컵때
이탈리아를 상대로 골든골을 넣었어.
-Got_ist_tots
혹시 작년 UCL에서 스털링 골넣었을때 막 소리지르던 그 사람이야?
sokoteur
누구든지 롤을 플레이하거나 경기를 보는 사람들은
알거야. 한국 캐스터들은 정말 재미있게 중계를 하고,
뭔가 멋진 장면이 나오면 완전 흥분해서 미쳐버려.
taqkeael1
하하 ㅋㅋ 전형적인 한국 방송이네 : "으아아아아아아아!!"
jamemh
한국 해설자들이 스타크래프트 중계하는거 생각난다ㅋㅋ
freshsalsadip
골키퍼가 대단한걸? 노이어가 자랑스럽겠어
gttyzek
어우 소리지르는거 듣자마자
심장박동이 빨라지네 ㅋㅋ
NextDoorNeighbrrs
저 경기 대박이었어.
인천은 잔류하기위한 결과가 꼭 필요했는데
전반전에 1-0으로 뒤쳐져있었어. 그리고 후반에
2분동안 두골을 넣고 승기를 잡았지!!
-geisendorf
상당히 의미있는 매치였네, 하이라이트 볼 가치가 있겠어
gravitygirl96
한국 해설자들은 항상 텐션이 좋아.
특히 E스포츠에서 그들은 모든것에 다 흥분하고
소리를 지르지
waterbottlefromhell
그래서 강등 안당했대?
faisalinity
나는 한국말을 할 줄 몰라.
근데 왠지 저 사람들이 하는 모든말을 다 알아들은것 같아
MrDaebak
나는 한국 해설자들이 정말 좋아
진짜 감정이 풍부해
- lstama
맞아. 스포츠랑 E스포츠 둘다!
xbiggz
헉 저 골대로 들어가버린 친구 괜찮길..
the_average_homeboy
와 저 두번째 세이브에서 반응좀 봐.
첼시 당장 이 선수한테 연락해
Brown_Gosling
그래서 인천이 강등안되고 살아남았대?
ForceMac10RushB
너무 좋네. 축구가 가져다주는 이 열정은 세계적인거야.
단어를 알아들을 필요조차 없지. 그냥 느껴지는거니까!!
이 경기 너무 마음에 들어!
pop_and_cultured
난 한국인들이 좋아ㅋㅋㅋ
gunner4790
내가 E스포츠 해설자들을 좀 봤는데, 이 정도
리액션은 아주 노멀한거야 ㅋㅋ 저건 딱히 미친수준도 아니야.
theonetheycalljayne
인천! 나 서울에 살았을 때 좋아했던 팀이야!
진짜 쥐날때까지 끝까지 열심히 뛰는 팀이야
nogood_UserNames
저 사람들이 무슨 말 하는지 전혀 모르지만...
동시에 정확히 알것도 같네.
khabibinapinkthong
나 인천 한번 가봤어. 춥던데
aboidaz
헐 저 두번째 세이브는 진짜 인상적인데?
droidonomy
아 이정협..
2015년 아시안컵에서 내 레이더망에 걸렸었는데
이젠 완전 끝이야.
Bessantj
내가 이래서 스포츠를 사랑하는거야..
엄청난 플레이가 나오고, 사람들은 거기에 미쳐버리지.
Kaiserigen
스타크래프트 보는 느낌이네
pauperwithpotential
다른 한국 쇼프로처럼
계속 리플레이 안하네 아쉽다 ㅋㅋ
PegaponyPrince
아주 좋은 선방인걸!
번역기자:위갓알리
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.
*노골적인 인종차별성 댓글 및 부적절한 글은 통보없이 삭제 합니다.(또는 댓글 금지조치)
-운영팀-