맨유의 MF박지성, 한국대표로 아시안컵 결승까지 갈 경우, 최대 7경기 결장 가능성!
소스:사커킹
13일 열린 아스날과의 결전에서 결승골을 터뜨려 승리의 주역이 된 맨체스터 유나이티드의 MF박지성. 소속 클럽과 한국대표의 주력을 담당한다.
내년 1월7일부터 카타르에서 개막하는 아시안컵에 출장하기 위해 영국의 「복싱데이」(12월26일) 후 잠시 팀을 떠나는 박지성. 한국대표 팀이 1월29일에 열리는 결승까지 이길 경우, 맨유 시합에 최고 7경기를 결장할 가능성이 있다.
한국대표의 캡틴을 담당하는 박지성은, 「모국을 대표해 싸울 기회가 주어져 진심으로 행복하게 생각한다. 하지만, 지금은 팀이 좋은 분위기라 나도 승리에 공헌하는 플레이를 하고싶다, 솔직히 말하면 팀을 떠나고 싶지 않기도 하다. 그러나 맨유에는 뛰어난 선수가 많기 때문에 아무런 걱정은 하지 않는다」
(박싱 데이(Boxing Day)는 많은 영연방 국가에서 12월 26일을 가리키는 휴일이다. 많은 유럽 국가에서도 휴일이며 성 스티븐의 날 또는 성탄절 다음날로 불린다. 기원에 따라서 성탄절 다음 주중의 첫 날로 엄격하게 정의되기도 한다. 그러나 수십 년 동안 박싱 데이는 관련된 휴일이 다른 날로 된다 해도 대체로 12월 26일로 받아들여졌다. 박싱 데이에는 종종 선물과 기부를 불쌍하고 가난한 사람들에게 주면서 축하한다. 일부 영연방 국가에서 고정일 휴일이 토요일이나 주일로 되면 그 다음 주로 옮겨지는 것으로 보이며 그로 인해 만일 박싱 데이가 토요일이면 12월 28일 월요일이 공휴일이 된다. 반면, 성탄절이 토요일이면 12월 27일 월요일과 28일 화요일 모두 공휴일이 된다. 영국의 2004년 정부 휴일 목록에서 박싱 데이의 대체 공휴일(bank holiday)은 12월 27일 월요일이었고, 성탄절의 대체 휴일은 12월 28일 화요일이었다)
ID:l9CgsvGU0
지금 맨유 입장에선 이건 뼈 아픈 손실이지
ID:RkZujzdIO
소속된 클럽에 전념하게 해 줘라.
ID:TOADZWSbO
어째 좀 불쌍하다
ID:flHAjlH30
맨유 경기에 집중해라
ID:C6oA7LevO
한국은 아시안컵에서 이길 수 없지요.
ID:TQ8oooqMO
아시안컵이 벌칙게임을 하는거야.
ID:fTk5MpJqO
이 시기에 개최하는건 누구 짓이냐
ID:WaziObKX0
어차피 벤치잖아.
ID:IN65L9mb0
괜찮아, 한국은 어차피 그룹 리그조차 통과 못할거니까.
그리고 감독 해임으로 또 네델란드인을 영입하려는 평소 패턴대로 되겠지.
ID:B4bX+vROO
만년 벤치니까 아무래도 좋아.
오히려 시합을 할 수 있어서 좋지않냐?
ID:OC9I/g9K0
아시안컵에 나올 생각인가w
나카타는 한번도 나오지 않았는데···
ID:IOLaYhVh0
박지성 같은 애는 없어도 좋잖아.
ID:Cn0L8eLf0
박은 지금 30살이던가?
한국은 4년후에 약해지는 박을 대신할 젊은선수를 찾아내지 못하면 안되는 시기일텐데.
ID:ezELUpQC0
걱정하지 않아도 결승까지는 갈 수 있을거야
적어도 일본에는 이길 수 있겠지.
ID:zfSpBe/R0
박지성, 확실히 이번 아시안컵을 끝으로 은퇴해라.
이번 대회에 임하는 자세도 클거야.
그리고 소속 클럽도 곤란해 하고 있고.
아시안컵에 오지 않아도 좋다고 하는건 일본뿐일걸.
ID:hJpxllnJ0
벌써 은퇴 시기라고?
ID:808qC/EUP
한국이 결승까지 이긴다는건 절대 걱정할 필요가 없어 w
박이 7경기 결장을 한다해도 소속클럽은 아무런 영향도 없을거야 w
ID:ZHaPZAQj0
박은 년초 외에 계속 벤치였잖아
맨유에 있어서 바뀌는건 아무것도 없다고 생각해.
ID:UXB3O3rf0
몇일전 아스날 상대로 결승골 넣었어
ID:RB8Xl2Gv0
박이 빠진다고 맨유가 아무런 영향이 없다고 말하는 애들은 그냥 한국을 깍아 내리고 싶은 넷우익들뿐.
진실을 제대로 받아 들이자.
맨유를 좋아하고 매주 J스포로 보고 있지만 현재 나니 밖에 없는 지금, 박이 남아주지 않으면 매우 곤란한 입장인건 확실해.
ID:BJW1sS0aO
지금 시즌에서 중요한 전력이긴 하지.
ID:+ik8gbu2P
넷우익분들에겐 받아들이기 어려운 현실이지만
항상 시즌의 반이상은 출장하고 있어.
올해는 엄청 중요한 시합에서 골도 결정하고 있고.
빅클럽에 일본인 선수가 없어서 비아냥대고 빈정거리는건 알겠지만
일본에도 카가와같은 선수가 나왔으니, 이제 인정할건 인정해 주자.
ID:G7aNCwwsO
넷우익 단어밖에 모르냐 w
ID:yaM18H4KO
니다씨가 받아 들이기 어려운 현실이지만, 이전 시합에서 박이 결승골을 넣었어도 팀 최저 평점.
다시말해서 득점 이외엔 볼만한 장면이 전혀 없음.
니다씨는 득점 장면만 보고 얘기하는 거겠지.
ID:BJW1sS0aO
오베르탕이나 마케다는 하위 팀 상대라도 어렵지 않을까
뭐, 젊은선수라 어쩔 수 없다고는 생각하지만.
ID:GoPqhcJRO
스탠드 좌석 1개가 비니까
팬은 오히려 기뻐할거야.
ID:cQ6eNXyOO
지금 시기의 시스템이라면 박은 중요한 선수야.
ID:/jA5AqD+O
세계 제일의 열등 민족=열등 한국 노예원숭이
ID:xlBO0m6wO
난 한국이 싫고, 한국대표도 싫지만, 그것과 선수의 실력은 아무런 관계도 없는거야.
박은 지금도 아시아 최고의 명선수다.
ID:TUq9TloU0
현시점에서 아시아№1 플레이어란건 확실하지만, 한국은 싫어.
ID:7F6dUhb50
뭐 박지성이 있는 한국을 보고 싶긴 해.
ID:8qWOBFIJ0
박에 대한 질투가 노골적으로 나오니 재미있네
ID:1N08vHi40
사실 지금 시즌에 빠지면 재미없지 w
ID:ezELUpQC0
아시아No.1은 카가와야.
ID:7nlic69lO
한국에서 태어난게 후회되는 선수지요
ID:ii7teejN0
어디가 우승할지는 그닥 관심은 없어, 그러니 소속클럽에 전념해라.
본연의 임무는 대표보다 클럽이 우선 아냐. 그건 J리그도 같아.
중요한 시기에 대표전으로 인한 공백은 제일 뼈아픈거라고.
ID:b1fpP2pH0
모처럼 상태가 최상으로 올라왔는데
ID:bPJDOWrl0
지금은 엄청 잘나가는 상태고, 퍼거슨도 박을 첫번째로 선택할거야.
맨유로선 너무 안타까운거지.
ID:t9XX3LIcO
박지성아, 교토로 돌아와 줘라
반드시 레귤러 보장해 주마.
ID:K/gSWS/jO
대표팀에 불려가면 상태가 무너질거야.
특히 맨유와 한국은 레벨차이가 너무 나서 돌아오면 당분간 스피드 차이에 힘들거야.
그 동안에 발렌시아는 2월 복귀군.
ID:T+/XFx3AO
나니와 긱스로 운영하기엔 힘들텐데.
결국 오베르탕인가···
ID:l65BP/iU0
맨유 입장에서 지금 호조인 박이 빠진다는건 정말 아까워.
한국 애들도 사이트에서, 당황스럽다는 말들이 많이 나오고 있어.
박은 충분히 대표팀에 가고 싶을테니 부상 당하지 말고, 최선을 다하고, 될수 있는 한 빨리 돌아와 줬음 한다www
ID:uKeprxqo0
누가 뭐래도 박의 실력은 인정해야 한다
ID:dp1qkijdO
아시안컵도 유로같이 홈＆어웨이로 할 수 없나?
번역기자:파일럿
해외 네티즌 반응 전문
가생이닷컴 www.gasengi.com
모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
야구 게시판으로 바로가기
축구 게시판으로 바로가기
| 
가생이닷컴 운영원칙
