해외네티즌반응! 가생이닷컴
[JP] 日 언론 "손흥민, 유럽통산 150골 달성" 일본 반응
등록일 : 21-01-06 19:57
(조회 : 61,109)
글자확대/축소
| 
|
|
<야후재팬 기사>
한국 축구대표 손흥민, 유럽통산 150골 달성
레알 마드리드 큰 관심.
잉글랜드 프리미어 리그 토트넘에 소속한 한국 국가대표 FW 손흥민(29)이 유럽 통산 150득점을 이루어 냈다.
5일 카라바오 컵 준결승 브렌트포드 전 후반 25분에 득점하여. 2-0 승리를 만들었다. 2010년 1월 입단한 독일 1부 함부르크 SV를 시작으로, 동 레버쿠젠, 토트넘 등 11년만에 이 기록을 달성하였다.
뛰어난 득점력을 보이는 손에 대해, 스페인 1부 레알 마드리드가 관심을 보이고 있으며, 스페인지, 마르카는 ‘손의 활약에 대한 정보를 주의깊게 지켜볼 필요가 있다’면서 공격수를 찾고 있는 명문구단들이 손의 영입에 나설 가능성을 지적하고 있다.
레알 마드리드는 일본 국가대표 MF 쿠보 다케후사(19, 비야레알)를 보유하고 있어, 가까운 장래에 한국의 한일 국보의 플레이를 볼 수 있을지도 모른다.
<몇 군데 야후기사의 댓글을 합쳤습니다.>
den***** 157/28
유럽통산 150 득점 달성이라니 대박이다~
오랫동안 이 선수의 경기를 보고 싶다.
∟ doy***** 4/23
대박~이네~
나라는 싫어도 손은 진심 대단
bkk***** 121/18
프리미어에서 이 정도로 간단히 득점을 쌓는 아시아인 없어.
분해도 비교할 일본인이 없네...
차원이 달라도 넘 다르다.
∟ jju***** 13/0
일본?
득점은커녕 프리미에서 뛸만한 선수조차 없잖냐.
∟ djtnv2 26/6
굳이 비교를 하지 않아도 좋으실 듯 한데요.
∟ qjc***** 5/5
리플러 부드럽네.
달리 말하자면 손흥민의 대단함을 솔직히 인정한다는 거지.
(*꼭 비틀어야 속이 풀리는 종자)
∟ doy***** 21/2
분하다고 해야하나 부럽다고 해야 하나~
∟ rodrigo 33/5
뭐땜에 분한데?
∟ ん？長文お疲れ様^_^返信見てないよ 7/0
손흥민을 라이벌시 하는 놈이 있어 ㅋㅋㅋ
juu***** 26/6
레알이 관심을 보인다는 건 대단한 거다.
스퍼스에서 이 정도로 성적을 내니
레알에서도 통할 거라고 생각한다.
∟ wai 7/0
토오쿄오 스포츠란 걸 잊지마.
mdt***** 26/12
손의 경기를 보는 거 자체가 멋지고,
혼자서 빠져 나가는 거나 슈팅도 능숙해서 대단하다고 본다.
하지만 아자르 건으로 좀처럼 맞아 떨어지지 않는 부분도 있으니
신중하게 결정을 했으면 좋겠다.
음바페의 자금조달 문제도 있을 거고...
yag***** 9/1
골도 넣지, 수비도 부지런하지...
지단이 절대적으로 좋아할 선수다.
단지 음바페의 영입을 우선시했으면 한다.
cgl***** 32/0
도대체 ‘아시아인 사상 최고’, ‘일본인과 비교해서~’ 같은 소리를 언제까지 할 거냐.
이미 몇 년 전부터 그런 차원이 아니고,
비교할 의미조차 없다.
俺の師匠はラモス競飛雄（ヴィッセル神戸） 67/17
이건 솔까 대박이다.
기록이 어디까지 오를지,
스텝 업이 얼마나 더 될지 흥미 진진하다.
iyh***** 35/3
분데스 리가와 프리미어 리그에서 통산 150 골은 대박을 넘는 기록~
200까지도 가지 않을까?
유럽 중견수준의 국가에서도 좀처럼 해내기 어려운 일이다.
∟ mor***** 1/3
아직 28세.
200 받고 300에 조용히 줄 서 봅니다.
釣り師 17/6
레알가면 에이스될 거다.
쿠보도 힘내라.
kin***** 27/4
쿠보랑 같은 취급 하지마.
쿠보 따위는 아무 실적도 없잖냐.
손에게 실례다.
∟ jju***** 17/3
쿠보라면 프리미어에선 안 통하지.
goo***** 1/1
(*비교하면 쿠보는) 대패지.
쿠보도 이만큼 활약을 하지 못하면 무리.
힘내주면 좋겠는데
현실적으로 비야레알 출전도 못해서 수준이 더 떨어진다면야 이야기 자체가 안되는 거다.
mura***** 1/2
프리미어에서 꾸준히 골 넣고,
장기 결장도 거의 없음.
아자르의 현재 상황을 본다면 탐이 나는 거도 납득이 된다.
釣り師 22/9
간다면 레알의 에이스가 될 거다.
쿠보군도 힘내라.
gua***** 46/31
이번 시즌, 스퍼스에서 타이틀 먹고나서
마드리드 이적했으면 좋겠다.
mqw***** 12/2
아이고, EU권 미만 급(*다른 일본 선수들)은 어쩌냐? ㅋ
oka***** 7/36
레알은 한 번 헛돈 내는 셈 치고 베일처럼 절반 주급의 임대로 써 보면 좋을 것 같다.
레알 상대 팀에게서 공을 앗아도 아무 것도 할 수 없다는 걸 전 세계가 알았으면 좋겠다. ㅋ
∟ oob***** 11/2
너란 넘, 진심 불쌍하다.
야후 댓글러들 조차 인정을 하는데
넌 야후 댓글러 미만 잡이다.
∟ skf***** 4/2
애잔하고 가엾다...ㅋ
svz***** 11/14
그런 일(*이적)은 없을지도.
パチンコCR7 17/59
모국 최고의 선수가 마드리드에 간다면 야후 댓글러 마드리디스터는 기쁠 테지.
한국 기업이 스폰서가 되어 마드리드 유니폼에 한글 문자가 함께하게 된다면
프리미어나 리가에 흔히 보는 한자 유니폼 따위 보다 훨씬 어울릴 듯.
예전부터 생각한 건데, 바르셀로나와 일본이 뭔가 인연이 있듯이
마드리드와 한국도 친화성이 높다고 생각한다.
kan***** 1/48
개인 타이틀, 팀 타이틀 모두 전성기의 카가와 신지 쪽이 위지만
안정감은 손흥민이져.
같은 일본인으로서 분하지만여.
∟ hkgwagi 15/2
2년간 돌문에서 카가와가 잘 한 건 맞는데,
손은 맨C, 첼시, 리버풀, 아스날 등등을 상대로 혼자서 골을 만든 거다.^^
카가와는 주변의 연계가 없으면 꽝이라 손이 압도적 상위다.^^
∟ cas***** 2/0
팀 타이들은 카가와가 위...맞는데...개인 타이틀??
손흥민 갠 타이틀 알고나 있음?
분데스 리가와 EPL에서 한 시즌 빼고 전부 두 자리 득점인데??
기본적으로 득점 랭킹 탑10 전후이시다.
이거 말고도 개인 수상? 으흐흐 위험한 걸 건드시네...
분데스 리가는 신인상 같은 거 밖에 없지만 EPL에선
CUP 득점왕,
월간 MVP 3회 수상(아시아인 최초, 다른 아시아인은 1회 수상조차 없씸),
푸스카스 상(아시아인 최초, 발롱도르 골 같은 거임) (*이건 아니네요, 두 번째죠)
그밖에도 많지만 토트넘에서 100골 이상 넣은 시점에서 이미 비교할 가치가 없삼.
∟ イニくん 22/0
팀 타이틀은 없어도, 전성기는 손 쪽이 여유 여유~
∟ stu***** 2/0
CL에서 전혀 쓸 데 없는 선수랑
CL 결승 선발로 나온 선수랑 비교를 하냐 ㅋㅋ
bun***** 42/58
실력은 분명하나, 서른 전후의 공격수에게 돈 쓰기보다는
음바페 쪽이 낫다.
kan***** 17/74
솔까 일본인은 손흥민을 칭찬할 수 있다.
근데 한국인들은 쿠보를 칭찬은 해도 반드시 이강인과 비교를 하거나
손흥민에겐 비빌 수 없네 마네라면서 솔직한 칭찬을 하지 않는다.
∟ cas***** 0/0
한국인 입장에서 솔직히 말하자면 미나미노 이야기는 안 나오지요.
(*한국인임을 밝히네요)
쿠보 선수는 칭찬하는 사람들 많아요.
비교로 말하자면 거꾸로 쿠보 선수 못지 않게
이강인에게도 힘내 주기 바란다는 의견이 많구요.
∟ mor***** 8/3
뭔 말인지... 도통...
뻑하면 손흥민과 이강인을 두고 쿠보랑 미나미노로 비비는 건 일본인이잖냐들.
한국인들은 쿠보나 미나미노에게 관심조차 없어.
워낙 손이 팽팽 날고 있으니까.
jjo***** 17/4
결승점 넣기 직전에 뛰어 드는 건 반드시 봐야할 부분이다!
저 정도로 전속 질주하면서 드리블과 볼 키핑을 하고도 골을 넣는...
수준이 달라도 너무 다르다.
mor***** 47/3
손 대단하네...
불발된 다이렉트 슛도 거의 골이었지만
2점 째 그 대쉬는 물건급 달인 레벨.
손의 아빠가 말한 기초 만들기,,,라는 걸 알 것도 같다.
okb***** 25/16
호이비어 부상이 걱정된다.
큰일이 아니면 좋겠다...
tku***** 9/1
미들 전투에서 전방에 이런 선수 있으면 기쁘고도 남지.
틈새를 찾아내고 없는 공간 만들어 뛰어 들지를 않나,
순발력, 스피드, 결정력이 너무 비정상적이고
패스만 해 주면 어시는 확정~
결국 문전까지 가서 콰광!하는 바티골(*통용되는 단어인지는 모르지만 바티스투타형 득점)로, 스카이 스포츠 해설 말 마따나 기냥 100미터 스프린터다.
fam***** 15/5
호이비에르 부상이 걱정.
빠지면 수비가 불안해 질 수도 있잖을까.
∟ fuk***** 0/0
마침 겨울 이적 시장도 열리니, 잉여 전력은 적당히 처분해서 부상자 앵커를 구하면 될 테지.
적임자가 있을까는 모르겠고.
∟ okb***** 5/0
계속 뛰려고도 했고, 스스로 걸어 나갔으니 큰 부상은 아닐 거라 믿고 싶다.
∟ mic***** 1/0
손캐 빼면 토트넘 전력의 절반 가치를 가지는 게 호이비에르인데...
aki***** 12/8
시소코, 쫌 하네~
내일 시합도 기대하마.
번역기자:새세상
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.
*노골적인 인종차별성 댓글 및 부적절한 글은 통보없이 삭제 합니다.(또는 댓글 금지조치)
-운영팀-
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com
번역기자 : 새세상
 가생이닷컴 운영원칙알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다. |
