해외반응
HOME > 해외반응 > 스포츠 해외반응
[UK] 토트넘 공식 트위터 "손흥민은 매우 훌륭한 선수"
등록일 : 21-01-11 09:54  (조회 : 28,819) 글자확대/축소 확대 축소 | 프린트

토트넘 공식 트위터에 "손흥민은 매우 훌륭한 선수"라는 제목의 트윗이 올라와 많은 댓글이 달리고 있었습니다.
많은 사람들은 "당연한거 그만 물어봐라", "물론"
이런 의견들이 많았습니다. 부정적인 의견도 있었지만 대부분 NO trophy (트로피 없음) 이런 의견도 많고 동의하지 않는 의견도 일부 있었습니다.
그 중 일부분의 댓글을 발췌하여 올립니다.


000.jpg




<댓글>



Bex@B3x_Graphics
물론 옳은 말이야


Hojbjerg FC #FreeSabitzer@jack_thfc_
세계 최고의 윙어지


Murat Demir@MuratDe75993454
ㄴㄴ 디에고 페르티 >>> 3배 손흥민임


-grammar colonel@trizzyws
그게 누군데?


Murat Demir@MuratDe75993454
정말 디에고페르티 누군지 모름?


-grammar colonel@trizzyws
ㅇㅇ 모르는데?


frankie boweren@FBoweren
시소코도 나름 괜찮아


megg@meganxthfc
맞아 그는 정말 훌륭한 선수야


J.@CertifiedFreakJ
살라보다 낫지ㅋㅋㅋ


Liam @TanguyNdembele
손날두 > 호날두


Ardavan Hamisi@ArdavanHamisi
맞아 너 말 잘했네


Finlay@Fjfreestyle
물론 월드클래스지


Rio_301@Rio_301_
사실 최고의 선수 중 하나지!


Jspurs@Jspurs3
그건 당연한 상식 아냐?


Jam #FreeRiqui@FCBJam
런던에서 가장 잘하는 선수지


Trey@TreezyBoii
세계 10위 안쪽 축구선수 중 하나임

 
George Mixides@GeorgeMixides
나도 월드클래스인거에 동의해


Swailey@swailey6
맨유 가자!!!!!!!!


Ryan Moore@RyanMoo91853707
과소평가된 표현임


fabrizio@fabrizi00769698
노노 그 표현은 잘못됬어 그는 세계 최고야


Han@thfchan_
기껏해야 보통의 축구선수임


Peruvian Wreck-It Ralph @SpursyDavee
풀은 푸른색이야 같은 소리임?


Paul@ParkLanePaul
이거 소니가 관리자한테 쓰라고한거지?


Edd@ed_e77
새로운 계약이 기다리고있다.....


Adem Waterman@ademwaterman
왜 아직도 토트넘에 있는지 정말 기이한 일이야


Joshua Samuel@joshlional
우리는 모두 알고있어


Antonio Audia@aa_audia
그는 과소평가 된 선수중 하나야


John Clarke@eddieyid
올해의 가장 과소표현인듯


Michelle@OnlyTVf5XQ
평생 계약좀 해줘


Lee@Lchittick88
손흥민은 신이지


Frankie Bellini@Bellini_09
계약서에 서명좀 해줘


Hasnain@hasnaingulzar7
토트넘 세계 최고 선수중 하나야


Mikkel@HeungMinMikkel
아님


Thfc_Alex2021@AHaff24
엄청 거대한 선수임


Mikey@MikeyJarmyn10
당연하고 말고


Brooklyn@Wilkins173
틀리지 않는말이네


Jack@LoSauceo18
무의미한 트위터 글이였음


Christina @ChristinaZandes
맞아 손은 나쁘진 않아


.@JBYido
관리자는 이런 글을 은돔벨레에게도 써줘


Tanguy Tuesdays@Tanguy_Tuesday
은돔벨레가 최고 선수임


Jake@THFC_Jake
트위터 관리자 재밌네ㅋㅋㅋ


Zach@Goalketiah
아무도 신경쓰지 않음


BenCold@THFC_Scar
나도 동감이야


nadya@spurswift
너의 말에 매우 물론 동의해


Sam@thfcsam_
당연한 상식이고 거기다가 +로 그에게 계약을 줘


CHOnaldo@Bray163
근데 우승 컵은 없음ㅋㅋ


acting cute in case someone is looking@zeethfc
이런 당연한거 말고 새로운 사실 없는거야?


Toby Firth@tottenhammad123
응 그래 물에 맞으면 젖는 소리를 하고있네~


Connor Robinson@Connor_Bangtan
공식적으로 그건 가장 과소평가 된 의견임

 
Sam@afcsammm
그 메세지를 트로피 캐비넛에 붙여버리셈


Special K@Spurs_SpecialK
그는 당연한 월드클래스야


Chike@chykeobrain
당연한거 아님?


what?@Apple2098119603
스털링은 베르바인보다 못함ㅋㅋ


B@getchoboydawg
기치만 오리에 그도 최고야


N@CFCNR2
노노 그는 아니야



번역기자:워니찡찡이 
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.

*노골적인 인종차별성 댓글 및 부적절한 글은 통보없이 삭제 합니다.(또는 댓글 금지조치)
-운영팀-
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com


Creative Commons License
번역기자 : 워니찡찡이

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.

블랙캣 21-01-11 10:00
   
잘봤습니다
중원의별 21-01-11 10:01
   
로그인하다가 2등
데이브웨클 21-01-11 10:01
   
로그인하다 3등 ㅠ
롱기누스탕 21-01-11 10:01
   
제목보자마자 당연하지가 먼저 떠오르더니 역시
     
에페 21-01-13 16:09
   
22222222222222
carlitos36 21-01-11 10:04
   
잘봤습니다
브롸보우 21-01-11 10:09
   
아무리 트위터가 쓸데없는 말잔치라지만.. 갑자기 뜬금없이 손흥민은 베리 굿 풋볼러라니.
관리자가 쓸 말이 참 없었나 보구만... 기왕이면 월드클래스 라던가...
PL 최고의 윙어... 뭐 이런 이쁜 단어많은데 말야...
     
에페 21-01-13 16:09
   
월급 받으려면 어쩔 수 없죠 ㅋ
Tobi 21-01-11 10:20
   
잘 봤습니다...
온니 21-01-11 10:35
   
잘 봤습니다
하추춘동 21-01-11 11:00
   
잘 봤습니다.

두둥ㅡ10위권 진입!
순헌철고순 21-01-11 11:03
   
부정적 의견이야 대부분 라이벌 팀 팬들이 하는 비아냥이지
타이버잔 21-01-11 11:07
   
디에고페르디가 누군지 저런언급이 나오는지 궁금하네요. ㅋ
황룡 21-01-11 11:14
   
잘봤습니당~!@@!
해날 21-01-11 11:24
   
잘봤습니다!
봉고르기니 21-01-11 11:28
   
* 비밀글 입니다.
인왕 21-01-11 11:38
   
잘봤습니다
III복불복III 21-01-11 11:45
   
잘봤습니다
오늘비와 21-01-11 11:53
   
Ryan Moore@RyanMoo91853707
과소평가된 표현임

ㄷㄷㄷ +_+ 잘봤습니당
보미왔니 21-01-11 12:15
   
디에고페르티가 누구임???? 진짜 그런 선수가 있나요?
저개바라 21-01-11 12:23
   
월클이 아니면 누가 월클일까
워니찡찡이 21-01-11 12:52
   
디에고 페로티 (Diego Perotti) 축구선수
출생
1988년 7월 26일, 아르헨티나
신체
179cm, 70kg
소속팀
AS 로마 (FW 공격수, 8)
데뷔
2006년 데포르티보 모론 입단
경력
2016.07~ AS 로마 (이탈리아)
2016.02~2016.06 AS 로마 (이탈리아) 임대.

그냥 AS로마 팬인거같은데 무시하셔도 될거같습니다
     
iamafool 21-01-14 18:04
   
그렇담 무시
꾸엑꾸엑 21-01-11 13:20
   
A~ 새삼스럽게 왜 그래~ ㅎㅎ
A한빙결1 21-01-11 13:28
   
하나마나한 소리는 넣어두는게...

번역 수고하셨습니다
김원장 21-01-11 13:52
   
잘봤습니다
날아가는새 21-01-11 14:37
   
잘 봤습니다
강씨빌레 21-01-11 14:42
   
잘 봤습니다...
비알레띠 21-01-11 14:50
   
잘봤습니다..
미스터스웩 21-01-11 17:48
   
디에고 페르티?? 이건 뭔 ㄱ소리야?
뭔 듣보잡?
존버 21-01-11 18:36
   
잘봤어요
가출한술래 21-01-11 19:56
   
잘 보고 갑니다
골드에그 21-01-11 23:57
   
잘봤습니다.
바두기 21-01-12 01:47
   
잘봤습니다
자기자신 21-01-12 03:01
   
잘 봤어요
DarkAngel 21-01-12 04:40
   
잘 봤습니당
손나우도 21-01-12 07:48
   
번역 감사합니다
netsisgun 21-01-12 10:57
   
잘봤어요
에페 21-01-13 16:10
   
잘봤습니다
에페 21-01-13 16:10
   
번역 고맙습니다