해외반응
HOME > 해외반응 > 스포츠 해외반응
[IR] 월드컵 아시아지역 2차예선, 한국, 레바논에 승리! 이란반응
등록일 : 21-06-13 18:22  (조회 : 31,795) 글자확대/축소 확대 축소 | 프린트

한국 축구대표팀은 13일 오후 3시 고양종합운동장에서 열린 레바논과의 월드컵 아시아지역 2차예선 조별리그 H조 최종전에서 2-1승리를 거두었는데요, 다음은 해당 경기에 대한 이란 축구팬 반응입니다.






<댓글반응>



OSTAD POOYA
누가 한국 레바논 중계 링크좀!


kateb
한국이 경기 초반부터 승기를 잡았음 좋겠어.
여긴 너무 이른 새벽이라.. 내가 얼마나 오래 깨어있을진 모르겠지만 한국이 골 넣는거 보고싶다!
가자 한국!!


Ostad_Goosfand
손흥민은 레바논 선수들에게 손흥민다운 플레이를 보여줄거야. 
경기가 비기는건 원치 않을걸


Dubxl152 
한국 1군 선수들이 나온것 같아


kateb
중계진 완전 흥분했네 


Payam_AlI
아무래도 음소거 하고 봐야할듯
캐스터때문에 발작올것같아 ㅋㅋ


kateb
레바논 선수들 시간 끌고 있어.
볼이 손에 닿았는데 얼굴을 감싸면서 쓰러지네 


Payam_Ali 
레바논 득점.. 
오 이런..


Dubxl152 
잔디에 뒹굴면서 80분동안 수비만 할 수 있는거야?


OSTAD POOYA 
재밌는 경기네.
골이 많이 터질것 같아.
결국엔 한국이 이길듯


kateb
흥미로운 게임이야.
한국은 전부 공격이네


Payam_Ali 
왜이렇게 드러눕는거야
침대축구 창피하다


OFFSIDE_1 
레바논은 경기시작부터 전반전 내내 드러눕네.
자존심도 없나봐


Dubxl152
시간끌고 자꾸 드러눕는거 옐로카드 줘야돼


kateb
저거 공이 라인 넘어간거아니야?
골인것 같은데


Dubxl152 
맨날 저렇게 드러눕는거
예상가능한 전술이지


Payam_Ali
저 심판은 레바논 선수들 드러누울때마다 
왜 이렇게 경기를 오래 중단시키는거야


OFFSIDE_1 
한국이 무조건 골 넣을거야.


kateb
방금그거 골이었던 것 같은데
한국선수들은 항의를 안하네


-Payam_Ali 
그거 골 아니었어.
사이드 앵글이 명확하게 잡혔는데
레바논이 수비를 잘 한거야



Dubxl152 
시간끄는게 10분은 넘을 듯


OFFSIDE_1 
건드리지도 않았는데 머리를 잡고 구르네 ㅋㅋ


Payam_Ali 
한국 코너킥 전술이 잘 안되는것 같아


karimi_jaadogar 
이 경기 레바논이 지더라도 
우리(이란) 이라크전은 꼭 이겨야해


Dadashi 
와 방금 너무 아까웠어!!


Dadashi 
레바논같은 팀도 다음 라운드에 진출하는데 우리(이란)가 못가면 정말 부끄러울듯


Dubxl152 
추가시간 3분이라니
레프리 왜저래


Dadashi 
자꾸 침대축구하는거 정말 신경 거슬리네


Ostad_Goosfand 
한국은 기회가 계속 있는데 골이 안들어가네.
경기가 잘 안풀리는 느낌이야


OFFSIDE_1 
레바논 자꾸 드러눕네.
저럴때 주심이 옐로카드 꺼내는거 한번만이라도 보고싶다.


nmssis
300분은 더 뛸 수 있지만
이상하게 골은 절대 안나오는 그런 경기같아


Kiarash 
레바논 점유율이 14프로인데 슈팅한번에 1골이라니.
우리(이란)는 다른 팀 결과에 의존하면 안돼.


karimi_jaadogar 
한국은 다음 라운드에 대해 생각하겠지?
내가 한국이라면 월드컵으로 가는 길을 좀 더 쉽게 하기 위해 이란보다는 레바논같은 팀이랑 맞붙고 싶을 것 같아. 


MatthewNekoui 
한국이 후반전에 뒤집을거라는데 20불 걸었어..


Dadashi 
한국이 후반전에 역전할거야


Ostad_Goosfand
손흥민 교체아웃 안됐으면 좋겠는데..
저런 태클 벌써 세번은 당하는듯 ㅠㅠ


OFFSIDE_1 
그렇지!! 한국 골!!


Dadashi 
한국이 골 더 많이 넣을것 같아


ehsan singapore 
좋아! 한국팀 골이다!


Hosseini 
이게 바로 경기를 지배하는거야.
한국팀은 볼 소유에서 최고인듯!!


OFFSIDE_1
오! 완벽하다. PK!!


Payam_AlI
멋진 페널티킥이야.
이제 2-1이다


Dubxl152 
한국 화이팅!! 
레바논 묻어줘!!


Ostad_Goosfand
레바논은 말그대로 슬라이딩 태클밖에 할 줄 모르는듯 ㅋㅋㅋ


Dadashi 
한국이 계속 골 넣을것 같은 느낌이야


Payam_Ali 
지고있는데도 드러눕네?
재밌는 전술이군 ㅋㅋ


Karimi 8
내가 살다살다 한국 축구팀을 응원할 줄이야 ㅋㅋㅋ


-Payam_Ali 
나는 월드컵때 한국 응원해.
세계 무대에서 비아랍 아시아 팀들이 잘하는걸 본 적이 없어


FF187 
끝났다. 중요한 승리였어
한국 고마워!!


karimi_jaadogar 
그럼 이제 우리(이란)는.. 
호주가 요르단을 이겨줘야되고 
우리는 이라크랑 비기기만해도 되는거지?
물론 이기기 위한 경기를 할거지만!



번역기자:위갓알리 
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.

*노골적인 인종차별성 댓글 및 부적절한 글은 통보없이 삭제 합니다.(또는 댓글 금지조치)
-운영팀-
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com


Creative Commons License
번역기자 : 위갓알리

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.

행힝힝 21-06-13 18:24
   
간만에 1등 ㅋ
     
파란혜성 21-06-13 18:25
   
아 동시에....
     
삼개바라 21-06-14 06:49
   
이란이 서서 축구 한 적 있었어?
파란혜성 21-06-13 18:25
   
지들 침대 축구는 생각 안 하고 ㅋㅋㅋ
     
ibetrayou7 21-06-13 19:13
   
침대축구러는 세계 탑인 것이 저런 소리하네여...
     
소프트쿠키 21-06-13 20:27
   
진짜 침대 자꾸하면 경고받는 시스템이 필요
          
ckseoul777 21-06-15 00:15
   
진심으로 격하게 공감합니다^^
     
팔상인 21-06-13 23:55
   
서서 축구하는 입장에서나 빡치지
누워서 축구하는 입장에선 일상적이라
"원래 축구는 그런 거임"이라고 여길 듯
     
ckseoul777 21-06-15 00:14
   
지네들도 보면서 침대축구말을하는군요
아니 초반에 한골넣고 벌써부터
침대축구하면 어떻게하겠다는거야!!!
이란 네들이 봐도 쪽팔린지알겠지 @@
그대만큼만 21-06-13 18:26
   
나는 월드컵때 한국 응원해.

세계 무대에서 비아랍 아시아 팀들이 잘하는걸 본 적이 없어

......................................................................................................

세계 무대에서  아랍이 잘하는 것을 본 적이 없는 데.. 반대로 말하네..
한국은 그래도 월드컵에 나가서.. 강팀과 비기거나 한번씩 잡는데?
     
lims 21-06-13 19:27
   
번역이 뭔가 잘못된거겠죠. 비아랍이면 이란도 포함입니다. 참고로 이란은 아랍국가가 아니에요. 이란가서 이란사람에게 아랍인이라고 하면 맞아 죽을수도 있습니다.
          
하록 21-06-13 20:49
   
조로 아스트교였는데  이슬람으로 강제개종 당한  아랍어 쓰지 않죠  페르시아인으로  복속된 이슬람인데  아랍은 아니지만 수학 과학 언어쪽의 위대한 위인들은 대부분 페르시안계 

아랍인 아니죠
     
snowmon.. 21-06-13 21:16
   
윗분이 말씀 하셨듯 이란(페르시안)도 우리나라 만큼 아랍인들 별로 안좋아 함
여름좋아 21-06-13 18:29
   
잘봤습니다!
인왕 21-06-13 18:32
   
야~! 네들이 침대축구를 욕해? 이란이????ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
     
우뢰매 21-06-13 18:37
   
맞아요~ 아무래도 침대축구의 원조는 이란이 아닐까..
이란에선 훈련도 누워서 한다는 소문이 ㅎㅎ
기성용닷컴 21-06-13 18:33
   
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 번역 감사해요
잘봤습니다~
라크로스 21-06-13 18:35
   
니들 침대축구는?  ㅋㅋㅋㅋㅋ
ashuie 21-06-13 18:40
   
너 자신을 알아라.
다른나라는 몰라도
이란, 너네가 침대축구를 평가해?????
천추옹 21-06-13 18:41
   
빅사커 간만이네... 가입년도 찾아보니 2002년이네 ㅋㅋㅋ
우리는어디 21-06-13 18:41
   
오늘 축구 잘했습니다. 뭔가 그동안 한국축구에서 볼 수 없었던 골로 이어지는 개연성이랄까를 볼 수 있었음. 딱 외국인이 봐도 한국 축구 좀 하네? 라고 느낄 정도.
DarkAngel 21-06-13 18:43
   
잘 봤습니당
스크레치 21-06-13 18:52
   
2010년 남아공 월드컵에

대한민국 때문에 본선진출 못했던 기억을 하라구


이란 ㅋ



당시 대한민국, 북한, 사우디, 이란, UAE 가 한조에 편성되어

대한민국은 무패로 조기 월드컵 본선 확정


북한이  2위로 월드컵 본선행


사우디아라비아는 3위로 플레이오프에서 탈락

이란은 4위로 그냥 탈락

UAE는 최종예선에서 단 1승도 못하고 동네북 신세로 전락
     
에페 21-06-15 15:52
   
박지성이 골 넣어서 못 나간걸로 기억이 되네요 ㅋㅋ
부분모델 21-06-13 18:53
   
쟤들도 침대축구 욕하네 ㅋㅋ

으휴 기름국들 ㅋㅋ

잘 봤어유 ㅎ
류진 21-06-13 18:54
   
침대축구의 원조국가에서 할말이냐? ㅋㅋ
안알려줌 21-06-13 18:57
   
이란이 조 2위라던데

아즈문 같은 선수가 참여 못해서 그런가
KNVB 21-06-13 18:57
   
너희들이 원조 아니었냐? 특허 침해수준인데.
안자니깐졸 21-06-13 19:02
   
너네 침대가 원조잖아 에이스침대 면서 ㅋㅋ
삶의여정 21-06-13 19:04
   
침대 축구의 기원이자 원조인 나라가 할소린 아니잖아 ㅋㅋㅋ
굵은다리 21-06-13 19:06
   
잘봤습니다
바두기 21-06-13 19:14
   
역시 침대축구도 해본넘들이 더 잘알아....
잘봤습니다.
ibetrayou7 21-06-13 19:16
   
잘 보고 갑니다...
비알레띠 21-06-13 19:28
   
침대 원조로 따지면 너네들이 탑티어임 ㅋㅋ
감독 21-06-13 19:47
   
침대축구하면 제일먼저 떠오르는 단어가 "이란"일텐데 ㅎㅎㅎ
꾸엑꾸엑 21-06-13 19:54
   
Dubxl152 

잔디에 뒹굴면서 80분동안 수비만 할 수 있는거야?


Payam_Ali 

왜이렇게 드러눕는거야

침대축구 창피하다

OFFSIDE_1 

레바논은 경기시작부터 전반전 내내 드러눕네.

자존심도 없나봐



Dubxl152

시간끌고 자꾸 드러눕는거 옐로카드 줘야돼

Dubxl152 

맨날 저렇게 드러눕는거

예상가능한 전술이지

Payam_Ali

저 심판은 레바논 선수들 드러누울때마다 

왜 이렇게 경기를 오래 중단시키는거야

Dubxl152 

시간끄는게 10분은 넘을 듯

OFFSIDE_1 

건드리지도 않았는데 머리를 잡고 구르네 ㅋㅋ
     
꾸엑꾸엑 21-06-13 19:55
   
------------

야.. 너네 그 입이 부끄럽지도 않냐?

이란 너네들이 침대축구를 논한다?

침대축구를 극단적으로 하는 것들이 다른 중동국가 침대한다고 왈가왈부 하는게 참 얼척이 없네 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

야 너네들도 지리적으로 중동이고 그게 니네들 일상이잖아 인마..

너넨 왜 또 아닌 척 해?

이게 니들은 한순간에 즐기겠지만 그 침대축구를 당하는 입장에선 얼마나 기분이 엿같은지 알겠지?

아.. 같은 중동이라 이 침대축구가 워낙에 일상적이니 아무렇지도 않고 체감도 못하려나..

뭐.. 워낙 내로남불이 심한 것들이 중동이라..
한이다 21-06-13 20:12
   
이란이 침대축구 욕하는게 왜 이리 이상할까..ㅋㅋ
가출한술래 21-06-13 20:21
   
잘 보고 갑니다
Tobi 21-06-13 20:23
   
잘 봤습니다....
일빵빵 21-06-13 21:24
   
잘봤습니다
수염차 21-06-13 21:27
   
중동국가들은 한국 만나면 무조건 침대행~~
     
에페 21-06-15 15:53
   
첫 골 무조건 먼저 넣어야 함 ㅋ
골드에그 21-06-13 21:56
   
잘봤습니다.
꽤빙 21-06-13 22:22
   
어... 너희가 이러니까 낯설다야 ㅋㅋ
자기자신 21-06-13 22:54
   
잘 봤습니다
김원장 21-06-13 23:08
   
잘보겠습니다
winston 21-06-13 23:41
   
잘봤어요  ㅎㅎ
축구중계짱 21-06-14 01:50
   
Payam_Ali
왜이렇게 드러눕는거야
침대축구 창피하다


OFFSIDE_1
레바논은 경기시작부터 전반전 내내 드러눕네.
자존심도 없나봐


Dubxl152
시간끌고 자꾸 드러눕는거 옐로카드 줘야돼

----------------------------------------------------------

니들이 레바논을 욕하다니 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
강씨빌레 21-06-14 01:58
   
잘 봤습니다...
왜이래이거 21-06-14 08:58
   
지들이 침대축구를 욕하다니 이런 모순이
carlitos36 21-06-14 11:02
   
잘봤습니다,.,.
노란피 21-06-14 11:55
   
아닌데...요즘 이란 침대축구 안하는데...특히 요 근래 우리랑 할 때는 침대 축구 하는 것을 본 적이 없는데. 쟤들이 아랍 애들이랑 할 때 아랍 애들 침대 축구 때문에 엄청 깝니다.
대당 21-06-14 12:39
   
잘봤습니다
커서 21-06-14 14:33
   
경기 못봤는데...이란애들이 침대축구라고 할정도면 무지 심하게 했나보군요~ㅎㅎㅎ

 침대축구하면 이란도 안빠지면서~ 그래도 응원해주니 기분은 좋네요~^^
     
에페 21-06-15 15:54
   
레바논이 승점 못 먹어야 최종진출 유리해서 그래요 ㅋㅋㅋ
N1ghtEast 21-06-14 19:42
   
저눔들 침대축구를 욕해? 지들이 탑이면서??

아니구나 침대시전이 지들 기준에서 연기력이 별로라서 까는듯 ㅋㅋㅋㅋ
에페 21-06-15 15:54
   
번역 고맙습니다
글봄 21-06-15 22:56
   
햐, 이란 케이로스 감독 나가니 얘들이 굽신굽신하네? 그렇게나
으스대고 한국 깔보던 넘들이 왜, 이제와 아쉽냐?
지금 빨아도 늦었어. 니네 이제 진출도 간당간당이잖아?
호돌조 21-06-15 23:33
   
이란은 떨어졌으면 좋겠네 최종 예선때 항상 골칫거리.
가생할배협 21-06-21 07:07
   
유익하게 잘 읽었습니다...⎛° ͜ ʖ°⎞
고GU려 21-07-17 15:36
   
잘 봤습니다.
redshark 21-09-01 13:46
   
잘 봤습니다.
ㅇㄹㄴ 21-10-03 17:17
   
잘봤습니다
ㅇㄹㄴ 21-10-03 17:17
   
잘봤습니다.