| 
|
황의조(지롱댕 드 보르도)가 프랑스 프로축구 리그1 시즌 3호 골을 터트렸습니다. 보르도는 23일 오전(한국 시간) 프랑스 몽펠리에의 스타드 드 라 모손에서 열린 원정경기에서 몽펠리에와 3-3으로 비겨 1승 3무 3패(승점 6)로 16위가 됐었습니다.
〈일본 SNS 댓글 반응〉
ネトウヨ見たら吠える犬 14:10
황의조, 이강인 파이팅
KEIICHI_ illustration （ガンバ大阪fan）10:51
호랑이 에이스 스트라이커! 황의조！
SAM 7:04
손흥민도 이강인도 황의조도 슛의 정확도가 높아서 부러워.
おけまる 6:20
황의조 장난 아님. 프리미엄에서 보고 싶다.
ｸｿザｺﾅﾒｸｼ:|| 6:21
한국은 손흥민, 황의조, 황희찬, 이강인 등 공격진이 알차구나.
さーもん 2:18
황의조 멋진 골！！！！
あき。⚽Monégasque 21분 전
황의조 장난 아니다. 골 넣었어!
IPPEI Uchida@帰国子女/Co-Founder 6:57
【오늘 9/23(수)은 한국의 날】 보르드의 “황의조와 마요리카의 이강인❤️이 GOAL.
같은 아시아인으로써 힘내주길 바랍니다.
ヒナ8:39
황의조 멋진 골오오오!!!
おけまる 6:20
황의조님 쩔어요.
エクリプス 2:24
황의조 왔다---! 2경기 연속 골이야---!
エクリプス 3:51
황의조, 풀 출전 수고하셨습니다. 2경기 연속 골은 역시 굉장하십니다.
감바 승리, 야마미 4골, 황의조 2연속 골, 감사합니다. 감사합니다.
ジロンダン・ボルドー Girondins de Bordeaux 2:28
황의조의 로켓슛☄
水沢柚乃は世界一。膝を新しくしたい。12:58
황의조의 골, 진짜 장난아님!!!!
_gb07yt_81 11:50
황의조 사랑해~
Adm9 10:25
황의조의 전신을 사용한 슛 자세가 좋아서 어쩔 줄을 모르겠어.
나이스 골.
naka 9:10
황의조가 또?!! 엄청난 골!
ジロンダン・ボルドー 8:58
황의조의 좋은 컨디션이 계속 유지되길 바래요.
かなは 8:47
의조님 결혼해 주세요.
あお 8:28
황의조 엄청나요. 진짜 최고의 스트라이커
ちとせ 8:18
황의조 장난아니다.
まさ 4:43
황의조의 골, 완전 얄쨜없네.
べっこういも 3:01
황의조, 감바에서 유럽으로 간 선수들 중에서 가장 활약하고 있네.
あおくま 2:58
황의조 지린다. 멋진 골을 막 넣어버리네! 역시
翔太、 MI 鋼のGファミリー32番ハンナリーズウィジョ様 2:58
황의조 님의 골 장난 아니다.
べっこういも 2:55
특별 시즌 중에 트러블도 없고, 세계 수준의 스트라이커인 황의조가 있었는데,
감바의 격을 떨어뜨린 그 브라질 아저씨는 대체 뭐야.
ゆう 2:30
황의조 2연속 골!!!
たッちん™ 2:20
도안이 이번 시즌 첫 선발, 황의조가 오늘밤 두 경기 연속 골。
だいき 7시간 전
또 언제가 감바에서 활약 부탁드립니다.
我が田中 4시간 전
멋죠.
ゆうゆー@蒼黒大阪 12:51
황의조, 미쳤나봐 골을 막넣어^^
魁人 9:12
황의조 괴물인가봐 멋진 골을 계속 넣어.
か つ 2:18
황의조 2 경기 연속 골이다아아아아
餅太郎 昨日 22:06
황의조와 황희찬, 가끔 구별이 안되서 당황해.
きょー 10:04
황의조 마르세유！？！？！？
ガンバとカープと時々仕事 8:15
황의조 님이 골을 넣을 때마다 우사미 님과의 투탑을 보고 싶은 마음이 커진다.
KAZUSHI 7:05
황의조 굉장해. 이렇게 골을 넣으면 손도 닿지 않는 수준이 되잖아.
アオクロマニア 7:00
황의조 대단하네.
우선 시원하게 골을 넣을 수 있는 곳에서 꾸준히 자리를 잡고 있는 게 굉장해.
ryuto 3:06
황의조 쩔어ㅋ
つな 2:21
황의조가 골？？
ムー 9:22
엄청난 골을 넣었네요.
번역기자: soyanari
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.
*노골적인 인종차별성 댓글 및 부적절한 글은 통보없이 삭제 합니다.(또는 댓글 금지조치)
-운영팀-
번역기자 : soyanari
 가생이닷컴 운영원칙알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다. |
