해외반응
HOME > 해외반응 > 스포츠 해외반응
[JP] 손흥민, 리그 4호골로 원정에서 뉴캐슬 격파! 일본 실황 반응
등록일 : 21-10-18 10:23  (조회 : 51,018) 글자확대/축소 확대 축소 | 프린트

토트넘의 손흥민은  캐슬의 세인트 제임스파크에서 열린 뉴캐슬과의  글랜드 프리미어리그(EPL) 8라운드 원정경기에서 49분에 리그 4호골을 넣었습니다. 다만 전반 40분경에 발생한 관객 응급사고로 경기가 20분가량 지연되는 일과 에릭 다이어의 자책골 해프닝이 있었습니다. 전반 40분부터 경기 종료까지의 5ch 주요 실황 반응입니다.




<일본 실황 반응>



 ID:qtLx/BO
아직 전반



 ID:hyvfKIlA
로메로 대단하네



 ID:avpF+lO>>
뉴캐슬 공식 번역문    
위급한 의료지원이 필요했던 서포터는 안정되어, 병원에 가는 도중입니다* 
(전반 40분경 관객이 심정지로 쓰러지는 사건이 있었습니다.)


우리들의 마음은 그들과 같습니다.  



 ID:EQGGNR
>>
잘됐다 잘됐어   




<전반 49분 손흥민 리그 4호골!>



 ID:upudleRX
손 왔다아아아아아아아                



 ID:cGwDyHY
오프사이드잖아 지금거 



 ID:avpF+lO
스퍼즈: 그거랑 이거랑은 다르니까 
ㅋㅋㅋㅋ



 ID:FDPM+X
너무 무자비해



 ID:EQGGNR
훌륭한 돌파였어   
몇 명이 이어간거야



 ID:/vicDfo
왔다- 손  



 ID:ybzfT/
손!!  



 ID:qHbyNUD
꽤나 평범하게 좋아하잖아 ㅋㅋ



 ID:oIdASVUy
역시 손은 대단해     

 

 ID:qtLx/BO
분위기 못읽네 ㅋ




 ID:ZIPIlCi
오프사이드 냄새나는데



 ID:jQfUfU
역시 손 



 ID:FqgTqYH
어이 손 분위기 읽으라구 ㅋ



 ID:HUjTHTc
너네들 귀신이냐 



 ID:PUjjWLN
뒤 쫓기 급급하구나ㅋ




 ID:jQfUfU
이런 분위기에서도 골 넣어버리는 손의 강함



 ID:hyvfKIlA
모우라의 답지않은 종패스 였네  

 

 ID:upudleRX
스퍼즈 입장에선 뉴캐슬 서포터가 쓰러지든 말든 알바 아니니까 
이거랑 이거랑은 별개지



 ID:FqgTqYH
모우라가 케인에게 준 시점에서 승부가 났네
역시 어시스트맨 케인     

 

 ID:jQfUfU
뉴캐슬도 힘내
구 강호의 의지를 보여줘




 ID:cGwDyHY>>
시합 할만한 심리상태가 아닌거 같아. 선수에 대한 배려가 부족해



 ID:Si/EmLX
뉴캐슬은 패닉 상태인 것 같아
대리인이 수습해보려고 하는 것 같긴 한데



 ID:FqgTqYH
로셀소 분노의 태클 ㅋ



 ID:x/qeVvr+
이 아픈척하는 방법은 만만치 않은 녀석인데



 ID:HUjTHTc
생 막시맹*(뉴캐슬 MF) 드리블 진짜 잘하는데 딱 드리블만 잘하는 정도네



 ID:cGwDyHY
자비 없이 득점한 토트넘이 나빠



 ID:FDPM+X
유*(뉴,유 언어유희)캐슬 약하니까 싸움같은건 좀 참아줘



 ID:EQGGNR
그정도야?   



 ID:cGwDyHY
100% 연기잖아 이거   

 

 ID:NYn+Kp
별 볼일 없는 접촉이어서 웃었다.



 ID:upudleRX
오오 안정된 건가
다행이다 다행이야





 ID:cGwDyHY
토트넘 신들렸네.  
골은 물론이고, 그 직후 부상인 척 액션까지, 상처입은 상대를 이정도까지라 할 정도로 몰아 붙인다.




 ID:PUjjWLN
스퍼즈니까 안좋은 예감은 들지만 ㅋㅋ  



 ID:GyvcOcK
뭐랄까 팍 식었고 스퍼즈가 이길거 같으니까 슬슬 잘까



 ID:qLk+aF
재밌으니까 후반도 봐 볼까 



 ID:NYn+Kp
이미 시작했어 ㅋㅋㅋㅋ



 ID:PUjjWLN>>
어전시합인데 전반에 3점이라니 ㅋ 



<후반 시작>







 ID:hyvfKIlA
모우라 단점 나왔네    
득점으로 연결되는 심플한 플레이가 불가능




 ID:QTBOgH
스퍼즈는 좋을때랑 나쁠때의 차이가 너무 나지 않나?




 ID:Si/EmLX
후반은 이대로 득점도 없이 어찌됐든 흘러가겠어



 ID:Si/EmLX
뉴캐슬 고작 이정돈가



 ID:MdQnma
장례식이잖아 ㅋ



 ID:jQfUfU
시시해 





 ID:PUjjWLN
지옥에 밑바닥 같은 얼굴하고 있어 ㅋㅋ



<83분 존조 셸비 레드카드로 퇴장>


 ID:NYn+Kp
셸비 복귀전에서 퇴장 ㅋㅋㅋㅋ



 ID:upudleRX
아 ㅋ



 ID:Si/EmLX
대머리..



 ID:JsIFji
웃었다



 ID:eoAV+Tu
으음.. 이건

 


 ID:ybzfT/
나메크별로 돌아가라




 ID:jQfUfU
셸비이이이ー!!

 ID:WcjSFj
역시 셸비야 ㅋ   

 

 ID:PUjjWLN
레드는 좀 쉽지 않겠는데 ㅋ



 ID:upudleRX
저거 걸려서 멈추면 망하는 건데 카드 받아버렸네 ㅋ




 ID:NCYLsOUH
구단주, <겨울 이적시장 열릴즈음엔 이미 늦은거 아닐까?> 라던가
생각할 듯 ㅋ






<89분 에릭 다이어 자책골..!>


 ID:eoAV+Tu
파아ーㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ



 ID:NYn+Kp
다이어 나이스 골  



 ID:moboOc
다이어씨 공격방향이 잘못됐어 ㅋ


 

 ID:ybzfT/
다이어 분노의 자책골     

 

 ID:MmFnR
나이슈



 ID:upudleRX
아름다운 골이었어요



 ID:jQfUfU
엔터테이너 다이어 왔다아아아아!   



 ID:aqJwbsQ
웃었다




 ID:hFecTSB
겁나 쪽팔리겠는데        

 

 

 ID:NYn+Kp
뉴캐슬 구단주 <다이어 영입하자>



 ID:moboOc
다이어군 겨울에 뉴캐슬 가는거니?




<그대로 경기종료! 토트넘 2-3으로 승리!>




번역기자:MaRon
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.

*노골적인 인종차별성 댓글 및 부적절한 글은 통보없이 삭제 합니다.(또는 댓글 금지조치)
-운영팀-
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com


Creative Commons License
번역기자 : MaRon

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.

봉조아 21-10-18 10:25
   
다이어 자책골 때 뉴캐슬 팬들 좋아하는 분위기는 생각 안하고 어떻게든 깔 구실만 찾는 인간들 있군,,
칼까마귀 21-10-18 11:11
   
잘 보고 갑니다.
할미넴 21-10-18 11:21
   
사람이 쓰러졌는데 세레모니 했다고 뉴캐슬 팬페이지에 못배운 한국인이 어쩌구 옐로몽키 어쩌구 인종차별 악플이 수백건인데 구단차원에서 고소해야하는거 아닌지 ㅡㅡ
     
에페 21-10-20 15:44
   
분노 표출을 엄한데 하네요
털밑썸띵 21-10-18 11:28
   
다이어는 새 센터백 영입하면 벤치로 내려가야죠. 다이어랑 산체스는 실수가 너무 잦음.
     
에페 21-10-20 15:44
   
김민재가 다이어보다 나아보임
     
껀쑤맨 21-10-21 19:35
   
다이어 자책골이 손흥민의 골을 결승골로 만들어줌.
텅빈하늘 21-10-18 11:54
   
왜구들 바나나 처묵는 소리
골드에그 21-10-18 12:04
   
잘봤습니다.
굵은다리 21-10-18 12:08
   
잘봤습니다
우뢰매 21-10-18 12:23
   
이번 뉴캐슬전보니 왜구말대로 오일머니~새구단주의 어전시합에 홈경기라고 너무 거칠게 나오던데..
공이 뺏기거나 역습상황이나 돌파당할 것 같으면 그냥 바디체킹이더만..
그리 거칠게 나오니,기 싸움에서 지지않을려고 토트넘 선수들도 같이 거칠어지고..
엘로카드 5~6장은 나와도 이상하지않을 경기였음..
     
에페 21-10-20 16:11
   
감독 선수 모두 이상했음 ㅌㅋㅋㅋㅋ
ashuie 21-10-18 12:36
   
ID:cGwDyHY
자비 없이 득점한 토트넘이 나빠

============
아..대체 어쩌라고? 페어플레이 하지말란거야?
바두기 21-10-18 14:14
   
잘봣습니다.
snowzero 21-10-18 14:48
   
존조 셸비 퇴장

 ID:ybzfT/
나메크별로 돌아가라

ㅋㅋㅋㅋ방심하다 빵터졌음ㅋㅋ
Tobi 21-10-18 15:06
   
잘 봤습니다..
가출한술래 21-10-18 18:44
   
잘 보고 갑니다
자기자신 21-10-18 23:17
   
잘 봤어요
carlitos36 21-10-19 07:32
   
잘봤습니다.
에페 21-10-20 15:42
   
잘봤어요
에페 21-10-20 15:42
   
번역고마워요
ckseoul777 21-10-21 06:29
   
번역 수고하셨어요 감사합니다^^♡
redshark 21-10-22 10:46
   
잘봤습니다.
ㅇㄹㄴ 21-11-26 02:16
   
잘봤습니다.