• 시작페이지로
  • 즐겨찾기추가

회원 로그인

 가생이닷컴 로그인
해외반응
HOME > 해외반응 > 스포츠 해외반응
[2ch] 한국 VS 시리아 평가전 1-0 승리, 실황반응
등록일 : 10-12-30 20:48  (조회 : 21,336) 글자확대/축소 확대 축소 | 프린트


아랍에미리트(UAE) 아부다비에서 열리고 있는 한국 대 시리아 평가전에서 1-0으로 승리했습니다.

2채널 전,후반 실황반응입니다. 반응이 그리 많지 않네요.
아래 전반 실황 삭제하고 합칩니다.







<초고화질 골장면은 아래주소 클릭하세요>

http://www.gasengi.com/bbs/board.php?bo_table=football&wr_id=10790




<전반>

2010/12/30(木) 18:05:53.14 ID:UwgwutDE0
일본도 바레인같은 나라와 하면 좋았을텐데

 

2010/12/30(木) 18:43:21.04 ID:LW9ZH6lj0
시합 재미있을거 같아 w

 


2010/12/30(木) 18:46:27.59 ID:8KYz2B0vO
A매치 데이도 아닌데 새해에 친선경기냐
(*얘는 평가전과 친선경기 자체를 구분하지 못하는듯 합니다)

 


2010/12/30(木) 18:48:55.25 ID:4iS9lvFOP
스타팅 멤버 가르쳐 줘―

 

2010/12/30(木) 18:57:46.28 ID:/QUluyWy0
시리아는 아시안컵에서 어떤 그룹에 속하지?

 

2010/12/30(木) 18:58:16.13 ID:0nkU1HDu0
시리아는 일본과 같은 그룹인가

 


2010/12/30(木) 18:58:45.61 ID:LW9ZH6lj0
박지성 나온거 같다.

 


2010/12/30(木) 18:58:54.49 ID:FKHTWUOQ0
>>ID:/QUluyWy0
일본 사우디 요르단

 


2010/12/30(木) 19:00:34.95 ID:SBAuCPpU0
시리아에서 하고 있는거야? 한국은 벌써 카타르에 들어간건가?

 


2010/12/30(木) 19:01:13.64 ID:UwgwutDE0
시리아, 생각보다 강하네.
10분정도 지났지만 한국과 호각으로 싸우고 있잖아.

 


2010/12/30(木) 19:02:34.20 ID:FKHTWUOQ0
>>ID:SBAuCPpU0
아부다비 같아.

 


2010/12/30(木) 19:16:40.86 ID:Bhh1brtr0
인터넷 어디서도 볼 수가 없네!

 


2010/12/30(木) 19:19:58.36 ID:MU3Aci6O0
관중이 너무 없어서, A매치가 아닌줄 알았어.

 

2010/12/30(木) 19:30:09.42 ID:6SDNTvaW0
시리아가 일방적으로 방어만 하는 느낌은 아니네

 

2010/12/30(木) 19:30:32.12 ID:FlDs9ifA0
거의 호각이군요

 


2010/12/30(木) 19:32:05.76 ID:uFmzajJw0
한국도 여유있게 하는거 같지만
그렇게 잘한다고 느껴지지는 않는데

 


2010/12/30(木) 19:32:13.65 ID:UwgwutDE0
한국···어째 약한거 같은데?

 

2010/12/30(木) 19:32:24.73 ID:DruFIVkh0
서로 부상이 무서워서 적극적으로 하지 않는거 같아.

 

2010/12/30(木) 19:34:53.95 ID:lHDTTk8Q0
이제 좀 거칠어지는거 같다.

 


2010/12/30(木) 19:39:03.90 ID:uFmzajJw0
전반 종료
특별하게 분위기가 살지도 않네

 


2010/12/30(木) 19:42:03.14 ID:OZfOc89w0
　　20　　18
16　　　　　　17
　　7　　　6
12　14　?　2
　　　　?　
한국 멤버는 이런느낌 이랄까?

 


2010/12/30(木) 19:45:38.78 ID:9AXX44NW0
시리아는 거칠게 나오기 때문에 주의필요.

 


2010/12/30(木) 19:46:00.60 ID:ujK+doNN0
지금 등번호는 실전에서는 사용하지 않아

 


2010/12/30(木) 19:48:39.77 ID:6SDNTvaW0
당연한건지 몰라도, 정말 연습시합이라는 느낌이네

 


<후반>

 

2010/12/30(木) 19:56:00.89 ID:0nkU1HDu0
서로 어영부영해서 분위기가 살지 않네

 


2010/12/30(木) 19:57:48.19 ID:OZfOc89w0
데뷔전인거 같은데 6번이 띄는군

 


2010/12/30(木) 20:03:48.65 ID:qo1o19AR0
한국은 핵심선수가 누가 나오는거지?

 

 

2010/12/30(木) 20:07:40.12 ID:OZfOc89w0
손흥민이 나오고 있네＞11번
1992 년생 함부르크 SV소속 선수
17번 이청용은 볼튼 소속이고
16번 기성용은 셀틱이래

 


<시리아 해딩 슛 골, 반칙선언>


2010/12/30(木) 20:23:57.06 ID:OZfOc89w0
왔다―


2010/12/30(木) 20:24:15.41 ID:kkQZP5qE0
골

 

2010/12/30(木) 20:24:16.20 ID:lHDTTk8Q0
들어갔다 들어갓어

 


2010/12/30(木) 20:24:49.80 ID:uFmzajJw0
아-아

 


2010/12/30(木) 20:26:10.38 ID:OZfOc89w0
근데 스코어가 0－0 그대론데?

 


2010/12/30(木) 20:27:08.98 ID:Dh26MdAO0
오프사이드 였던거 같아

 


2010/12/30(木) 20:28:08.58 ID:LW9ZH6lj0
평가전에서도 심판 매수냐 w

 


<한국 선제골>

 

2010/12/30(木) 20:32:07.90 ID:Tx32tAcc0
골

 


2010/12/30(木) 20:32:37.94 ID:OZfOc89w0
한국은 젊은 선수가 많네

 

 

2010/12/30(木) 20:32:40.45 ID:xj1PwkfG0
똥술 왔다∼

 

2010/12/30(木) 20:33:24.72 ID:6SDNTvaW0
수비진을 제대로 무너뜨리고 결정했네

 

 

2010/12/30(木) 20:36:25.00 ID:DqK9ETk3P
누가 결정했어?

 


2010/12/30(木) 20:38:04.38 ID:OZfOc89w0
지동원(전남)
얘도 데뷔전 같은데
186센티 75킬로, 1991년생


 


2010/12/30(木) 20:40:45.58 ID:9+w/eYu30
아시안게임 3위 결정전에서 2골 넣은 녀석인가



2010/12/30(木) 20:44:11.00 ID:dnXiVMQR0
U-19에서 우사미 있을때 있던 놈



2010/12/30(목) 20:45:44.48 ID:9eITuwye0
한국은 기대주가 FW 한 명인가




번역기자:미니빵
해외 네티즌 반응 전문
가생이닷컴 www.gasengi.com

모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.






야구 게시판으로 바로가기

축구 게시판으로 바로가기

출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com


Creative Commons License
번역기자 : 미니빵

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.

깍꿍 10-12-30 20:49
   
1ㅂ바....
     
ㅎㅎ 10-12-30 22:36
   
2등!!(껴들기죄성)
ㅇ 10-12-30 20:49
   
잘하면 시리아가 일본잡겠다 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

B조 사우디 1위 시리아 2위. 일본탈락ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
ds 10-12-30 20:50
   
1등 시리아 선수가 박지성을 고의적으로 태클거네
     
ㅇㄴ 10-12-30 20:51
   
3등이네
피카츄 10-12-30 20:50
   
잘보고가요
빈거울 10-12-30 20:51
   
일본이 시리아에게 지면 참 재미있는 상황이 만들어지겠군..ㅋㅋ
깍꿍 10-12-30 20:51
   
손흥민이 거품은 아니군요 다행이 어린나이에도 자심감이 충만하네요 플레이가...
쑥쑥 성장하길 응원합니다~!
진리의뚝심 10-12-30 20:53
   
2010/12/30(목) 20:45:44.48 ID:9eITuwye0
한국은 기대주가 FW 한 명인가
--------------------------------------------------------------
널렸거던... 너네나 신경쓰렴.. 너넨 평가전 안하니??? 아르헨티나 뽀록으로 이겼다고 ㅋㅋ 그게 언제적 이야기니
p90p90 10-12-30 20:54
   
손홍민 괜찮드만... 박주영으로 짝으로 뛰면 쑥쑥 클듯
dd 10-12-30 21:00
   
흥민이 잘하더라 ㅋㅋ
저녁 10-12-30 21:00
   
잘보고갑니다용~
11 10-12-30 21:01
   
손흥민 거품설 이걸로 싹들어갔을듯..
솔까 풀타임 다봤는데 손흥민들어가고 공격템포가 다르더라
일단 전방으로 패스찔러주는것부터가 그전엔 패널티에서 공돌리기(짧은 패스);;물론
이것도 페이크성으로 좋지만 아무래도 좀더 과감한 플레이가 필요한데 필요이상으로 하는것같고
암튼 손흥민 들어오니 손흥민 패스받고 과감히 돌파해서 골키퍼위협 위치선정은 말할것도없고요
그담 구자철 들어오니 미드필드 진영에서도 패스 살아나는것같더라 전방으로 패스바로바로
중앙에서 공잡으면 전방으로안가고 공을 중앙에서 돌리고있어서 좀 답답했는데 그런것도 눈에 띄게
줄었다. 암튼 이번 아시안게임에서 구자철 손흥민 지동원(얘도 좋았슴 얘까지쓰면 넘길어서)이 셋 기대됨
     
키지 10-12-31 05:25
   
아시안컵아닌가요 ... ㅎㅎ
ㅋㅋ 10-12-30 21:02
   
2010/12/30(木) 20:28:08.58 ID:LW9ZH6lj0
평가전에서도 심판 매수냐 w

--------------------------------------------------------------------------
진짜 쪽바리들은 심판매수를 겁나게 좋아하나보네
지들 주특기라서 그런가??
ㅇㅇㅇ 10-12-30 21:05
   
손흥민,구자철,석현준,지동원등 인재가많네요
     
dddd 10-12-31 09:40
   
석현준은 좀더 지켜봐야할듯
     
123 10-12-31 13:51
   
석현준은 아직 출전기회가 적어선진 몰라도
유망주라고 보기까진 좀 부족해보이네요 ㅎㅎ
뭐 나중에 잘해주면 고맙조~~~~
rina 10-12-30 21:08
   
ㅊㅋㅊㅋ
잘보고 갑니다!
아스트라페 10-12-30 21:09
   
손흥민선수 위치선정 굿
dlwp 10-12-30 21:11
   
이제 지성을 놓아줘~~~
disc 10-12-30 21:13
   
평가전 치고는 시리아가 거칠게 나와서 한편으로 실전처럼 좋기도 했지만 다른 한편으로는 선수들 부상 걱정이 돼서 그리 썩 좋은 느낌은 아니었네요. 특히 전반에 박지성 넘어졌을 때 과거 황선홍이 월드컵 앞두고 중국과 평가전에서 부상 입고 월드컵에 못나갔던 기억이 날 정도로 식겁했습니다. 심판도 아랍 계통이어서인지 시리아가 거칠게 나올때 강하게 주의를 주지도 않아 전반적으로 경기가 거칠게 진행이 되었습니다.

전반전은 김신욱을 타겟맨으로 두고 공격을 진행했는데 별로 큰 임팩트가 없었고요 오히려 시리아와 대등한 경기라고 볼 수 있게 진행이 되었죠. 김신욱이 A매치 경험도 없고 선수들간의 호흡도 맞추지 않았다는 것을 감안하더라도 큰 효율성이 없었다는 것은 공격 옵션에서 하나가 빠지는 듯한 결과가 된 셈이죠. 키만 컸지 헤딩으로 따내는 모습과 헤딩으로 슛을 연결하는 모습 모두 보이지 않았습니다. 타겟맨 본연의 임무를 다하지 못한 셈이죠. 그리고 양 날개인 이청용과 김보경 모두 컨디션이 별로였는지 그다지 좋은 활약을 보여주지 못했습니다. 결국 후반에는 교체 카드 대상이 되었죠.

후반에는 공격에서 날카로운 모습이 많이 연출되었습니다. 지동원의 박스 안에서의 움직임과 손흥민의 내외곽을 누비며 상대 수비진을 혼란스럽게 만드는 움직임으로 공격의 활로를 찾은 것은 전반과는 달라진 모습이었습니다. 또한 유병수가 교체로 투입이 되면서 공격진의 움직임에 날카로움이 생겼죠. 결국 구자철 유병수 지동원의 플레이로 한골을 얻는데 성공합니다.

오늘 데뷔한 선수가 몇명이 있는데 손흥민은 물론 좋았고 미드필더인 이용래도 상당히 좋았습니다. 특히나이용래는 첫경기라는 것이 믿어지지 않을 정도의 플레이를 보여주었네요. 중미에서는 구자철 기성용과 함께 좋은 옵션이 될 것이 분명합니다. 윤빛가람도 있군요. 중미와 공미에서는 큰 문제가 없을 듯 하고요 다만 스트라이커의 문제인데 지동원과 유병수를 잘 활용하면 될 듯합니다. 수비는 예전 선수들의 호흡 문제고요 별다른 특이 사항은 없어 보이네요. 다만 차두리와 최효진이 어떤 상대에 따라 선발로 나설지는 생각해 보아야 할 문제라고 보여집니다.
시리아 10-12-30 22:00
   
시리아가 쪽바리 잡을듯 개쪽바리를 족쳐라~~~사우디에 2:0패 시리아에 2:1패 이정도로해서 일본 탈락할듯....일본도 중앙수비가 붕괴라 ㅎㅎㅎ
아니지 10-12-30 22:02
   
일본하고 시리아가 하면 일본이 이길지도 시리아 2명 퇴장으로.. 지금은 친선경기니 넘어가지만 일본은 스치기만해도 나자빨 질거 같거든 ^^ 시리아 좀 무식 ㅋ
허허 10-12-30 22:09
   
유병수 봤죠? 그렇게 여러 이유 대가면서 안쓰더니....

이젠 김영후도 함 써봤으면 하네요
ㅇㄱ 10-12-30 22:20
   
시리아 만만하게 볼 상대가 아니지 전적이 한국과 호각이던데..일본 니들이나 잘해라
이번 평가전.. 크게 잘하는것 같지 않고 좀 떨어지는 경기력이였지 이겨서 다행
체력적으로도 크게 뒤지지않은 시리아던데 왜구들 긴장타라
     
뭐냐 10-12-30 23:06
   
찌질한 수구놈..ㅉㅉㅉ

네놈이 일본, 중국에서 태어났다면
가장 먼저 한국부터 씹어댔을걸..

극우 싸이트인
2ch조차도..악성 글이 별로 안보이는구먼...ㅉ
          
사돈남말 10-12-31 00:06
   
니가 입이 더럽기는 더 하네..지저분하게 씹어대는 걸 보니...
비난하려면 매너 글로 해도 될 걸..
일본놈 비난하면 수구라고 욕하냐? 그런 너는 일빠로구나..ㅉㅉ
관리자 아저씨... 얘 경고 한 방 부탁함!
          
ㅡㅡ 10-12-31 15:32
   
너는 일빠냐? 일본원숭이들이 한국 씹는게 다반사인데 우리가 씹으면 수구놈? 진짜 웃기는 일본원숭이네 니네사이트 가서놀아 재수없게...
난나나 10-12-30 23:02
   
왜왜왜 평가전인데 선수들 로테이션 안시키고 지성일 풀타임으루 뛰게 한거냐구... 왜왜왜.,
거참 10-12-30 23:03
   
한국 40위 vs 시리아 107위

유럽, 일본에서 뛰는 해외파들과
국내에 뛰는 인재는 풍부한데...

이걸..제대로 못써먹는...

무능한 죠광래 감독...참...

도대체..해외에서 곧바로 날라온
박지성을 왜 끝까지 부려먹는 건데??

힘들어하는 거 안보이냐?

답이 안나오안다...

어떻게 축협은..
허접무보다 무능한 감독을 앉힌거냐??

하긴..그래야 축협 말을 잘들으니까?ㅋ

이런 감독을
브라질 월드컵 때까지
봐야 하는 건가....
     
StyleGun 10-12-30 23:56
   
정말 조광래가

이청용을 볼튼감독 코일처럼

박지성을 맨유감독 퍼거슨처럼

이둘만 잘사용해도, 우리나라는 걍 짱쳐먹는건데

ㅅㅂ 감독이 죶나무능력하니까

뭐오늘은 열심히안뛰고 두팀다 부상무서워서 드럽게 살살뛰는거같던데

본선보면알겟죠.

오늘경기가 장난이엿는지 본심이엿는지 ㄱ-
jjj 10-12-30 23:36
   
평가전이라 조심스럽게 한듯.. 어서 아시안컵이 왔으면!!
새옹지마 10-12-31 00:00
   
빠른번역...잘보고갑니다..
philo 10-12-31 01:04
   
저 구역질 나는 개 쪽빠리들은 무조건 심판매수라네 ㅋㅋ. 지들 나라에서는 심판매수가 판을 치나보네? 맨날 심판매수 운운하는거보면 많이 찔리나보지?
     
깍꿍 10-12-31 01:18
   
쟤들은 뛰어난 선수나 팀한테 그렇게 표현해요 음 우리나라말로 치면 넘사벽?
김연아도 그렇고 축구도 그렇고 야구도 그렇고 기타등등
ㅊ 10-12-31 01:54
   
심판매수라는 말 신경쓸 필요 없습니다 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
하도 봐서 그냥 무덤덤하네요.

걍 '부러워서 죽겠다'로 받아들이세요.
그렇게라도 부정하고 싶다는데ㅋ 어차피 쪽바리들은 가라앉을거잖아요ㅋ
dfdf 10-12-31 01:57
   
축구가 그런데 요새 재미가 없네요..

98때는 지더라도 재미있고 인기가 많았는데..

요새는 그저.. 연설 듣는 느낌이네요...
     
/// 10-12-31 03:21
   
나이 먹어서 그럼..

나도 그래..
          
ㅋㅋㅋㅋㅋ 10-12-31 05:23
   
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
파퀴아오 10-12-31 03:16
   
잘보고 갑니다.
12312 10-12-31 04:03
   
중동나라들은 한국만 만나면 평가전인데도 불구하고 죽기살기로 경기에 임한거같은데....거친파울도 많이하고..심한반칙이 아닌데도..걸핏하면 넘어지고,,들어눕고 중독특유의 기질인듯....
     
ㅇ 10-12-31 05:24
   
한국잡으면 팀분위기 상승하니까요. 한국이 아시안컵 우승후보고.
또,중동애들은 아시아 전통강호하면 한국꼽으니까요.
싸대기 10-12-31 07:50
   
전반전 박지성 고의파울 당해 넘어졌을때 정말 깜짝 놀랐다는....
시리아 애들 호전적이던데....
돌팔매 10-12-31 08:41
   
썩은 나라일수록 심판매수를 들먹인다.
werwe 10-12-31 09:05
   
일본은 진짜 알면알수록 보면 볼수록 참으로 망상이 심하고 착가이 심하고 쓰레기 나라야

  깊게 파고들면 더욱더 인간이라고 할수없는 쓰레기들
아트 10-12-31 09:49
   
잘 봤습니다...꾸벅...
새해 복 많이 받으세요...
악의공둘리 10-12-31 10:06
   
이겨서 다행임.

시리아 골 먼저 들어갔을때 식겁했다는.
푸하하합 10-12-31 10:50
   
심판 매수 얘기 왜 안나오나 했다 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
sss 10-12-31 11:35
   
일본ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
일본=시리아<<<<<<<한국
1 10-12-31 13:57
   
일본VS시리아 0:2
일본VS사우디아라비아 0:3
16강진출이 불가능해진 일본은
경기를 안하고 쓸쓸히 섭나라로 ㅋㅋ
dff 10-12-31 15:49
   
원숭이 색기들이 매수 애기 안 하면 원숭이가 아니지.ㅋㅋㅋㅋ
이미 디시를 비롯한 대형커뮤니티가 개털고 잇더라...욕 그만해줄란다
경기보고 10-12-31 16:29
   
경기보면서
허정무때가 그리웠던건 나 혼자만 그런거 아니지?
허정무때가 그래도 나아보였던 사람이 나 혼자만은 아니겠지?
천년여우 10-12-31 16:46
   
아르헨을 이겼었군요. 뽀록이라도 이겨봤으면 좋겠다 +_+
도야지 10-12-31 18:50
   
심판매수 ㅋㅋㅋ
평가전인데 여지없이나오는 개드립
축빠 10-12-31 19:58
   
2010/12/30(목) 20:45:44.48 ID:9eITuwye0
한국은 기대주가 FW 한 명인가


경기 제대로 보긴 한거야?
어제 지동원 유병수 구자철 손흥민 이용래 쩔었는데 뭔 헛소리.
skeinlove 11-01-01 13:45
   
손흥민 뚜렸하게 잘한거 같음 기대가 큼니다 우리나라 점점 팀 멤버가
강해지는거 같네 우승 기대할께요 코리아팀 화이팅 임다
scarface 11-01-02 08:38
   
일본 : 우리는 한국을 넘어섰다. 흥~ 우리가 아시아 지존. 모두들 긴장타라.

한국 : 아~ 씨.. 아시안컵 따위 관심없었는데.. 억지로 나오라고 해가지고~ 아~ 씨~

그 외 아시아국가 : 한국이 이번엔 제대로 나왔다. 모두 긴장타라. 근데 일본애들 지금 뭐라는겨?


이게 현실!
코일코일 11-01-02 20:53
   
이 경기보고 코일이랑 퍼거슨이 존경스러워졌다.
고기가최고 11-01-02 21:52
   
오홍~!!
1 11-01-02 23:38
   
손흥민 위치선정과

페널티라인 안으로 파고드는거 진짜 일품이네

다른 애들은 엄두도 안 내고 허구헌날 뒤로 패스만 돌리더만

이런 돌파성 포워드 한국축구선수중에 처음본다.

적어도 내 눈으론
홍초 11-01-03 09:54
   
번역 잘 보고 갑니다.ㅇ
IceMan 11-01-06 11:35
   
지동원 선수, 계속 좋은 활약 해 주기를 빕니다.
인네 11-01-11 02:34
   
얘네는 뭐만 했다하면 매수했대 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
아이리스 11-11-01 07:05
   
잘 봤습니다