| 
|
시즌 첫 골과 해트트릭을 동시에 달성한 손흥민. 손흥민은 18일 열린 2022~2023 프리미어리그(EPL) 8라운드 레스터 시티와의 홈경기에서 후반 14분 교체 투입돼, 약 35분가량을 뛰며 해트트릭을 달성하는 완벽한 활약을 보였습니다. 토트넘은 레스터 시티에 6-2로 대승을 거뒀습니다.
다음은 일본 트위터의 실황 반응입니다.
[일본 트위터 실황 반응]
<경기
시작 전>
しまレモ
@zebra_lemon855p
손흥민 요새 왜 그래?
<경기 시작>
杏風ヒナ
@kyo_huu_hina
토트넘에 로메로도 흥민도 안 보여.
Bhoy of rising sun
@Celts_jp
결국 손흥민은 선발 선수에서 제외됐나 봐.
daisuke
@daisukehotspur
흥민이 설 곳이…
烈海王萌え
@ikkou2kamawan
손흥민도 안 내보내고.
레스터를 무시하네!
져라 토트넘... 미래를 위해...!
<59분, 히샬리송→손흥민 선수 교체>
<73분, 손흥민의 첫 번째 골>
イタリアンロ-ストチキン
@Italian_chicken
손흥민 골~~~
KelliNsmy.Storks Vaxxé(BioNTech*2/moderna)
@Kelli_LanTau
대단해, 손흥민!!!
kyawamen'22
@kazuma_kawamoto
득점하기 어려운 상황에서 골을 만드는 남자, 손흥민.
ぬっくん
@_nukkunn
손흥민은 괴물이야.
新約★古今和歌（こきんわか）
@kokinwakasa
손흥민의 슈퍼골로 토트넘 4점째.
콘테는 선수의 능력을 제대로 살리는 지휘를 하는구나.
훌륭한 감독.
그와 다르게 쓰레기 감독은… (74분 지났고 지는 상황인데도 선수
교체 없음)
Kanata
@whl_ks
손흥민이 돌아왔다~~~~~~~~~~~
節穴
@O1Vkd5XWz9uaakl
엄청나.
손흥민이 본모습을 찾았어.
マッシュおじさん
@dekameroizm
손흥민 어서 와!!
드디어 득점했구나.
잘했어.
歌志軒 秋田駅前店(今更公式)
@kajiken_akita
손흥민… 엄청난 골이야~!!
역시 넥스트 호날두는 그인 것 같아.
CH*
@SxE65111049
이걸로 손흥민은 부담을 덜게 됐어.
<84분, 손흥민의
두 번째 골>
中藤練
@h_sorewata
손흥민, 너무하다 싶은 정도의 페이스로 골을 넣네요.
愛鷹
@ashitaka07
이게 손흥민이지~~~~
たこプリン。
@LCFC3
레스터가 손흥민을 부활시켜 버렸어.
(TyT)
@ThankyouTess
이게 바로 손흥민입니다.
タスパ
@spurs_Jan5
한국의 영웅, 신(神) 흥민.
ふて-る
@evilhperu
이건 손흥민의 슈퍼골.
둑이 터진 듯 골을 쏟아내고 있어.
かなた
@OvBp6
버그 손흥민이 드디어 돌아왔다.
tot−pac
@hiroshicoys2
우리의 소니가 돌아왔어요.
어서 와 손흥민.
hyoro_usagi@FIFA
@hyoro_usagi
손흥민 최강!! 손흥민 최강!! 손흥민
최강!!
タイキ
@taiki18_LFC
손흥민, 지금까지 침묵했던 이유가 뭘까?
그의 정밀한 반대발 중거리슛은 치트키.
GiniG
@asT92689578
손흥민, 왼발로 그 슈팅은 정말 할 말을 잃게 하는구나.
イタリアンロ-ストチキン
@Italian_chicken
이야, 역시 손흥민은 슛을 잘해.
반대발인 왼발로 어떻게 그렇게 감아 찰 수가 있지?
セクシャルチョコレート
@radio_nobrock58
손흥민, 말도 안 된다는 말 밖에 표현할 길이 없어.
ケロじゅん
@224_t
손흥민, 케인의 패스를 받아 골.
첫 골을 넣은 후 얼마 지나지 않아 들어간 두 번째 골로 5-2.
とりにくサマ-ふぁるこん
@toriniku_once_
스위치가 켜진 손흥민.
<86분, 손흥민의
세 번째 골>
愛鷹
@ashitaka07
손흥민 해트트릭이다~~~
soudai
@kageboushi99m2
손흥민 괴물.
ななつきるな
@uma7luna
어어? 손흥민 무서운데.
거기서 해트트릭을?
ちゃり
@cycle0630
우리들의 손흥민이 드디어 돌아왔다!!
いのまん
@eve_inoman
흥민, 그의 폭발적인 득점력.
へ-すけ
@KsKeeee7
손흥민, 주술에서 벗어나다.
名無しさん＠白青鶏
@ScreamIcecream7
손흥민, 교체 투입인데 해트트릭이야?
대단해.
吉竹永明
@1997Hisa
손흥민의 매운맛.
basa
@basassang
손흥민, 완전히 각성했잖아.
후반 출전에 해트트릭이라니.
とんも
@mirei_tan_0526
손흥민, 아시아인 중에서 스가나미 미레이(일본의 여자 아이돌) 다음으로 좋아하는 인물.
まち
@machi_soccer
손흥민이 대량으로 골을 넣고 있어.
TT
@theme_trade
손흥민 이제 그만해.
레스터의 생명력은 이미 제로야.
레스터 운명하다.
庭 先
@niwasaki007
손흥민, 이번 시즌 내내 노골로
레스터전 벤치 스타트였는데…
후반에 나와 슈퍼골을 양산해 해트트릭까지!?
뭐야 이거.
お助けパワ-5-8
@ajwgmjdw
손흥민, 후반 14분에
나왔는데 해트트릭이라고?
역시 지난 시즌 득점왕.
はいはに
@haihani1979
후반 경기 도중 출전해서 해트트릭.
역시 손흥민!
아시아의 슈퍼스타!
<경기 종료>
watajun
@nyarometokyo
토트넘 홋스퍼 VS 레스터 시티는 손흥민의 부활 해트트릭으로 6-2 대승.
프리미어리그 개막 후 무패 행진을 계속하고 있어.
기뻐.
いちもってぃ
@daiki41125
흥민은 괴물.
3-5-2 재밌네.
레스터는 로저스 감독과 헤어질지도 몰라.
Michael
@michael_de_ex
손흥민의 해트트릭.
엄청난 천재야.
역시 득점왕.
H1TUZI
@harukunndayoo
손흥민 해트트릭 축하해.
난 아스널 팬이지만 손흥민이 정말 좋아!!
드디어 골을 넣었구나.
게다가 모든 골이 엄청나서 처음부터 그런 골이 나왔다면 어땠을까 하고 생각해봤어…
그리고 레스터는 큰일 났어… 강등후보야...
얼른 다시 일으켜 세워야 해…
ななみ
@ten_kasiwa
박지성, 나카타 히데토시, 알리
다에이, 손흥민?
＠
@logicalegg
손흥민 대단해.
좋고 싫고를 떠나 일본에서는 저런 공격수가 나오지 않아서 부러워.
レフティ-
@tot_lefty
역시 손흥민은 최고의 선수!
그리고 무엇보다 내가 가장 좋아하는 벤탄쿠르가 공수 양면에서 활약해서 좋았어!
Off The Ball ｜ 海外サッカー専門サイト
@offtheball_jp
2022-2023 손흥민의 시즌이 시작됨을 알렸다…!
번역기자: 푸른울림
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.
*노골적인 인종차별성 댓글 및 부적절한 글은 통보없이 삭제 합니다.(또는 댓글 금지조치)
-운영팀-
번역기자 : 푸른울림
 가생이닷컴 운영원칙알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다. |
