해외반응
HOME > 해외반응 > 스포츠 해외반응
[JP] 日 언론 "ACL 한국 축구 구단, 일본 성지서 연승" 일본반응
등록일 : 23-10-30 16:59  (조회 : 29,203) 글자확대/축소 확대 축소 | 프린트

<일본언론 보도내용>
ACL 코리안 군단, 일본 성지서 연승. 한국 축구가 리그에서는 강세임을 확인.

아시아 챔피언스리그(ACL)에서 한국 선수들이 일본 성지에서 연승했다.

한국은 각 연령대 대표팀에서 일본에 열세였던 한국 축구가 리그에서 강세를 보이고 있음을 확인했다. 그것도 적지에서 우위를 점했다고 보도했다.

올 시즌 ACL에서는 한국 선수들이 일본 홈에서 쾌승하는 경기가 제법 많았고, 9월 19일에는 J1 챔피언 요코하마 M이 닛산 스타디움에서 2-4로 대패했다. 

이어 24일에는 지난 시즌 아시아 챔피언 우라와가 사이타마 스타디움에서 0-2로 완패했다.

일본이 자랑하는 명문 두 클럽을 일본 축구의 성지라 할 수 있는 양 스타디움에서 격파당하자 한국에서도 분위기가 고조되는 것이다.

무엇보다 인천과 포항이 일본 축구의 성지인 두곳에서 승리를 거뒀으니 더욱 특별한 의미를 갖는다.

요코하마는 2002년 한일 월드컵 결승전이 열렸다. 사이타마 스타디움은 일본 축구의 심장이다. 우라와의 홈이자 일본 대표팀의 홈이기도 하다. 한국 서울월드컵경기장과 같은 상징성을 지닌 곳이라며 이 2승은 큰 의미를 지닌다고 강조했다.



000.jpg






********
네, 그렇군요. 끝


yut********
뭐, 가끔 이겨주는 건 감사합니다


uwc********
그래서 일본이 한국 상대로 몇 연승 중이었죠? w


hir********
정말이지 왜 여기 언론사는 매번 한국 뉴스를 번역해서 올리고 있는 거야?
그보단 월드컵에서 결과를 내라고!


ljt********
네네, 그렇군요
한국 리그가 최강이네요
그러니까 일일이 비교하지 말아주세요


xzk********
많은 일본인 선수가 해외에 가 있어서 J리그 레벨이 오르지 않는 것도 어쩔 수 없죠. 대신 그 선수들이 일본 대표가 되니 강합니다. 아시안컵에서는 제대로 결과가 나올 거예요.


soh********
포항은 탄탄하고 좋은 팀이었어요. 피지컬, 기술 수준이 높고 ACL에서 좋은 성적을 낼 가능성이 충분히 느껴지는 경기 내용이었고요. 
반면 우라와는 몇 선수가 연동성도 부족하고 포지션도 나빠서 말하기도 힘든 수준이었어요. 


KABUTO
확실히 J리그는 약해서 재미없지


roi********
이건 진지하게 받아들여야 해요. 일본은 젊은 선수들이 J리그에서 제대로 결과를 내지 못하고 있어요. 


aom********
좋아하는 방식이 너무 유치해
한국은 침착하지 않고 부추겨서 싫어!


lot********
한국한테 졌다, 최악!
한국한테 이겼다! 우리가 최강!
이라고 생각하지 않아요, 일본인들은요.


str********
"리그에서는"←이 부분이 중요


hzr*******
J리그가 얼마나 취약한지 증명된 겁니다. 


ctu********
클럽팀이 강한 것도 좋지만 역시 축구는 나라끼리 진지하게 경기를 해야죠. 라고 생각하는게 이상한 걸까요?


nuk********
클럽 선수권이라면 항상 일본이 지고 있는 것 같네요. 아시안 게임에서도 졌었죠


********
울산도 가와사키를 경기 내내 압도하고 있었었죠


********
해외에 일본 선수들이 얼마나 많이 나가있는지 모르고 하는 말인가 ww


kbp********
ACL은 아시아 국가의 1번 클럽 팀을 정하는 대회죠. 한국 언론은 무슨 생각인 걸까요? 일본 대표 선수들은 대부분 해외에 가있는데요.


ㄴm********
일본이 취약한 점이 바로 이런 거구나. 유럽파가 있고 없고의 문제가 아닌 것 같은데요. J리그는 열심히 하고 있다고는 생각하지만 아직 부족한 것이 많습니다.


ㄴjit********
그런 말 해봐야 오기로 밖에 들리지 않아. 
인정할 것은 인정하는 편이 좋아. 


ㄴuvl********
그런 말 해봐야 아무도 기뻐하지 않아. 넷우익들은 그냥 입 다물어.


xjr********
K리그가 더 강하다는 건 증명되었지. J리그는 평소에 진심으로 듀얼을 하지 않아, 그러니 지는 거야.


pei********
국내에서도 수준 높은 축구를 볼 수 있었으면 하기에 J리그 자체의 레벨업을 했으면 좋겠어.


bad********
J리그는 대표팀과는 역시 많이 달라 보여요. 역시 레벨이 낮아서 그런가?


hra********
일일이 비교하지 말죠. 그리고 이런 기사는 굳이 올리지 않았으면 좋겠네요.


ㄴrx7********
이런거에 제대로 반응해오는 사람들이 있으니 효과가 있어서 올린다는 거겠지 ww


dri********
일본의 주력 선수들은 거의 해외에서 뛰고 있어서요


uvl********
야후 댓글 다는 니들은 잘 모르겠지만 포항도 울산도 전북도 확실히 강한 곳이야
특히 포항이 이번에 퀄리티가 높았어


cdz********
이 언론사는 한국 신문사야?
별로 여기에 실릴 만한 기사는 아닌 것 같은데


tym********
저기는 이겨도, 져도 한국은 묘하게 짜증나네


********
지난 대회에서도 이랬지만 최종적으론 일본이 우승했을걸요?


********
확실히 J리그는 수준을 높여야 해


am********
변명은 그만두고 패배를 인정하자. 한국도 일류 선수들은 모두 유럽에 가 있어.


ㄴdq********
일본은 유럽파가 100명 이상, 한국은 30명 정도에요. 한국은 병역 때문에 좀처럼 해외로 이적하기 힘들고 K리그에 남기 때문에 한국 대표팀 선수들에 국내파가 대부분인 거고요. 그 차이인 것 같아요.


han********
그렇게 떠들어대다간 졌을 때 비참해지니까 그만둬라


on******** 
주전 선수가 없어서라던가, 아시안컵이 실전이 될 거라던가 
그 따위 핑계 대는 말 다 필요 없어!
한국한테 지다니 이게 뭐야!
이건 아시아 챔피언스 리그인데??
유럽에서도 챔피언스 리그에서 진다면 그쪽 팬들은 너네 같은 소리 절대 하지 않을 거다!


hft********
한국 대표팀에는 국내파 선수가 많다니 J리그 클럽을 이겨도 이상하지 않겠죠. 일본은 유럽 클럽에 많이 가 있다고 하잖아요. 정말인진 모르겠지만 이번 아시안컵에서 실력이 증명될 거예요!


ryu********
한국 클럽팀이 강하다는 건 인정하지만 대표팀은 별 거 아니잖아


xxc********
한국은 일본을 이기면 기뻐한다
선수도, 협회도, 국민도, 대통령도, 언론도 모두
결과를 중시해서 경기 내용에 대해선 전혀 이야기하려 하질 않네


vww********
K리그선수들의 피지컬에마저 압도당하는 J리그ww
정말 J리그는 수준이 너무 낮은 것 같아요


hid********
어떻게든 일본을 이기고 싶다
일본보다 위에 있고 싶다
그 집착이 징그러울 정도


reo********
이 언론사에는 재일교포 기자가 많나?


vkr********
대표팀 선수들이 국내파가 많은 한국, 해외파가 중심인 일본
그 차이도 분명 날 겁니다


mnl********
우위인 척 필사적으로 말하는 느낌이라 불쌍하게 느껴지네


izc********
아직 조별리그 하는 중이야
일본을 깔보기엔 아직 이르다고


********
일본인들은 이런 경기에 관심이 없어요w


jje********
마리노스와 우라와를 이겼다고 너무 신난 것 같네. 지금 풀 일본 대표팀과 경기해도 한국 대표팀은 10경기 중에 2번 정도 이기는 정도일 건데. 지금 일본 대표팀은 강해요. 


ㄴbee********
포항도 국내 리그가 있어요. 
진 쪽은 패배를 진지하게 인정하는 편이 좋습니다. 
일본 대표 어쩌구는 완전 쓸데 없는 소리일뿐.



번역기자:애플사이다 
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.

*노골적인 인종차별성 댓글 및 부적절한 글은 통보없이 삭제 합니다.(또는 댓글 금지조치)
-운영팀-
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com


Creative Commons License
번역기자 : 애플사이다

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.

체사레 23-10-30 17:02
   
잘 봤습니다
고칼슘 23-10-30 17:18
   
왜 쓸데없이 주전도 없는 상태에서 일본이랑 평가전을 해서 이따구 소리나 듣고 있는지...축협이 문제야.
     
134340PLUTO 23-10-30 20:44
   
무슨 소리임? 아시아 클럽대항전에서 일본 클럽이 한국 클럽에게 압살당했다는 얘긴데
뭔 평가전 같은 소릴하고 있음?
          
껀쑤맨 23-10-30 23:29
   
위 쪽국 놈들 대표팀 이야기하는 것이 안보여서 이렇게 멍청한 반응임? 위에 클럽 이야기만 하는거 아니니 쪽국놈 또는 문맹이 아니라면 글 좀 똑바로 보기 권함.
          
문100프로 23-10-31 05:09
   
벤투때 축협이 돈벌려고 쓸데없는 일본 평가전 잡았다가 개털렸던거 말하는거인듯
          
technet 23-11-02 10:33
   
글 문맥을 잘 이해하시길...문맥 이해력이 딸리시는 것 같은데, 풀이해 주면...
일본 애들이 쓴 글은 클럽대항전은 중요하지 않고, 국가대항전이 중요하다는 이야기이고...
윗 댓글은 왜 국가대항전할때 2군 내 보내서 일본한테 3:0으로 져 가지고 계속 이런 소리를 듣는지 축협한테 불만이 있다는 내용임.
님은 저런 문맥에 뜬금포로 일본애들이 국가대항전이 중요하다는 이야기를 한 것에 대한 답글에 대고 아시아 클럽대항전이 중요하다는 이야기를 일본인이 했다고 말한것으로 이해하고 있음. 언어 능력 향상이 필요해 보임.
     
급제동 23-10-30 21:17
   
뭔 헛소리를;;
     
찬희아빠 23-10-30 22:24
   
이 분 말은 그 전에 일본이랑 대표팀 평가전 붙을때 유럽에서 뛰는 주요선수들 소집안하고 k리그 선수 위주로 구성한 상태로 일본한테 져서 왜구애들이 기세등등한걸 꼬집은거 같은데요??
          
에페 23-11-01 11:29
   
풀전력 붙은게 11,2년 전이었을거에요. 이번 아컵때 한번 붙어봤음 좋겠네요
케리건 23-10-30 17:28
   
애써 괜찮은척 하며 내려다 보는 시선의 댓글이 역겹네.
역시 방송이들은 민족성이 더러움.
     
구레나룻 23-10-30 19:06
   
22222
     
carlitos36 23-10-31 05:36
   
333333
외개인 23-10-30 17:32
   
너무 웃기네!! 일본 축구의 성지 따위 한국 사람들은 아무 관심도 없는데 넷우익 바보들에게 먹히니 이런 쓰레기 기사를 일본 기자놈이 계속 쓰는 거겠지!
     
에페 23-11-01 11:30
   
한국관련 기사 쓰면 돈이 된다고 하더라구요. ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 딱 보이죠.ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 얼마나 불을 키고 기사 클릭해주면 아예 한국관련 기사만 곳도 있음
아성 23-10-30 17:54
   
아니 ACL이 뭔지도 모르면서 댓글을 왜달아요? 평가전?? 아챔이라고요 유럽에 챔피언스리그 처럼 아시아 프로팀끼리 붙는거라고요 국대만 보지말고 k리그도 사랑좀 부탁드릴께요
     
magnifique 23-10-31 00:34
   
아저씨 쟤들이 국대는 이긴다고 헛소리 하니까 평가전 말하는거잖아요

왜 뭔지도 모르면서 댓글을 달아요ㅋㅋ
솔직히 23-10-30 18:14
   
평가전에서는 중국도 프랑스를 잡는다. 하지만, 그 중국도 평가전도르 안하는 데, 일본이 그 걸 하네. ㅋㅋㅋ

‘강호’ 프랑스, 중국전서 패배 이변
https://news.kbs.co.kr/news/pc/view/view.do?ncd=2107445
스리슬쩍 23-10-30 18:27
   
풀대표 10연전 진짜하고싶다!!
내손안에 23-10-30 18:33
   
kbp********
ACL은 아시아 국가의 1번 클럽 팀을 정하는 대회죠
한국 언론은 무슨 생각인 걸까요?
일본 대표 선수들은 대부분 해외에 가있는데요
----------------------------------------------
그 해외가 안드로메다냐?
     
부엉이Z 23-10-30 21:57
   
ㅎㅎㅎ
전사짱나긔 23-10-30 18:48
   
ㅋㅋㅋ 니뽕 클럽팀은 약하지만 유럽진출 1군들 모이면 이김?
느그 클럽팀은 온전히 국대만을 위해 존재한다는거 고백하는거냐?
후진국 마인드 자랑하기는 ㅋㅋㅋ
바두기 23-10-30 18:57
   
잘봤습니다.
구레나룻 23-10-30 18:58
   
잘봤습니다
토끼패는스… 23-10-30 19:20
   
일본의 1군은 존재하긴하냐?
매일 누구 없네 뭐 없네 핑계만 누가 들으면 대부분 유럽 나가있는줄 알겠네 ㅋㅋ
일본이 뭐 대단하다고 나참 원숭이들은 지면 주전이 유럽이니 주전을 빼고 하는거라니 핑계만 왜구들 진짜 찌질해보인다 뭐 찌질한게 하루 이틀 일은 아니지만 볼때마다 한심하다
하긴 가만 생각해보니 축구만 그런게 아니구나 뭐든 지면 핑계만 대는 왜구  핑계 많은 사람이랑은 가까이 하지 말라는 말이 왜구를 두고 하는 말이구나 ㅋ
사비꽃 23-10-30 19:23
   
애써 태연한 모습 ㅋ
가출한술래 23-10-30 19:23
   
잘봤습니다.
Balzac2 23-10-30 19:23
   
잘봤습니다
Durden 23-10-30 20:16
   
뭔 각 연령별 대표팀에서 일본에 열세이나 리그는 강세야ㅋㅋ u20월드컵 성적도 한국이 훨씬 좋고 월드컵도 16강인데. 코로나때 평가전 그거 하나로 하는 소린가? 유럽파 뭐 스폰붙이고 이적료 0원으로 정책적으로 많이 보내놓고 많으니까 승리라네ㅋㅋ 걔들 다 어디서 뜀? 잘 모르겠는데.
     
에페 23-11-01 11:35
   
카마다 다이치 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 23년에도 이런 식으로 이적하는 경우가 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
우끽 23-10-30 20:17
   
케인 떠나서 epl 약해지는 소리하고 자빠졌네
굿잡스 23-10-30 20:29
   
애잔

Jap.
134340PLUTO 23-10-30 20:47
   
유럽에 나가는게 능사는 아닐텐데? 자국리그도 어느정도 기반을 다져놓지 않으면 안될건데 말이야.
이젠 자국리그는 아예 무시하려고? 그래도 되겠어? 대륙별 클럽대항전에서 쪽도 못쓰는 상황이 계속되는데
특출난 선수들은 해외에 나가려고만 하고 있으니 발전이 있겠냐고 ㅋㅋ
참새의눈물 23-10-30 21:33
   
잽들 변명 수준 ㅋㅋ 우수한 자원이 해외진출을 많이 해서 J리그 수준이 떨어진다고 웅앵거리네ㅋㅋ
그 논리면 포항 인천팀은 한국선수들이 해외진출을 덜해서 경기력이 좋은건데 왜 대표팀엔 포항 인천 출신 선수들이 거의 없을까 ㅋㅋ
레이솔 23-10-30 21:39
   
"일본이 자랑하는 명문 두 클럽을 일본 축구의 성지라 할 수 있는 양 스타디움에서 격파당하자 한국에서도 분위기가 고조되는 것이다"

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
있지도 않는 망상기사 내고 지들끼리 ㅂㄷㅂㄷ... 망상,날조 국민성은 여전;;;
부엉이Z 23-10-30 21:46
   
경기하다보면 이길때도 있고 질때도 있는데......
일본은 무슨 변명과 핑계가 저리도 많은지....
짠하네........ㅋ
익스플로전 23-10-30 22:07
   
나도 저 경기 하이라이트 보면서 포항의 수준 높은 퍼포먼스에 놀랬음
케이리그팀들이  저런 경기력을 계속 보여 준다면 케이리그 흥행도 중대박은 칠수 있지
않을까 하는 생각이 들던데
일본애들도 저렇게 우스꽝스럽게 부정 하는거 보면  꽤나 쇼크를 받았나 봄
발자취 23-10-30 22:13
   
잘 봤습니다~
골드에그 23-10-30 22:45
   
잘봤습니다.
인천빠순이 23-10-30 22:55
   
뭐 우리는 주력이 유럽에 안뛰냐 무슨 죄다 k리그 뛰고있는줄알겠네
ㅇㄹㄴ 23-10-30 23:05
   
잘봤습니다
용알 23-10-30 23:36
   
ㅈ밥 쉐리들 언제부터 한국보다 축구 잘했다고
피파랭크 하나 믿고 그러나 결과는 어따두고
현실은 한국보다 승 적고 월드컵 성적도 안 좋은 것들이
단체로 모아놓고 흥민이 축구화로 정수리 찍고 싶네
껀쑤맨 23-10-30 23:36
   
쪽국 선수들의 유럽진출은 대부분 쪽국 기업의 스폰서빨로 진출하거나 이적료없이 꽁짜로 가는 경우가 대부분임. 그마저도 선수들 대부분이 유럽 하위권 리그로 진출한 경우가 많고, 심지어 벤치를 데우는 애덜이 상당 수... 반면 한국선수는 그런 기업 스폰서빨 없으니까 진출한 선수 자체는 쪽국 대비 상대적으로 소수이지만 확실히 실력으로 인정받아서 더 높은 가격으로 가는 선수들이 많음. 빅리그에서 확실히 성과내는 선수들은 한국선수들이고 쪽국 애덜은 수는 많으나 대부분 한 시즌 반찍용이거나 성장에 한계가 있음.
스베타 23-10-31 00:43
   
모르는 사람이 보면 해외에 뛰는 애들이 엄청나게 잘하는줄 알겠네...ㅋㅋ  듣보잡 팀에서 벤치나 달구는 쩌리들 밖에 없는 것들이..  그래서 이번 아챔 4팀 선수들을 조사해 보았다 한국은 인천과 포항에 대표팀 전무 일본은 우라와에 사카이 히로키가 있었음.
인씨네 23-10-31 01:28
   
근본없는 것들이 성지는 무슨...ㅋㅋ
봉고르기니 23-10-31 01:53
   
성지같은 소리하네 ㅋㅋㅋ
자기자신 23-10-31 03:26
   
잘 봤네요
carlitos36 23-10-31 05:37
   
잘 봤습니다
마칸더브이 23-10-31 07:51
   
잘 봤습니다
브룩클린 23-10-31 09:08
   
발광하는건 결국 인정한단 얘기. 강인이 활약하는거 보고 누가 얘기도 안했는데 쿠보 어쩌고 하고 똑같은거.그러구 보면 참 알기 쉬운 것들이야
테킨트 23-10-31 10:31
   
성지같은 소리하고 자빠졌다
백인들한테는 저런 뻘소리 절대 못하지 ㅋㅋㅋ
신서로77 23-10-31 19:11
   
쟤들은 연령별 4강 8강 우리가 더잘했는데 뭔소리하는것임...지역예선이야 브라질도 페루한테도 질때있지..
할리데이 23-10-31 19:28
   
월드컵16강따리들이 감히 월드컵 4강국한테 자꾸 연령별 대표 이겼네 어쩌네 운운하네. 연령별 대표 가장 최근 대결인 아시안게임 결승전은 벌써 잊었냐?
아챔은...이겼다 졌다 하는거지. 인천은 저 때 우라와 원정가서 이기고 다음 경기 홈에서는 산둥 타이산한테 패배함.
     
스베타 23-11-01 04:06
   
그러기엔 작년부터 올해까지 한국 클럽팀을 상대로 1승 밖에 거두지 못했어요. 작년 우승팀 우라와도 대구한테 졌으니 말 다했죠.
에페 23-11-01 11:36
   
음흉한 ㅅㄲㄷ