한국과 싱가포르 경기에 대한 싱가포르 팬들 반응입니다.
시간순서로 작업을 했는데 중간에 대댓글은 시간 순서와 약간 다를 수도 있습니다.
축구 게시글이 없어서 제가 모든 내용을 통합하기 위해 만들었습니다.
송이 있는데 누가 손이 필요하겠어!
<댓글>
Izanagi85
아직 0-0이다.
ㄴGovSingapore
풀타임 0-0이었으면 좋겠어.
ㄴMAMBAMENTALITY8-24
GovSingapore/난 싱가포르의 1-0 승리를 원해.
ㄴSG_wormsblink
잘 막고 있었는데 방금 골 먹었어...
ㄴDetective-Raichu
SG_wormsblink/역시 입털면 안 됨.
Kelangketerusa
아직까지는 잘하고 있어!!
GovSingapore
근데 VAR은 없는거야?
scuzziee
서울에서 20분까지 0-0.
ㄴjunglejimbo88
제발. 기도하자.
ㄴGovSingapore
부심때문에 살았어.ㅎㅎ
VAR 없으니까 좋네.
zool714
우리 선수들 공잡고 있는게 너무 불안하다.
송선수가 그래도 볼 컨트롤은 괜찮은 것 같음.
PeachtreeUnited
무승부의 꿈은 전반 30분까지 아직 살아있음.
anangrypudge
손이 볼 잡을때마다 쏘니와 써니(싱가포르 선수)의 대결이네.ㅎㅎ
IcyFactor3234
호주가 방글라데시 상대로 7골 넣고 이겼고, 일본은 미얀마 상대로 4골을 넣고 있어.
우리는 상대적으로 잘하고 있는거야.
ㄴmetalleo
한국과 베트남 경기에서 이 시간쯤에 한국이 2-0으로 이기고 있었음.
우리는 1-0이니까 잘하고 있는거야.
지금까지 아주 잘 막고 있어.
biasedrapier26
맨유와 다른 팀과의 경기를 보는 느낌.
제발 이겼으면 좋겠다.
비기기만 해도 만족함.
젠장 너무 설레발쳤네.
말하는 순간에 또 꼴.
Thesmallestboner
라이브스트리밍 보는 순간에 한국이 바로 골.ㅎㅎㅎ
ㄴanangrypudge
제발 끄고 TV에서 떨어져.
zool714
버스 주차도 쉽지 않다.
근데 가장 화가나는 점은 우리 선수들 너무 겁먹고 있어.
너무 겁먹어서 볼 컨트롤 자체가 되지 않음.
ㄴmachopsychologist
피지컬, 볼컨트롤, 자신감에서 너무 차이가 남.
CrotchGuzzler
싱가포르는 2023년에도 여전히 구식 영국 축구를 하고 있네.
ㄴEclipse-Mint
이게 원래 우리축구야.
공격수 1,2명만 공격하는 축구.
ㄴbukitbukit
전형적인 빅샘의 롱볼 축구를 보는 것 같아.
(롱볼 축구를 하는 샘 알라다이스를 말하는 것 같습니다)
ㄴbilbolaggings
우리는 한국같은 수준의 팀을 상대할 수준이 되지 않으니까.
ㄴCrotchGuzzler
bilbolaggings/그래서 더 놀랍다는거야.
피지컬도 떨어지면서 롱볼 축구를 하잖아.
RozyBarbie
운도 많이 좋았어.
이정도면 전반전은 잘한거야.
SirPalat
이크산 판디와 송이 잘해줘야함.
롱볼 축구하면서도 좋은 결과가 있었으면 좋겠다.
nicat27
코리안 가이가 골 넣었다.
(싱가포르에서도 프리미어를 많이 봐서 그런지 황희찬을 아는 사람이 있는 것 같습니다)
One_Contact1047
그냥 세트피스에 희망을 걸자.
다른 방법이 없어.
CrotchGuzzler
후반에 한 골 더 먹었지만, 그래도 전반전보다 경기력은 더 좋아진 것 같아.
ㄴCrotchGuzzler
창찬하니까 또 골 먹네.
괜히 칭찬했어.
chezburjer
쏘니 골!!!!!
anangrypudge
쏘니가 써니를 이겼어!
(손흥민 선수를 수비하던 싱가포르 선수를 써니라고 부르는 것 같습니다)
ㄴDetective-Raichu
김치가 나시파당이겼어.
역시 수준차이는 어쩔 수 없네.
(나시파당은 싱가포르 사람들이 많이 먹는 음식 같습니다)
SirPalat
이정도 수준차이면 화내기도 그렇다.
zool714
후반에도 두 골 먹었지만 그래도 전반보다는 경기력이 좋음.
선수들도 더 용감하게 뛰고 있고.
One_Contact1047
제발 한골이라도 넣자!
ㄴIzanagi85
이미 넣었잖아.
오프사이드라 어쩔 수 없었지만.
evoken_
월드클래스 손에게 골 먹힌 건 부끄러운 일이 아님.
Izanagi85
이제 4-0
Laui_2000
완전 엉망이다.
수비만 하는데도 골을 계속 먹히고, 패스는 연결도 안되고.
One_Contact1047
우리 선수들 첫 터치는 다 루카쿠처럼 보이는데.
bukitbukit
0-4면 괜찮은 점수차임.
한국은 최고의 선수들을 내보내서 열심히 하고 있으니까.
SirPalat
4-0이지만 최고의 선수들 상대로 잘하고 있어.
그래도 한 골 정도는 넣었으면 좋겠다.
GovSingapore
현실적으로 나쁜 스코어 차이는 아니야.
우리는 우리 수준을 다 알고 있으니까.
우리 팬들이 응원하지 않으면 누가 응원하겠어.
krcn25
우리팀에 있는 한국 선수(송)도 골 넣었으면 좋겠어.
anangrypudge
싱가포르 골 넣으면, 공휴일로 지정되는거지?
ㄴIzanagi85
올림픽 금메달 따고서도 그런 일은 없었어.
metalleo
만약 이대로 5-0패배하면, 6-0으로 패배한 베트남 보다 우리가 더 잘한거야.
ㄴsukequto
베트남은 퇴장당해서 10명이 싸웠잖아.
CrotchGuzzler
전반전은 겁먹고 무조건 볼을 차내기만 했고, 후반은 용감했지만 상대의 압박에 너무 흔들렸음.
그래도 원정경기에서 한국에 0-5 패배는 그렇게 나쁜 결과는 아님.
lolzfml
한국은 계속 공격하고 싱가포르는 수비만 한 경기.
전반전에는 특히 우리 골키퍼가 잘했어.
Human_ttcbkr_8971432
위로가 필요한 경기야.
싱가포르가 한국보다 더 잘한 점 하나만 말해줘.
ㄴGovSingapore
우리팀 아담 스완디가 한국 선수 누구보다 잘 생겼음.
ㄴmachopsychologist
싱가포르는 중국 단체 관광객들이 많이 옴.
Enclop123
싱가포르 축구 완전 박살났다.ㅎㅎㅎ
One_Contact1047
싱가포르 축구는 보면 볼 수록 우울해짐.
Unlucky-Patience6438
그래도 선수들은 한국까지 공짜 여행.
추운날씨도 경험해보고 좋겠다.
번역기자:알라
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.
*노골적인 인종차별성 댓글 및 부적절한 글은 통보없이 삭제 합니다.(또는 댓글 금지조치)
-운영팀-