해외반응
HOME > 해외반응 > 스포츠 해외반응
[JP] 2026 월드컵 예선, 한국 싱가포르에 5-0 쾌승, 일본반응
등록일 : 23-11-17 14:59  (조회 : 38,094) 글자확대/축소 확대 축소 | 프린트

<일본언론 보도내용>
한국이 싱가포르에 5골로 쾌승! 손흥민, 이강인 

2026년 북중미 월드컵 아시아 2차 예선 C조 1차전 한국 대표팀 vs 싱가포르 대표팀이 열렸고 홈구장인 한국이 5-0으로 압승했다.

11개 대회 연속 본선행을 노리는 한국은 이번 예선에서 중국, 태국, 북한과 함께 속한 그룹이다. 

첫 경기에서는 홈에서 싱가포르를 맞았다. 클린스만 감독은 이 경기를 위해 손흥민, 김민재, 황희찬, 이강인 등 주전들을 차례로 기용했다.

시작부터 압도적으로 공을 잡고 밀어 넣는 전개를 만들어낸 한국. 하지만 [5-4-1] 블록을 깔아놓은 싱가포르 수비에 애를 태우며 좀처럼 골을 터뜨리지 못하고 있었다.

전반 종반에 멋진 연계 플레이로 선제골을 뽑아낸다. 

44분 상대 진영 내 중앙 오른쪽에서 공을 잡은 이강인이 절묘한 패스를 문전에 떨어뜨리자, 이에 완벽한 타이밍에 반응한 조규성이 왼발 다이렉트로 맞췄다.

1점 리드로 후반에 임한 한국은 자랑하는 공격진이 제 힘을 발휘하여 골 러시를 보였다.

이후 적극적인 멤버 교체로 경기를 마무리하는 한국은 85분 이강인이 날카로운 왼발 중거리슛을 골로 이날 골쇼를 마무리했다.

한국은 다음 21일에 중국과 대전한다.


한국 대표 5-0 싱가포르 대표

[한국]
조규성(44분)
황희찬(49분)
손흥민(63분)
황의조(68분[PK])
이강인(85분)



웹 캡처_17-11-2023.jpeg


zjj********
이번 경기에 주력 선수를 다 데려다 쓴 것 같네


roc********
싱가포르 상대로 주력 출전 선수를 쓴 거야?


yos********
소니는 그만 내보냈으면 좋겠어


osu********
엄청 인기가 많아
역시 세계 최고의 선수


hi********
70분을 목표로 황희찬만은 교제되었고 손흥민, 이강인, 김민재는 풀타임 출전. 적어도 3-0이 된 시점에서 대기자로 바꾸는 편이 낫지 않았을까 싶은데.

3-0으로 끝났다면 또 일본과 비교하는 기사들이 나왔을지도 모르겠지만요. 

다음은 중국전이니까 어떻게 하려나. 한국 대표팀은 십중팔구 다음에도 베스트 멤버로 선발하겠죠.


ㄴvww********
한국 선수들은 예전부터 잘 다치지 않으니까


ㄴh********
한국 선수들은 예전부터 잘 다치지 않으니까

↑↑↑
이강인은 9월에 허벅지 부상으로 팀을 이탈했던 걸로 알아. 김민재도 최근 경기에서 심한 미스 패스도 하는 등 평가가 분분해서 '피곤해서 그런가...'하는 이야기도 나왔어.

클린스만은 결과를 내고 싶은 마음이겠지. 개인적으로 이번 경기에서 주력 선수들은 좀 더 일찍 바꿨어야 하지 않았을까..라고 생각하고 있지만.


ㄴhi********
어쨌든 싱가포르 상대였으니까. 좀 더 많은 득점을 갖고 싶었겠지. 


ㄴ********
어딜가든 주력으로 인정받으니까.
김민재의 수비도 탄탄하고 손과 강인의 골도 슈퍼골이었지.


ksw********
축하해.


vita***** 
아시아팀 상대로 손흥민, 이강인, 황희찬, 김민재를 내보내는 건 치트키같겠지


sol********
전혀 필요 없는 기사


hjf********
한국이 북한과 같은 조에 속한 그룹이라니....
이런 기사를 쓰는 이 언론사 괜찮은건지?


rea********
일본도 한국도 최종 예선부터가 진짜라고 생각하고 있지만.


mmz********
선수층이 얕은데....
다음 경기에서도 주력 멤버로 싸우려나?


ale********
북한과 같은 조라니, 의미불명이네


bxy*****
북한은 일본과 같은 조 아니었나?
대충 기사 올리는 언론사가 너무 많네


you********
평소에는 자기들이 상대를 다치게 하면서, 자기가 다피면 피해자처럼 난리쳐. 한일전하면 우리가 부상자 생길까봐 걱정하며 보고 있어요.


pcv********
강인, 대단하다


fv********
북한은 일본과 같은 조입니다.
축구 기자는 삼류대학 졸업생뿐인가보네요
역사도 예선 그룹도 잘 모르는군요.


yo********
한국은 이번 예선에서 중국, 태국, 북한과 함께 속한 그룹이다. 첫 경기에서는 홈에서 싱가포르를 맞았다.

이거 무슨 말인지 모르겠어.
북한은 일본과 같은 B조입니다.


fum********
항상 생각하지만, 일본 국민들에게 한국 대표 기사는 필요 없는데요.


ㄴsas********
너 같은 사람들이 찾아와서 보니까 그런 거 아니야?


dai******** 
4-0 상황에서 다리를 다친 소니를 그대로 계속 뛰게한 이유를 잘 모르겠네
백보 양보해서 애프터태클 사고로 어쩔 수 없는 일이었다고 하더라도, 그 후에 대응은 어찌어찌 할 수 있었잖아요? 
스퍼스에서 그랬다고하면 기분 좋지 않았을 거라고 생각하는데...


mur********
싱가포르 상대하면서 베스트 멤버로 도전하는 감독이 더 이상해


ㄴka********
다음 상대는 쿵푸니까
주전 선수를 못 낼 것 같아서 내보냈겠지


ㄴsvq********
외국인 감독은 아시아를 잘 모르니까 논외야


pt********
교체된 싱가포르 7번 선수 말이야
등번호가 순간 '?'로 보였어


ish********
차라리 3-0정도 시점에서 손을 내보냈어야지


nis********
아시아 예선이 제일 무섭네
선수들은 서툴고 필사적이라 가장 무서워
다치게 할 마음은 없었다고 하더라도 잘 못하니까 저렇게....
미얀마도 그랬지


********
이 기사는 어느 입장에서 말하는 거야?


rea********
한국은 북한과도 맞붙는군요 ww


ken********
한국은 항상 같은 멤버네. 손, 강인, 희찬, 민재로 대충 정해지는 느낌인데 일본처럼 선수가 다치면 어떻게 되는 걸까? 아시안컵에서 다치거나 피로가 누적될 수도 있을 것 같은데.


pcv********
싱가포르에도 엔도 같은 선수가 있었나?


yuk********
1군 선수들 외에는 확 떨어지는 편이라 쉬게 할 여유도 없는 선수층인 것 같네


wss********
일본처럼 주력 선수를 안 쓰면 되는거잖아
일일이 불평 하지 마, 약소국 주제에


ior********
평소에 그런 거친 플레이 하니까 


Football
저런 골은 프리미어 리그에서도 많이 보는 편이라
아시아 수준의 골키퍼로는 무리겠지만

아무튼 아무리 홈 개최 경기였다곤 해도 싱가포르 상대로 베스트 멤버라니....
뭐, 월드컵 예선이라곤 하지만...


ㄴtdx********
타국에는 타국의 생각이 있겠지
손흥민, 이강인, 김민재를 못 보면 홈구장을 찾아간 손님들은 슬퍼할테니까. 서브 멤버만으로 4만명을 채울 수 있는 일본과는 다르겠지.


ㄴtdx********
그리고 월드컵 예선 첫 경기에서 싱가포르를 상대로 유럽파 선수를 합쳐 내보내고도 0-0이 되었던 우리(일본)가 할 수 있는 말은 아니네요.


mr********
야후 댓글러들은 큰 실수를 하고 있네.
어떤 상대라고 하더라도 국가대표로 나온 거라면 한 명이라도 더 시합에 나가고 싶은데 맞아.
그러니 랭킹 200위 상대라고 하더라도 잉글랜드는 케인, 벨링엄 같은 풀 멤버가 출전하는 거야.
일본의 가치관으로 세계를 보며 이상하다고 하는 건 야후에서나 했으면 좋겠어.


ㄴyuk********
감독이 선수를 뽑는 결정권이 있는 거지 선수들은 나가고 싶다고 나오는게 아니잖아. 


ㄴCO********
처음부터 풀로 맞추면 소모되고 말아.
다치지 않게 하고 소속 클럽의 평가를 낮추지 않도록 노력하는 것이 프로야.


jic********
일본 결과에 대한 비교는 왜 하는 거야?
2차 예선은 조도 다른데


ㄴtat********
그룹은 달라도 일본도 참가하고 있는 대회니까
게다가 일본 뉴스 사이트니까 일본 대표 시함 결과를 같이 올려도 아무런 위화감이 없잖아
매번 불평하고 쓸데없는 소리 하지 말고 감사하는 마음을 가질 수 있는 사람이 되고 싶네 w










번역기자:애플사이다
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.

*노골적인 인종차별성 댓글 및 부적절한 글은 통보없이 삭제 합니다.(또는 댓글 금지조치)
-운영팀-
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com


Creative Commons License
번역기자 : 애플사이다

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.

체사레 23-11-17 15:00
   
잘 봤습니다
아티스타 23-11-17 15:14
   
일본반응 보면 늘 관심없다면서 꾸역꾸역 기사에 들어와서 댓글쓰네 ㅎㅎ
     
에페 23-11-17 15:41
   
일언론에서 한국기사 써야 뷰수가 많이 나온답니닼ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
     
ckseoul777 23-11-18 03:55
   
나는 일본이 어디하고했는지도
몰랐는데? 이겼는지 졌는지도?
참으로잘안다  대단해 관심없다며?
하얀그림자 23-11-17 15:15
   
16 Jun 2015 Japan v Singapore D 0-0 FIFA World Cup
     
ckseoul777 23-11-18 04:01
   
싱가포르에게 비겼었어?
드럽계 잘난척을 하더니!!
Durden 23-11-17 15:15
   
당연히 이길 상대고 큰 점수차가 났는데 왜 굳이 지쳐있는 흥민이랑 민재를 풀타임으로 쓰는건지 참... 베테랑 김영권도 벤치에 있는데. 자기 여론이 안 좋으니 최대한 점수차를 내겠다. 자기 자리의 안위 밖에 생각하지 않는 지휘관 아닌가? 진짜 ㅈㄴ맘에 안 들어.
가생일껄 23-11-17 15:24
   
일본 애들은 데이터도 안보고 생각도 안하나??
이미 5년여 전부터 한일전 대결에서 한국의 파울 숫자와
엘로카드 숫자가 더 적은걸 왜구들은 모르는건지 외면하는건지
요즘 한국 축구가 세계에서 가장 샌님 축구한다 이것들아
가벼운 반칙은 흐름상이나 전략적으로 유용히 써야하는데
한국은 너무 정직하고 순하게 하는 스타일로 변모했음
상대 압박도 유럽팀처럼 타이트 하게 해야 하는데 우린 너무 느슨함
어느 팀에게도 악착같은 우리 팀칼라는 유지해야함
에페 23-11-17 15:40
   
홈에서 싱가포르한테 비기적이 있다지??ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
에페 23-11-17 15:41
   
잘봤습니다
골드에그 23-11-17 15:43
   
잘봤습니다.
patron 23-11-17 15:44
   
아무래도 '오만'한테 져서 월드컵 못나갈뻔한 나라와는
한경기 한경기에 임하는 정신자체가 다르니까요^^
키노피오 23-11-17 15:45
   
일본반응은 둘째치고 월드컵 예선은 진짜 무슨일이 일어날지 모릅니다.
최선을 다해서 한경기 한경기 변수 차단하면서 시합하는게 맞긴한데.. 굳이 풀멤버라고 할수있는 스쿼드를 포지션 변화없이 닥고정 박고 하는 경기운영이 이해가 안되긴 했습니다.

물론 홈경기가 보여주고 싶은 플레이라던가 끝나면 바로 집에가서 쉴수있으니 그렇겠지만 그렇다고 하더라도 새로운선수 발굴해서 포지션 경쟁을 붙이는것도 감독의 역할일건데 자신에게 향하는 비난을 알고있는것인지 무조건 성과내기에 급급한것 같아보여요
구레나룻 23-11-17 15:55
   
잘봤습니다.
NASRI 23-11-17 16:03
   
hi********
70분을 목표로 황희찬만은 교제되었고 손흥민, 이강인, 김민재는 풀타임 출전. 적어도 3-0이 된 시점에서 대기자로 바꾸는 편이 낫지 않았을까 싶은데.

--------------------------------------------------------------------------------------------

한국사람 뿐만 아니라 일본사람이 봐도 이해못할 교체 운영

단기 토너먼트 운영하는거 보면 감독 역량을 단번에 알수 있는데

클린스만은 감독이 아니라 그냥 바지사장 같은 느낌을 지울수가 없음

아시안컵 가면 밑천 드러나겠지만 그때가서 바꾸는건 이미 늦은 선택..
     
껀쑤맨 23-11-18 19:08
   
갑자기 웬 단기 토너먼트?
human 23-11-17 16:34
   
그저 1군 2군 3군 ㅋㅋ
일본은 세계적인 선수가 전혀 없으니까 저런걸로라도 한국을 이겨먹고 싶은거지 ㅋㅋㅋㅋㅋ
바두기 23-11-17 16:40
   
잘봤습니다.
N1ghtEast 23-11-17 17:04
   
you********
평소에는 자기들이 상대를 다치게 하면서, 자기가 다피면 피해자처럼 난리쳐. 한일전하면 우리가 부상자 생길까봐 걱정하며 보고 있어요.
========
너 한국인이지? 우리가 닛뽕보고 하고픈 말을 그대로 하고있넼ㅋㅋ
Balzac2 23-11-17 17:39
   
잘봤습니다
아니야 23-11-17 17:41
   
본선에선 1군 나오는거 확실해?
설마 본선도 2군만 나오는건 아니지? ㅋㅋ
우주 최강 일본 1군 축구 실력 좀 보고싶다 제발~
     
carlitos36 23-11-18 11:59
   
지금 1군은 우주에
gaist 23-11-17 18:11
   
싱가포르랑 홈에서 비긴놈들이 싱가폴 얕보는거 웃기네 ㅋㅋ
pyenee 23-11-17 18:19
   
참고로 2018년 월드컵 예선에서 일본은 싱가포르 상대로 무승부를 했다 ㅋ
즐거운상상 23-11-17 19:01
   
잘 봤습니다
왕발가락이 23-11-17 19:03
   
아시안게임 결승 한일전에서 1:1 단독찬스에서 백태클한 주제에 우리보고 거칠다고 하네.. 요즘 일본 축구 아주 더티하게 하더만...
골리앗 23-11-17 19:19
   
중국을 미리 기죽이려고 그런것 같네요
기죽어야 편하지.축구 도상국들에게 만만하게 보이면 주제를 모르고 설치니 피곤해요
지들이 한국과 동급이라고 생각하게되면 기가 살아서 한국팀이 부상 입든말든 열심히 해보겠다고 설치니까
가출한술래 23-11-17 19:44
   
잘봤습니다
텅빈하늘 23-11-17 20:00
   
왜구는 짝퉁 한국이잖아
별로 기분은 안 좋지만 사실은 사실이니까
다같은생수 23-11-17 20:15
   
아..이 샛기들 말하는거 ㅋㅋ ㅈㄴ웃기네
한국이 5점이 아닌 7점이상으로 기록좀 냈으면 좋겠다..
얘네 그냥 십어먹자.. 아 .. 3~4점이 보통이겟지만 그이상 ㅠㅠ 바랍니다.. 으이
마칸더브이 23-11-17 21:32
   
잘 봤습니다
발자취 23-11-17 22:02
   
잘 봤습니다~
토끼패는스… 23-11-17 22:18
   
일본에 주력 선수 존재하긴 하냐 ㅋ
매일 1군은 없어 ㅋ
그으으악 23-11-17 23:55
   
1군 나와라 벤투 덕분에 쌓은 승 한번 깨박살 내보자
일마들 한일전 제대로 해보자고 하니까 꽁무니 슬슬 빼고 있던데
진심 모드로 제대로 붙어서 지면 개인정 해줄게
다같은생수 23-11-18 00:25
   
좀 웃긴게.. ㅋㅋ 일본인들이 반칙을 ㅈㄴ 많이쓰는데
그걸 모르는게 ㅈㄴ 웃김 ㅋㅋㅋㅋ
얘넨 반칙 상위국인줄 모름 ㅋㅋㅋㅋㅋ 하 십 ㅋㅋㅋㅋㅋ
자기자신 23-11-18 03:23
   
잘 보았네요
carlitos36 23-11-18 11:59
   
잘봤습니다
ㅎㅈ 23-11-18 15:12
   
you********
평소에는 자기들이 상대를 다치게 하면서, 자기가 다피면 피해자처럼 난리쳐. 한일전하면 우리가 부상자 생길까봐 걱정하며 보고 있어요.

VAR 생기고
최악의 더티플레이 국가로 중국이랑 쌍두마차
ㅇㄹㄴ 23-11-18 18:00
   
잘봤습니다
부엉이Z 23-11-18 23:53
   
조금전 우리 U-17은 듣보잡 <부르키나파소>였던가.........에 2:1로 졌네요........
이겼어도 못올라가는 상황이였지만..........
결국 3전 전패로 16강 탈락했어요......
부엉이Z 23-11-18 23:54
   
잘봤어요.......
ckseoul777 23-11-19 06:26
   
잘보고갑니다