해외네티즌반응! 가생이닷컴
[JP] 日 언론 "챔피언스리그 한일 전쟁, 쿠보와 이강인의 절친 대결" 일본반응
등록일 : 23-12-20 09:47
(조회 : 21,233)
글자확대/축소
| 
|
|
<일본언론 보도내용>
챔피언스 리그 '한일 전쟁'이 더 불타오른다. 쿠보 타케히데와 이강인의 국경을 넘은 '절친 대결'이 주목받고 있다
2023~24시즌 UEFA 챔피언스리그(CL) 16라운드 추첨식이 12월 18일 스위스 니옹에서 열렸다.
일본인 대표 미드필더 쿠보 타케히데가 소속된 레알 소시에다는 프랑스 파리 생제르맹(PSG)과의 맞대결이 결정됐다.
한국 포털사이트 네이트는 CL 한일전이라며 국경을 초월한 절친이라고 주목했다.
어릴 때부터 스페인에서 자란 두 사람은 마요르카에서 함께했다.
레알 소시에다에는 일본인 선수 쿠보 타케히데가 뛰고 있다. 쿠보는 라리가를 포함해 공식전 23경기에 출전해 6골 4도움을 기록했다. 소시에다의 공격을 이끌고 있다고 현 상황을 전했다.
쿠보는 바르셀로나에서 기량을 연마했고 이강인은 발렌시아에서 성장했다며 절차탁마해 온 것을 언급, 이강인이 힘들어하던 시기에 쿠보가 스페인에서 프로로 경험을 쌓아왔다며 벤치에 있던 이강인보다 실전 감각 면에서 한 발 앞서 있었다고 평했다.
CL 한일전은 더욱 달아오를 전망이다. PSG와 소시에다에서 주목할 만한 선수로 성장한 한일 절친이라며 정상급 진검승부를 기대했다.
양측 모두 2월 10일 열리는 아시안컵 결승에 출전할 가능성이 있지만 유럽의 큰 무대에서의 맞대결에 세계가 주목하고 있다.
tha********
쿠보랑 음바페의 대결이잖아.
chi********
일본에서는 CL 한일전이라고 하는 사람 없으니까 적당히 해주면 어떨까요? 파리의 주목받는 선수는 음바페니까 소시에다×파리라면 주목 받는 건 쿠보와 음바페잖아.
sat********
이강인이 시합에 나갈 수 있으려나?
mr********
그보다 쿠보의 목표는 CL에서 첫 골을 넣는 게 더 중요하잖아요.
이번 시즌 이미 황인범, 이강인, 황희찬 모두 골을 넣었어요.
하지만 일본 선수의 골을 모두 더해도 손흥민의 골에는 닿지도 못하고 있고요.
이렇게 격차가 벌어지기만 하는데, 일본인 선수쪽이 유럽파가 더 많다거나 하는 말을 못하겠어요.
CL에서 부진한게 상당히 심각해서 문제입니다.
ㄴchi********
손흥민은 별격인 선수지만 현시점에서 손과 비교해도 의미가 없어요. 비교하려면 쿠보다 미토마가 빅클럽으로 이적하고 나서 해야겠죠.
그리고 격차가 벌어져 추월당하고 있는 건 한국이라고 생각하는 편이 좋습니다.
손도 강인도 모두 한국 밖에서 자란 선수잖아요?
왜 유럽에서 활약하는 선수의 수가 일본보다 적은지 한국의 육성 시스템을 걱정하는 편이 좋지 않을까요?
ㄴmag********
득점만으로 플레이를 평가할 수 있는 건 아마추어일 뿐이에요. 그러니 한국 축구 수준이 자꾸 떨어지고 있는 거고요. 현재 CL에서 가장 활약하고 있는 아시아인은 틀림없이 쿠보라고 생각해요.
ㄴsw********
골도 중요하지만 손 외에 쿠보처럼 팀의 주전인 선수는 없어.
ㄴhan********
그 4명의 선수가 일본 선수보다 뛰어나다고 말하고 있는 것 같은데, 그럼 그 선수들 외에 다른 한국 선수는 어떤대?
ㄴrin********
일본인은 아무도 그런 것에 신경쓰지 않아요.
ㄴyoy********
비교해서 어쩌자는거야?
격차가 나든 말든 의미 없어
ㄴmua********
늘 숫자만 내면 한국이 더 대단하다고 자랑하는 패턴이네요
mag********
강인과 상관없이 소시에다 vs PSG는 기대되네요. 메가클럽을 상대로 쿠보가 얼마나 활약할 수 있을지. 아시안컵도 우승하고, PSG도 이겨서 저쪽 나라를 침묵하게 만들면 좋겠어요.
hir********
정말이지....아시안컵 소집을 미뤄줬으면 좋겠어...
ak********
음바페가 있는한 이번만큼은 쿠보도 득점해도 승리하기엔 어렵다고 생각해.
ㄴlij********
그러기 위해 쿠보는 계속 진화하고 있는 거야
yat********
이강인도 CL에 못 나가잖아요? 솔직히 아시안컵보단 CL에 나왔으면 하는데?
M********
그렇게 주목하는 건 한국뿐이야. 일본은 그저 상대팀에 한국인이 우연히 있구나 하는 정도일 뿐이고.
********
일일히 한국 기사 인용하는거 그만두세요. 한국을 이용해 돈 버는거 적당히 하라고요. 기자들은 더 양질의 기사를 쓸 수 있도록 교육을 받았으면 합니다.
hve********
쿠보와 이강인의 대전을 주목하는 건 한국 뿐입니다
ㄴdca********
난 일본인이지만 주목하고 있어
gru********
뭐가 CL 한일전이야 정말이지 저런 감각은 정말 이해불가야
********
음바페의 승리가 곧 한국의 승리가 될 것 같네
zay********
마요르카 팬들에게는 굉장히 기쁜 대전이 되겠지
hbs********
글쎄, 일본인 대다수는 주목하지 않는 것 같아.
********
음바페의 맹활약이 되겠지
xph********
근데 이강인이 출전할 수는 있어?
ryu********
16강에서 그대로 전멸할 것 같아서 조금 무서워
nic********
예전에 쿠보에게 CL 조별리그 편성 전 어디와 경기하고 싶은지 물어본 적이 있었어
그때 두 클럽을 말했는데, 첫번째가 밀란, 그리고 다음이 파리였어.
그래서 파리와의 대전이 꽤 기대되네.
ㄴaa********
이대로 이긴다면 쿠보의 전술안이 굉장하다는게 될 거야
tor********
팬으로서 쿠보 선수가 CL에 나와 활약했으면 하는 마음이 있어. 8강으로 이끌어주면 좋겠어.
********
팀 내 입장이 너무 달라요. 쿠보는 에이스격인 선수고, 이강인은 PSG의 중심 선수가 아니잖아요. 그저 서로 다치지 않고 건투할 수 있으면 좋겠어요.
pp********
이강인과의 대결도 그렇지만 메가클럽을 상대로 활약할 쿠보 타케히데를 기대하겠습니다.
ㄴtux********
대결이 있겠어?
이강인은 나와도 후반 중간 이런 거 아니야?
cre********
매우 흥미로운 대결이 될 거라고 솔직하게 생각해.
쿠보 vs 이강인이라기 보다는 쿠보 vs PSG라는 점에서 말이야.
파리는 스타선수들이 모여 있어서 쿠보가 어떻게 빛날까 하는 부분에 초점을 두고 있어.
pa********
실시간으로 조추첨하는거 봤어.
어딜 가더라도 상대를 쓰러트려야 하는데, 첫상대가 PSG라면 벽이 높긴 하네....
소시에다는 오랜만에 CL이니까 부담없이 부딪혔으면 좋겠어.
tok********
쿠보의 무쌍 기대한다!
umi********
쿠보가 존재감을 보인다면 이강인 상관없이 쿠보의 승리겠지. 반대로 이강인이 활약하지 못하면 방출 후보에 오를 수도 있어. 둘의 대결보단 쿠보를 응원하고 싶어.
ㄴqqt********
쿠보를 응원하고 싶다면 굳이 이강인을 언급할 필요가 없지. 대립을 부추기고 싶다면 팀의 에이스인 쿠보와 음바페겠지.
ㄴsas********
왜 쿠보를 응원하고 싶다면서 그의 친한친구인 이강인을 낮추는 이야길 하며 말하는건데?
b********
파리는 강할 때와 약할 때가 있습니다. 부디 약할 때 대전이 되기를 바랍니다.
P********
뉴캐슬이 이기기만 하면 PSG 탈락이었는데.
tux********
이길 수 있을 것 같은데?
그리고 이강인은 중요한 경기라서 피치에는 설 수 없지 않을까 싶은데
pa********
파리는 최근 몇 년간 초빅클럽하고만 16강에서 맞았어. 이 규모의 클럽은 레버쿠젠 이후 처음인가? 반대로 너무 무섭네. 그리고 쿠보 vs 이강인도 기대돼.
er********
제일 피하고 싶었던 상대를 처음을 만나게 되었네..... 하지만 PSG를 꺾으면 이제 우승이나 다름없겠죠.
번역기자:애플사이다
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.
*노골적인 인종차별성 댓글 및 부적절한 글은 통보없이 삭제 합니다.(또는 댓글 금지조치)
-운영팀-
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com
번역기자 : 애플사이다
 가생이닷컴 운영원칙알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다. |
