해외네티즌반응! 가생이닷컴
[WD] 한국 Vs 에콰도르, 2-0 승리 해외반응
등록일 : 10-05-17 18:10
(조회 : 13,873)
글자확대/축소
| 
|
|
한국 에콰도르를 이기다.
원문요약 :
한국은 월드컵 평가전에서 2-0으로 에콰도르와의 경기를 승리로 장식했습니다.
원문요약 :
한국은 월드컵 평가전에서 2-0으로 에콰도르와의 경기를 승리로 장식했습니다.
해외네티즌 반응 :
PV3392 (USA)
17/05/2010 at 01:11
어쨌든 우리보다 상위팀이 아닌 애들한테는 관심있는 사람들 아니면 별로 관심을 가지지 않을꺼야.
XelliX (Canada)
17/05/2010 at 00:11
두 팀다 최상의 라인업은 아니던데
17/05/2010 at 00:11
두 팀다 최상의 라인업은 아니던데
dooly1221 (Korea Republic)
16/05/2010 at 22:57
에콰도르전에서 우리는 자신감을 얻었고, 이로써 아프리카팀과 남미의 팀에 익숙해지고 잘 대항할수 있었으면 좋겠다. 곧 일본에서 일본대표팀과 경기를 하게 될텐데, 양측 다 다치지 않고 좋은 경기를 했으면 좋겠다.
16/05/2010 at 22:57
에콰도르전에서 우리는 자신감을 얻었고, 이로써 아프리카팀과 남미의 팀에 익숙해지고 잘 대항할수 있었으면 좋겠다. 곧 일본에서 일본대표팀과 경기를 하게 될텐데, 양측 다 다치지 않고 좋은 경기를 했으면 좋겠다.
jagg79 (Ecuador)
16/05/2010 at 22:38
에콰도르 감독 꺼져버려! 신규인사들을 왜 빼는건데? 2014월드컵을 생각한다면 새로운 코치를 데려와야 한다.
16/05/2010 at 22:38
에콰도르 감독 꺼져버려! 신규인사들을 왜 빼는건데? 2014월드컵을 생각한다면 새로운 코치를 데려와야 한다.
AstroBoy_KOR (Korea Republic)
16/05/2010 at 19:07
태극전사 ㄱㄱㅅ!!!
16/05/2010 at 19:07
태극전사 ㄱㄱㅅ!!!
Maximumjon (Malaysia)
16/05/2010 at 18:25
한국 가라!!! 한국의 힘을 세계에 보여줘!
16/05/2010 at 18:25
한국 가라!!! 한국의 힘을 세계에 보여줘!
mclots (Korea Republic)
16/05/2010 at 18:03
우린 강팀이 아니지만 새로운 역사를 쓸 것이다. viva Korea!!
16/05/2010 at 18:03
우린 강팀이 아니지만 새로운 역사를 쓸 것이다. viva Korea!!
J_Mehldau (England)
16/05/2010 at 17:38
한국은 승리에 대한 확신을 심어줬다. 에콰도르는 수준이 딸렸어(발렌시아와 Benitez의 전통적인 공격형 경기가 아니였어). 명성에 비해 좀 별로였어.
16/05/2010 at 17:38
한국은 승리에 대한 확신을 심어줬다. 에콰도르는 수준이 딸렸어(발렌시아와 Benitez의 전통적인 공격형 경기가 아니였어). 명성에 비해 좀 별로였어.
J_Mehldau (England)
16/05/2010 at 17:38
한국은 승리에 대한 확신을 심어줬다. 에콰도르는 수준이 딸렸어(발렌시아와 Benitez의 전통적인 공격형 경기가 아니였어). 명성에 비해 좀 별로였어.
16/05/2010 at 17:38
한국은 승리에 대한 확신을 심어줬다. 에콰도르는 수준이 딸렸어(발렌시아와 Benitez의 전통적인 공격형 경기가 아니였어). 명성에 비해 좀 별로였어.
webelee (Korea Republic)
16/05/2010 at 17:04
좋은 경기였습니다. 이처럼만 합시다.
16/05/2010 at 17:04
좋은 경기였습니다. 이처럼만 합시다.
conker-head (England)
16/05/2010 at 16:36
이 결과는 전 세계를 놀라게 했습니다. 와우!
16/05/2010 at 16:36
이 결과는 전 세계를 놀라게 했습니다. 와우!
1blankrange (England)
16/05/2010 at 16:33
승리는 게임 전에 용기를 붇돋는데 최고지요. 자신감은 승리의 원천이니까요.
16/05/2010 at 16:33
승리는 게임 전에 용기를 붇돋는데 최고지요. 자신감은 승리의 원천이니까요.
GoRedDevils (USA)
16/05/2010 at 16:28
이건 뭐 아르헨티나를 대비하기 위한 친선게임이니까요. 힌국의 주요 선수들이 누락되어 있는것을 봤어요. 그렇다곤 해도 한국에게는 좋은 경험이 된 것 같아요. 이게 한국의 마지막 엔트리겠지요. 새로운 선수들을 많이 보았는데 이들은 아르헨티나와 나이지리아를 대비하기 좋은 전략일 듯 합니다. 경험과 자신감을 심어주었으니까요. 한국이 이번 시합에서 놀라움을 선사해주길 바라고 그들이 잘 할 것이라고 믿습니다. 붉은 악마 파이팅!
16/05/2010 at 16:28
이건 뭐 아르헨티나를 대비하기 위한 친선게임이니까요. 힌국의 주요 선수들이 누락되어 있는것을 봤어요. 그렇다곤 해도 한국에게는 좋은 경험이 된 것 같아요. 이게 한국의 마지막 엔트리겠지요. 새로운 선수들을 많이 보았는데 이들은 아르헨티나와 나이지리아를 대비하기 좋은 전략일 듯 합니다. 경험과 자신감을 심어주었으니까요. 한국이 이번 시합에서 놀라움을 선사해주길 바라고 그들이 잘 할 것이라고 믿습니다. 붉은 악마 파이팅!
sammybunny (USA)
16/05/2010 at 16:27
한국은 월드컵에 대한 자신감을 갖게 되었네요.
16/05/2010 at 16:27
한국은 월드컵에 대한 자신감을 갖게 되었네요.
sungwyou (Korea Republic)
16/05/2010 at 15:52
한국 파이팅! 월드컵아 기다려라!
Noorazmy82 (Malaysia)
16/05/2010 at 16:32
한국은 큰 분기점에 서있습니다. 그리스를 이겨야합니다!
mclots (Korea Republic)
16/05/2010 at 16:42
viva Korea!!
Ps. 한 8군데의 사이트를 살펴보았는데 이것이 모든 코멘트의 전부입니다. 그마나 한국인의 말도 많지요. 양이 적어서 할까 말까 고민을 했지만 올리기로 결정했습니다. 제가 스포츠를 잘 모르고 스포츠 번역이 처음이기에, 조금 어색하네요.
번역자 : 조주(제보는 댓글, 쪽지로)
해외 네티즌 반응 전문
가생이닷컴 www.gasengi.com
16/05/2010 at 16:42
viva Korea!!
Ps. 한 8군데의 사이트를 살펴보았는데 이것이 모든 코멘트의 전부입니다. 그마나 한국인의 말도 많지요. 양이 적어서 할까 말까 고민을 했지만 올리기로 결정했습니다. 제가 스포츠를 잘 모르고 스포츠 번역이 처음이기에, 조금 어색하네요.
번역자 : 조주(제보는 댓글, 쪽지로)
해외 네티즌 반응 전문
가생이닷컴 www.gasengi.com
야구 토론장으로 바로가기 축구 토론장으로 바로가기출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com
