해외반응
HOME > 해외반응 > 스포츠 해외반응
[JP] 스타크래프트 리그 승부조작 일본반응
등록일 : 10-05-18 08:27  (조회 : 6,217) 글자확대/축소 확대 축소 | 프린트

e-sports 계에서 불법 배팅 사이트, 전 현직 프로게이머들이 짜고 승부를 조작한 사건이 일본에도 복수의 매체를 통해 전해졌습니다.

이 소식을 접한 일본 네티즌들은 프로게이머가 왜 존재하는지 설왕설래를 하고
기사 내용과 상관없는 2002 월드컵과 김연아 선수를 들먹이며 매수 국가론을 펴고 있습니다.

검찰 수사가 시작된 단계에서 발표까지 여러 게시판에서 나타난 일본 네티즌의 반응을 엮어보았습니다. 아래는 야후 재팬과 2ch 이용자들의 반응입니다.




일본 기사 내용 중-
이번 사건에 대해 IGDA 일본 디지털 경기 연구회의 간사를 맡고 있는
마츠이 유우씨는 다음과 같이 말했습니다.

「디지털 게임을 진지하게 경기로서 만들어 가자는 e-sports 문화에 침을 뱉는 행위가
e-sports 종주국인 한국에서 횡행하고 있다는 보도에 놀라움을 금치 못하였습니다.
그리고 게임이 이러한 가짜 승부 도박 행위에 이용된 점에도 큰 실망감을 느꼈습니다.

진지하게 경기에 임하려는 대전 상대, 그것을 뒷받침하려고 한 기업과 정부
그리고 시합을 기대하고 있던 많은 팬을 향한 배신행위라고 할 수 있는
이번 스캔들을 계기로 삼아, "진지하게 게임을 플레이 한다"란
행동 자체가 부정되는 일이 없기를 바랍니다만……」



검찰 수사 착수 직후

2010년 4월 16일 9시 0분  dre*****씨  공감 31점 비공감 1점
가짜 승부는 남조선의 대명사.
전혀 이상한 것이 아니다.


2010년 4월 16일 9시 0분  bar*****씨  공감 20점 비공감 1점
게임을 만드는 것이 목적이 아니라 플레이 하는 것이 목적인 국가사업이라…


2010년 4월 16일 9시 1분  mak*****씨  공감 38점 비공감 1점
가짜 승부는 조선인과 지나인의 국기겠죠
전혀 이상한 게 없네요. (웃음)


2010년 4월 16일 9시 2분  yad*****씨  공감 46점 비공감 1점
과연 날조 국가
오늘도 한국은 평소랑 다름없구나!


2010년 4월 16일 9시 6분  s_s*****씨  공감 22점 비공감 5점
게임은 하루 한 시간
이 말이 있는 일본에 태어나서 다행이다.
프로 게이머라니, 그런 것이 존재하는 자체가 이상해.


2010년 4월 16일 9시 7분  the*****씨  공감 41점 비공감 1점
어떤 세계든지 '프로'는 있구나
하지만, 부정을 저지를 것이 빨라. '과거 최대 스캔들'이라고 말하는데
그럼, 프로 게이머의 세계라는 건 아무리 생각해봐도 역사가 짧다는 건가?


2010년 4월 16일 9시 24분  ban*****씨  공감 10점 비공감 1점。
반도 자체가 지구 사상 최악의 스캔들


2010년 4월 16일 9시 24분  rky*****씨  공감 27점 비공감 1점
태연하게 거짓말을 하는 민족은 범죄나 부정행위에도 의식이 부족하다.
거짓말쟁이는 도둑의 시작 꼭, 적을 얻고 있다.


2010년 4월 16일 9시 55분  tom*****씨  공감 4점 비공감 1점
스캔들이 아니라 일상이겠지.


2010년 4월 16일 10시 23분  aos*****씨  공감 3점 비공감 1점
순수히 게임을 즐겨라


2010년 4월 16일 10시 43분  afc*****씨  공감 4점 비공감 2점
게임을 국가 산업으로서…
어떠한 문화도 없었기에 그 정도밖에 안 되었겠지.
가짜 승부는 어떤 경기에도 있다고 생각해
일본의 국기도 가짜 승부 의혹은 끊이지 않았으니까
게임에서 가짜 승부를 했다는 것 보다
게임을 생업으로 하는 것이 더 의아하다.


2010년 4월 16일 11시 8분  kei*****씨  공감 3점 비공감 2점
현실 세계에서도, 가상 세계에서도 방해되는 한국.


2010년 4월 16일 11시 57분  yoc*****씨  공감 4점 비공감 1점
국가가 그런 양육을 하고 있다.


2010년 4월 16일 12시 54분  nya*****씨  공감 4점 비공감 3점
애초에 게이머가 직업으로서 성립되는 자체가 물음표


2010년 4월 16일 15시 5분  tem*****씨  공감 1점 비공감 3점
진정한 프로게이머는 전 장르를 제패하는 것이다.
한국의 주류 장르는 넷 게임 대전뿐이겠지.


2010년 4월 16일 15시 12분  sar*****씨  공감 4점 비공감 2점。
뭐야? 프로게이머 리그 계라니ㅋㅋ
안습인 곳에서 '사상 최악의 스캔들'이라니
너무 웃겨


2010년 4월 16일 15시 14분  tak*****씨  공감 6점 비공감 0점
가짜 승부의 기원은 한국입니다.


2010년 4월 16일 15시 23분  shi*****씨  공감 3점 비공감 0점
월드컵이라는 리얼 게임에서 매수하니깐, 이 정도는 누워서 떡 먹기지.
이제 와서 뭘 새삼스럽게.


2010년 4월 16일 17시 58분  sn_*****씨  공감 2점 비공감 0점
>“"진지하게 게임을 플레이 한다"란 행동 자체가 부정되는
뭐에 진지해지던지 상관없지만, 정품 게임을 사용하는 걸까?
날조 대국인 동시에 카피 대국이기도 한 한국이니 말이야.


名無しさんの野望 2010/04/14(水) 21:39:47 ID:lyBCP/7j
소문이라니, 터무니없는 사건이 나오는 건가?
가짜 승부?


名無しさんの野望 2010/04/15(木) 23:16:30 ID:fi+pQv26
이건가?
대전 상대를 경기 직전에 결정하게 된 것도 가짜 승부가 영향을 끼쳤구나
유명 게이머들이 '스타크래프트' 가짜 승부에 가담 검찰이 수사에 착수

http://japan.donga.com/srv/service.php3?bicode=040000&biid=2010041509078


名無しさんの野望 2010/04/16(金) 10:50:31 ID:gGKGqLtf
가짜 승부 시합을 보고서 '프로게이머 대단해'라고 말했던가ㅋ
경사났구나ㅋ


名無しさんの野望 2010/04/17(土) 00:04:01 ID:6m3MxSM9
보더라도 가짜 승부라는 걸 전혀 몰랐어. 프로게이머 대단해


名無しさんの野望 2010/04/17(土) 10:20:34 ID:176kBh0q
뭐, 역사적으로 한국은 중국의 일부 같은 것이었으니까
중국처럼 비도덕적인 사람이 너무나 많다

결과만 낼 수 있다면 도둑질이나 거짓말을 하더라도 OK란 사고
스케이트의 그 녀석도 뭔가 정말 이상하다고 전 세계로부터 비난당하고 있어.


名無しさんの野望 2010/04/17(土) 21:14:46 ID:6m3MxSM9
배팅 시합의 가짜 승부는 어디든지 있는 부정.
신규 스포츠는 규제도 조직 통제도 허술하기에 빈발한다.
스케이트의 녀석도 짬짜미.
상과 이익을 동료들과 함께 나누자는 부정.

온 세상 어디라도 있는 부정이야.

뭐, 한국인 게이머는 불쾌한 녀석들이 대부분,
지금껏 넷에서 보았던 9할 정도는 죽는 게 나은 녀석들인 건 확실한데


名無しさんの野望 2010/04/17(土) 22:22:58 ID:dN1CKOMA
가짜 승부 시합이란 걸 모르고서 '꺄아 꺄아' 떠들던 춍이 불쌍하구나


名無しさんの野望 2010/04/17(土) 23:32:54 ID:ygSxT6aH
아무리 뭐라 하든 전 시합이 가짜 승부는 아니겠지.

다만, CJ의 마○○가 클로즈업된 이유는 도대체 뭘까?
설마… 그가?


名無しさんの野望 2010/04/18(日) 00:36:07 ID:qLSWT+5t
한 번 가짜 승부를 해서 이익이 잘 나오면 다음도 가짜 승부하겠죠.
그렇게 해서 이익이 나오지 않는 시합은 꽝이 되는 것이고
그런식으로 가짜 승부를 계속 하는 거야
거의 전 시합이 가짜 승부라고 생각하는 것이 좋을 거 같아.


名無しさんの野望 2010/04/24(土) 10:55:29 ID:8MazKS8S
그 말은 nazomen도 가짜 승부로 임요환에게 진 거구나

생각해보면 일본 최강의 일본 대표가
전성기를 지나고 제일선에서 물러난 춍에게 질 리가 없지요

같은 일본인으로서 안심했어요.
※ nazomen : 쿠스모토 쇼 일본인 스타크래프트 게이머,
수원 IEF 2009에서 임요환과 대전
 


     名無しさんの野望 2010/04/25(日) 23:51:51 ID:Lb7/UNS7
     가짜 승부 따위 하지 않아도 nazomen이 완패라고
     진지하게 댓글 달아본다


검찰 수사 결과 발표 직후

2010년 5월 17일 11시 12분  dad*****씨  공감 116점 비공감 0점
축구에서도 스케이트에서도 온라인 게임에서도
늘 있던 일이지.
한국이니까


2010년 5월 17일 11시 14분  mut*****씨  공감 68점 비공감 1점
강간민국


2010년 5월 17일 11시 16분  sby*****씨  공감 81점 비공감 1점
한국의 일상 풍경을 전하고 싶은 거겠지.


2010년 5월 17일 11시 19분  nko*****씨  공감 121점 비공감 0점
> 평소에 팬들 사이에서 '시합의 전개가 이상하다.' '가짜 승부가 아닌가?'란 의혹이 제기되고 있었다.

그럼, 어째서 2002년 월드컵 한국전이 이상하다고 생각하지 않는 건가?


2010년 5월 17일 11시 24분  mkc*****씨  공감 73점 비공감 1점
폭력단의 기원은 한국


2010년 5월 17일 11시 35분  got*****씨  공감 33점 비공감 0점
역시 모두 가짜 승부가 익숙해져 있기 때문에
쉽게 알아챈 거구나.
그 덕분에 수사도 잘하는 것 같고


2010년 5월 17일 11시 45분  yuk*****씨  공감 22점 비공감 0점。
축구와 스케이트도 조사해라


2010년 5월 17일 11시 56분  imp*****씨  공감 14점 비공감 0점。
새로운 국기가 탄생해서 좋겠네요


2010년 5월 17일 12시 31분  n__*****씨  공감 16점 비공감 0점
뭐, 한국이니깐 늘 그렇지요?


2010년 5월 17일 12시 45분  asi*****씨  공감 12점 비공감 0점
조선인걸. 뭐든지 있을 법해.


2010년 5월 17일 13시 1분  maj*****씨  공감 10점 비공감 0점
게임에도 폭력단이 연관된다는 것도 격세지감이네요.


2010년 5월 17일 13시 16분  cod*****씨  공감 8점 비공감 0점
매수와 가짜 승부는 한국의 풍물이니까요.
무엇하나, 이상한 일이 아니랍니다.


2010년 5월 17일 13시 21분  m_h*****씨  공감 10점 비공감 0점
가짜 승부가 통하는 이유는, 김연아의 가짜 승부 성공이 비결?


2010년 5월 17일 13시 25분  kaz*****씨  공감 11점 비공감 0점
가짜 승부는 한국 기원!


2010년 5월 17일 14시 40분  jes*****씨  공감 6점 비공감 0점
스포츠란 이름이 붙는 것에
조선인이 연관되자마자 퇴색하는 이유는 뭘까? 하하하


2010년 5월 17일 15시 1분  gee*****씨  공감 8점 비공감 0점
도박에 뇌물 그리고 가짜 승부는 한국의 특기잖아?


2010년 5월 17일 15시 22분  ryd*****씨  공감 6점 비공감 0점
한국에서는 매수도 실력이겠지.
그러고 보니, 어째서 한국에서 온라인 게임이 유행하는가 생각해본 적이 있어.
결국, 알아냈어. 그건 '돈'을 쓰면 이길 수 있기 때문이야.

정공법으로 이길 수 없으면, 한국인은 돈발을 써서라도 이기려고 한다.
그렇게 해서 얻은 승리를 부끄럼 없이 진심으로 기뻐할 수 있는 것이 한국인이다.


Ψ 2010/05/17(月) 21:40:38 ID:J4k8TI4W0
일본에서도 '금붕어 건지기'로 사치치고 있습니다


Ψ 2010/05/17(月) 21:40:59 ID:8v0jlXKj0
바보


Ψ 2010/05/17(月) 23:01:36 ID:GTF9k2uY0
가짜 승부는 어느 국가의 국기


Ψ 2010/05/17(月) 23:02:37 ID:XUXS5bIY0
돈 때문인가, 한심한 놈이군.


Ψ 2010/05/17(月) 23:08:55 ID:G2aKYsRG0
프로게이머는 무슨 직업이야?ㅋ


     Ψ 2010/05/17(月) 23:12:34 ID:drxk8/guO
     모리 명인이나 타카하시 명인 같은 걸까?
     ※ 패미콤 게임기로 극악의 플레이로 알려짐,
     1980년대 일본내에서 큰 인기를 얻음


     Ψ 2010/05/18(火) 00:05:55 ID:5LMbB07dO
     분명히, 한국에선 군미필 나이대에서 프로게이머가 되는 무리가 있어.
     젊은이들에게 절대적인 인기를 가진 모양이야



해외 네티즌 반응 전문
가생이닷컴
www.gasengi.com
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com


Creative Commons License
번역기자 : 날개달고서

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.

레스폴 10-05-18 08:33
   
뭔가 상상한대로 이루어진 반응입니다.

저에게 예지력이 있는 걸까요.

나가서 점집이나 차려볼까;
     
소녀시대 10-05-18 18:38
   
하지마세요 ㅋㅋ 망함 ㄷㄷ
     
아스트라페 10-05-18 22:27
   
망합니다 ㅋㅋ
객님 10-05-18 09:09
   
후...사람이 완벽하지않다는 전제로 생각할때. 가장 완벽할 사람일수록 자기 자신에게 가장철저하게 거짓말을 하고있다 라는 말이 생각나네요. 일본 원숭이들이 김연아 이후로 가짜승부니 매수했다느니 개소릴 해대는데..제 생각엔 이번 프로게이머 사태는 어쨋거나 우리가 세계최강인건 당연한 결과에서 우리 내부에서 일어난 잘못된점인데 정말로 나라 전체가 구라와 거짓으로 일삼는 국가라면 이런거 조차 숨기지 않을까요? 전 오히려 잘못된점을 빵빵 터트려주는 우리나라가 참 괜찮은 나라라고 생각하는데..안에서 썩어 문드러져도 그걸 감추기에 급급한 원숭이 놈들보다야 뒤구리지않고 떳떳하다고 생각함. 우리가 뭐 지네나라랑 관계에서 매수하거나 그랬나 씨,뱅 원숭이들 미쳐가지고..사람 쳐먹은 살인자 사가와이세이 같은 놈들 책보고 열광하는 또라이들보단 나은듯
ㅁㄴㅁ 10-05-18 10:44
   
일본인이 날조운운 할때엔.. 구석기 유물날조사건을 언급하면 급버러우...
     
부탄가스 10-05-18 15:32
   
그소리 하면 그사람 재일이다 할듯 ㅡㅡ;
절화반류 10-05-18 10:51
   
날개달고서님 번역 잘 봤습니다
다른 해외반응(조주님번역)은 대부분 한개인(마씨)에 대한 말이나 스타에 대한 이야기가 많았는데

일본애들은 그런것보단 그냥 꼬투리하나 잡아서 전체를 비난한다는 느낌이 많네요 -_-;;;
뭐 2ch 애들이 다 그렇겠지만요 ㅋ
     
날개달고서 10-05-18 17:45
   
차이점은 이 분야에 관심 있어하는 사람들의 숫자겠죠
그게 반응에서 드러난 것 같아요~ㅋ
ㄱㄱ 10-05-18 11:23
   
'날조' 라는 단어는 반대로 우리가 써야할 말들인데

어찌 판타지역사의 쪽바리들이 쓰고 있는거지?

구제불능..ㅉㅉ
조주 10-05-18 12:05
   
2ch는 역시 확연하게 차이가 나네요 반응이 ㅎㅎ
햄릿 10-05-18 12:41
   
아.. 수백명의 선수중 겨우7명때문에 이스포츠가 이런 망신을 당하니 너무 안타깝네요................
우시오 10-05-18 12:49
   
얘네는 그냥 에휴 쯧쯧
Rayner 10-05-18 12:57
   
언제나 실망시키지 않는 갈라파고스의 반응이군요.
ㅎㅎ 10-05-18 13:17
   
WD 반응과 확연하게 차이나는 2ch 반응 역시나 일본원숭이~
애신각라 10-05-18 14:36
   
이건 사람이 하는 어느종목이나 마찬가지인...
z 10-05-18 18:34
   
마치 짐승이 집단을 이루듯이 저런 비슷한 반응을 보이는것도 신기할 따름
소녀시대 10-05-18 18:38
   
아쉽네 정말 ㄷㄷ
청양리 10-05-18 18:55
   
아.... 얘들반응이야;; 머 좋으말은 기대도 안하는것이..
ㄴㅏㄹㅏㅣ 10-05-18 19:05
   
부분을 가지고 전체를 비난하는 일본도 그렇지만, 한국도 이번 사건을 계기로 어느 정도는 공정한 대결을 보여주었으면 하는 바람이네요....오죽하면 국내에서조차 세계 최고의 사기꾼 국가라는 말이 나올까요??
아스트라페 10-05-18 22:28
   
역시 열도
니콜 10-05-18 23:07
   
역시 기대는 안했다만 일본넘들...
아트 10-05-19 09:15
   
나라망신...집안망신...회사망신...개망신...좆망신...
zz 10-05-20 12:18
   
일본애들 반응은 항상 이런식. ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
뭐냐 진짜
뭐야ㅋㅋ 10-05-24 21:47
   
너네 역사나 훑고와 어따대고 강간국가래 쌍놈들이ㅋㅋ
담배문꼬마 10-05-25 17:46
   
번역 감사히 잘 보았습니다 ~

부끄럽고 창피한건 사실이네요 ㅠㅠ
스시롤 10-05-28 17:00
   
안그래도 껀수잡으면 못잡아먹어서 안달인 국가에게
껀수하나 월척으로 줬군...
이번일로 몇%의 혐한들이 또 생겨났는지 궁금하다.
중국인들 축구로 승부조작하자 열폭하던 한국인들....
역시 일본에게는 무리네
푸하하합 10-12-01 17:30
   
잘 보고 갑니다
뽕이 10-12-07 14:35
   
잘보고가염'ㅅ'포인트 냠냠
피카츄 10-12-07 16:48
   
킁킁 포인트다! 냠냠 잘먹고갑니다 잘보고가요 `
임태훈 11-02-03 18:55
   
이새키들은 또 스케이트 가지고 까대네  ㅡㅡ
백호 11-10-31 17:32
   
잘 보고 갑니다
쿨사탕 11-11-22 22:50
   
잘보고 갑니당~~~
판콜스 18-09-12 10:38
   
번역반응 너무 감사히 잘봤습니다.