한국 월드컵 대표 23명 엔트리에 이근호와 곽태휘 선수가 제외된 기사가 일본에 전해졌습니다.
짧은 댓글밖에 없어서 아래 번역이 다네요.
한국 축구 협회는 1일, 남아공 월드컵 최종 멤버 23명을 발표했다.(선수이름 중략)
한편, 이근호(이와타), DF곽태휘(쿄토) 등은 제외됐다.
한국은 1차 리그 B조로 그리스, 아르헨티나, 나이지리아와 대전한다.
itu*****さん 2010年6月1日 17:41
이근호가 제외된것에 대해 한국의 힘과 선수층이 두껍다는 걸 재차 느끼게 되네.
근데 왜 일본은 좋은 FW선수가 없는건지···답답~~허다
poc*****さん 2010年6月1日 17:49
한자보다 카타카나로 표기해 주라고...박지성 밖에 모르겠잖아.
yhi*****さん 2010年6月1日 18:00
안정환의 아줌마 파마를 볼 수 있는건가?
go_*****さん 2010年6月1日 18:01
한국이 벨라루스에 졌어.
그것보다 약한 일본이지만···
kei*****さん 2010年6月1日 18:01
한국은 이근호, 일본은 마에다가 제외됐네.
작년의 이와타는 이 2명 덕분에 J1리그에 잔류할 수 있었는데...
nat*****さん 2010年6月1日 18:12
곽태휘는 부상으로 못가는구나…
그에게 기대했는데 유감이네.
tok*****さん 2010年6月1日 18:40
일본 대표와 시합은 테스트 매치였지.
선수 구성 차원이었기에 베스트 멤버가 아니었어!
spx*****さん 2010年6月1日 18:40
기사에 곽태휘는 부상이 이유라는 것을 언급하지 않으면 불쌍하잖아.
이근호는 이번 시즌 상태에서는 방법이 없었겠지.
유럽 리그에 어필할 찬스가 없어졌어,
올여름 이적은 낙관할 수 없는걸까.
bmf*****さん 2010年6月1日 20:13
일본에 기대 한다는 것 자체가 분하네
ktj*****さん 2010年6月1日 20:39
이근호가 멤버에서 제외된건···이번 시즌의 상태가 좀 별로였고 평가전 내용도 좋지 않았기 때문에 어쩔 수 없는거지
nar*****さん 2010年6月1日 23:24
카타카나로 표기해 주었으면 한다고? 너 스스로 공부좀 해라
mas*****さん 2010年6月1日 23:42
한국 팀을 응원하는것은 아니지만, 일본전을 보고 박지성의 기백에 찬 플레이는 감동이었어.
mxh*****さん 2010年6月2日 0:08
일본전 결과로 이근호를 5월 30일 시합에도 기용했어.
이 시합에서 이근호의 상태를 보고 최종적으로 제외됐다고 생각해.
다른 나라 감독은 선수를 정말로 엄격하고 정확하게 판단해서 선수를 뽑고 있어.
반면 일본의 감독은 선수들을 제대로 시험도 하지 않고 월드컵에 한번도 출전해 보지 못한 선수들을 기용하지 않나.
누가 이런 감독을 선택한거야? 협회 책임이겠지!
| 
야구 토론장으로 바로가기 
가생이닷컴 운영원칙
