해외반응
HOME > 해외반응 > 스포츠 해외반응
[JP] 세계최고 롯데 4번, 김태균!
등록일 : 10-06-02 19:33  (조회 : 8,867) 글자확대/축소 확대 축소 | 프린트

<김태균 인사말>
제 생일 많은 코멘트 고마워요!
그 날은 한국에서도 응원하러 와 주신분도 있었습니다.
진심으로 감사드립니다.

최근, 연이어 부상선수가 나오고 있습니다···
정말 걱정입니다.






■축하.13호 홈런!
28세 생일날 첫아치.
축하합니다.
파울 플라이 캐치와 2루타를 친 후 홈 인때의 웃는 얼굴이 매력적이었습니다.
reirei 2010-06-01 21:52:50



■축☆13호 홈런
기다리고 기다린 홈런을 봐서 완전 기분 좋았습니다\(≥∇≤)/
시합도 쾌승했고, 지금부터 스포츠 뉴스 시간이 즐겁겠네요♪♪
내일도 파이팅!
のりチップス
2010-06-01 22:13:44



■무제
드뎌 터졌어요-!!!태균버거 50엔!!o(^▽^) o
감사합니다♪내일도 이겨 주세요!!!
evergreen
2010-06-01 23:38:22



■무제
어제 시합, 끝쪽 스탠드에서 응원했습니다.
정말이지 굉장한 홈런이었어요!
오늘도 한방 부탁합니다!
くくち
2010-06-02 01:35:04



■부디 오늘도 ♪
홈런♪
기분이 완전 좋습니다☆
마린 갑시다♪
태균 선수의 타석,
두근두근거리면서 응원하고 있습니다 ☆태균버거 너무 좋아요☆o(^-^) o
AYU
2010-06-02 02:58:38



■GOOD!
오래간만에 나온 홈런
진짜 멋졌습니다!
오늘도 부탁합니다(=⌒▽⌒=)
ケイ
2010-06-02 11:18:12




■무제
어제 홈런 호쾌했습니다!!
구장에서 보고 있어서 더욱 놀랬습니다!!
비거리가 확연하게 차이가 나더군요!!!!( ̄▽ ̄;) 그렇게 날아가다니 대단하다고 생각했습니다!!
오늘도 태균선수의 호쾌한 홈런으로 승리를 이끌어 주세요!! 오늘도 응원하겠습니다!!p(^^)q
ロッテ 2010-06-02 13:47:27




■안녕하세요
오늘도 태균버거 싸게 해 주세요




해외 네티즌 반응 전문
가생이닷컴
www.gasengi.com




야구 토론장으로 바로가기

축구 토론장으로 바로가기
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com


Creative Commons License
번역기자 : 쿠쿠다스

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.

애신각라 10-06-02 19:39
   
세계최고 ~~
안다루 10-06-02 19:42
   
많이 사랑받고 있군요^^
객님 10-06-02 19:55
   
사랑 받고있으니 기분은 좋구만
새옹지마 10-06-02 20:26
   
저렇게 많은 사랑을 받고있네요.
부상없이 잘했으면 좋겠습니다.
송정이 10-06-02 21:51
   
이제 세계적인 선수로 나가고 있네요 ㅋ
노려봐라 10-06-02 22:04
   
김별명씨가 사랑을 받고있네요 파이팅 입니다 ㅎㅎ
카울링 10-06-02 22:06
   
잘보고 갑니당~!! ㅎㅎㅎ
푸른눈물 10-06-02 22:08
   
번역 잘봤어요 ^^ 슬럼프없이 쭈욱 잘해나갔셨음 좋겠어요~ 그런데 저도 태균버거 먹어보고 싶다는 ^^;
cherish 10-06-02 22:25
   
감사합니다. 쿠쿠다스님~
뉴에셈5클… 10-06-02 22:38
   
저도 김치버거 맛이 궁금하네요 ㅋㅋㅋ 나름 맛잇겠다는 생각이 ㅎㅎ
아스트라페 10-06-02 23:12
   
김치버거 우리나라에서 한번 팔아보지 ㅋ
미리수 10-06-02 23:54
   
단기간에 많은팬이 생겼네요 임팩트가 있는 선수다 보니 팬이 많군요 태균선수 더욱 분발 해 주길 바래요
ㅋㅇㅁ 10-06-03 01:59
   
자식들의 호들갑은 여전허구먼
다 알고 있어 어케허면 등신 만들까 연구중이것지 나븐눔의 쪽국눔들 .......
역시 10-06-03 03:46
   
운동선수는 성적으로 모든걸 말하는거지

승엽이형의 활약이 없는게 아쉽~
레스폴 10-06-03 08:33
   
우리도 롯데리아 햄버거 5백원 해주면 안되나;;
기아타이거… 10-06-03 09:56
   
일본사람이 응원해주니깐 가슴이 벅차오르네요...화이팅
태규니관람… 10-06-03 11:19
   
태규니 너 어제 보니깐 중심축이 좀 쏠리더라..욕심 너무 내지마~~너라면 넘길수있어...걱정마~~
소녀시대 10-06-05 18:41
   
착한 김태균 선수 ㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎ
조주 10-06-06 08:12
   
오 생일이였군요! 늦었지만 축하합니다.
담배문꼬마 10-06-11 02:23
   
번역 감사히 잘 보았습니다

김태균 화이팅 !!!
푸하하합 10-12-01 17:41
   
잘 보고 갑니다
뽕이 10-12-07 14:41
   
잘보고가염'ㅅ'포인트 냠냠
피카츄 10-12-07 16:59
   
킁킁 포인트다! 냠냠 잘먹고갑니다 잘보고가요 3
임태훈 11-02-03 20:09
   
블로그에 글 많이 달리네요? ㅇㅇ
Gerrard 11-10-02 16:52
   
잘봤어요ㅎㅎㅋ
아이리스 11-10-31 19:38
   
잘보고갑니다
쿨사탕 11-11-23 13:29
   
잘보고 가영~~~
밥사랑 12-05-19 21:02
   
잘보고가요
선더블렠 18-02-15 22:41
   
잘 봤습니다.
우수타 18-03-16 13:08
   
너무 잘봤습니다.
판콜스 18-10-16 11:14
   
번역 반응 너무 감사히 잘 봤습니다.