해외반응
HOME > 해외반응 > 스포츠 해외반응
[2ch] 대한민국 0 vs 1 스페인 후반 실황, 종료후
등록일 : 10-06-04 03:24  (조회 : 7,738) 글자확대/축소 확대 축소 | 프린트


대한민국 0 vs 1 스페인 아쉽게도 대한민국이 스페인과 마지막 평가전에서 1대0으로 졌습니다.
아래는 2ch 반응입니다.

 


2010/06/04(금) 02:15:30.11 ID:wwQbOtt70
한국의 이런 승부감은 일본에는 없지
일본의 경우, 볼 돌리기에 바쁘니

 

2010/06/04(금) 02:15:37.34 ID:9KDyfCy90
어떻게 봐도 스페인 2군이겠지 w

 

2010/06/04(금) 02:16:05.39 ID:M2nC5j7I0
스페인 진심으로 하려나본데

 

2010/06/04(금) 02:16:16.32 ID:KlqQcOSj0
주력 2명 투입

 


2010/06/04(금) 02:24:14.42 ID:TOiM5f1s0
안정환 나왔다━━━━━━(゚∀゚)━━━━━━!

 

2010/06/04(금) 02:24:18.36 ID:KlqQcOSj0
안정환 온 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아

 

2010/06/04(금) 02:24:24.22 ID:Am+HURZR0
한국은 아르헨티나에게 승점1을 챙기고 싶겠지

 


2010/06/04(금) 02:24:25.84 ID:4m/FELhe0
안정환이다 ww

 

2010/06/04(금) 02:24:30.42 ID:QaOzuQgo0
안 그립다 w

 

2010/06/04(금) 02:24:49.68 ID:KlqQcOSj0
한국 무승부로 굳히려 할거야

 


2010/06/04(금) 02:25:13.70 ID:eDLqGEkKP
안정환도 슛은 능숙하지

 

2010/06/04(금) 02:25:24.34 ID:pK+3OnT20
wwwwwwwwwwwwwwwwwww  *기성용 강 슛이 박주영 머리에 맞힌 장면


2010/06/04(금) 02:25:24.24 ID:QaOzuQgo0
나이스 블록 ww


2010/06/04(금) 02:25:25.12 ID:KlqQcOSj0
wwwwwwwwwwwwwww

 


2010/06/04(금) 02:25:28.50 ID:LNU4PwhR0
어머

 

2010/06/04(금) 02:25:30.30 ID:TOiM5f1s0
나이스 디펜스 wwwwwwwwww

 

2010/06/04(금) 02:25:30.55 ID:noZDw9hi0
wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww


2010/06/04(금) 02:25:30.36 ID:zoDSoar30
wwwwwwwwwww


2010/06/04(금) 02:25:30.97 ID:MInD4gX90
wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww

 

2010/06/04(금) 02:25:40.11 ID:pK+3OnT20
좋은 슛이었는데 w

 

2010/06/04(금) 02:25:40.86 ID:S5GY2r7RO
슛이 자기편에 맞았어w

 

2010/06/04(금) 02:25:45.15 ID:4TzR/NvV0
나이스 어시스트

 


2010/06/04(금) 02:25:52.34 ID:a4OSssC40
아wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww

 


2010/06/04(금) 02:26:14.55 ID:4m/FELhe0
아 아 아 아 아 아 아


2010/06/04(금) 02:26:17.07 ID:v9IPkrRu0
한국 공격에서도 수비에서도 철벽이야 w

 


2010/06/04(금) 02:26:17.43 ID:eDLqGEkKP
샤비의 패스


2010/06/04(금) 02:26:20.54 ID:Kgs5grtj0
나이스 블록 wwwwwwwwwwwww


2010/06/04(금) 02:26:22.76 ID:t7ES+1yI0
좋은 슛이었는데 wwww

 

2010/06/04(금) 02:26:29.84 ID:7Tbw8xwI0
뭐야 한국 약하잖아 w

 

그러나 말도 안되는 일본

 


2010/06/04(금) 02:26:34.55 ID:M2nC5j7I0
샤비의 패스는 역시 대단해

 

2010/06/04(금) 02:26:43.98 ID:64G6WJ5eO
스페인 약한데.

 

2010/06/04(금) 02:27:13.67 ID:ILrEa7Vm0
한국은 아르헨티나에게도 이런 시합을 할건가.


2010/06/04(금) 02:27:31.75 ID:Kc6MWqs00
일본대표도 강호를 상대로 이렇게 싸웠으면 좋겠다
한국이 지금까지 완벽하게 해치우고 있어

 

2010/06/04(금) 02:27:53.70 ID:SPd+kBkg0
스페인 필사적인데 wwwww

 

2010/06/04(금) 02:28:18.87 ID:pK+3OnT20
안정환, 중국인 같아졌군

 


2010/06/04(금) 02:28:35.85 ID:qAKJ/28G0
스페인 필사적이다


2010/06/04(금) 02:29:48.10 ID:BjYLGuPL0
한국은 이제 지치고 있을 거야

 


2010/06/04(금) 02:33:21.86 ID:Kc6MWqs00
스페인 필사적이다
골이 안나와서 초조해 하고 있군

 

2010/06/04(금) 02:33:40.16 ID:OmInI1/i0
스페인 쓰레기야

 


2010/06/04(금) 02:34:28.43 ID:eDLqGEkKP
우리들의 안정환

 

2010/06/04(금) 02:35:07.69 ID:9KDyfCy90
스페인이 진지하게 하는데


2010/06/04(금) 02:35:21.63 ID:64G6WJ5eO
한국도 능숙하고

 

2010/06/04(금) 02:36:10.60 ID:noZDw9hi0
예 예 예 예 예 예 예 예 예 예 예네


2010/06/04(금) 02:36:10.72 ID:QNp0SXMT0
좋다


2010/06/04(금) 02:36:11.20 ID:KWfZG+Z30
예 예 예 예 예 예 예 예 예 예 예


2010/06/04(금) 02:36:15.51 ID:lzgUc0360
예 예 예


2010/06/04(금) 02:36:16.39 ID:KlqQcOSj0
정말 골 결정력 없는 스페인

 

2010/06/04(금) 02:36:41.87 ID:qAKJ/28G0
아깝다

 

2010/06/04(금) 02:38:27.03 ID:sfd5GtKmO
그래도 일본은 잉글랜드 상대로 결정적 찬스를 꽤 만들었지만 한국은 오로지 지키려고만 하는구나

 


2010/06/04(금) 02:38:48.09 ID:BowmrNDI0
한국 무승부 지키기인가

 

2010/06/04(금) 02:39:20.36 ID:4m/FELhe0
차두리 ww

 


2010/06/04(금) 02:40:54.32 ID:eDLqGEkKP
차두리 보고 있으면 난 왜이렇게 웃기냐 w

 

2010/06/04(금) 02:41:02.67 ID:LNU4PwhR0
일본은 이거보고 더 강해져라

 


2010/06/04(금) 02:41:55.08 ID:Kc6MWqs00
한국이 스페인에 이렇게까지 지키고 있는게 굉장해-
한국 선수 조합이 완성되어 가고 있는듯한데

 

2010/06/04(금) 02:41:57.09 ID:J3y8PI8e0
격이 다르군요

 

2010/06/04(금) 02:42:20.08 ID:BowmrNDI0
한국도 이렇게까지 철저히 하는구나

 

2010/06/04(금) 02:42:21.81 ID:K5MF1vv50
스페인 안된다 이건

 

 

2010/06/04(금) 02:42:53.21 ID:sfd5GtKmO
히로인 한국 w

 


2010/06/04(금) 02:43:43.15 ID:KlqQcOSj0
안정환의 골을 보고 싶다

 

 

 

2010/06/04(금) 02:44:17.74 ID:QNp0SXMT0
들어갔다━━━━━━(゚∀゚)━━━━━━ !!!!!

 

2010/06/04(금) 02:44:19.46 ID:zoDSoar30
굉장해 예 예 예 예 예 예 예 예 예 예 예 예 예 예 예 예 예 예 예 예 예 예네


2010/06/04(금) 02:44:19.69 ID:M2nC5j7I0
골━━━━━━(゚∀゚)━━━━━━ !!!!!


2010/06/04(금) 02:44:20.29 ID:KWfZG+Z30
들어갔다

 

2010/06/04(금) 02:44:36.18 ID:WMCz9/Bm0
~굉장한 슛이다 w

 

2010/06/04(금) 02:44:41.85 ID:64G6WJ5eO
스페인 겨우 넣었구나

 


2010/06/04(금) 02:45:57.93 ID:v9IPkrRu0
한골 먹고 한국이 어떻게 나올지 기다려지는군

 

 

2010/06/04(금) 02:46:55.62 ID:Kc6MWqs00
한국은 잘 지켰는데 아깝다

 

2010/06/04(금) 02:47:07.35 ID:LNU4PwhR0
그러고 보니 스페인 강하네

 

2010/06/04(금) 02:49:18.85 ID:QNp0SXMT0
아, 벌써 로스타임인가


2010/06/04(금) 02:49:32.00 ID:WMCz9/Bm0
한국 롱 패스만 하네 www

 

 

2010/06/04(금) 02:52:35.16 ID:QaOzuQgo0
이건 한국의 승리 w


2010/06/04(금) 02:52:37.97 ID:4TzR/NvV0
당연한 결과다


2010/06/04(금) 02:52:38.97 ID:noZDw9hi0
한국도 잘 했어

 

2010/06/04(금) 02:52:43.32 ID:hYoCKKJY0
잉글랜드에 3점(xx골) 득점한 일본
스페인에 1점 밖에 빼앗기지 않았던 한국
어느쪽이 대단한 거냐?


2010/06/04(금) 02:52:49.04 ID:v9IPkrRu0
한국이 끝까지 지켰으면 대단했지만, 역시 강하구나

 

2010/06/04(금) 02:54:26.43 ID:SPd+kBkg0
일본은 진정한 수준의 시합이라면 한국에 2연패야 wwwwwwwwwwwwwww
본선 3연패 확정이라고 wwwwww

 

2010/06/04(금) 02:54:50.16 ID:uuBHNgte0
한국의 수비는 정말 좋았어

 

2010/06/04(금) 02:54:50.40 ID:fGiGg13g0
한국 상대로 부상 없는 것만으로 최고 수확이겠지

 


2010/06/04(금) 02:55:20.59 ID:MInD4gX90
스페인>대한민국>>>>>>>>>>>잉글랜드>>>>>일본

이런 느낌이었어

 

2010/06/04(금) 02:55:27.54 ID:4imPmwc20
1대0으로 잘 끝났군 w

 

2010/06/04(금) 02:55:51.54 ID:FtI4kkFf0
일본보다는 월씬 낫다.
한국


2010/06/04(금) 02:56:31.76 ID:BowmrNDI0
이번에 아시아는 그룹 리그를 통과하는건 호주뿐일거야···

 

2010/06/04(금) 02:56:36.88 ID:uuBHNgte0
어떻게 봐도 한국은 일본보다 한 수 위야





해외 네티즌 반응 전문
가생이닷컴
www.gasengi.com






야구 토론장으로 바로가기

축구 토론장으로 바로가기

출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com


Creative Commons License
번역기자 : 미니빵

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.

ㄹㄹ 10-06-04 03:27
   
오호 빠른번역 ㄳ 근데 쟈들은 왜 저렇게 안정환만 찾나요?-_-;;;
병이다 싶을정도로 한국팀만 나오면 안정환만 찾던데-_-;;
     
아스트라페 10-06-04 20:50
   
그러게요 안정환이  엄청난 영향력이있나요?
2222 10-06-04 03:28
   
2등 ㅠㅠ
허성원 10-06-04 03:29
   
원숭이가 질투하네
ㄴㄴ 10-06-04 03:30
   
안정환, 중국인 같아졌군
-----------------------------------------------
아...ㄴ발 나도비슷한생각 짜증난다....정환이형...........
새옹지마 10-06-04 03:32
   
졸면서 기다리고 있었습니다...번역 감사해요.
일본애들이 이젠 인정하는 분위기군요.
ㅇㄶ 10-06-04 03:32
   
와 이런 캐스피드 번역.. 대단하심다 ㅋㅋㅋㅋㅋ

안정환이 잘생겨서 인가.. 아님 한국대표팀의 간판스타여서 기억을 하는거겠죠 ㅋㅋㅋㅋ
근데 오늘 안정환은 별다른 활약은 없엇네요.

전 오늘 정성룡이 아주 맘에 들던데... 본선에선 이운재는 벤치나 지켯으면..
솔직히 그나이에 그 둔한몸과 감각으로 은퇴안하고 당연하단듯 자리 뺏는거 꼴배기 시름
와우 10-06-04 03:32
   
감사감사~~~
진골 10-06-04 03:33
   
일본에서 안정환이 유명한건 안정환이 리그 최다골 넣었던 있고 천환컵인가? 거기서도 결승 골 넣었음! 인지도가 없을수가 없죠
AK47 10-06-04 03:34
   
일본은 이런 의미없는 경기를 잘했다고 하는군요..
일본 축구의 수준을 가늠하게 하는 댓글이네요..
5:0으로 지더라도 제대로된 공격한번 못해보고 진건 너무 굴욕 아닌가?
반코트 경기가 뭐야? 암만 스페인이 최강이고 한국이 허접이라도.. 세상에 반코트 경기를 하다니..
챠챠 10-06-04 03:34
   
스페인약한데 //대박 ㅎ 넘버투를
4321 10-06-04 03:36
   
일본 니들은 전원 수비해도 몇골 먹었을 것이다.
점유율이 압도적으로 열세였는데 한골이면 선방한 것이지.
다만 역습이 재대로 이루어지지 않는 것, 패스가 번번히 차단되어
공격의 흐름이 많이 끊긴 것은 아쉬울 따름이다.
전력의 거의 반을 차지한다는 박지성이 없어 그런 것으로 생각하고 싶을 따름이다.

미들도 문제이지만 공격의 옵션이 박주영 외에 이동국과 안정환밖에 없다는 것이 아쉽다.
허감독이 본선에서는 이승렬은 크게 중용할 것 같지 않으니 결국 볼 선수는
위의 3명이라는 것인데 답답한 느낌이 많이 든다.

박주영이나 이동국을 받쳐줄 미들진이 약한 것이 단점 중에 크게 부각된다.
미들진에서 원활한 볼 공급과 패싱 게임을 하지 못하면
결국 뻥축구만을 할 수밖에 없다.
단조로운 축구를 하게 된다는 것이지.
이번에 엔트리로 합류한 김보경을 자주 이용해야할 것 같다.
김보경의 감각이 다른 선수들보다는 낫다는 생각이다.
     
10-06-04 10:25
   
우리미들진 강한데 자신감이 없어서 안들어가는것, 참 답답했지만. ,,,, 어째 부딧혀보려고를 안하는지. 그리고 기성용 뺴야겠던데.
lucus 10-06-04 03:39
   
빠른 번역 감사...

박지성없는 국대...  공격력과 템포~ 확실히 떨어지는군.
그래도 이청용, 박주영 나름--  잘 꾸려 가더군.

안정환, 이운재는..  흐음~  경험은 많다지만, 그 놈의 몸은 ~  ....  휴우
이젠 그냥 해설이나 해야겠드라..
1231 10-06-04 03:45
   
윗분 말대로 안정환이 리그 득점왕도 먹었었고..

일왕배 결승에서 결승골도 넣었더랬죠..

때문에 일본사람들이 ..
짜증~!! 10-06-04 03:48
   
이따위 시합볼려고 늦은시간까지 잠을안잔 내가 한심스럽다...
wc얼마안남은건 알겟는데..그냥 포기하고 귀국해줘...

이런경기 한번 더봤다간 화병으로 몇사람 땅에묻힐지도 모르겠어...

유럽팀만 만나면 무너지는 허접무식 축구는 더이상 보기싫어...파리아스 불러와줘 제발..
Yesterday 10-06-04 03:49
   
박지성의 있고 없고의 차이다. 오늘 경기는 완전 2006년 프랑스전의 데자뷰였다. 경기 내내 끌려 갔지만 결과는 1대 1 동점. 그 당시는 박지성이 여기저기 돌아다니면서 기회를 만들어서 결국 넣을 수 있었지. 기본적으로 일본과 스페인의 축구는 비슷하다고 한다. 패스를 중시 하는 면에서 그런데 결정적인 차이는 스피드다. 일본이 무궁화라면 스페인의 패스와 압박은 자기부상 열차급.
ㅡㅡ 10-06-04 03:50
   
수비 >>> 공격 넘어갈때 김정우가 다 말아먹네... 김정우한테만 공가면 다 뺏김...
     
역시정우 10-06-04 03:56
   
수비적으로 몇번 화면에 잡혔지...하지만 뺐은볼도 다시뺐겼어
그의 백패스는 예술이었지...스페인 공격수들이 자신의 뒷공간에
자리잡고있는데도 백패스...이건 정말 최고의 패스였어..
44 10-06-04 03:59
   
짜증>> 귀국하라고 할정도는 아닌데? 스페인 상대로 이정도면 잘한거 같은데... 누구냐 넌?
     
새옹지마 10-06-04 04:06
   
수비축구를 하는바람에 박진감 넘치는 경기는 아니었지만 그정도면 잘할거죠
짜증나 10-06-04 06:38
   
스페인을 뻥글렌드랑 비교하면서 자위때리지마라 쪽바리 자식들아
프리미어의 외국선수들이 주축으로 강할뿐이지
국가대항전은 축구종가 쫀심드립 치다가 맨날 개발리는게 뻥글렌드거든
재미도 없고
cherish 10-06-04 08:35
   
..뭐 그래도 생각보단 나은 반응이네요 ..
객님 10-06-04 09:32
   
아 후반보다잤는데
청양리 10-06-04 09:36
   
이제 한국 축구를 인정하는구나 ㅋㅋ
6789 10-06-04 10:32
   
안정환 선수는 J리그에서 득점왕을 한 적이 없습니다.
아스트라페 10-06-04 11:25
   
그래도 예상했던결과지만...
3333 10-06-04 12:00
   
안정환은 흑상어 박성배인가 ???  보다 제이리그 득점력 떨어졌어 조재진하고는 상대도 안되었고
안정환이 제이리그 득점왕 먹었다고 구라치는넘 안정환 친척인가 보내  ㅋㅋㅋ
     
소녀시대 10-06-05 18:48
   
ㅋㅋㅋㅋ그쵸 ㅋㅋ
차라리 10-06-04 12:03
   
뭐~ 이런경기가 다 있냐
 ㅅ ㅂ  이거 축구맞아
니콜 10-06-04 12:48
   
한국이 훠얼씬 낫지 암..
ㅎㅎ 10-06-04 14:03
   
월드컵 보지 마야지  하는생각이 들게 만즐었어
ㅋㅋ
나츠메 10-06-04 17:54
   
일본은영국한테3골넣고졌지요 보고빵터진
우리나라저정도면잘한거죠 스페인도빡차서1군넣고겨우골넣은것같던데...
천년여우 10-06-04 21:21
   
일본인들도  한국이 스페인에게 1:0으로 진 게 결코 나쁜 결과가 아니다는 것을 인정하고 있군요. 이제 월드컵이 코앞이니 좀 더 갈고닦아 멋진 경기를 부탁드려요.
소녀시대 10-06-05 18:48
   
기성용슛은 진짜 아까웠죠 ㅋ
미니빵님 번역 감사합니다 ㅋ
절화반류 10-06-05 23:28
   
번역 잘 읽었습니다~
조주 10-06-06 08:02
   
아 이날 경기 봤어야 하는데 일한다고 ㅠㅠ
담배문꼬마 10-06-11 02:19
   
그래도 모든 선수단 수고하셨습니다 ~~
Seth 10-06-15 17:55
   
그래도 나쁜 수준은 아니였던 경기였죠..
잘 보고 갑니다.
푸하하합 10-12-01 17:42
   
잘 보고 갑니다.....
뽕이 10-12-07 14:41
   
잘보고가염'ㅅ'포인트 냠냠
임태훈 11-02-03 20:11
   
우리가 지면
유난히 댓글이 많이 달리는 2ch
Gerrard 11-10-02 16:52
   
잘봤어요ㅎㅎ
아이리스 11-10-31 23:06
   
잘 보고 갑니당
쿨사탕 11-11-23 13:34
   
잘보구 갑니당~~
밥사랑 12-05-19 20:59
   
잘봤어여
선더블렠 18-02-15 22:42
   
잘 봤습니다..
우수타 18-03-16 13:08
   
너무 잘봤습니다
판콜스 18-10-16 11:12
   
번역 반응 너무 감사히 잘 봤습니다^^