| 
|
한국은 중국 우한에서 열린 제 26회 FIBA아시아선수권대회 일본과의 8강전에서 86-67로 승리했다.
2ch 2개 스레드에서 시간대에 맞춰 섞어서 번역했습니다.
실황반응입니다.
ID:o36WGHiL
요르단88-84이란
이건 대파란이다.
ID:???
이란은 요르단에 졌군
ID:???
일본도 자유투를 확실히 결정진다면 찬스는 있어
뭐 그럴 확률이 없는게 문제지만···
ID:KZwyI2eQ
오늘 이기면 요르단과 붙던가?
이겨 줘
ID:U/0VfcFu
이기면 중국과 붙는거 아냐?
ID:5HpqEvyS
처음부터 너무 안좋은데
이대로 질질 가는건가?
ID:9pFyCn9q
자유투도 삽질 연속이구나.
리바운드를 포기하면서까지 인사이드에 기동력 있는 선수를 기용하고 있는데도 속공도 제대로 안되고
ID:NbweoEFX
한국도 상태가 그다지 변변치 않을텐데
일본은 그 이상으로 허접하긴 하지만.
ID:U/0VfcFu
그렇긴 하지.
ID:+f/blfxa
누군가 친절하게, 점수 알려주면서 속보 부탁드립니다.
ID:9pFyCn9q
2ndQT 시작
현재 25-11
ID:FAO3HBec
난 못보게 됐어.
ID:???
오늘은 심한데―, 패스도 나쁘고, 개인기는 모두 블록이고.
그저께 중국전과 같은 흐름이잖아!!
ID:NbweoEFX
지금 카시와기인가··
ID:U/0VfcFu
28-16
어렵구만, 지금은 한국의 작전타임
ID:NbweoEFX
모두가 안되네, 도데체 같은 실수를 몇번이나 하는거냐.
ID:5HpqEvyS
기습도 실패
리바운드도 안되고 득점력도 여전히 안되고.
카와무라의 1대 1만 맞추어 없음.
그냥 아웃사이드에서 단발 슛만 연발하네.
ID:snUjsL55
이거 또 히로 실수하고 앉아있네.
ID:+YEe+bB7
아-아…
ID:9pFyCn9q
현재 36-18
이제 더블 스코어를 막을수 있을지 승부냐.
ID:NTXz7d1D
zi-zi-zi-zi-
ID:U/0VfcFu
일본의 디펜스도 전혀 압박이 안되네
ID:KZwyI2eQ
응원할 생각도 안드네
뭐냐 이게
ID:RhkIcy4L
츠나노, 카시와기, 사쿠라이‥
너무 무리하게 공격하지 말아줘.
다른 어린세대 선수에게 슛하게 둬.
그 편이 좋아.
ID:snUjsL55
30점 차가 눈에 보이기 시작했다~~~
ID:9pFyCn9q
농구를 보고 싶지만 이대로라면 모니터 때려 부술거 같아서 그냥 안보고 만다 ww
지금 45-20입니다
ID:5HpqEvyS
하하!
아시아 10위 이상의 오점을 만들어 줘서 고마워요 일본!
ID:U/0VfcFu
45-26 이제 전반 마지막
ID:???
전반 종료
일본26-45한국
ID:+YEe+bB7
츠나노 힘내라!
ID:NTXz7d1D
이거야 워~ 리바운드가 너무 약하네―
ID:NbweoEFX
어째서 이렇게 수비가 나쁜거냐
ID:NbweoEFX
어째 동영상 멈추냐, 다른 사람은 안그래?
ID:NbweoEFX
근데 한국의 문태종이라는 놈은 잘 파고 들어오네
ID:U/0VfcFu
테크니컬 받았다!
ID:HzhL2UNh
자유투만 제대로 모두 결정하면 점수 차가 줄었을텐데
ID:NbweoEFX
시원스럽게 하승진에게........
ID:FAO3HBec
3Q의 맨처음이 좋았던 건 이번 대회 처음인거 같군
ID:NbweoEFX
14점 차인가
ID:NbweoEFX
힘내라 오오타
ID:NbweoEFX
하승진은 자유투가 서투른 것 같다w
ID:FAO3HBec
오오타, 남자답게 해봐라!
ID:NbweoEFX
나이스 FT
여기서 수비로 막으면 돼
ID:snUjsL55
점수차 한 자리수까지 왔다
ID:NbweoEFX
그래 견뎌봐라!
ID:snUjsL55
여기가 중요한 곳이야.
ID:NbweoEFX
거기서 TO인가···
ID:NbweoEFX
결국 13점차가 나버렸어
ID:NbweoEFX
지금까지 그다지 나오지 않던 사쿠라이, 이시자키, 오오타가 힘내고 있구나.
ID:FAO3HBec
나는 끝까지 니들을 지켜봐 준다
ID:NbweoEFX
또 자유투 이번엔 2개 모두 결정해 줘―
ID:???
한국은 싫지만, 오늘은 한국을 응원하자
ID:NbweoEFX
어째서 속공에서 트래블링을 범하는거냐!11!
ID:snUjsL55
또 중요한 순간에 아마추어가 되버리는거냐
ID:NbweoEFX
오오타힘내라!
ID:NTXz7d1D
도라에몽임.
ID:HzhL2UNh
어째 그냥 시간이 지나가는 느낌이군.
ID:???
그래도 후반엔 좋은 승부를 하고 있군.
…항상 말하지만, 지금 같은걸 처음부터 그렇게 하라고!
그리고 자유투 그거 좀 잘해봐라.
ID:5Nf6AuhY
이거 그냥 전력으로 대한민국을 응원하자구!
ID:???
아- 갑자기 인터넷이 끊기네. 못보게 됐어..
어디 다른데 없나?
ID:???
1대 1에 강한 한국에 무너지는건 어쩔 수 없지만, 다른 선수가 받쳐주지 못하니 간단하게 무너지는거야.
한국에 어팬스와 리바운드를 너무 뺏기고 , 속공도 나오지 않고, 지공을 하다가 그냥 단발 슛만 하고.
ID:NbweoEFX
FT, 한국보다 일본이 확률이 떨어져···
ID:U/0VfcFu
결국 20점 차
ID:snUjsL55
또 20점 차이로 벌어져 버렸네
ID:???
속공까지 한국쪽이 마음대로 하고 있네.
이러면 지난번보다 좋은 성적을 내기는 거의 무리겠구나
ID:NbweoEFX
다음은 이란전인가. 7위 이하 거의 확정이구나.
이기면 요르단전이라 2계단 이상 충분히 올라갈수 있는데
ID:NbweoEFX
3Q 마지막에는 9점차까지 좁혔는데
중국전에서도 그랬지만, 어쩔수가 없구나. 정말
ID:+YEe+bB7
이거 완패인가.
어째서 잘 될수 있는 흐름에서 자꾸 미스를 연발하는걸까.
ID:+xUSWXtD
어펜스가 전혀 먹히질 않았어.
어째서 모두 어펜스때, 허리가 올라가는 거냐?
ID:a3PToHrR
한국 인구 4800만, 일본 인구 1억2천 8백만
인구가 3배나 차이가 나는데 스포츠에서도 이길 수 없는건가.
일본 자국 시장이 크지 않았다면 경제도 완전 제껴졌을지도 몰라.
어째서 일본은 이렇게 열등하개 된거냐고.
ID:???
일본인은 미국에 가면 그곳에 친숙해 지려고 한다
한국인은 거기에 작은 한국을 만들려고 하고
그런 차이야
(뭔소리야-.-)
ID:???
실력으로 보면 20점이상 차이가 나지 않은건 실질 승리야!
ID:???
감독이 똥이었어.
ID:TtKQ/V5m
농구는 포기하자
우수한 인재들이 농구로 흘러가는걸 막아야 돼.
번역기자:미니빵
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
야구 게시판으로 바로가기 축구 게시판으로 바로가기
번역기자 : 미니빵
 가생이닷컴 운영원칙알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다. |
