| 
|
셀틱의 기성용과 네덜란드 리그에서 활약중인 석현준 선수가 각각 4호골과(기성용) 2호골을(석현준) 터뜨렸습니다.
아래는 3개 스레드에서 관련 글만 발췌하었으며, 내용이 짧습니다.
양해 바랍니다.
ID:ER0BQeWn0
한국의 석현준과 기성용이 득점하고 있어.
ID:OS0lNKMc0
기성용과 석현준이 골을 넣었군...하지만..
ID:9tAGxXPg0
monKI 득점했냐. 다음 주에나 봐 볼까
ID:OS0lNKMc0
석현준 2호골 폭발 & 기성용도 시즌 4호골!
FT FC Groningen [1 - 1] FC Twente Enschede
20' [0 - 1] O. John
65' [1 - 1] H. Suk
39' Celtic [1 - 0] Aberdeen
17' [1 - 0] S. Ki
ID:qyRn5sJZ0
monKI는 왼쪽 사이드를 무너뜨리고 득점 후후후
ID:jIwkxH6F0
강호 트벤테 엔스헤데에 골을 넣은 석현준과 기성용의 골로 이번 주는 한국 쪽이 위다.
괜히 분하군.
ID:Mt3bBR8F0
이번 주는 ×
이번 주도 ○
ID:WXK7Yseb0
석현준이 또 득점한거야?
네덜란드 리그에서도 한국＞일본인가orz
ID:V3uf6L5N0
득점이라면 요시다도 결정했어w 이 바보님아www
ID:BjpTNC8e0
벤치성은 기회없음
완전히 전력외 wwwwwwwwwwwwwwwww
ID:2LBQTQofO
진짜야?
또 일본의 패배인가orz
ID:Q6R0xp5m0
네덜란드엔 그 놈 말고 다른 춍이 있기나 한가.
ID:e3iRJVtu0
허접 리그중에 허접 네덜란드 19세 한국인 골 w
일본에서는 네덜란드 리그도 고레벨임 w
ID:8GYFpizv0
그나저나 맨체스터 더비 이거 도데체 뭐야?!
충격적이군요.
ID:v9+ERlAX0
맨시티 6－1 맨유
프리미어 개허접 완전 웃겨버리는군 wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww
ID:6kAwY7Xt0
과연 한국인 프리미어 리거
맨유와 아스날의 벤치가 빛났어.
ID:sB8PXDVr0
박지성이 없는 맨유는 그냥 허접한 팀이란게 증명된거야.
ID:manMDY2E0
구자철 ←징계성 교체 전범
석현준 ←시작된 선수!!!!
이청용 ←선수 생명 종료
박주영 ←병역까지 벤치
박지성 ←대표 은퇴 벤치
ID:MfS6ZeGY0
박지성＞＞＞＞＞＞＞＞＞＞＞＞카가와 라는것엔 변함은 없어.
ID:qVqJOBllO
박지성에 있어서는 카가와보다 나가토모가 더 위협적이겠지.
매시합에 계속 나오니까.
클럽 실적은 맨유에 딸리긴 하겠지만
박지성은 로테이션 멤버에 한계가 있지.
ID:znfyc4h60
벤치성!
벤치영!
우리들의 프리미어 벤치 삼총사!(이번 주 출장 시간0분)
ID:UQixjXAk0
뱅거 「박주영은 한국 대표 시합 경기에서 감각을 유지하고 있기 때문에
지금 무리해서 내보내지 않아도 돼」
ID:UZq3Gvrz0
넷우익 발광 모드 돌입!
ID:cRRcHy3U0
석현준 시간으로 65분에 2득점이군.
ID:OjbsZmbZ0
너무 불쌍하다--------------------------wwwwwww
그거말고 더 없어?
ID:znfyc4h60
석현준은 아약스에서 추방된 놈 아냐?wwwww
모르고 있는 동안 허접 팀에서 살아있었군 wwww
ID:FajKhVM+0
그래도 이번 주는 일본인 좋은데. 카가와의 부활과 이노하 득점.
그리고 승리에 공헌. 요시다도 득점, 뭐 이노하나 요시다는 그렇게 득점하지 않아도
DF니까 평가를 받겠지만. 나가토모도 승리에 공헌하고.
ID:jNFmxlLtO
어라? 이노하는 크로아티아에서 보란치 아니었어? 돌아왔나?
ID:vSH05CE50
석현준은 본 적이 없어서 잘 모르겠지만
2골은 굉장한 것 같네요
ID:zY08wvs70
한국 게시판에 올라온 글
기성용....후후후 11-10-23 23:54
방금 골 장면 보니 훌륭하게 넣었지만.....그보다는
턱세리모니가 더욱 웃겼음......후후후
fpdlskem 23:55 어떤 의미일까... 히죽히죽
바람난홍삼 23:56 모릅니까?...김구라 턱세리모니 였잖아요....
fpdlskem 23:57 아, 그런가요? 몰랐어요^^
빈브라더스 00:11 아 후후후후 박규리 절친 인증용으로 통화할 때 김구라가 턱세리모니 하라고 했죠. 근데 진짜 했네.
＿＿＿ ？
/ ||￣￣|| ∧＿∧
| ||＿＿|)<｀Д´ > ＜턱 세리모니
|￣￣＼三⊂/￣￣￣/
| | ( ./ /
(역자주:가생이닷컴 축게에 올라온 글을 번역해 갔네요.)
http://www.gasengi.com/bbs/board.php?bo_table=football&wr_id=68917
ID:zY08wvs70
한국 게시판에 올라온 글
11-10-24 00:26 wns86
석현준 네덜란드 리그 경기 결과 아시는 분~
60분경 1-1동점 골을 넣었다는 소식까지는 들었습니다만... 시즌2호골.
그로닝겐 대 트벤테 경기요
빈브라더스 00:28
석현준 선수 소식은 너무 묻히는 것 같고 찾기 힘들어..
∧__∧
< ｀д´ > 석현준의 소식은 찾기 어렵댄다.
＿(__つ/￣￣￣/＿
＼/ /
(역자주:가생이닷컴 축게에 올라온 글을 번역해 갔네요.)
http://www.gasengi.com/bbs/board.php?bo_table=football&wr_id=69056
번역기자:미니빵
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
번역기자 : 미니빵
 가생이닷컴 운영원칙알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다. |
