해외반응
HOME > 해외반응 > 스포츠 해외반응
[UK] 아스날 VS 볼튼, 추가시간부터 경기 종료 후 까지
등록일 : 11-10-26 08:17  (조회 : 26,834) 글자확대/축소 확대 축소 | 프린트

 

 


yousif_persie (Forum Member) on Today, 9:25 pm
오 한국 친구들이 이 경기 중계 터주고 있구만


 

kalleTheMan (Forum Member) on Today, 9:23 pm

스트림 중계
http://player.afreeca.com/ssang4/14240107

(*주: 아프리카 ㅋㅋㅋㅋㅋ)


ㄴre: mo50 (Forum Member) on Today, 9:26 pm
아주 좋군 ㅋㅋㅋ



Kroket (Forum Member) on Today, 9:26 pm
아나운서가 박주영이 공잡을때마다 완전 흥분하네




FunGun (Forum Member) on Today, 9:27 pm
베르마엘렌이 괜찮으면 좋겠다. 앞으로도 쭉 볼수 있길




redwhiteAustrian (Forum Member) on Today, 9:27 pm
베르마엘렌 과 보아텡 교체
희한한 교체일세




yousif_persie (Forum Member) on Today, 9:28 pm
으악 베르마엘렌 부상 아니길
보아텡 투입
베말랭 아웃


 

TheCMT (Forum Member) on Today, 9:29 pm

스트림을 2분마다 새로 고침하고 있음.
없는 것보단 낫지 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ



 

redwhiteAustrian (Forum Member) on Today, 9:30 pm
꽤나 후반에 추가 실점 안한게 다행으로 들린다

 


KY (Forum Member) on Today, 9:32 pm
어찌됐건 얼마 안남았다




Jbruin (Forum Member) on Today, 9:32 pm
으악 ㅅㅂ 스트림 볼라고 추가시간 4분 동안 인터넷 프로그램 새로 하나 깔고 있다니~




yuvken (Forum Member) on Today, 9:33 pm
스트림 아예 안되네. 다른데서 짤 보니까 아르샤빈이 박주영 골에 매우 기뻐하는 듯



mistaT (Forum Member) on Today, 9:34 pm
오늘 운좋네. 볼튼이 몇개나 골대 위로 날려주고 있냐

 

redwhiteAustrian (Forum Member) on Today, 9:34 pm

볼튼 다시 한번 기회 날림


yuvken
벵거가 박주영 골에 기쁜듯이 보임


ㄴre: sh_Owen (Forum Member) on Today, 9:35 pm

progman 걔만 빼고 누가 안 기뻐할까
(*주:progman은 이 게시판에서 박주영 골 넣었을때 칼링컵 골 따위로 기뻐하지 말라고 했던 인물)

 

redwhiteAustrian (Forum Member) on Today, 9:36 pm

끝 2-1 휴


Jbruin (Forum Member) on Today, 9:37 pm

예! 끝! 다시 8강이다. 좋군. 앞으론 왠만하면 장신들로 수비를 꾸렸으면 한다


h 1990 (Forum Member) on Today, 9:37 pm
경기 끝. 만족함. 맷 테일러는 한쪽으로 치우친 넘.



TheLoneFalcon (Forum Member) on Today, 9:37 pm
좋은 결과임. 계속 이어나가길



Jbruin (Forum Member) on Today, 9:38 pm
카디프나 크리스탈 팰리스가 다음 상대면 좋겠다



scruzgooner (Forum Member) on Today, 9:38 pm
후레이 좋은 승리다. 비록 라디오로 듣기만 했지만



Jbruin (Forum Member) on Today, 9:40 pm
못보신 분들 위해 짤올림
박주영골은 매우 아름다웠음



mistaT (Forum Member) on Today, 9:40 pm
다음 라운드는 홈경기이거나 카티프 혹은 크리스탈 팰리스 만나면 좋을듯
베말랭 복귀에 축하. 아르샤빈도 한몫 해줬고.
박주영도 좋은 모습. 베나윤은 전반에 매우 좋았던 것으로 들렸고 (*주: 대부분이 라디오로 경기 청음)



yousif_persie (Forum Member) on Today, 9:41 pm
베말랭이 BBC 방송에 따르면 햄스트링이 올라왔다 그래서 걱정.
주말엔 좀 복귀하길



redwhiteAustrian (Forum Member) on Today, 9:42 pm
박주영의 골은 2002 FA컵 결승 당시 융베리의 골 같았음.
아르샤빈이 좋은 시야로 박주영이 옵사일때 패스 안줬음 
 

TheLoneFalcon (Forum Member) on Today, 9:44 pm
아르샤빈은 받는 사람이 그냥 발맞춰 찰수 있게끔 패스를 주는 보기 드문 능력을 지님
알샤빈이 두골에 모두 관여해서 좋군. 그리고 박주영이 좋은 폼을 유지하고 있는 게 더 기쁜일이기도 함.
박주영이 첼시 전때 후보 명단 보장해줄만한 골이었음.



yuvken (Forum Member) on Today, 9:49 pm
수비에 대해선 할말이 많지만 박주영의 2번째 골 당시 무브먼트가 매우 효과적인게 인상적.
옵사이드에서 빠져나와서 공간 열어서 아르샤빈이 움직이면서 시선 끌어주는 상황에서 돌아들어갔지 



yousif_persie (Forum Member) on Today, 9:50 pm
박주영의 골이 벵거를 기쁘게 한듯.
우리 한국 친구들도 행복해 보이고




AFCG7 (Elite Member) on Today, 9:55 pm

왜 베말랭이를 오래 뛰게 냅둔겨? 장기간 부상 아웃 당한 애를 저리 오래 뛰게 하다니.
복귀전 치곤 너무 오래 뛰었어. 다시 부상 아니길 바람
박의 결정타는 멋졌음. 말도 안되는 샤막 대신에 나와야 한다고 봐



dave_rwr (Forum Member) on Today, 9:58 pm
아르샤빈 골때도 말야. 박주영은 박스 안에서 공간을 찾으려고 하더라고. 최근의 샤막에겐 없는 거지
샤막은 요새 그냥 수동적인 선수로 전락한 느낌. 반면 박주영은 능동적으로 공간 창출하며 기회 만들음



redwhiteAustrian (Forum Member) on Today, 9:58 pm
라디오 아나운서가 매우 잘했음. 누구도 베말랭이 부상인지 아닌지 얘기 안해주던데.
막판 교체가 좀 희한해긴 했지만 팬을 위한건지 아니면 재계약건으로 기립 박수 받으라고 기회 준건지도 모르지.




Floating (Forum Member) on Today, 10:17 pm

벵거 " 토마스는 종아리 경련은 아닌것 같고 그냥 걔가 나오고 싶어했다."
이거 봤을땐 그냥 오래 못뛰어서 좀 근육 뭉친거 정도 아닐까



mistaT (Forum Member) on Today, 10:36 pm
듣기는 했지만 보진 못했던 분들 위해서 4와 1/4로 게임 시간대를 나눠 분석해드림.

처음 25분
챔벌레인이 지능도 있고 기술도 있지만 프리미어리그 레벨에 걸맞게 좀 더 능력 키울 필요.
좀 스피디 한 경기에선 약간 허술하고 발목잡힘. 그리고 상황 안좋을때까지 트랙백 (상대 역습시 수비가담)을 안해

박주영은 스트라이커 다운 자신감이 있었고 볼을 잡으러 다니면서 공간 침투 시도.
로시츠키나 알샤빈 반 페르시와도 연계 플레이 잘할듯. 비슷하게도 좁은 공간에서도 볼소유 안정적이어 보임

(...너무 길어 박주영거만 하겠음)

후반 초반에 박주영은 계속해서 옵사이드 관련 문제가 있어보였고 좀 침투 속도를 늦출 필요가 있지만 그런 침투가
좋아보임. 매우 지능적

막판 박주영은 반 페르시와 변형 4-4-2에서 같이 공존할수 있어 보였음. 날개에서도 괜찮을듯 하고 하지만
포워드가 나아보이긴 함. 물론 이런 경기에서 패싱이나 볼소유를 확실히 잘한다고 말하긴 이르지.



blaze_of_glory (Forum Member) on 40 minutes ago
박주영은 스타팅에서 월콧자리에 서야 함. 빨라보이는데 왜 오른쪽윙을 못한다는 거지?
반 페르시는 자기가 좀 더 어시 기회를 많이 만들고 싶다고 했는데 박주영이 그런 의미에서 제격.


Floating (Forum Member) on 22 minutes ago
박주영 제르빙요 반 페르시로 위협적인 3톱
 




번역회원:blemish
해외 네티즌 반응
가생이닷컴
www.gasengi.com

모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.






출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com


Creative Commons License
번역기자 : blemish

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.

윤지영 11-10-26 08:33
   
아스날에 또 소포 폭탄 터지나요?ㅋㅋㅋ
루디 11-10-26 09:07
   
외국은 인터넷이 느려서 스트림으로 보려면 많이 괴롭겠네요..
fpdlskem 11-10-26 09:09
   
yuvken
벵거가 박주영 골에 기쁜듯이 보임
--------------------------저도 그리 보였는디... 뭐... 다른 이유도 있겠지만유..ㅎㅎ

ㄴre: sh_Owen (Forum Member) on Today, 9:35 pm
progman 걔만 빼고 누가 안 기뻐할까
(*주:progman은 이 게시판에서 박주영 골 넣었을때 칼링컵 골 따위로 기뻐하지 말라고 했던 인물)
 ------------------------------------------ 칼링컵 골 따위라니....ㅡㅡ;;;

yousif_persie (Forum Member) on Today, 9:50 pm
박주영의 골이 벵거를 기쁘게 한듯.
우리 한국 친구들도 행복해 보이고
--------------------------------------- 네. 행복해유~ㅎㅎ
fpdlskem 11-10-26 09:09
   
잘 보고 가유~
누드굴리트 11-10-26 10:25
   
dave_rwr (Forum Member) on Today, 9:58 pm
아르샤빈 골때도 말야. 박주영은 박스 안에서 공간을 찾으려고 하더라고. 최근의 샤막에겐 없는 거지
샤막은 요새 그냥 수동적인 선수로 전락한 느낌. 반면 박주영은 능동적으로 공간 창출하며 기회 만들음
ㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡ
좀 볼줄 아는데..
그때 박주영은 골문 중앙에서 딱 크로스받기 좋은 공간을 만들고 있었고 아르샤빈의 슈팅때 혹시모를 세컨볼을 따내기위해서 끝까지 쇄도하고 있었음.스트라이커의 필수요건이라 할만함..
박주영골에서 옵사이드를 피해 돌아나오는듯 수비수들 시선을 돌린뒤 바로 돌아뛴것도 일품이었지만..
유니 11-10-26 11:45
   
ㅅㅅ 박주영의 오늘 앙리같은 슈팅보다 토레스같은 움직임에 감탄햇다~ ㅅㅅ
IceMan 11-10-26 12:34
   
진짜 크게 흥하세요~~~
크레모어 11-10-26 12:39
   
나도 봤는데...주영이 장하더구만..골을 넣어서 다행..ㅎㅎ
천년여우 11-10-26 14:43
   
ㅎㅎㅎ
나는미리내 11-10-26 15:06
   
주영이가 완죤 흥하는구마이~
에이슈 11-10-26 15:18
   
아프리캌ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
잘보고가여 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
Gerrard 11-10-26 15:27
   
잘봤어요
가생의 11-10-26 15:43
   
아프리카 영국에까지 알려졌엌ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
Chaeja 11-10-26 15:53
   
골도 골이지만 난 다른것에 더 칭찬을 해주고 싶음.
수비가 몰리는 상황에서 볼을 잡아도 전혀 불안하지 않았던점...
아스날에 필요한건 아스날특유의 패싱플레이가 살아나야 한다는건데
그런의미에서 박주영은 확실히 아스날에 적합한 선수임을 보여준 경기인듯.
주고받는다던가 찔러주는 패스들도 상당히 질이 좋았다고 생각함.
숫총각 11-10-26 16:53
   
이 골로 박주영은 확실히 자기의 실력은 팬들,웽거한테까지 어필했다.하지만 밥까들은 아직 경기를 더 뛰어봐야 안다고하겠지?
이그젝스 11-10-26 17:08
   
골도 골이지만 난 다른것에 더 칭찬을 해주고 싶음.
아프리카가 영국까지 퍼졌다는 것이 상당히 질이 좋았다고 생각함.
스파이더맨 11-10-26 17:18
   
아스널 최고참이 누구냐...초코파이좀 보내자..
레알뽀스 11-10-26 19:52
   
뷍거 게시판 반응 좀 보고있나?
타투 11-10-26 20:04
   
잘보고 갑니다.
가출한술래 11-10-26 20:13
   
잘보고갑니다..
룡♥ 11-10-26 21:15
   
팀동료들이 jyp밀어주면 시즌 20골은 넣을것같다.
자기자신 11-10-26 21:29
   
잘보고가요
KaoKao 11-10-26 21:57
   
주영이 도장 확실하게 찍었다. 잘했다.
오캐럿 11-10-26 23:29
   
yousif_persie (Forum Member) on Today, 9:50 pm
박주영의 골이 벵거를 기쁘게 한듯.
우리 한국 친구들도 행복해 보이고 --------------------> 자꾸 봐도 질리지 않고....행복해 한다는.....^^

//blemish/님..수고하셨습니다...번역 잘 봤습니다........^^!
홍초 11-10-26 23:55
   
잘 봤습니다. ㅎ
미래의별 11-10-27 01:20
   
아직도 제대로 평가를 안하는군~ 정말 인물 볼줄 모른다~
나만바라봐… 11-10-27 01:46
   
가나파이를 보내줘야할듯
HAMPY 11-10-27 15:24
   
새벽에 정말 재밌는 경기였슴....
콜만쉐 11-10-27 15:50
   
잘 봤습니다
한시우 11-10-28 20:44
   
번역 잘보고 가요 ㅅㅅ
밝게사는나 11-10-30 02:25
   
잘 보고 갑니다~
아이리스 11-11-04 16:56
   
잘 봤습니다~
한시우 12-01-10 12:07
   
잘 봤습니다~
ㅇㄹㄴ 22-05-18 06:56
   
잘봤습니다